Sezon 2003 Boston Red Sox - 2003 Boston Red Sox season

2003 Boston Red Sox
Dzika karta ligi amerykańskiej
2003-09-25 - Fenway Park 11.jpg
Red Sox świętują zdobycie Wild Card 2003 AL, wygrywając nad Baltimore Orioles .
Przynależności do Major League
Lokalizacja
Wyniki
Nagrywać 95-67 (.586)
Miejsce dywizji 2. (6 GB )
Inne informacje
Właściciel(e) John W. Henry ( New England Sports Ventures )
Dyrektorzy generalni Theo Epstein
Menedżerowie) Grady Mały
Telewizja lokalna WSBK-TV
( Sean McDonough , Jerry Remy )
NESN
( Don Orsillo , Jerry Remy )
Radio lokalne WEEI
( Jerry Trupiano , Joe Castiglione )
WROL
( Luis Tiant , Uri Berenguer , Juan Pedro Villamán )
Statystyki ESPN.com
BB-referencja
< Poprzedni sezon      Następny sezon >

Sezon 2003 Boston Red Sox był 103 sezonem w historii Major League Baseball . The Red Sox zajął drugie miejsce w American League East z rekordem 95 zwycięstw i 67 strat, sześć gier za z New York Yankees , który zdobył mistrzostwo Al. Red Sox zakwalifikowali się do gry po sezonie jako dzika karta AL i pokonali mistrza American League West Oakland Athletics w ALDS . Red Sox następnie przegrali z Yankees w ALCS .

Red Sox prowadzili w głównych ligach w prawie wszystkich kategoriach ofensywnych, wliczając w to runy zdobyte (961), średnią mrugnięcia (0,289), procent bazowy (0,360) i, co być może najbardziej imponujące, odsetek ciosów wynoszący 0,491 drużyny , który ustanowił nowy rekord, który wcześniej posiadali Yankees z 1927 roku . Mieli również 649 trafień z ekstra bazy , najwięcej w historii jednej drużyny w jednym sezonie.

W maju 2003 r. Red Sox rozstrzygnęło pozew w sądzie federalnym złożony przez siedmiu mężczyzn, którzy twierdzili, że byli wykorzystywani seksualnie jako chłopcy przez pracownika klubu Red Sox, Donalda Jamesa Fitzpatricka, na wiosennym treningu drużyny w Winter Haven na Florydzie w latach 1971-1991. Pozew zażądał odszkodowania w wysokości 3,15 miliona dolarów, ale warunki ugody nie zostały ujawnione.

Poza sezonem

  • 9 października 2002: Brandon Lyon został wybrany do zwolnień przez Boston Red Sox z Toronto Blue Jays .
  • 6 listopada 2002: Chris Coste podpisał kontrakt jako Wolny Agent z Boston Red Sox.
  • 25 listopada 2002: 28- letni Theo Epstein został zatrudniony jako dyrektor generalny Boston Red Sox. Wakat pojawił się, ponieważ dyrektor generalny Oakland Athletics Billy Beane przyjął posadę Red Sox, a następnie zrezygnował wkrótce potem. Zatrudnienie Epsteina uczyniło go najmłodszym dyrektorem generalnym w historii ważnej ligi. Larry Lucchino, prezes i dyrektor generalny Red Sox, chciał, aby Epstein został zatrudniony. Przed powołaniem Epstein był zastępcą dyrektora generalnego Bostonu.
  • 6 grudnia 2002: Wayne Gomes został wydany przez Boston Red Sox.
  • 12 grudnia 2002: Red Sox nabył drugiego bazowego Todda Walkera z Cincinnati Reds w zamian za dwóch mniejszych ligowców.
  • 15 grudnia 2002: Jeremy Giambi został przejęty przez Red Sox z Filadelfii w zamian za miotacza Josha Hancocka .
  • 31 grudnia 2002: Ramiro Mendoza podpisał kontrakt jako Wolny Agent z Boston Red Sox.
  • 10 stycznia 2003: Bill Mueller został podpisany jako Wolny Agent z Boston Red Sox.
  • 22 stycznia 2003: David Ortiz został podpisany jako Wolny Agent z Boston Red Sox.
  • 15 lutego 2003: Kevin Millar został zakupiony przez Boston Red Sox od Florida Marlins.

