Cezura - Caesura

Przykład cezury we współczesnej notacji muzycznej zachodniej.

Cezura ( / s i zj ʊər ə / , pl . Caesuras lub caesurae ; łaciński dla „ cięcie ”), a także napisany cezura i Cesura , jest miarowy pauza lub przerwa w wersecie , gdzie zaczyna i kończy się jeden fraza kolejny zwrot. Może być wyrażony przez przecinek ( , ), znacznik ( ✓ ) lub dwie linie, ukośnik ( // ) lub pionowy ( || ). W ujęciu czasowym przerwa ta może wahać się od najmniejszego odczucia ciszy aż do pełnej pauzy . Długość cezury, o której mowa, zależy od decyzji prowadzącego.

Poezja

W klasycznej poezji greckiej i łacińskiej cezura to miejsce, w którym jedno słowo się kończy, a następne zaczyna się na stopie. Natomiast słowo złącze na końcu stopy nazywa się dierezą . Pewne cezury są oczekiwane i stanowią punkt artykulacji między dwoma frazami lub klauzulami. Wszystkie inne cezury są tylko potencjalnymi miejscami artykulacji. Przeciwieństwem obowiązkowej cezury jest most, w którym nie dopuszcza się łączenia słów.

We współczesnej poezji europejskiej cezurę definiuje się jako naturalne zakończenie frazy, zwłaszcza występujące w środku wiersza. Męski cezura następuje podkreślił sylabę , podczas gdy kobiece cezura następstwem odbarcza sylabę. Cezurę opisuje także jej pozycja w wierszu poezji: cezura na początku wiersza nazywana jest cezurą początkową , jedna w środku wiersza jest środkowa , a druga na końcu wiersza jest końcowa. Cezury początkowe i końcowe są rzadkie w poezji formalnej, romańskiej i neoklasycznej , które preferują cezury przyśrodkowe.

ocena

W skanowaniu wierszy współczesny znak cezury to podwójna pionowa kreska ⟨||⟩ lub ⟨ ⟩, wariant jednotaktowej virguli („gałązki”) używanej jako znak cezury w średniowiecznych rękopisach. Ten sam znak rozwinął się oddzielnie jako virgule , pojedynczy ukośnik używany do oznaczania łamania linii w poezji. ${\ Displaystyle \ |}$

Przykłady

Homera

Cezury były szeroko stosowane w poezji greckiej . Na przykład w pierwszej linii Iliady :

μῆνιν ἄειδε θεὰ || Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

(„Śpiewaj, bogini || wściekłość Achillesa, syna Peleusa”).

Ta linia zawiera męską cezurę po θεὰ, naturalną przerwę, która dzieli linię na dwie logiczne części. W przeciwieństwie do tragików w swoich heksametrach, wersy Homera częściej stosują cezury kobiece; preferencja ta jest jeszcze bardziej obserwowana wśród poetów aleksandryjskich .

łacina

Caesurae były szeroko stosowane w poezji łacińskiej , na przykład, w wierszu otwierającym Virgil „s Eneidy :

Arma virumque cano || Troiae qui primus ab oris

(O broni i człowieku śpiewam. || Kto pierwszy z brzegów Troi...)

Ta linia wykorzystuje cezurę w pozycji przyśrodkowej. W heksametrze daktylicznym cezura występuje za każdym razem, gdy końcówka słowa nie pokrywa się z początkiem lub końcem stopy metrycznej; we współczesnej prozodii nazywa się ją jednak jedną tylko wtedy, gdy zakończenie zbiega się również z słyszalną pauzą w wierszu.

Starożytna forma dwuwierszowa elegijna Greków i Rzymian zawierała linię heksametru daktylowego, po której następowała linia pentametru . Pentametr często wykazywał wyraźniejszą cezurę, jak w tym przykładzie z Propercjusza :

Cynthia prima owocowa; || Cynthia finis erit.

(Cynthia była pierwsza; Cynthia będzie ostatnią)

Staroangielski

W staroangielskim cezura zaczęła reprezentować wyraźną pauzę w celu podkreślenia wersów w poezji staroangielskiej, które w przeciwnym razie byłyby uważane za brzęczące, monotonne wersy. To sprawia, że cezura jest prawdopodobnie ważniejsza dla poezji staroangielskiej niż dla poezji łacińskiej czy greckiej. W poezji łacińskiej lub greckiej cezurę można było stłumić dla efektu w dowolnej linii. W wersecie aliteracyjnym , wspólnym dla większości najstarszych języków germańskich , cezura jest zawsze obecną i niezbędną częścią samej formy wersetowej. Pierwsza linijka Beowulfa brzmi:

Cześć! My Gardena || w biegu-dagum,

þeodcyninga, || rym gefrunon,

hu ða æþelingas || Ellen Fremedon.

