Weekend u Berniego II -Weekend at Bernie's II
| Weekend u Berniego II | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Robert Klane |
| Scenariusz | Robert Klane |
| Oparte na | Postacie stworzone przez Roberta Klane |
| Wyprodukowano przez |
Victor Drai Joseph Perez |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Edward Morey III |
| Edytowany przez | Dziobak przeor |
| Muzyka stworzona przez | Piotr Wolf |
| Dystrybuowane przez | Zdjęcia TriStar |
Data wydania |
|
Czas trwania |
89 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 7 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 12,7 miliona dolarów |
Weekend u Berniego II to amerykańska czarna komedia z 1993 roku, napisana i wyreżyserowana przez Roberta Klane'a . Jest to kontynuacja komedii Klane'a z 1989 roku Weekend u Berniego . Andrew McCarthy , Jonathan Silverman i Terry Kiser wcielają się w swoje role. Film został skrytykowany przez krytyków i odniósł skromny sukces w kasie, zarobił 12,7 miliona dolarów w porównaniu z budżetem 7 milionów dolarów.
Wątek
Larry Wilson ( Andrew McCarthy ) i Richard Parker ( Jonathan Silverman ) są w kostnicy na Manhattanie, gdzie widzą swojego zmarłego dyrektora generalnego Berniego Lomaxa ( Terry Kiser ). Larry fałszywie twierdzi, że Bernie jest jego wujem, więc może zdobyć niektóre rzeczy Berniego, w tym kartę kredytową Berniego. W firmie ubezpieczeniowej Larry i Richard są przesłuchiwani przez swojego szefa i Arthura Hummela ( Barry Bostwick ), wewnętrznego śledczego firmy, którzy pytają ich, czy mają 2 miliony dolarów, które sprzeniewierzył Bernie. Nie wiedzą, gdzie są pieniądze, ale ich szef uważa, że kłamią i zwalnia ich. Wysyła za nimi również Hummla, dając mu dwa tygodnie na udowodnienie ich winy.
Przy kolacji (płatne na z Berniego kartą kredytową , w jednym z jego wielu zastosowań), Larry mówi Richard znalazł klucz do skrytki depozytowej w St. Thomas , Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych , i prosi Richarda, czy będzie on korzystać z komputera w pracy sprawdzić, czy 2 miliony są na koncie Berniego. Na początku Richard odmawia, ale ostatecznie się poddaje.
Tymczasem na Wyspach Dziewiczych królowa voodoo o imieniu Mobu ( Novella Nelson ) zostaje wynajęta przez gangsterów, aby znaleźć ukradł Bernie o wartości 2 milionów dolarów. Wysyła dwóch służących — Henry'ego ( Steve James ) i Charlesa ( Tom Wright ) — aby pojechali do Nowego Jorku, wzięli ciało Berniego, odprawili ceremonię voodoo, aby go wskrzesić, i przyprowadzili z powrotem do niej, aby mógł zaprowadzić ją do pieniędzy. Ich próby sprowadzenia Berniego z powrotem są nękane przez wypadki. Przygotowują się w łazience w obskurnym kinie porno do ceremonii voodoo, ale po zgubieniu ofiarnego kurczaka używają gołębia. Ogranicza to zdolność Berniego do chodzenia w kierunku ukrytych pieniędzy: porusza się tylko wtedy, gdy słyszy muzykę. Na stacji metra 42nd Street – Grand Central Henry i Charles wkrótce porzucają go, by ścigać człowieka, który ukradł ich boombox .
Później tej nocy Larry i Richard wkradają się do ich biurowca, aby sprawdzić konto Berniego, ale okazuje się, że tylko Bernie może je otworzyć. Wkrótce zostają aresztowani przez funkcjonariuszy za włamanie i wejście. Po uwolnieniu znajdują Berniego (którego zdaniem nadal nie żyje), wpychają go do walizki, zabierają ze sobą na Wyspy Dziewicze i umieszczają w małej lodówce w ich pokoju hotelowym. Bez wiedzy tych dwóch Hummel podąża za nimi, aby odzyskać zdefraudowaną gotówkę. Chłopaki z powodzeniem wykorzystują Berniego do otwarcia swojej skrytki depozytowej, ale znajdują tylko mapę. Tymczasem Larry zaprzyjaźnia się z uroczą miejscową dziewczyną o imieniu Claudia ( Troy Beyer ) i daje jej mapę. Później on i Richard zostają schwytani przez Henry'ego i Charlesa, którzy zabierają ich do Mobu. Kiedy jeden z gangsterów trzyma mu broń przy głowie, zmusza Richarda do wypicia trującej mikstury i mówi im, że muszą znaleźć mapę przed zachodem słońca, aby zdobyć antidotum.
