Krzyż Bewcastle - Bewcastle Cross

Krzyż Bewcastle - zachodnia ściana
Bewcastle: południowa i wschodnia ściana krzyża

Bewcastle Krzyż jest anglosaski krzyż , który jest nadal w swojej pierwotnej pozycji w obrębie cmentarza kościoła St Cuthbert na Bewcastle , w angielskim hrabstwie Cumbria . Na krzyżu, który prawdopodobnie pochodzi z VII lub początku VIII wieku, znajdują się płaskorzeźby i napisy w alfabecie runicznym . Głowy krzyża brakuje, ale szczątki mają 4,4 metra wysokości i prawie kwadratowy przekrój 22 x 21 1/4 cala (56 x 54 cm) u podstawy. Krzyże Bewcastle i Ruthwell zostały opisane przez uczonego Nikolausa Pevsnera jako „największe osiągnięcie ich daty w całej Europie”.

Data

Krzyż jest podobny pod wieloma względami do Krzyża Ruthwell , chociaż inskrypcje są prostsze i wydają się mieć funkcję pamiątkową; razem są największymi i najbardziej misternie zdobionymi krzyżami anglosaskimi, które przetrwały w większości nienaruszone, i ogólnie są one omawiane razem.

Datowanie obu obiektów pozostaje kontrowersyjne, chociaż Éamonn Ó Carragaáin, pisząc w 2007 roku, mówi, że „chociaż trwa ożywiona dyskusja na temat dat tych zabytków, istnieje rosnąca zgoda, że ​​oba mają być datowane na pierwszą połowę ósmego wieku : niejako do „Ery Bedy” (zmarł w 735) lub do pokolenia po jego śmierci”

Pojawiły się sugestie, że żaden krzyż nie był pierwotnie pojedynczym kawałkiem kamienia ukończonym w jednej fazie pracy i oba zostały zaproponowane jako poprzednie. Teoria, że krzyż jest prawdopodobnie dziełem ekipy murarzy i rzeźbiarzy wniesionego przez Benedykta Biscop od 670s rozszerzyć klasztor z Monkwearmouth-Jarrow Abbey , a następnie jedną z wiodących ośrodków kultury w Królestwie Northumbria jest nadal obsługiwana przez stronę Bewcastle; odzwierciedla to datowanie uczonych, takich jak Meyer Schapiro .

Płaskorzeźby

Każdy z czterech boków krzyża jest misternie ozdobiony płaskorzeźbami podzielonymi na płyciny przedstawiające postacie (tylko strona zachodnia), zwierzęta, szachy, zwoje winorośli, węzły z przeplotem , a także zegar słoneczny . Na północnej, zachodniej i południowej stronie krzyża znajdują się inskrypcje runiczne. Tylko zachodnia ściana przedstawia postacie ludzkie: pozostałe trzy twarze składają się z paneli przeplatających się sęków, zwojów winorośli i szachownicy.

Ściana zachodnia, która wita Cię po wejściu na cmentarz, składa się z czterech paneli. Dwa są łukowate, a dwa kwadratowe. Trzy mają figurki, podczas gdy jedna zawiera runy. Łuki i kwadraty na przemian w dół panelu: u góry znajduje się kwadratowy panel przedstawiający Jana Chrzciciela trzymającego Baranka Bożego ( Agnus Dei ) w lewym ramieniu i wskazującego go prawą ręką. Poniżej znajduje się łukowaty panel, na którym, podobnie jak w Ruthwell , Chrystus w nimbem unoszony jest na głowach dwóm identycznym stworzeniom, unosząc prawą rękę w akcie błogosławieństwa, trzymając w lewej zwój życia (Ap 5). . Panel ten należy rozumieć jako Chrystusa Sędziego rozpoznanego przez zwierzęta. Niektórzy zinterpretowali to jako triumfalny Chrystus depczący bestie (czyli pokonujący Szatana), jednak łacińska inskrypcja pod niemal identycznym panelem na krzyżu Ruthwella wyraźnie stwierdza, że ​​Chrystusa sędziego rozpoznają zwierzęta z pustyni, co jest nawiązaniem do Jezusa. pokusa na pustyni w Mk 1:13. W przestrzeni pomiędzy dwoma górnymi panelami znajduje się napis runiczny +GESSUS KRISTTUS. Poniżej łukowatego panelu Chrystusa znajduje się kwadratowy panel zawierający inskrypcję runiczną omówioną poniżej. W dolnej części zachodniej twarzy, poniżej panelu run jest znacznie omówione postać sokolnika w łukowatym panelu, który jest ewentualnie Jana Ewangelisty z jego orła w nietypowym ujęciu, ewentualnie niezrozumiany z syryjskiego modelu Jana z lampą oliwną.

Zegar słoneczny na jego powierzchni, kanoniczny , „jest zdecydowanie najwcześniejszym zegarem angielskim, jaki przetrwał”, podzielony na cztery „pływy”, które rządziły dniem roboczym w średniowieczu.

Napisy runiczne

Cztery oblicza krzyża: zachodnia, południowa, wschodnia i północna
Bewcastle Cross, płyta run na zachodniej ścianie
Bewcastle Cross, West face (kopia nie jest ani kompletna, ani całkowicie dokładna)

Uczeni twierdzili, że tylko imię Cynnburug jest zdecydowanie do odczytania na krzyżu. Napis ten znajduje się na północnej ścianie w pasie pomiędzy pierwszym a drugim panelem (od dołu). Cyneburh była żoną Aldfritha, ale w tamtych czasach było to powszechne imię i mogło nie odnosić się do żony Aldfritha. Alfredir był królem Northumbrii i zmarł około 664 roku.

Strona północna może również zawierać runy, które są ledwo do rozszyfrowania nad piątym panelem, ale mogą odnosić się między innymi do Wulfere , który był synem Pendy i królem Mercji .

Główny napis runiczny znajduje się jako drugi panel od dołu z czterech paneli na zachodniej ścianie. Kilka słów na nim pozostaje czytelnych, ale większość napisu jest teraz nieczytelna z powodu złego zwietrzenia. Podjęto kilka prób ich interpretacji. Jeden z nich czyta to jako:

„thissig be(a)cn thun set(t)on hwa(e)tred waethgar alwfwolthu aft alcfrithu ean kuining eac oswiuing gebid heo sinna sawhula”

„Ten smukły filar Hwætred, Wæthgar i Alwfwold ustawiono na pamiątkę Alcfritha, króla i syna Oswiu. Módlcie się za ich grzechy, za ich dusze”.

Być może nawiązuje do Egfrida , syna Oswy i brata Alhfritha (również Alchfrith lub Ealhfrith) , który wstąpił na tron ​​w 670 roku.

Replika

Replika krzyża, w tym odgadnięcie brakującej części, znajduje się na dziedzińcu neoromańskiego kościoła Mariackiego w Wreay koło Carlisle. Krzyż Wreay różni się stylem i detalami od oryginału i został opisany jako „odkrycie”.

Galeria

  • Sokolnik/postać św. Jana

  • Widok z południowej perspektywy na krzyż Bewcastle

  • Bewcastle Cross - wschodnia i północna ściana

  • Krzyż i kościół Bewcastle

  • kościół i krzyż w Bewcastle od zachodu

  • Ściany północne i zachodnie

  • Ulepszony widok na północną ścianę

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Współrzędne : 55°03′49″N 2°40′55″W / 55,06361°N 2,68194°W / 55.06361; -2,68194