Klątwa Koziołka - Curse of the Billy Goat
The Curse of the Billy Goat to klątwa sportowa, która rzekomo została nałożona na franczyzę Chicago Cubs Major League Baseball (MLB) w 1945 roku przez właściciela Billy Goat Tavern Williama Sianisa. Klątwa trwała 71 lat, od 1945 do 2016 roku. Podczas czwartego meczu 1945 World Series na Wrigley Field , koza Sianisa , o imieniu Murphy, przeszkadzała innym kibicom, więc para została poproszona o opuszczenie stadionu. Oburzony Sianis rzekomo oświadczył: „Ci Cubs, oni już nie wygrają”, co zostało zinterpretowane jako oznaczające, że Cubs nigdy nie wygrają kolejnego proporczyka National League (NL) , przynajmniej przez resztę życia Sianisa.
Cubs przegrali World Series w 1945 roku na rzecz Detroit Tigers i nie wygrali mistrzostw World Series dopiero w 2016 roku. Cubs ostatni raz wygrali World Series w 1908 roku. Po incydencie z Sianisem i Murphym, Cubs nie grali w World Series przez następne 71 lat, aż w 46. rocznicę śmierci Williama Sianisa „klątwa” została złamana, gdy pokonali Los Angeles Dodgers 5-0 w szóstym meczu 2016 National League Championship Series i wygrali proporzec NL. The Cubs następnie pokonali mistrza American League (AL) Cleveland Indians 8-7 w 10 rundach w grze 7, aby wygrać World Series 2016 , 108 lat po ostatnim zwycięstwie.
Początki klątwy
Dokładny charakter klątwy Sianisa różni się w różnych relacjach z tego incydentu. Niektórzy twierdzą, że zadeklarował, że żadne mecze World Series nigdy nie będą rozgrywane na Wrigley Field, podczas gdy inni uważają, że jego zakaz dotyczył występów Cubs w World Series, nie wspominając o konkretnym miejscu. Rodzina Sianisa twierdzi, że wysłał telegram do właściciela zespołu, Philipa K. Wrigleya, który brzmiał: „Przegrasz ten World Series i już nigdy nie wygrasz kolejnego World Series. Nigdy więcej nie wygrasz World Series, ponieważ obraziłeś moją kozę.
Bez względu na prawdę, Cubs przegrali dwa mecze do jednego w 1945 World Series, ale ostatecznie przegrali grę 4, a także najlepszą z siedmiu serii, cztery do trzech. Klątwa została uwieczniona na łamach gazet przez lata, zwłaszcza przez konsorcjalnego felietonistę Mike'a Royko . Klątwa zyskała szerokie zainteresowanie po sezonie 2003, kiedy komentatorzy telewizji Fox odegrali ją podczas pojedynku Cubs- Marlins w National League Championship Series (NLCS). Według relacji z Chicago Sun z 7 października 1945 r., koza została odwrócona przy bramie, a Sianis zostawił koza przywiązanego do palika na parkingu i poszedł do gry sam. Była wzmianka o procesie sądowym tego dnia, ale nie było wzmianki o klątwie.
Pomiędzy tym triumfem w 1908 roku, który był drugim mistrzostwem świata Cubs (wygrali również serię w 1907 roku, stając się pierwszymi zwycięzcami w baseballu, a także pierwszą franczyzą, która pojawiła się w trzech kolejnych World Series), a 1945 r. , w pierwszym roku rzekomej klątwy Billy Goat, Cubs sześć razy wygrali proporczyk National League, ale nie wygrali serii: w 1910 , w 1918 (wygranej przez Boston Red Sox, którzy sami wkrótce stali się ofiarami rzekomej klątwy baseballowej i nie wygrać kolejnej serii przez 86 lat), w 1929 , w 1932 (znany ze strzału Babe'a Rutha na Wrigley Field), w 1935 (ponowny mecz serii 1908 przeciwko Detroit Tigers , tym razem wygrywając Tygrysy, ich pierwszy triumf w serii w pięciu występach datowanych na początek XX wieku), a w 1938 roku .
Domniemane przypadki klątwy
W latach, które nastąpiły po domniemanej klątwie, przypisano jej następujące incydenty:
- 9 września 1969 na Shea Stadium Cubs grali z New York Mets w krytycznej grze wyścigowej o proporczyk. Zabłąkany czarny kot szedł między kapitanem Cubs Ronem Santo , który był na pokładzie, a ziemianką Cubs. Mets wyprzedzili Cubs w tej serii i ostatecznie wygrali zarówno nowo powstałe NL East, jak i World Series z 1969 roku .
