Bitwa pod przełęczą Moyry - Battle of Moyry Pass

Współrzędne : 54,064°N 6,385°W 54°03′50″N 6°23′06″W /  / 54.064; -6,385

Bitwa pod przełęczą Moyry
Część wojny dziewięcioletniej
Data 20 września – 9 października 1600 Lokalizacja w pobliżu Jonesborough, hrabstwo Armagh Wynik Niezdecydowane siły angielskie ustanawiają garnizon w Mountnorris, ale Mountjoy wycofał się w listopadzie 1600 r
Wojownicy
Sojusz irlandzki	Armia angielska
Dowódcy i przywódcy
Hugh O'Neill	Pan Mountjoy
siła
3000-4000	4000–5000
Ofiary i straty
1-200 zabitych	4-500 zabitych, 400 rannych, kilkaset zabitych z powodu choroby

Bitwa pod moyry pass toczyła się we wrześniu i październiku 1600 w hrabstwach Armagh oraz Louth , w północnej części Irlandii w ciągu dziewięciu lat wojna . Było to pierwsze znaczące zaangażowanie sił po ustaniu broni uzgodnionym w poprzednim roku między irlandzkim przywódcą Hugh O'Neillem a dowódcą angielskiej korony, hrabią Essex .

Bitwę stoczyły armie O'Neilla i Lorda Mountjoy , zwolennika zmarłego hrabiego Essex. Mountjoy był zdeterminowany przebić serce O'Neilla w środkowym i zachodnim Ulsterze przez przełęcz Moyry . W trakcie dwutygodniowego szturmu oddziały angielskie utworzyły garnizon w pobliżu Armagh , ponosząc ciężkie straty, a Mountjoy z trudem wycofał się do Dundalk.

Kampania

Strategia Mountjoya w celu stłumienia buntu O'Neilla polegała na stopniowym ograniczaniu jego terytorium w Ulsterze pierścieniem ufortyfikowanych garnizonów na granicach. W tym celu wylądował w Derry na północy prowincji iw Carrickfergus na wschodzie Ulsteru. We wrześniu 1600 roku Mountjoy przeniósł się na północ od Dublina i skoncentrował w Dundalk , aby zmontować ekspedycję dalej do Ulsteru i odbudować garnizon w Armagh, którego pozycja została ewakuowana przez siły angielskiej Korony po zwycięstwie O'Neilla w bitwie Żółtego Forda w 1598 roku .

W dniu 17 września 1600, Mountjoy wyruszył z Dundalk, zamierzając maszerować do Newry, a następnie do Armagh . Przełęcz Moyry (lub „Gap of the North”) była jedynym punktem wejścia do Ulsteru (większość terenu była zalesiona i górzysta) i została dobrze ufortyfikowana przez O'Neilla okopami i barykadami. Były tam trzy linie rowów, zabarykadowanych ziemią i kamieniem, a na bokach Irlandczycy wykonali dalsze prace ziemne i kamienne oraz „strzaskali” (skręcali) gałęzie nisko rosnących drzew, aby zapewnić sobie osłonę i zapobiec Anglicy zajmujący wyżyny po obu stronach przełęczy.

Walka

Widok na wejście do przełęczy Moyry od strony północnej od wzgórza Faghart

Miejsce obrony O'Neilla w przełęczy Moyry, biegnącej między Slievenabolea a Claret Rock

Anglicy dotarli na przełęcz 20 września i rozbili obóz tuż za nim, na południu na wzgórzu Faughart . Korzystając z mglistego dnia 25-go, oficer Thomas Williams (który dowodził fortem Blackwater podczas bitwy pod Żółtym Brodem ) dokonał wypadu na przełęcz. Po ciężkich walkach zidentyfikował irlandzkie prace obronne i wrócił do obozu angielskiego z 12 zabitymi i 30 rannymi. Przez sześć dni ulewny deszcz wstrzymywał walki, aż do poprawy pogody 2 października. Ważna była pogoda, ponieważ lontowe muszkiety tego dnia nie działały w mokrych warunkach. 2 października sir Samuel Bagnall poprowadził swój pułk piechoty na Przełęcz na czele czterech innych pułków. Anglicy przełamali pierwszą barykadę, a pułk Thomasa Bourke'a poprowadził na drugą i trzecią linię obrony. Anglicy wybrali drugą linię tylko po to, by znaleźć się w pułapce, z ostrzałem skoncentrowanym z trzech stron. Próbowali wypędzić Irlandczyków z pozostałych pozycji przez kolejne trzy godziny, po czym wycofali się, z Irlandczykami w bliskiej pogoni. Anglicy przyznali się do 46 zabitych i 120 rannych, ale uważa się, że zaniżali swoje straty w całej kampanii.

W dniu 5 października Mountjoy wysłał dwa pułki w marszu flankującym przez wzgórze na zachód, a kolejny pułk wspierany przez jeźdźców zbliżał się do środka przełęczy. Nie osiągnięto żadnych znaczących zdobyczy i pułki zawróciły, zgłaszając straty 50 zabitych i 200 rannych.

9 października tajny radny Geoffrey Fenton skarżył się: „Jesteśmy teraz, ale tam, gdzie byliśmy na początku”. Mountjoy wycofał się do Dundalk — 8 lub 9 października — ale 14 wiadomości dotarł do obozu Anglików, że O'Neill opuścił przełęcz i wycofał się do twierdzy Crannog w Lough Lurcan . Najbardziej prawdopodobnym wyjaśnieniem wycofania się O'Neilla ze swojej pozycji siły jest to, że brakowało mu amunicji i żywności i obawiał się ataku z flanki z Newry.

Mountjoy zajął przełęcz Moyry w dniu 17 października i rozebrał roboty ziemne O'Neilla. Pomaszerował do Carrickban na obrzeżach Newry i do niedzieli 2 listopada rozbił obóz w Mountnorris (w połowie drogi między Newry a Armagh). Tam zbudował fort ziemny i pozostawił 400-osobowy garnizon pod dowództwem kapitana Edwarda Blaneya . Następnie pomaszerował z powrotem do Dundalk przez Carlingford , ale został zaatakowany 13 listopada przez O'Neilla, w pobliżu przełęczy Fathom. Mężczyźni Mountjoys przedarli się i Lord Zastępca twierdził, że armia straciła 15-20 zabitych i 60-80 rannych, ale późniejszy raport sugerował, że straty były znacznie większe, 80 zabitych

Następstwa

Bitwa o przełęcz Moyry zakończyła się impasem: Mountjoy nie mógł zdobyć przełęczy, a O'Neill nie mógł jej utrzymać. Mountjoy ustanowił garnizon w Mountnorris, ale musiał wycofać się do Dundalk po poniesieniu znacznych strat. Mountjoy twierdził, że jego siły straciły tylko 200 zabitych i 400 rannych w walkach od 20 września do 13 listopada, choć może to być znaczne niedoszacowanie. Więcej, powiedział, zmarł z powodu choroby. Straty irlandzkie zostały podane przez Anglików jako niewiarygodne 900-1200 zabitych i rannych, ale jest to wątpliwe, biorąc pod uwagę, że Irlandczycy byli w silnej pozycji obronnej, którą sami wybrali, za ochroną prac polowych. Te liczby prawdopodobnie mówią więcej o tym, co Mountjoy chciał, aby usłyszała królowa, niż o rzeczywistych liczbach ofiar. W następnym roku Mountjoy zbudował zamek Moyry, aby zabezpieczyć przełęcz.

Źródła

• GA HAyes McCoy, Bitwy irlandzkie, Appletree Press, Belfast 1990.
• James O'Neill, „Łamiąc serce buntu Tyrone'a? Ponowna ocena pierwszych kampanii Mountjoy w Ulsterze, maj-listopad 1600 r., w Duiche Neill: The Journal of the O'Neill Country Historical Society , t. 24 (2017), s. 18–37.
• James O'Neill, Wojna dziewięcioletnia, 1593-1603: O'Neill, Mountjoy i rewolucja wojskowa, Four Courts Press, Dublin, 2017.
• John McCavitt, Lot hrabiów, Gill i MacMillan, Dublin 2002.
• Kalendarze Państwowe Dokumenty Irlandia, 1600.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• „Kiedy absolutnie musisz zabić prawie połowę armii Mountjoy… Przełęcz Moyry, nie przyjmuj żadnego substytutu” . akademia.edu . 25 września 2016 r.
• „Łamanie serca buntu Tyrone'a? Ponowna ocena pierwszych kampanii Mountjoya w Ulsterze, maj-listopad 1600 roku” . akademia.edu . 12 kwietnia 2017 r.