Sezon regularny

Klasyfikacja sezonowa

Co najmniej 		W L szt. GB Dom Droga
Jankesi z nowego yorku 101 61 0,623 — 50–32 51–29
Boston Red Sox 95 67 0,586 6 53–28 42–39
Toronto Blue Jays 86 76 0,531 15 41-40 45–36
Baltimore wilga 71 91 0,438 30 40-40 31–51
Diabelskie promienie z Tampa Bay 63 99 0,389 38 36–45 27–54


Rekord kontra przeciwnicy

2003 American League Records

Źródła: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Zespół ANA BAL BOS CWS CLE DET KC MIN NYY DĄB MORZE TB TEKST SŁUP Holandia 
Anaheim — 1–8 3–6 3-4 6–3 6–1 6–3 5–4 3–6 8-12 8–11 6–3 9-10 2–7 11-7
Baltimore 8–1 — 9-10 2–4 3–3 3–3 3-4 3-4 6–13–1 2–7 4–5 8–11 7–2 8–11 5–13
Boston 6–3 10–9 — 5–4 4–2 8–1 5–1 2–4 9-10 3-4 5–2 12-7 5–4 10–9 11-7
Chicago 4–3 4–2 4–5 — 11-8 11-8 11-8 9-10 4–2 4–5 2–7 3–3 3-4 6–3 10–8
Cleveland 3–6 3–3 2–4 8–11 — 12-7 6–13 9-10 2–5 3–6 3–6 5–2 4–5 2–4 6-12
Detroit 1–6 3–3 1–8 8–11 7-12 — 5–14 4–15 1–5 3–6 1–8 2–4 1–6 2–7 4–14
Kansas 3–6 4–3 1–5 8–11 13–6 14–5 — 11-8 2–4 2–7 4–5 4–3 7–2 1–5 9–9
Minnesota 4–5 4–3 4–2 10–9 10–9 15–4 8–11 — 0–7 8–1 3–6 6–0 5–4 3–3 10–8
Nowy Jork 6–3 13-6-1 10–9 2–4 5–2 5–1 4–2 7–0 — 3–6 5–4 14–5 4–5 10–9 13–5
Oakland 12-8 7–2 4–3 5–4 6–3 6–3 7–2 1–8 6–3 — 7-12 6–3 15–4 5–2 9–9
Seattle 11-8 5–4 2–5 7–2 6–3 8–1 5–4 6–3 4–5 12-7 — 4–5 10–10 3-4 10–8
Zatoka tampa 3–6 11-8 7-12 3–3 2–5 4–2 3-4 0–6 5–14 3–6 5–4 — 3–6 11-8 3–15
Teksas 10–9 2–7 4–5 4–3 5–4 6–1 2–7 4–5 5–4 4–15 10–10 6–3 — 5–4 4–14
Toronto 7–2 11-8 9-10 3–6 4–2 7–2 5–1 3–3 9-10 2–5 4–3 8–11 4–5 — 10–8
Red Sox kontra Liga Narodowa
Zespół Holandia Centralna  
CHC CIN HOU TYSIĄC DÓŁ STL FLA PHI
Boston — — 3–0 2–1 2–1 1-2 2–1 1-2

Wybitne transakcje

Skład dnia otwarcia

18 Johnny Damon CF
12 Todd Walker 2B
  5 Nomar Garciaparra     SS
24 Manny Ramírez LF
15 Kevin Millar 1B
29 Shea Hillenbrand 3B
25 Jeremy Giambi DH
  7 Kłus Nixon RF
33 Jason Varitek C
45 Pedro Martínez P

Lista

2003 Boston Red Sox cc
Lista
Dzban Łapacze

Infielder

Zapolowi

Wyznaczeni zawodnicy

Menedżer

Trenerzy

Dziennik gry

Dziennik gry 2003
Marzec (0-1)
# Data Przeciwnik Wynik Wygrać Strata Zapisać Frekwencja Nagrywać
1 31 marca @ Diabeł Rays 6–4 McClung (1–0) Lis (0–1) — 34 391 0–1
kwiecień (18-8)
# Data Przeciwnik Wynik Wygrać Strata Zapisać Frekwencja Nagrywać
2 1 kwietnia @ Diabeł Rays 9-8 16 Lyon (1–0) Sosa (0–1) — 11 524 1–1
3 2 kwietnia @ Diabeł Rays 7–5 Dolny (1–0) Park (0–1) Lis (1) 10 058 2–1
4 3 kwietnia @ Diabeł Rays 14–5 Fossum (1–0) Bierbrodt (0-1) — 12 110 3–1
5 4 kwietnia @ Orioles 8–7 Burkett (1–0) Ponson (0–1) — 27 256 4–1
6 5 kwietnia @ Orioles 2–1 Ryan (2–0) Lis (0–2) — 41 821 4–2
7 6 kwietnia @ Orioles 12–2 Wakefield (1–0) Lopez (0–1) — 30 046 5–2
8 8 kwietnia @ Blue Jays 8–4 Hendrickson (1-1) Dolny (1–1) — 13,147 5–3
9 9 kwietnia @ Blue Jays 10–5 Sturze (2–0) Fossum (1-1) — 13 099 5–4
10 10 kwietnia @ Blue Jays 8–7 Timlin (1–0) Uprzejmy (0–1) — 13 779 6–4
– 11 kwietnia Wilgi Odłożony 6–4
– 12 kwietnia Wilgi Odłożony 6–4
11 12 kwietnia Wilgi 13–6 Johnsona (1–0) Martínez (1-1) — 32 029 6–5
12 13 kwietnia Wilgi 2–0 Lowe (2-1) Lopez (0-2) Wakefield (1) 32,368 7–5
13 15 kwietnia Diabelskie promienie 6–5 Timlin (2–0) Lewin (1-1) — 29 617 8–5
14 16 kwietnia Diabelskie promienie 6–4 Lis (1-2) Carter (3-1) Lyon (1) 26 688 9–5
15 17 kwietnia Diabelskie promienie 6–0 Martínez (1-1) Kennedy (0-1) — 30,909 10–5
16 18 kwietnia Błękitne Sójki 7–3 Wakefield (2–0) Tam (0-1) — 19 545 11–5
17 19 kwietnia Błękitne Sójki 7–2 Derek Lowe (3-1) Sturze (2-1) — 32 329 12–5
18 20 kwietnia Błękitne Sójki 6–5 Timlin (3–0) Uprzejmy (0-2) — 29 579 13–5
19 21 kwietnia Błękitne Sójki 11–6 Lidle (3-2) Burkett (1–1) — 34,370 13–6
20 22 kwietnia @ Strażnicy 5–4 Martínez (2-1) Park (1–3) Lis (2) 20158 14-6
21 23 kwietnia @ Strażnicy 6–1 Thomson (1-2) Wakefield (2-1) — 20,042 14-7
22 24 kwietnia @ Strażnicy 16–5 Dickey (1-1) Lowe (3-2) — 21,063 14-8
23 25 kwietnia @ Anioły 5–2 Fossum (2-1) Washburn (1-3) Lis (3) 37,203 15–8
24 26 kwietnia @ Anioły 3–1 Tarcze (1–0) Burkett (1-2) Percywal (3) 43 514 15–9
25 27 kwietnia @ Anioły 6–4 14 Mendoza (1–0) Callaway (1–3) Tarcza (1) 43 690 16–9
26 29 kwietnia Royals 7–2 Wakefield (3-1) Jerzy (3-2) — 40,348 17-9
27 30 kwietnia Royals 5–4 Embree (1–0) MacDougal (1–2) — 31.334 18-9
Maj (13-14)
# Data Przeciwnik Wynik Wygrać Strata Zapisać Frekwencja Nagrywać
28 1 maja Royals 6–5 Tarcza (1–0) Grimsley (1-2) Lyon (2) 31950 19-9
29 2 maja Bliźnięta 11-7 Santana (1–0) Mendoza (1-1) — 31.317 19-10
30 3 maja Bliźnięta 9–1 Martínez (3-1) Fiore (1-1) — 33 061 20-10
31 4 maja Bliźnięta 9–4 Rogers (4-1) Timlin (3-1) — 32 887 20-11
32 5 Maja @ Królewski 7–6 Lopez (4–0) Lyon (1–1) — 21,232 20-12
33 6 maja @ Królewski 7–3 Fossum (3-1) Affeldt (2-1) — 15,848 21-12
34 7 maja @ Królewski 9–6 Woodard (1–0) Lopez (4–1) Lyon (3) 28 268 22-12
35 9 maja @ Bliźniaki 5–0 Santana (2–0) Martínez (3-2) — 28 436 22–13
36 10 maja @ Bliźniaki 6–5 Wakefield (4-1) Rincon (1-1) Lyon (4) 26 346 23–13
37 11 maja @ Bliźniaki 9-8 Radke (4-3) Lowe (3-3) Strażnik (8) 15,641 23-14
38 13 maja Strażnicy 5–4 Embree (2–0) Cordero (1–4) Lyon (5) 31 956 24–14
39 14 maja Strażnicy 7–1 Fossum (4-1) Benoit (1-1) — 32 485 25–14
40 15 maja Strażnicy 12–3 Martínez (4-2) Benesza (0-2) — 33 801 26-14
41 16 maja Anioły 6–5 Rodriguez (4-1) Embree (2-1) Percywal (6) 33,170 26-15
42 17 maja Anioły 6–2 Washburn (4-4) Timlin (3-2) Percywal (7) 33 327 26-16
43 18 maja Anioły 5–3 Burkett (2-2) Sługus (2–4) Osoba (1) 33 347 27-16
44 19 maja Jankesi 7–3 Studnie (6–1) Fossum (4-2) — 35 099 27-17
45 20 maja Jankesi 10–7 Embree (3-1) Contreras (1-1) Lyon (6) 35,007 28-17
46 21 maja Jankesi 4–2 Klemens (6-2) Wakefield (4-2) Rzeka (4) 35,003 28-18
47 23 maja Indianie 9–2 Dolny (4–3) Rodriguez (2–5) — 32 673 29-18
48 24 maja Indianie 12–3 Burkett (3-2) Anderson (2-5) — 32 643 30-18
49 25 maja Indianie 6–4 Davis (4-4) Fossum (4-3) Bazy (9) 34 318 30-19
50 26 maja @ jankesi 8–4 Wakefield (5-2) Klemens (6-3) — 55 093 31-19
51 27 maja @ jankesi 11–3 Mała (5-5) Chen (0–1) — 44 769 31–20
52 28 maja @ jankesi 6–5 Rivera (1–0) Lyon (1–2) — 44 617 31–21
53 30 maja @ Blue Jays 13–2 Davis (3-3) Burkett (3-3) — 21,381 31–22
54 31 maja @ Blue Jays 10–7 Sturze (5-4) Fossum (4-4) grzeczny (9) 28 809 31–23
Czerwiec (16-10)
# Data Przeciwnik Wynik Wygrać Strata Zapisać Frekwencja Nagrywać
55 1 czerwca @ Blue Jays 11-8 Halladay (7-2) Biały (0–1) — 26,890 31-24
– 3 czerwca @ Pirates Odłożony 31-24
56 4 czerwca @ Pirates 11–4 Kim (2-5) Benson (5-6) — Nie dotyczy 32-24
57 4 czerwca @ Pirates 8–3 Lowe (5–3) D'Amico (4-6) — 27 769 33-24
58 5 czerwca @ Pirates 5–4 Boehringer (3-1) Mendoza (1-2) William (16) 33 372 33–25
59 6 czerwca @ piwowary 9–3 Durocher (2–0) Almonte (0-1) — 20,195 33–26
60 7 czerwca @ piwowary 11-10 Lyon (2–2) DeJean (2-4) Lisa (1) 34 242 34–26
61 8 czerwca @ piwowary 9–1 Lowe (6–3) Rusch (1–9) — 20 784 35–26
62 10 czerwca Kardynałowie 9–7 Kline (3–4) Lyon (2–3) Starożytny (8) 34 937 35–27
63 11 czerwca Kardynałowie 13–1 Burkett (4–3) Tomko (2–5) — 33 453 36–27
64 12. czerwca Kardynałowie 8–7 13 Jan (2-1) Mendoza (1–3) — 34 389 36–28
65 13 czerwca Astros 4–3 rupia (1–0) Kamień (4–2) Lyon (7) 33 244 37–28
66 14 czerwca Astros 8–4 Lowe (7–3) Redding (4–5) — 34 562 38–28
67 15 czerwca Astros 3–2 14 Tarcza (2–0) Mdły (1-2) — 34 085 39–28
68 16 czerwca @ Białe Sox 4–2 Buehrle (3-10) rupia (1-1) Gordon (1) 30 779 39–29
69 17 czerwca @ Białe Sox 7–4 Burkett (5–3) Kolon (6-7) Lyon (8) 19,887 40–29
70 18 czerwca @ Białe Sox 3–1 Loaiza (10–2) Wakefield (5-3) Koch (9) 18 708 40-30
71 19 czerwca @ Białe Sox 4–3 10 Lyon (3–3) Koch (2-3) — 17,225 41–30
-- 20 czerwca @ Phillies Odłożony 41–30
72 21 czerwca @ Phillies 6-5 13 Płaskowyż (3-4) Seánez (0-1) — 35 512 41–31
73 22 czerwca @ Phillies 5–0 Myers (6-6) Kim (2-6) — 60,960 41–32
74 23 czerwca Tygrysy 3–1 Wakefield (6-3) Bonderman (2–11) Lina (2) 33 814 42–32
75 24 czerwca Tygrysy 10–1 Lowe (8–3) Cornejo (3-6) — 33 848 43–32
76 25 czerwca Tygrysy 11–2 Burkett (6–3) Maroth (2–12) — 33 587 44–32
77 26 czerwca Tygrysy 6–4 Martínez (5-2) Roney (0-2) Lyon (9) 34 415 45–32
78 27 czerwca Marlin 25–8 Kim (3-6) Pavano (6–9) — 34 764 46–32
79 28 czerwca Marlin 10–9 Uderzenie (1–0) Lyon (3–4) Pętla (14) 34,804 46-33
80 29 czerwca Marlin 11-7 Lowe (9-3) Grosz (6-6) — 34 476 47-33
Lipiec (16-11)
# Data Przeciwnik Wynik Wygrać Strata Zapisać Frekwencja Nagrywać
81 Lipiec 1 @ Diabeł Rays 4–3 11 Carter (5-3) Lyon (3–5) — 12 122 47–34
82 2 lipca @ Diabeł Rays 5–4 Martínez (6-2) Koloma (1–4) Kim (1) 14 345 48–34
83 3 lipca @ Diabeł Rays 6–5 10 Harfiarz (1-4) Timlin (3-3) — 12 838 48–35
84 4 lipca @ jankesi 10–3 Lowe (10–3) Studnie (10–3) — 55,144 49–35
85 5 lipca @ jankesi 10–2 Mendoza (2-3) Klemens (8-6) — 54 948 50–35
86 6 lipca @ jankesi 7–1 Mała (10–6) Burkett (6–4) — 54 918 50-36
87 7 lipca @ jankesi 2–1 Rivera (3–0) Kim (3-7) — 55 016 50–37
88 8 lipca @ Blue Jays 2–1 12 Jones (2-4) Tam (0–3) Kim (2) 20,022 51–37
89 9 lipca @ Blue Jays 8–7 Lyon (4–5) Tam (0–4) Kim (3) 23 551 52–37
90 10 lipca @ Blue Jays 7–1 Mendoza (3-3) Lidle (10–8) — 20 113 53–37
91 11 lipca @ Tygrysy 5–3 Burkett (7–4) Maroth (4–13) Kim (4) 26 538 54–37
92 12 lipca @ Tygrysy 4–2 11 Jones (3-4) Rodney (0–1) Kim (5) 23,206 55–37
93 13 lipca @ Tygrysy 3–0 Ledezma (3-2) Wakefield (6-4) Miary (4) 23 829 55–38
94 17 lipca Błękitne Sójki 5–2 Halladay (14-2) Lowe (10–4) — 34 521 55–39
95 18 lipca Błękitne Sójki 4–1 Escobar (6-6) Wakefield (6-5) Miller (1) 34,136 55-40
96 19 lipca Błękitne Sójki 5–4 10 Kim (4-7) Lopez (1–3) — 34 812 56-40
97 20 lipca Błękitne Sójki 9–4 Martínez (7-2) Wasdin (0-1) — 34 321 57-40
98 21 lipca Tygrysy 14–5 Burkett (8–4) Bonderman (3-14) Fossum (1) 33 823 58-40
99 22 lipca Tygrysy 7–4 Lowe (11–4) Maroth (5-14) — 33,570 59-40
100 23 lipca Diabelskie promienie 10–4 Wakefield (7-5) Harfiarz (1-6) — 33 446 60-40
101 24 lipca Diabelskie promienie 15–9 Zambrano (7–5) Mendoza (3-4) — 33 521 60–41
102 25 lipca Jankesi 4–3 Rivera (5–0) Kim (4-8) — 34,873 60–42
103 26 lipca Jankesi 5–4 Kim (5-8) Benitez (3-4) — 34 356 61–42
104 27 lipca Jankesi 6–4 Fossum (5-4) Hammond (2-1) Kim (6) 34 787 62–42
105 29 lipca @ Strażnicy 14-7 Wakefield (8-5) García (1-1) — 24 632 63–42
106 30 lipca @ Strażnicy 9–2 Ellis (1-1) Mendoza (3-5) — 25,354 63–43
107 31 lipca @ Strażnicy 7–3 11 Ramirez (2–0) Jones (3-5) — 27 108 63–44
Sierpień (15-14)
# Data Przeciwnik Wynik Wygrać Strata Zapisać Frekwencja Nagrywać
108 1 sierpnia @ Orioles 2–1 Hentgen (4-5) Burkett (8–5) Julio (25) 41,188 63–45
109 2 sierpnia @ Orioles 11–2 Lopez (4-6) Lowe (11–5) — 49 334 63-46
110 3 sierpnia @ Orioles 7–5 Wakefield (9-5) Piekielne (6-8) Kim (7) 42,085 64–46
111 5 sierpnia Anioły 10–9 Timlin (4–3) Donnelly (2-2) Kim (8) 34 678 65–46
112 6 sierpnia Anioły 4–2 Martínez (8-2) Sele (6–9) — 35 040 66–46
113 7 sierpnia Anioły 9–3 Burkett (9–5) Ortiz (13–9) — 34,570 67-46
114 8 sierpnia Wilgi 10–4 Piekielne (7-8) Lowe (11–6) — 35 099 67-47
115 8 sierpnia Wilgi 4–2 DuBose (1–1) Fossum (5-5) Julio (28) 34 595 67-48
116 9 sierpnia Wilgi 6–4 Embree (4-1) Driskill (3-5) Kim (9) 34 883 68–48
117 10 sierpnia Wilgi 5–3 Johnson (10–5) Wsparcie (10-8) Julio (29) 34 239 68–49
118 11 sierpnia @ Lekkoatletyka 4–0 Hudson (11-4) Martínez (8–3) — 33 504 68-50
119 12 sierpnia @ Lekkoatletyka 5–3 Zito (9-10) Burkett (9-6) Foulke (30) 26 823 68–51
120 13 sierpnia @ Lekkoatletyka 7–3 Lowe (12-6) Mulder (15–9) — 44 868 69–51
121 14 sierpnia @ Lekkoatletyka 4–2 10 Kim (6-8) Mecyr (2-2) — 37,293 70–51
122 15 sierpnia @ Mariners 10–5 Mateo (4–0) Timlin (4-4) Hasegawa (12) 46,171 70–52
123 16 sierpnia @ Mariners 5–1 Martínez (9–3) Pineiro (13-8) — 46 100 71–52
124 17 sierpnia @ Mariners 3–1 García (11-12) Burkett (9–7) Hasegawa (13) 46,105 71–53
125 19 sierpnia lekkoatletyka 3–2 Rincon (7-4) Williamson (5-4) Foulke (33) 34 879 71–54
126 20 sierpnia lekkoatletyka 8–6 Bradford (7–3) Kim (6–9) Foulke (34) 34 798 71–55
127 21 sierpnia lekkoatletyka 14–5 Fossum (6-5) Utwardź (3-3) — 34 844 72–55
128 22 sierpnia Marynarze 6–4 Wsparcie (11-8) Pineiro (13–9) Kim (10) 34 379 73–55
129 23 sierpnia Marynarze 7–6 10 Timlin (5-4) Sasaki (1-2) — 34 488 74–55
130 24 sierpnia Marynarze 6–1 Lowe (13–6) Franklin (9-11) — 34 344 75–55
131 25 sierpnia Marynarze 8–1 Martínez (10–3) Mech (13-10) Arroyo (1) 33,007 76–55
132 26 sierpnia Błękitne Sójki 12–9 Wieże (4–1) Sauerbeck (3–5) Lopez (7) 33 731 76–56
133 27 sierpnia Błękitne Sójki 6–3 Timlin (6-4) Halladay (17–6) Kim (11) 34 206 77–56
134 29 sierpnia Jankesi 10–5 Lowe (14-6) Contreras (4-2) — 34,854 78-56
135 30 sierpnia Jankesi 10–7 Mała (17–7) Martínez (10–4) Rzeka (30) 34 350 78–57
136 31 sierpnia Jankesi 8–4 Klemens (13–8) Wakefield (9-6) Rzeka (31) 34 482 78–58
wrzesień (17-9)
# Data Przeciwnik Wynik Wygrać Strata Zapisać Frekwencja Nagrywać
137 1 września @ Phillies 13–9 Kim (7–9) Mesa (5-7) — 61,068 79–58
138 2 września @ Białe Sox 2–1 Burkett (10–7) Kolon (12-12) Kim (12) 23 943 80–58
139 3 września @ Białe Sox 5–4 10 Kim (8–9) Gordon (6-6) — 20 082 81–58
140 5 września @ jankesi 9–3 Martínez (11–4) Mała (17-8) — 55,261 82–58
141 6 września @ jankesi 12–0 Wakefield (10-6) Klemens (13–9) — 55 237 83–58
142 7 września @ jankesi 3–1 Studnie (13–6) Wsparcie (11–9) Rzeka (33) 55,212 83–59
143 8 września @ Orioles 13-10 Ligtenberg (2-2) Kim (8-10) — 23 276 83-60
144 9 września @ Orioles 9–2 Lowe (15-6) Mech (10–11) — 25,265 84-60
145 10 września @ Orioles 5–0 Martínez (12–4) Johnson (10-7) — 25,143 85-60
146 12 września białe skarpety 7–4 Wsparcie (12–9) Wright (1-6) Kim (13) 34 890 86-60
147 13 września białe skarpety 3–1 Kolon (14-12) Wakefield (10-7) — 34 414 86–61
148 14 września białe skarpety 7–2 Buehrle (13–13) Burkett (10–8) Marta (11) 34,174 86–62
149 15 września Diabelskie promienie 8–2 Lowe (16-6) Sosa (5–11) — 33 389 87–62
150 16 września Diabelskie promienie 3–2 Martínez (13–4) Harfiarz (4-8) — 33,618 88–62
151 17 września Diabelskie promienie 7–0 Zambrano (11–9) Wsparcie (12-10) — 33 806 88–63
152 18 września Diabelskie promienie 4–3 Wakefield (11-7) Dzwonek (4-4) Kim (14) 34 042 89–63
153 19 września @ Indianie 2–0 Burkett (11-8) Stanford (0–3) Embrae (1) 20.374 90–63
154 20 września @ Indianie 13–4 Dave Lee (1–0) Dolny (16–7) — 23 242 90–64
155 21 września @ Indianie 2–0 Martínez (14-4) Klif Lee (3-2) Kim (15) 27 655 91–64
156 22 września Wilgi 7–5 Wsparcie (13-10) Johnson (10–9) Kim (16) 33 821 92–64
157 23 września Wilgi 6–5 10 Kim (9-10) Ainsworth (5-5) — 33 723 93–64
158 24 września Wilgi 7–3 Hentgen (7-8) Burkett (11–9) — 34 607 93–65
159 25 września Wilgi 14–3 Lowe (17–7) Daal (4-11) — 34 526 94–65
160 26 września @ Diabeł Rays 7–2 Burkett (12–9) Gonzalez (6-11) — 21 240 95–65
161 27 września @ Diabeł Rays 5–4 Gaudin (2–0) Wsparcie (13-11) Carter (25) 25 635 95-66
162 28 września @ Diabeł Rays 3–1 Zambrano (12-10) Lyon (4-6) Carter (26) 24,138 95-67