- W 1984 roku, pierwszy po sezonie występ Cubs od 1945 został przerwany przez San Diego Padres . The Cubs zwyciężyli w dwóch pierwszych grach z serii Best of Five. Jednak w piątym meczu pierwszy bazowy Leon Durham pozwolił, by piłka do ziemi przeleciała przez jego rzekomo mokrą rękawicę w dolnej części siódmej rundy. Padres zdobyli cztery przejazdy, aby wygrać mecz i serię.
- Bill Buckner grał w Chicago Cubs przez siedem sezonów, zanim w połowie sezonu 1984 został sprzedany do Boston Red Sox . The Red Sox byli w tym czasie również uważani za przeklętą markę i nie wygrali World Series od 1918 roku - kiedy przypadkowo pokonali Cubs. Buckner i Red Sox awansowali do World Series w 1986 roku przeciwko New York Mets i objęli prowadzenie 3-2 w serii, wchodząc w Game 6 . 25 października 1986 roku, w jednym z najsłynniejszych błędów baseballowych wszechczasów, Buckner pozwolił piłce przejść między jego nogami na pierwszej bazie, pozwalając Metsowi zdobyć zwycięski przejazd w 10. inningu i wygrać mecz 6. Późniejsza analiza zdjęcia Bucknera schodzącego z boiska po tym, jak jego wpadka pokazała, że miał pod rękawicą rękawicę do mrugania Cubs w momencie popełnienia błędu.
- W 1989 roku Cubs wygrali 93 mecze i zmierzyli się z San Francisco Giants w National League Championship Series , obecnie najlepszym z siedmiu serii. Po podzieleniu pierwszych dwóch meczów u siebie, Cubs udali się do Bay Area, gdzie pomimo utrzymywania przewagi w każdym z kolejnych trzech meczów, krachy byków i błędy menedżerskie ostatecznie doprowadziły do trzech przegranych z rzędu.
- W 1998 roku, za NL MVP Sammy Sosa , Cubs wygrały Dziką Kartę po wygraniu dogrywki z Giants. Jednak zostali zmiecieni w National League Division Series przez Atlanta Braves .
- W 2001 roku Cubs prowadzili w wyścigu o dzikie karty przez 2,5 meczu na początku września, ale trzybiegowy pojedynek Prestona Wilsona powstrzymał impet zespołu. Zespół zakończył 88:74, pięć meczów za Houston Astros i St. Louis Cardinals , którzy zremisowali na pierwszym miejscu.
- W 2003 roku Cubs wygrali NL Central i pokonali Atlanta Braves w NLDS w swoim pierwszym zwycięstwie po sezonie od 1908 roku. Awansując do NLCS, aby zmierzyć się z Florida Marlins , Cubs prowadzili trzy mecze do dwóch w najlepszej z siedmiu serii zmierzając do gry 6. W ósmej rundzie gry 6, kiedy Chicago prowadziło 3:0, kilku widzów próbowało złapać faulową piłkę z kija drugiego bazowego Marlinsa, Luisa Castillo . Jeden z kibiców, Steve Bartman , sięgnął po piłkę, odbijając ją i zakłócając potencjalny chwyt z pola Cubs Moisés Alou . Gdyby Alou złapał piłkę, byłby to drugi wypad w rundzie, a Cubs byliby tylko cztery wypady od wygrania swojego pierwszego proporczyka w Lidze Narodowej od 1945 roku . Zamiast tego Cubs zakończyło poddanie ośmiu biegów w inningu i przegrało grę 8:3. Kiedy zostali wyeliminowani w siódmym meczu następnego wieczoru, incydent był postrzegany jako „pierwsze domino” w punkcie zwrotnym serii.
- W 2004 roku Cubs zostali wybrani wśród wielu mediów jako faworyci do wygrania World Series. Jednak przez większość roku drużyna zmagała się z kontuzjami i niespójną grą. Niemniej jednak pod koniec września Cubs prowadzili Wild Card przez 1,5 gry nad San Francisco Giants i Houston Astros , ale w ich grze 25 września upadli w dodatkowych inningach i przegrali sześć z ostatnich ośmiu gier gdy Astros wygrał Dziką Kartę.
- Cubs wygrali swoją dywizję zarówno w 2007, jak i 2008 roku , ale zostali zmiecieni w NLDS odpowiednio przez Arizona Diamondbacks i Los Angeles Dodgers . Pomiędzy NLCS 1984, NLCS 1989, NLDS 2007, NLDS 2008, Cubs nie wygrali gry posezonowej na drodze w mieście na zachodnim wybrzeżu.
