Ołtarz Buhla -Buhl Altarpiece

Ołtarz Buhla
Buhl StJeanBaptiste25.JPG
Artysta Zwolennicy Martina Schongauera
Rok około 1495 -1500 ( 1495 ) ( 1500 )
Średni Olej na desce
Wymiary 197 cm × 700 cm (78 cali × 280 cali)
Lokalizacja Église Saint-Jean-Baptiste, Buhl, Górny Ren

Buhl Ołtarz ( francuski : Retable de Buhl ) jest pod koniec 15 wieku, gotycki ołtarz z kolosalnych rozmiarów obecnie przechowywany w kościele parafialnym Eglise Saint-Jean-Baptiste od Buhl w departamencie Haut-Rhin we Francji. Został namalowany przez zwolenników Martina Schongauera , najprawdopodobniej dla klasztoru sióstr dominikanek św. Katarzyny z Colmar , a na obecne miejsce przeniósł się na początku XIX wieku. Jest klasyfikowany przez francuskie Ministerstwo Kultury jako Monument historique (patrz niżej, Historia ).

Ołtarz przedstawia pięć scen z Męki Jezusa , cztery sceny z Życia Dziewicy i Sąd Ostateczny .

Historia

Couvent Sainte-Catherine de Colmar  [ fr ] , klasztoru dominikanów sióstr św Katarzyny ( francuski : Catherinettes ) od Colmar powstała w 1310 kościół klasztoru dla którego ołtarz Buhl został pierwotnie namalowany został ukończony w 1436 roku, zastępując mniejszy budynek z 1371 roku. Gotycka budowla została zbezczeszczona w 1792 roku i częściowo zniszczona w XIX wieku. Zaklasyfikowany jako zabytek historyczny od 1903 roku, jest obecnie wykorzystywany przez gminę do różnych celów.

Barwny ołtarz Buhla jest dziełem grupy zwolenników Martina Schongauera , którzy inspirowali się zarówno jego drzeworytami, jak i jego obrazami, zwłaszcza Ołtarzem Dominikanów , przechowywanym obecnie w Muzeum Unterlinden . Malarze Buhla ściśle podążali za projektami swoich modeli, ale na większą skalę iw prostszy i bardziej technicznie surowy sposób. Choć nie udokumentowano, że ołtarz powstał na zamówienie klasztoru św. Katarzyny, to bliskość projektów Schongauera, ale także, w mniejszym stopniu, Caspara Isenmanna (tablica przedstawiająca Biczowanie Chrystusa przypomina tę samą scenę w ołtarz z kościoła Świętego Marcina ) wskazują bez wątpienia, że został namalowany w Colmar; co więcej, zarówno św. Katarzyna , jak i św. Urszula , które odgrywają znaczącą rolę w scenie Ukrzyżowania, były szczególnie czczone przez siostry dominikanki św. Katarzyny.

Sugeruje się, że uczeń Schongauera, Urbain Huter (1471-1501) mógł być jednym z autorów, ale bez solidnych dowodów.

Ołtarz jest odnotowany w Buhl od 1835 roku. Obecny kościół parafialny, neoromański budynek z długą i imponującą nawą oraz krótkim i wąskim chórem (w którym eksponowany jest ołtarz) został zbudowany w trzech etapach w latach 1868-1899. Ołtarz opuścił Buhl dwa razy, raz w czasie II wojny światowej , kiedy był ukryty w Périgueux i raz od 1966 do 1971, kiedy został odrestaurowany w Paryżu , a następnie wystawiony w Unterlinden Museum w Colmar. Lokalne stowarzyszenie „Przyjaciół Ołtarza Buhla” ( Amis du retable de Buhl ) zostało założone w 1988 roku.

Ołtarz został sklasyfikowany przez francuskie Ministerstwo Kultury jako Monument historique na warunkach, które mogą wydawać się mylące. Od 1978 r. jest klasyfikowany jako obiekt ( mobilier ) według cyfrowej bazy danych Ministerstwa, a od 1967 r. według Inventaire général du patrimoine culturel  [ fr ] (Ogólny spis dziedzictwa kulturowego) Ministerstwa. Od 1863 r. klasyfikowany jest również jako część budynku ( immeuble ), w którym jest eksponowany, niezależnie od tego, że przedmiotowy kościół został po tej dacie całkowicie przebudowany.

Opis

Pierwotnie tryptyk, ale obecnie nie jest wyświetlany w ten sposób z powodu braku miejsca, ołtarz Buhla składa się z panelu centralnego o szerokości 3,5 m (11 stóp) i wysokości 1,97 m (6 stóp 6 cali) oraz dwóch paneli bocznych, 1,75 m (5 stóp 9 cali) szerokości i 1,97 m (6 stóp 6 cali) wysokości. Po otwarciu ołtarz osiąga w ten sposób szerokość 7 m (23 ft), znacznie przewyższając Ołtarz Isenheim (całkowita szerokość 4,57 m (15,0 ft) i Ołtarz Gandawski (całkowita szerokość 5,20 m (17,1 ft).

Przednia strona lewego skrzydła przedstawia konanie w ogrodzie i biczowanie Chrystusa . Przednia strona środkowego skrzydła przedstawia Ukrzyżowanie Jezusa ze św. Katarzyną i św . Urszulą . Te dwie kobiece postacie mogły być namalowane jako ostatnie, ponieważ są w wyraźniej protorenesansowym stylu niż reszta. Przednia strona prawego skrzydła przedstawia Ukoronowanie cierniem i Niesienie Krzyża, wszystko z Męki Pańskiej .

Tylna strona lewego skrzydła przedstawia Narodzenia Jezusa i Wniebowzięcie Maryi . Tylna ściana środkowego panelu (pomalowana w innym stylu iw mniejszym stanie zachowania niż reszta ołtarza) przedstawia Sąd Ostateczny jako zagładę . Tył prawego panelu przedstawia Zwiastowanie z Jednorożcem (prawie kalka tej samej sceny z Ołtarza Dominikanów ) i Pokłon Trzech Króli . Co ciekawe, zarówno błogosławieni w przedstawieniu Raju, jak i potępieni w przedstawieniu Piekła na Sądzie Ostatecznym to prawie wszyscy duchowni : papieże , biskupi , mnisi , zakonnice . Pokazano zakonnicę głęboko w ogniu wskazującą palcem na swój język; tekst (po niemiecku ) biegnący obok niej mówi: „Nie trzymałam gęby na kłódkę, dlatego jestem głęboko w piekle” ( Dass ich nit han geswiegen ich tief in der Helle liegen ).

Galeria

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Multimedia związane z Retable de Buhl w Wikimedia Commons