Statystyki gracza

Mrugnięcie

Startery według pozycji

Uwaga: Poz = Pozycja; G = rozegrane gry; AB = u nietoperzy; H = trafienia; Śr. = Średnia mrugnięcia; HR = biegi domowe; RBI = działa batted In

Pozycja Gracz g AB h Śr. HR RBI
C Jason Varitek 142 451 123 .273 25 85
1B Kevin Millar 148 544 150 0,276 25 96
2B Todd Walker 144 587 166 .283 13 85
SS Nomar Garciaparra 156 658 198 .301 28 105
3B Bill Mueller 146 524 171 0,326 19 85
LF Manny Ramirez 154 569 185 0,325 37 104
CF Johnny Damon 145 608 166 .273 12 67
RF Kłus Nixon 134 441 135 .306 28 87
DH David Ortiz 128 448 129 .288 31 101

Inne ciasta

Uwaga: G = rozegrane gry; AB = u nietoperzy; H = trafienia; Śr. = Średnia mrugnięcia; HR = biegi domowe; RBI = działa batted In

Gracz g AB h Śr. HR RBI
Shea Hillenbrand 49 185 56 .303 3 38
Doug Mirabelli 62 163 42 .258 6 18
Gabe Kapler 68 158 46 .291 4 23
Damian Jackson 109 161 42 .261 1 13
Jeremy Giambi 50 127 25 0,197 5 15
Freddy Sanchez 20 34 8 0,235 0 2
Lou Merloni 15 30 7 .233 0 1
Dave McCarty 16 27 11 0,407 1 6
Andy Abad 9 17 2 .118 0 0
Adrian Brown 9 15 3 .200 0 1
Bill Haselman 4 3 0 .000 0 0
Lou Collier 4 1 0 .000 0 0

Prezentacja

Dzban początkowy

Gracz g IP W L ERA WIĘC
Derek Lowe 33 203,1 17 7 4.47 110
Tim Wakefield 35 202,1 11 5 4,09 169
Pedro Martinez 29 186,2 14 4 2,22 206
John Burkett 32 181.2 12 9 5.15 107
Casey Fossum 19 79,0 6 5 5.47 63
Jeff Suppan 11 63 3 4 5,57 32

Inne dzbany

Gracz g IP W L ERA WIĘC
Bruce Chen 5 12,1 0 1 5.11 12
Ryan Rupe 4 10 1 1 6.30 7

dzbany ulgowe

Gracz g W L SV ERA WIĘC
Mike Timlin 72 6 4 2 3,55 65
Alan Embree 65 4 1 1 4.25 45
Byung-Hyun Kim 49 8 5 16 3,18 69
Ramiro Mendoza 37 3 5 0 6,75 36
Brandon Lyon 37 4 6 9 4.12 50
Todd Jones 26 2 1 0 5,52 31
Scott Sauerbeck 26 0 1 0 6,48 18
Scott Williamson 24 0 1 0 6.20 21
Jason Shiell 17 2 0 1 4,63 23
Czad Lis 17 1 2 3 4,50 19
Rudy Seánez 9 0 1 0 6.23 9
Steve Woodard 7 1 0 0 5.09 12
Robert Osoba 7 0 0 1 7,71 10
Héctor Almonte 7 0 1 0 8.22 6
Bronson Arroyo 6 0 0 1 2,08 14
Kevin Tolar 6 0 0 0 9.00 3
Bob Howry 4 0 0 0 12.46 4
Matowy Biały 3 0 1 0 27,00 0

Posezon

ALDS vs Oakland Athletics

Główny artykuł: 2003 American League Division Series

Jako dzika karta AL , Red Sox weszli do pierwszej rundy play-offów przeciwko Oakland Athletics . Pomimo przegranej dwóch pierwszych meczów w Oakland, Boston odbił się od dwóch dramatycznych zwycięstw w późnych inningach na Fenway Park, aby wyrównać serię. Kiedy seria powróciła do Oakland, Red Sox powstrzymali spóźnioną szarżę Oakland, aby wygrać serię w pięciu meczach. W ten sposób dołączyli do Mariners 1995 i Red Sox w 1999 roku, wracając z deficytu dwóch meczów, aby wygrać ALDS do zwycięstwa w pięciu .