- W 2015 roku Cubs zajęli drugie miejsce w wyścigu National League Wild Card i pokonali Pittsburgh Pirates w Wild Card Game i St. Louis Cardinals w NLDS, aby awansować do NLCS przeciwko New York Mets . Jednak Cubs odbiły rekord NLCS na poziomie 0,164 i przegrały serię w 4-meczowym podmiataniu. Koza Sianisa nazywała się Murphy. Wspominali o tym fani New York Mets , którzy żartowali, że Daniel Murphy , drugi baseman Mets i MVP serii, „nie był pierwszym GOAT (największy wszech czasów, w odniesieniu do post-sezonowych bohaterów Murphy’ego do tego momentu) o imieniu Murphy do trzymaj młode z dala od World Series”.
Próby złamania klątwy
Przed śmiercią 22 października 1970 r. sam William Sianis próbował zdjąć klątwę. Sam Sianis, jego siostrzeniec, wielokrotnie jeździł na Wrigley Field z kozą, próbując przełamać klątwę, w tym w Dniu Otwarcia w 1984 i ponownie w 1989, w obu latach, w których Cubs wygrali swoją dywizję. W 1994 roku Sam Sianis udał się ponownie, z kozą, aby powstrzymać passę przegranych u siebie, aw 1998 roku na mecz dogrywki z Dziką Kartą , którą wygrali Cubs.
W 2003 r. ( Rok Kozła w chińskim zodiaku ) grupa fanów Cubs udała się do Houston z koziołkiem o imieniu „Virgil Homer” i próbowała dostać się do Minute Maid Park , domu Astros , rywali dywizji Cubs w czas. Po tym, jak odmówiono im wstępu, rozwinęli zwój, przeczytali werset i ogłosili, że „odwracają klątwę”. Cubs wygrali dywizję w tym samym roku, a następnie odpadli w ciągu pięciu od gry w World Series, ale zostali pokonani przez ośmiobiegowy rajd Florida Marlins bezpośrednio po incydencie Steve'a Bartmana . Cubs następnie przegrali następną grę, a wraz z nią serię. (Marlinowie wygrali World Series przeciwko New York Yankees .) Dalsze zasolenie rany sprawiło, że Astros zajęli pierwsze miejsce w World Series dwa lata później, a ich rywal z miasta Chicago White Sox wygrał tę serię.
26 lutego 2004 r. w restauracji Harry Caray w centrum Chicago bejsbol Bartmana został porażony prądem, próbując przełamać klątwę, pozostawiając po sobie tylko kupę sznurka.
W innym dziwacznym skręcie doniesiono, że 3 października 2007 r. powieszono zamordowaną kozę na posągu Harry'ego Caraya , na co The Chicago Sun-Times zauważył: „Jeśli dowcipniś zamierzał odwrócić rzekomą klątwę kozła za pomocą wyczynu kaskaderskiego, wygląda na to, że to nie zadziałało." Chociaż Cubs zdobyli tytuł dywizji centralnej NL w 2007 i 2008 roku, zostali zmiecieni w pierwszej rundzie postseasonu w obu latach: przez Arizona Diamondbacks w 2007 i Los Angeles Dodgers w 2008 roku . Eliminacja w Arizonie miała miejsce 6 października, w tym samym dniu, w którym kozioł pojawił się na Wrigley Field w 1945 roku. Czynność powtórzono przed otwarciem domu w 2009 roku, tym razem zawieszona na statui ubita głowa kozy. Akt był daremny, ponieważ Cubs zostali wyeliminowani z rywalizacji poza sezonem 26 września 2009 r.
W 2008 r. grecko-prawosławny ksiądz próbował zakończyć klątwę podczas play-offów 2008, spryskując święconą wodą w ziemiance Cubs i wokół niej, ale bezskutecznie.
1 kwietnia 2011 r. zainicjowano przedsiębiorstwo społeczne o nazwie Odwróć klątwę, którego celem jest wprowadzanie innowacji do ubóstwa poprzez dawanie kóz rodzinom w krajach rozwijających się. Kozy zapewniają rodzinie mleko, ser i alternatywny dochód, aby pomóc im wyjść z ubóstwa. Reverse The Curse rozszerzyło się na odwrócenie „klątw”, które dotykają dzieci na świecie w edukacji i otyłości.