Kiedy Larry, Richard i Claudia spotykają się, są zszokowani, gdy odkrywają, że Bernie się przeprowadza i zdaje sobie sprawę, że prowadzi ich do 2 milionów dolarów. Aby utrzymać go w ruchu, założyli mu na głowę Walkmana ze słuchawkami. Gdy Bernie znajduje pod wodą dużą klatkę piersiową, ich podekscytowanie powoduje, że Larry przypadkowo strzela Berniemowi w głowę z kuszy , niszcząc słuchawki. Próbują sprowadzić Berniego z powrotem na powierzchnię, ale nie puszcza skrzyni, która jest zbyt ciężka, by wyciągnąć ją z wody. W końcu przywiązują Berniego do powozu z muzyką. Na początku wydaje się, że to działa, ale kiedy zjeżdżają w dół, powóz wymyka się spod kontroli. W końcu powóz ląduje na miejscu Mobu. Bernie uderza w dużą gałąź drzewa i wykonuje salto, po czym nokautuje Mobu. Wypadek powoduje również, że Bernie upuszcza skrzynię na ziemię i pęka. Larry próbuje zgarnąć pieniądze, ale zostaje złapany przez Hummla (teraz lekko wytrącony z równowagi widząc idącego nieumarłego Berniego) i daje mu 2 miliony dolarów. Gdy Mobu nie działa, ojciec Claudii, lekarz medycyny, mówi, że może wyleczyć Richarda, jeśli zdobędzie krew dziewicy (którą Larry wyznaje, że może zapewnić). Gangsterzy i Mobu zostają aresztowani.
Larry wyznaje Richardowi, że zwrócił 2 miliony dolarów firmie ubezpieczeniowej, ale dopiero po tym, jak dowiedział się, że Bernie faktycznie ukradł 3 miliony. Larry i Richard przeznaczają część z pozostałych milionów na zakup jachtu z załogą atrakcyjnych kobiet. Tymczasem Bernie jest ostatnio widziany prowadząc Henry'ego i Charlesa, którzy zostali przemienieni w kozy przez voodoo, przez karnawałową paradę ku nieznanemu losowi.
Rzucać
- Andrew McCarthy jako Lawrence „Larry” Wilson
- Jonathan Silverman jako Richard Parker
- Terry Kiser jako Bernie Lomax
- Troy Byer jako Claudia
- Barry Bostwick jako Arthur Hummel
- Tom Wright jako Charles
- Steve James jako Henry
- Novella Nelson jako Mobu
- Gary Dourdan jako Cartel Man
- Stack Pierce jako tata Claudii
- Constance Shulman jako touroperator
Produkcja
Weekend u Berniego II został nakręcony w 1992 roku na Terytorium Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych iw Nowym Jorku. Obsada i ekipa, którzy pochodzili głównie z okolic Los Angeles, byli na miejscu, gdy w kwietniu 1992 wybuchły zamieszki w Los Angeles i stwierdzili w wywiadzie dla St. Thomas, że martwią się o swoich bliskich. Manekin Berniego użyty w filmie był pokazywany podczas debiutu filmu na krótko przed wybuchem zamieszek i został okradziony z malarskiego kapelusza i okularów przeciwsłonecznych za 400 dolarów.
Przyjęcie
Weekend u Berniego II zebrał głównie negatywne recenzje od krytyków, zdobywając 10% aprobatę dla Rotten Tomatoes , na podstawie 29 recenzji. Konsensus strony głosi: „Wydaje się prawie niemożliwe, aby zrobić wartościową kontynuację komedii o wyczynach trupa – szanse na weekend na Bernie II nigdy nie są bliskie pobicia”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi ocenę „C+” w skali od A+ do F.
Hal Hinson z Washington Post napisał: „Jeżeli założenie pierwszego filmu było bezmyślne i powtarzalne, to za drugim razem jest to podwójnie.” Entertainment Weekly przyznał mu ocenę „F”.
David Rooney z Variety nazwał to „lekko odwracającym farsą”. Stephen Holden z The New York Times dał filmowi 3 na 5 i pochwalił Terry'ego Kisera za jego występ: „Przez to wszystko pan Kiser, który nie mówi ani słowa, emanuje głupią uprzejmością imprezowicza, który jest poza planem i jest żyjąc we własnym, prywatnym świecie”.
Kasa biletowa
Film odniósł skromny sukces kasowy, zarobił 12 741 891 dolarów w USA i Kanadzie.
W kulturze popularnej
Weekend u Berniego II jest wspomniany w odcinku ósmego sezonu Seinfelda „ The Comeback ”. Film znajduje się na półce z wyborem personelu w wypożyczalni wideo, w sekcji „Gene's Picks”. Kramer poleca to Elaine (jako „zabawne założenie”) zamiast wyboru personelu przez „arthouse'owego zbira” Vincenta. Elaine wynajmuje go, ale jest rozczarowana i w końcu krzyczy „Bernie nie żyje, kretyni!” w telewizji podczas oglądania.
Podobnie w odcinku NCIS bohater, który musi ustalić alibi, jest zbyt zawstydzony, by powiedzieć, który film oglądał. Zespół zakłada, że oglądał film pornograficzny, ale ostatecznie przyznaje, że był to Weekend u Berniego II , do którego filmowy maniak, agent DiNozzo, mówi: „Jeszcze gorzej”.
Film jest wymieniony w odcinku How I Met Your Mother „ How Lily Stole Christmas ”, kiedy Ted próbuje obrazić Lily za słabe poczucie humoru. „Pamiętaj, że kiedy słyszeliśmy jej śmiech i myśleliśmy, że ogląda Weekend u Berniego, ale okazało się, że ogląda Weekend u Berniego II !” Ten film jest również wymieniony w odcinku Jak poznałem twoją matkę „ Weekend u Barneya ”.
Beavis i Butt-Head odwołują się do tego filmu w odcinku „Most Wanted”, w którym główni bohaterowie oglądają reklamę filmu Weekend at Bernie's Part 7 , który zawiera slogan „Bernie wciąż nie żyje, a on jest sztywniejszy niż kiedykolwiek!” Wykazano, że Bernie wyraźnie się w tym momencie rozpada.
Podobnie jak Beavis , Rick i Morty parodiowali również przesłankę serialu Berniego w swoim odcinku „Rixty Minutes”, w którym w alternatywnym wszechświecie tytułowi bohaterowie, odpowiednio, zięć i tata Jerry Smith (we wspomnianym wszechświecie popularny reżyser filmowy, gwiazda i celebryta, ponieważ nie spotkał się z żoną Beth), okazuje się, że napisał i wyreżyserował film zatytułowany Last Will and Testtimeow: Weekend at Dead Cat Lady's House II , w którym grupa koty są postrzegane jako próbujące działać jako ich właściciele po śmierci we śnie. Obejmuje to umawianie się na randki, obcowanie, a ostatecznie współżycie seksualne z posiadaczem majątku właściciela, pomimo, jak w Beavisie , ciało wyraźnie walczy, aby powstrzymać się od rozkładu, do tego stopnia, że kot musi otworzyć usta, co nie tylko gnije, ale widać, że wewnątrz mają robaki. Byłby to ostatni film „wyreżyserowany” przez Jerry'ego, ponieważ na imprezie premierowej Jerry doznał załamania nerwowego, podobno wywołanego przez stos czasopism w łazience na przyjęciu (w jednym z nich była Beth na okładce). Następnie odciął sobie duży palec u nogi, a także większość włosów, ukradł skuter kobiety ("zapłacił" im, co później okazało się bezwartościowymi monetami R2D2) i pojechał całą drogę do domu Beth, gdzie dalej mieć intymną rozmowę i zjednoczyć się we wszechświecie.
Na Eric Andre Pokazują , konkretnie sezon 5 odcinek ASAP Ferg Pokaż , przyjmującym tytularnego, Andre „odtwarzali” The Bernie za serię przez spacerujących z kimś ubrany jak i działających martwy jak Bernie, podchodząc do przypadkowych ludzi i pozwolić wiedzą (mimo że większość osób nie ma żadnego zainteresowania); wymienił nawet kontynuację z nazwy.
Poruszaj się jak Bernie
Zainspirowany ruchem imiennika filmu, powstał styl tańca o nazwie „Movin' Like Bernie”. Domowe filmy stały się wirusowe w Internecie, od dzieci po żołnierzy służących za granicą. Nawet zawodowi sportowcy zaczęli wykonywać ten taniec, w tym Baltimore Ravens uciekający Ray Rice po zdobyciu przyłożenia podczas ogólnokrajowego meczu w styczniu 2011 roku przeciwko Pittsburgh Steelers .
Oakland Athletics z 2012 roku zaadaptowało „Movin' Like Bernie” do swoich rutynowych obchodów po tym, jak Coco Crisp zagrał piosenkę dla trzeciego basemana Brandona Inge w klubie zespołu przed meczem. Gracze tacy jak Josh Reddick wykonywali taniec po home runie, wielkim hicie lub zwycięstwie w walk-offie.