Boston wygrywa serię, 3-2

Gra Gość Wynik Dom Wynik Data Seria
1 (12 rund) Boston 4 Oakland 5 1 października 1–0 (dąb)
2 Boston 1 Oakland 5 2 października 2–0 (dąb)
3 (11 rund) Oakland 1 Boston 3 4 października 2–1 (dąb)
4 Oakland 4 Boston 5 5 października 2–2
5 Boston 4 Oakland 3 6 października 3–2 (BOS)

ALCS kontra New York Yankees

Główny artykuł: 2003 American League Championship Series

Scena została przygotowana do klasycznego starcia z długoletnim rywalem dywizji, New York Yankees . Zespoły podzieliły się dwoma pierwszymi meczami na Bronksie, zanim prawdziwy dramat rozegrał się w Game 3 na Fenway Park. Długo wyczekiwany pojedynek pomiędzy asem Sox Pedro Martínezem i byłym miotaczem Sox Rogerem Clemensem szybko okazał się brzydki. Karim García został trafiony w plecy szybką piłką Martíneza. Wymieniono słowa i Martínez groźnie wskazał na łapacza Yankee Jorge Posada . Kiedy Garcia został zepchnięty na drugi koniec, mocno wsunął się w Todda Walkera . W następnym inningu Manny Ramírez odrzucił wysokie boisko Clemensa i zaatakował kopiec. Obie ławki wyczyściły się, ale wynikła bójka stała się surrealistyczna, gdy 72-letni trener ławki Yankee Don Zimmer zaatakował Martíneza. Martínez zrobił krok w bok i rzucił Zimmera na ziemię. Po trzynastu minutach opóźnienia, Clemens wykreślił Ramíreza i przystąpił do efektywnego skoku, gdy Yankees objęli prowadzenie 2-1 w serii. Red Sox wygrali mecz 4, ale Yankees wygrali mecz 5, aby powrócić do Nowego Jorku. Ale Boston okazał się odporny, a ich ofensywa po raz pierwszy w serii ożyła w rytm dziewięciu rund na szesnaście trafień, aby wymusić siódmy mecz. Z przewagą 4-0 na początku i miotaniem Martíneza, Boston wydawał się być o krok od zdobycia proporczyka. Ale więcej dramatu w późnej inauguracji ujawniło się, gdy Yankees zremisowali 5:5 z trzema biegami w ósmej inningu Martinez, wysyłając mecz do październikowej nocy. Yankee bliżej Mariano Rivera rzucił trzy bezbramkowe inningi, a na dole jedenastego Aaron Boone wykorzystał pierwszą ofertę Tima Wakefielda i posłał ją na szalone trybuny Yankee Stadium, wysyłając Yankees na World Series po raz piąty za sześć lat. Ta gra jeszcze bardziej umocniła legendę, którą wielu uważało za Klątwę Bambino .

Nowy Jork wygrywa serię, 4-3

Gra Wynik Data Lokalizacja Frekwencja
1 Boston Red Sox – 5, New York Yankees – 2 8 października Stadion Yankee 56 281
2 Boston Red Sox – 2, New York Yankees – 6 9 października Stadion Yankee 56 295
3 New York Yankees – 4, Boston Red Sox – 3 11 października Park Fenway 34,209
4 New York Yankees – 2, Boston Red Sox – 3 13 października Park Fenway 34 599
5 New York Yankees – 4, Boston Red Sox – 2 14 października Park Fenway 34 619
6 Boston Red Sox – 9, New York Yankees – 6 15 października Stadion Yankee 56 277
7 Boston Red Sox – 5, New York Yankees – 6 (11 rund) 16 października Stadion Yankee 56 279

Nagrody i wyróżnienia

Gra All-Star

System rolniczy

Zobacz także: Minor League Baseball

Portland Sea Dogs zastąpił Trenton Thunder jak Red Sox”Double-A partner. Red Sox wystawiał dwa zespoły w Dominikańskiej Letniej Lidze , nie biorąc udziału w Wenezuelskiej Letniej Lidze po strajku generalnym w Wenezueli w latach 2002-03 .

Poziom Zespół Liga Menedżer
AAA Pawtucket Red Sox Liga Międzynarodowa Kolego Bailey
AA Portlandzkie psy morskie Liga Wschodnia Ron Johnson
Zaawansowane Sarasota Red Sox Liga Stanowa Florydy Tim Leiper
A Augusta Zielona Kurtki Liga Południowoatlantycka Russ Morman
Krótki sezon Lowell Spinners Nowy Jork–Penn League Jon Deeble i Lynn Jones
Rekrut GCL Red Sox Liga Wybrzeża Zatoki Meksykańskiej Ralph Treuel
Rekrut DSL Red Sox 1 Dominikańska Letnia Liga Nelson Paulino
Rekrut DSL Red Sox 2 Dominikańska Letnia Liga  

Źródło:

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki