Klan Armstrongów - Clan Armstrong

Klan Armstrong
Clann Mac Ghillielàidir
Herb członka klanu - Clan Armstrong.svg
Grzebień : ramię od barku, uzbrojone, prawidłowe
Motto Invictus maneo (pozostaję niepokonany)
Profil
Region Szkockie granice
Dzielnica Liddesdale
Armstrong z Mangerton arms.svg
Klan Armstrong nie ma wodza i jest klanem zbrojnym
Historyczna siedziba Mangerton
Ostatni Wódz Archibald Armstrong z Mangerton
Zmarły 1610
Sprzymierzone klany

Klan Armstrong to szkocki klan nizinny ze Scottish Borders . Klan nie ma obecnie wodza uznanego przez Lorda Lyona, Króla Broni, dlatego jest uważany za klan Armigerous .

Historia

Początki klanu

Tradycyjne początki

Zgodnie z legendą i tradycją, pierwszym imieniem Armstrong był Siward Beorn ( wojownik mieczem ), znany również jako Siward Digry ( silna ręka miecza ). Mówiono, że był ostatnim anglo - duńskim hrabią Northumberland i bratankiem króla Kanuta , duńskiego króla Anglii, który panował do 1035 roku.

Nagrane pochodzenie

Nazwa Armstrong była powszechna w całej Northumbrii i Scottish Borders . Armstrongowie stali się potężnym i wojowniczym klanem w Liddesdale i na Ziemiach Dyskusyjnych . Historyk George Fraser Black wymienia Adama Armstronga w 1235 roku jako ułaskawionego za spowodowanie śmierci innego człowieka. Black odnotowuje również Gilberta Armstronga, zarządcę domu Dawida II ze Szkocji , jako ambasadora w Anglii w 1363 roku.

XV, XVI i XVII wiek

Armstrong tartan
Zobacz także: Johnnie Armstrong
Zobacz także: Kinmont Willie Armstrong

Około 1425 roku John Armstrong, brat Armstronga z Mangerton w Liddesdale, zbudował silną wieżę. Armstrongowie byli w stanie zebrać trzy tysiące jeźdźców i mówiono, że w pewnym momencie kontrolują sporne ziemie. W 1528 roku Lord Dacre , który był angielskim strażnikiem Marchii , zaatakował wieżę Armstrongów, ale Armstrongowie zemścili się i spalili Netherby. Potęga Armstrongów była postrzegana przez Jakuba V ze Szkocji jako zagrożenie dla jego własnego autorytetu. Zgodnie z tradycją, James oszukał Johna Armstronga z Gilnockie na spotkanie w Hawick, gdzie król powiesił dziedzica Armstrongów bez dalszych ceregieli. Król Jakub kontynuował leczenie Armstrongów, gdy nie udało im się go wesprzeć w 1542 roku w bitwie pod Solway Moss .

W 1603 Unia Koron oficjalnie zakończyła angielsko-szkockie wojny graniczne. W 1610 ostatni z dziedziców Armstrongów został powieszony w Edynburgu za poprowadzenie najazdu na Penrith w Anglii. Po tym nastąpiła bezwzględna kampania Korony na rzecz pacyfikacji granic. W rezultacie rodziny były rozproszone, a wiele z nich szukało nowych domów w Ulsterze , szczególnie w hrabstwie Fermanagh . Armstrong jest obecnie jednym z pięćdziesięciu najpopularniejszych nazwisk w Ulsterze. Nie ma śladu po wodzach Armstrongów od czasu rozproszenia klanu w XVII wieku.

Współczesna historia klanu

Wśród wielu wybitnych Armstrongów są Sir Alexander Armstrong, który był badaczem Arktyki , a także Neil Armstrong, który był pierwszym człowiekiem, który chodził po Księżycu , zabierając ze sobą kawałek szkockiej kraty Klanu Armstrong. W Armstrong baronet są potomkami Gilnockie. Komik Alexander Armstrong jest potomkiem. Potomkiem jest również Edwin Howard Armstrong, wynalazca radia FM. Chociaż nie było śladu po wodzach Armstrong od czasu rozproszenia klanu w XVII wieku, istnieje silne i aktywne stowarzyszenie klanów, a Clan Armstrong Trust powstał w 1978 roku.

Zamki

Gilnockie Tower , wieża Klanu Armstrongstrong

Zamki należące do klanu Armstrong obejmowały między innymi:

  • Gilnockie Tower , znana również jako Hollows Tower, kilka mil na północ od Canonbie w Dumfriesshire . Podobno został zbudowany w 1518 roku, ale prawdopodobnie w miejscu tym znajdowała się wcześniejsza warownia. Obecnie mieści się tu Centrum Klanu Armstrong.
  • Wieża Mangerton , jedna mila na południe od Newcastleton , która znajduje się w pobliżu granicy z Anglią. W pobliżu znajduje się Krzyż Minholmski, który został wzniesiony około 1320 roku dla upamiętnienia morderstwa Aleksandra Armstronga w Zamku Ermitażu .

celtycki

Nie wiadomo, czy którykolwiek z wczesnych Armstrongów mówił po gaelickim , ale w dolinie rzeki Esk można znaleźć wywodzące się z gaelickiego nazwy miejscowości, takie jak Auchenrivock , a język ten przetrwał w Galloway , Carrick i na Zachodnich Granicach do XVII wieku, więc jest możliwe. Nazwa samej twierdzy Armstrong, Gilnockie, pochodzi od szkockiego gaelickiego Geal Cnocan, co oznacza „Małe Białe Wzgórze”.

Imię Armstrong jest czasami tłumaczone w języku gaelickim w następujący sposób:

  • MacGhillielàidir (nazwisko)
  • Clann 'icGhillelàidir (zbiorowy)

Te gaelickie imiona pojawiają się często we współczesnej literaturze klanów, ale są neologiczne i rzadko używane przez osoby mówiące po gaelickim. Jednak Armstrong był historycznie związany z Ulster Gaelic imieniem Mac Tréan-Labhraidh, odgałęzieniem rodziny Ó Labhradha . Tréan-Labhradh oznacza „ mocny język”, ale uważa się, że nazwa ta została błędnie zrozumiana jako oznaczająca „ silna ręka” , a Armstrong został przyjęty jako wygodna anglicyzacja . Mac Tréan-Labhraidh tłumaczyłby jako Mac Treun-Labhraidh w gaelickim szkockim. Inne popularne nazwy powiązane obejmują odmiany Traynor , Treanor, Trainor, McCreanor, MacCrainor; które wszystkie wywodzą się od irlandzkiego imienia gaelickiego, Mac Threinfhir, co oznacza syna silnego człowieka . Po Plantacji Ulsteru wielu Armstrongów (głównie katolików) przyjęło nazwisko Traynor.

Wśród najbardziej znanych Armstrongów mówiących po gaelicie był dr Robert Armstrong z Perthshire , który opracował autorytatywny wczesny słownik gaelicko-angielski, opublikowany w 1825 roku.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne