Algier (film) - Algiers (film)
Algier | |
---|---|
W reżyserii | John Cromwell |
Scenariusz autorstwa |
John Howard Lawson James M. Cain (dodatkowy dialog) |
Oparte na |
Pépé le Moko (1937 powieść) Henri La Barthe Pépé le Moko (1937 film) |
Wyprodukowano przez | Walter Wanger |
W roli głównej | |
Kinematografia | James Wong Howe |
Edytowany przez | |
Muzyka stworzona przez | |
Firma produkcyjna |
Walter Wanger Productions |
Dystrybuowane przez | Zjednoczeni Artyści |
Data wydania |
|
Czas trwania |
99 minut |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 691 833 $ |
Kasa biletowa | 951 801 $ |
Algiers to amerykański dramat z 1938 roku w reżyserii Johna Cromwella, z udziałem Charlesa Boyera , Sigrid Gurie i Hedy Lamarr . Napisany przez Johna Howarda Lawsona film opowiada o znanym francuskim złodzieju klejnotów ukrywającym się w labiryncie rodzimej dzielnicy Algieru, znanej jako Kasba . Czując się uwięziony przez narzucone mu wygnanie, zostaje wyciągnięty z ukrycia przez piękną francuską turystkę, która przypomina mu szczęśliwsze czasy w Paryżu. Produkcja Waltera Wangera była remake'iem udanego francuskiego filmu Pépé le Moko z 1937 roku, który zaczerpnął swoją fabułę z powieści Henri La Barthe o tym samym tytule.
Algier był sensacją, ponieważ był to pierwszy hollywoodzki film z udziałem Hedy Lamarr, której uroda stała się główną atrakcją dla widzów filmowych. Film jest znany jako jedno ze źródeł inspiracji dla scenarzystów filmu Warner Bros. Casablanca z 1942 roku , którzy napisali go z myślą o Hedy Lamarr jako oryginalnej głównej roli kobiecej. Wizerunek Pepe le Moko autorstwa Charlesa Boyera zainspirował animowaną postać Warner Bros. Pepé Le Pew . W 1966 roku film wszedł do domeny publicznej w Stanach Zjednoczonych, ponieważ wnioskodawcy nie odnowili rejestracji praw autorskich w 28. roku po publikacji.
Wątek
Pepe le Moko to znany złodziej, który po swoim ostatnim wielkim napadzie uciekł z Francji do Algierii. Od czasu ucieczki le Moko został rezydentem i przywódcą ogromnej Casbah , czyli „rodzinnej dzielnicy” Algieru. Francuscy urzędnicy, którzy przyjeżdżają i nalegają na schwytanie Pepe, spotykają się z niewzruszonymi lokalnymi detektywami, kierowanymi przez inspektora Slimane'a, którzy czekają na swój czas. Tymczasem Pepe zaczyna czuć się coraz bardziej uwięziony w swojej przypominającej więzienie twierdzy, co nasila się po spotkaniu z piękną Gaby, która przyjeżdża z Francji. Jego miłość do Gaby szybko budzi zazdrość Ine, algierskiej kochanki Pepe.
Piosenka w tym filmie nazywa się C'est la Vie, co oznacza po francusku „ To jest życie” .
Rzucać
|
|
Przesyłaj notatki
- Austriacka aktorka Hedy Lamarr zadebiutowała w amerykańskim filmie w Algierze , choć była już znana z występu w czeskim filmie Ecstasy z 1933 roku , w którym wystąpiła nago. Howard Dietz , szef działu reklamy MGM, zapytał ją o to, a ona przyznała się, że pojawiła się nago. "Czy dobrze wyglądasz?", zapytał. "Oczywiście!" „W takim razie wszystko w porządku”, powiedział, „nie wyrządzono żadnych szkód”.
Produkcja
Walter Wanger , producent Algieru , zakupił prawa do francuskiego filmu Pepe le Moko w celu przerobienia go i kupił wszystkie odbitki filmu , aby nie konkurował z jego filmem w USA . Wanger wykorzystał większość muzyki z filmu . Francuski film w remake'u oraz sekwencje w tle.
Pierwsza wersja scenariusza do Algieru została odrzucona przez Breen Office, ponieważ główne panie były przedstawiane jako „utrzymywane kobiety”, a także ze względu na odniesienia do prostytucji, rozwiązłości głównego bohatera i jego samobójstwa pod koniec filmu , który miał zostać zamieniony na jego rozstrzelanie zamiast zabicia się.
Tła i plenery do filmu zostały nakręcone w Algierze przez fotografa o nazwisku Knechtel, który mieszkał w Londynie. Zdjęcia te zostały wkomponowane w film przez operatora Jamesa Wonga Howe'a .
MGM uznało Ingrid Bergman , Dolores del Río i Sylvię Sidney za kobiece role, ale, jak mówi Boyer, spotkał Hedy Lamarr na imprezie i przedstawił ją Wangerowi jako szansę na jego współprowadzącą. Cromwell mówi o Lamarr, że nie mogła działać. „Po tym, jak przez jakiś czas pracujesz w branży, możesz łatwo powiedzieć, kiedy się z nimi spotykasz. Wyczuwałem jej nieadekwatność, Wanger wyczuwał to i widziałem, jak Boyer się martwi, jeszcze zanim zaczęliśmy rozmawiać za plecami Hedy ...Czasami słowo osobowość jest wymienne z obecnością, chociaż to nie to samo. Ale zasada ma zastosowanie, a Hedy również nie miała osobowości. Jak mogli myśleć, że może zostać drugim Garbo? trochę uznania za to, że uczyniła ją znośną, ale może podzielić się zasługą tylko z Boyerem pięćdziesiąt pięćdziesiąt.
Boyer nie lubił swojej pracy w Algierze . „Aktor nigdy nie lubi naśladować czyjegoś stylu”, powiedział, „a tutaj kopiowałem Jean Gabin , jednego z najlepszych”. Reżyser Cromwell „prowadziłby scenę z oryginału i nalegał, abyśmy robili to dokładnie w ten sposób – okropny, absolutnie okropny sposób pracy”. Cromwell powiedział jednak, że Boyer „nigdy nie doceniał tego, jak różni się jego własna Pepe od Gabina. Boyer pokazał coś w rodzaju geniuszu, aby uczynić go innym. To był triumf niuansów. Ujęcia są takie same, dialogi mają to samo znaczenie, ale Pepe Boyera i Pepe Gabina to dwaj różni ludzie, ale w tej samej sytuacji”.
Kasa biletowa
Film zarobił 150 466 dolarów.
Nagrody i wyróżnienia
nagrody Akademii
- Najlepszy aktor (nominacja) – Charles Boyer
- Najlepszy aktor drugoplanowy (nominacja) – Gene Lockhart
- Najlepsza reżyseria artystyczna (nominacja) – Alexander Toluboff
- Najlepsze zdjęcia (nominacja) – James Wong Howe
Nagrody Krajowej Rady Rewizyjnej
Joseph Calleia otrzymał nagrodę National Board of Review w 1938 r. za rolę Slimane'a.
Inni
Film jest wyróżniony przez Amerykański Instytut Filmowy w następujących listach:
- 2002: AFI 100 lat...100 pasji – nominacja
Adaptacje i przeróbki
Radio
Jesienią 1938 roku Hollywood Playhouse zaprezentowało radiową adaptację Algieru z Charlesem Boyerem w roli głównej.
Algier został zaadaptowany na 8 października 1939 roku, prezentację serii CBS Radio The Campbell Playhouse . W godzinnej adaptacji wystąpili Orson Welles i Paulette Goddard , a Ray Collins wcielił się w rolę inspektora Slimane'a.
Film został wyreżyserowany jako godzinne słuchowisko radiowe w dwóch audycjach Teatru Radiowego Lux . Charles Boyer i Hedy Lamarr powtórzyli swoje role w audycji 7 lipca 1941 r. Boyer wystąpił z Lorettą Young w audycji 14 grudnia 1942 r.
Film
Algier został przerobiony w 1948 roku jako Casbah , musical wyprodukowany przez Universal Pictures , z udziałem piosenkarza Tony'ego Martina i Yvonne De Carlo . Film wyreżyserował John Berry . We włoskiej parodii z 1949 roku zatytułowanej Totò Le Moko wystąpił komik Totò.
W kulturze popularnej
1938 Film Algier było wprowadzenie do malowniczych uliczek, a większość Amerykanów targowisk w Casbah . Była też inspiracją dla filmu Casablanca z 1942 roku , napisanego specjalnie dla Hedy Lamarr w głównej roli kobiecej. MGM odmówiło jednak zwolnienia Lamarr, więc rola przypadła Ingrid Bergman .
Zaproszenie Charlesa Boyera do „Chodź ze mną do Casbah” nie pojawiło się w filmie, ale nadal stało się standardową imitacją Boyera, podobnie jak „Play it again, Sam” dla Humphreya Bogarta , „Judy, Judy, Judy”. dla Cary'ego Granta i „Ty brudny szczurze” dla Jamesa Cagneya – wszystkie wersy apokryficzne. Boyer nienawidził być redukowany w ten sposób, wierząc, że to poniża go jako aktora. W pewnym stopniu paszkwil Boyera rozprzestrzenił się dzięki wykorzystaniu przez niego postaci z kreskówek Looney Tunes, Pepé Le Pew , parodii Boyera jako Pépé le Moko. Miłosny skunks użył „Chodź ze mną do Casbah” jako linii podrywu. W 1954 roku w komiksie Looney Tunes The Cat's Bah , który specjalnie sfałszował Algier , skunks entuzjastycznie oświadczył Penelope Pussycat: „Nie chodź ze mną do Casbah. Już tu jesteśmy!”
Zobacz też
- Kasba (1946)
- Bitwa pod Algierem (1966)
- Lista amerykańskich filmów 1938
- Lista filmów w domenie publicznej w Stanach Zjednoczonych
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Algier w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
- Algier w IMDb
- Algier w TCM Movie Database
- Algier w AllMovie
- Algier jest dostępny do bezpłatnego pobrania w Internet Archive