25 lutego 2012 r. grupa pięciu fanów Chicago Cubs, nazywająca siebie Crack the Curse, wyruszyła pieszo z Mesy w Arizonie (domu wiosennych obiektów treningowych Cubs ) do Wrigley Field. Przywieźli ze sobą kozę o imieniu Wrigley, która, jak wierzyli, byłaby w stanie złamać Klątwę Kozła Billy'ego po przybyciu na Wrigley Field. Dodatkowo próbowali zebrać 100 000 dolarów dla Fred Hutchinson Cancer Research Center .
W dniu 10 kwietnia 2013 r. Odcięta głowa kozy została dostarczona Cubs w celu usunięcia klątwy z drużyny. Zaadresowany był do właściciela klubu Thomasa S. Ricketta .
22 września 2015 r. Patrick Bertoletti , Tim Brown, Takeru Kobayashi , Kevin Strahle i Bob Shoudt zjedli 40-funtową kozę w 13 minut i 22 sekundy w restauracji Taco in a Bag w Chicago.
7 października 2016 r. właściciele Chicago Diner, lokalnej wegetariańskiej jadłodajni w pobliżu Wrigley Field, połączyli siły z Farm Sanctuary, aby spróbować odwrócić Klątwę Kozła Billy'ego, wyświetlając plakaty w oknach swoich lokali. Na plakatach widnieje koza o imieniu Peanut, która wzywa mieszkańców Chicago do „odwrócenia klątwy” poprzez rezygnację z mięsa.
Byli Cubs, którzy zdobyli tytuł World Series gdzie indziej
Innym czynnikiem, który mógł odegrać rolę w klątwie, była liczba graczy (44 z nich jest wymienionych poniżej), którzy wygrali tytuły World Series po opuszczeniu Cubs (znanego jako czynnik Ex-Cubs ). Wśród tych graczy są Andy Pafko (który przypadkowo grał w World Series w 1945 jako członek Cubs), Gene Baker , Smoky Burgess , Don Hoak , Dale Long , Lou Brock (którego pierwszy tytuł był w 1964 po połowie sezonu handel z St Louis Cardinals ), Barney Schultz , Lou Johnson , Jim Brewer , Moe Drabowsky , Don Cardwell , Ken Holtzman , Billy Północna , Fred Norman , Bill Madlock , Manny Trillo , Greg brutto , Rick poniedziałek , Burt Hooton , Bruce Sutter , Willie Hernández , Milt Wilcox , Joe Niekro , Dennis Eckersley , Billy Hatcher , Joe Carter , Greg Maddux , Dwight Smith , Joe Girardi (jako zawodnik i menedżer), José Vizcaíno , Glenallen Hill (po swoim drugim pobycie z Cubs ; jego tytuł przyszedł w 2000 roku po handlu w połowie sezonu), Luis Gonzalez , Mike Morgan , Mark Grace , Mark Bellhorn , Bill Mueller , Scott Eyre (którego tytuł przyszedł w 2008 roku po tym, jak został sprzedany z Cubs w trakcie sezonu), Tom Gordon , Matt Stairs , Jamie Moyer , Jerry Hairston Jr . , Mark DeRosa , Mike Fontenot , Ryan Theriot , Ángel Pagán , aw 2013 r. Ryan Dempster . Dontrelle Willis i Jon Garland byli wymieniani jako drugorzędni gracze (przypadkowo, ten pierwszy wygrał ring World Series z zespołem Marlins, który pokonał Cubs w 2003 NLCS). Tim Lincecum , który wygrał trzy tytuły World Series, został pierwotnie opracowany przez Cubs, ale nie podpisał z nimi kontraktu.
Koniec klątwy
.jpg)
Cubs zakończyli sezon 2016 z rekordem 103-58 (.640). Był to ich pierwszy sezon 100 wygranych od 1935 ( 100-54 , 0,649), najlepszy od 1910 ( 104-50 , 0,675) i szósty sezon 100 wygranych w historii franczyzy.
Cubs wygrali National League Championship Series (NLCS), swój pierwszy proporczyk od 71 lat, z przerwą 5-0 w meczu 6 przeciwko Los Angeles Dodgers na Wrigley Field 22 października 2016 r.; „klątwa” została złamana w 46. rocznicę śmierci Billy’ego Sianisa.
Cubs pokonali Cleveland Indians w 2016 World Series w siedmiu meczach po przegranej w serii 3 meczach do 1. Wygrali grę 7 z wynikiem 8-7 w 10 rundach na Progressive Field w Cleveland w stanie Ohio , kończąc ich 108- roczna susza.