(Oto! Duńczycy Włóczni w dawnych czasach)

(a królowie, którzy nimi rządzili, mieli odwagę i wielkość,)

(Słyszeliśmy o bohaterskich kampaniach tych książąt.)

Podstawową formą jest werset akcentowany , z czterema akcentami w wierszu oddzielonymi cezurą. Poezja staroangielska dodała aliterację i inne środki do tego podstawowego wzoru.

Średni angielski

William Langland „s Piers Plowman :

Umieściłem na mojej lewej połowie || tak jak „pani mnie uczyła”

I była wojna kobiety || woreli zakryte.

(Spojrzałem na lewą połowę / jak pani, której uczyłem)

(i był świadomy kobiety / godnie ubranej.)

Kabir (Święty Kabir Das)

Jednym z powszechnie stosowanych przykładów cezur w indyjskiej poezji były „doha” lub dwuwiersze poety Sant Kabir Das , XV-wiecznego poety, który był centralnym elementem ruchu bhakti w hinduizmie . Przykład jego doha lub kupletu:

कस्तूरी कुंडल बसे मृग ढूँढत बन माहि ।
ज्यों घट घट में राम हैं दुनिया देखत नाहि ।।

Piżmo leży w nawie piżmowego jelenia ।
Ale wędruje po lesie robi – to po to, by szukać ।।

Inne przykłady

Cezury mogą występować w późniejszych formach wersetu, gdzie zwykle są opcjonalne. Tak zwany miernik balladowy lub wspólny miernik hymnodystów (patrz także hymn ), jest zwykle uważany za linię tetrametru jambicznego , po której następuje linia trymetru , ale może być również uważana za linię heptametru ze stałą cezura na czwartej stopie.

Biorąc pod uwagę przerwę jako cezura w tych formach wierszy, a nie początek nowej linii, wyjaśnia, jak czasami wielokrotne caesurae można znaleźć w tej formie werset (od ballady , Tom o”Bedlam ):

Od wiedźmy i głodnego goblina || że na szmaty by was rozdarły,

A duchy, które stoją || przez nagiego mężczyznę || w Księdze Księżyców, brońcie się!

W późniejszych i bardziej swobodnych formach wersetowych cezura jest opcjonalna. Można go jednak wykorzystać dla efektu retorycznego, jak w linijce Alexandra Pope'a :

Błądzić jest rzeczą ludzką; || przebaczyć, boskie.

Polskie

Cezura jest bardzo ważna w polskim wierszu sylabicznym (podobnie jak we francuskiej aleksandrynie ). Każda linia dłuższa niż osiem sylab jest podzielona na dwie półlinii. Linie składające się z tej samej liczby sylab z podziałem w innym miejscu uważane są za zupełnie inne wzorce metryczne. Na przykład polska aleksandryna (13) prawie zawsze dzieli się na 7+6. Od pięciu wieków jest to bardzo powszechne w polskiej poezji. Ale metrum 13(8+5) występuje rzadko, a 13(6+7) prawie nie ma. W polskim wersecie akcentowo-sylabicznym cezura nie jest tak ważna, ale jambiczny tetrametr (bardzo dziś popularny) to zwykle 9(5+4). Cezura w polskim wierszu sylabicznym jest prawie zawsze żeńska, podczas gdy w wierszu akcentowo-sylabicznym (zwłaszcza jambicznym) jest często męska: sSsSsSsS//sSsSsSsSs. Istnieją również wzorce metryczne z dwiema lub trzema cezurami, np. 18[9(5+4)+9(5+4)].

Muzyka

W muzyce cezura oznacza krótką, cichą pauzę , podczas której nie liczy się czasu metrycznego . Podobna do cichego fermatą , caesurae znajdują się między nutami lub środków (przed lub nad liniami kreskowymi ), ignorując nut lub pauz (zgodnie z Fermata). Fermata może być umieszczona nad cezurą, aby wskazać dłuższą pauzę.

W notacji muzycznej cezurę wyznaczają podwójne ukośne linie, podobne do pary ukośników ⟨//⟩. Symbol jest popularnie nazywany „liniami tramwajowymi” w Wielkiej Brytanii i „torami kolejowymi” lub „torami kolejowymi” w USA.

Languages

In other projects