Czech nomenklatura chemiczna - Czech chemical nomenclature

Fundamenty Czeskiej nomenklatury chemicznej (oficjalny termin w języku czeskim : České chemické názvosloví ) i terminologia zostały ustanowione w 1820 i 1830. Te wczesne konwencje nazewnictwa dopasować języka czeskiego i, będąc głównie dziełem jednej osoby, pod warunkiem konsekwentnego sposobu nazywania związków chemicznych. Z biegiem czasu, nomenklatura znacznie rozszerzony, zgodnie z zaleceniami przez Międzynarodową Unię Chemii Czystej i Stosowanej (IUPAC) w ostatniej epoki.

W przeciwieństwie nomenklatura, która jest wykorzystywana w biologii i medycynie, nomenklatura chemiczna pozostaje bliżej do języka czeskiego, wykorzystuje czeskie wymowy i zasady przegięcia ale rozwinął swój własny, bardzo skomplikowane, system morfemów (zaczerpnięty z greki i łaciny), gramatyki, składni, interpunkcyjne i stosowanie nawiasów i cyframi. Niektóre terminy (takie jak etanol - etanol ) korzystać z transkrypcji fonetycznej, ale zasady pisowni są niespójne.

Historia

Średniowieczni alchemicy w Czechach stosowane niejasne i niespójne terminologii, aby opisać swoje doświadczenia. Edward Kelley , alchemikiem na dworze od Rudolfa II , nawet wynalazł swój sekretny język. Rozwój przemysłu w regionie, w 19 wieku, a nacjonalistyczny ferwor z czeskiego odrodzenia narodowego doprowadziło do rozwoju czeskiej terminologii dla naturalnych i nauk stosowanych .

Jan Świętopełk Presl (1791-1849), wszechstronny przyrodnik, zaproponowała nowe czeskie nomenklaturę i terminologię w księgach Lučba Čili chemie zkusná (1828/35) i Nerostopis (1837). Presl wynalazł Czech neologizmów dla większości następnie znanych pierwiastków ; dziesięciu z tych tym vodík - wodór , kyslík - tlenu , Uhlík - węgiel , DUSÍK - azotu i Kremik - krzem weszła w języku. Presl utworzony również Konwencje nazewnictwa tlenków gdzie elektroujemny składnik związek został rzeczownik i elektrododatnim składnik stały się czynność . Przymiotniki wiązały się z końcówką według liczbą wartościowości składnika reprezentowali (pierwotnie było pięć jest wystarczająca: -NY, -natý, -itý, -ový, -elý , potem zwiększone do ośmiu przez Vojtěcha Šafařík : -NY, -natý, -itý, -ičitý, -ičný i -ečný, -ový, -istý, -ičelý ). Sole zidentyfikowano przyrostek -an dodany do rzeczownika. Wiele z warunków stworzonych przez Presl wywodzą się z łaciny , niemieckiego lub rosyjskiego ; tylko niektóre udało i pozostał w użyciu.

Podobna próba, opublikowane w „Orbis pictus” (1852), przez Karela Slavoj Amerling (1807-1884), aby utworzyć nazwy czeskiego dla pierwiastków chemicznych (i na zamówienie elementów do struktury, podobne do prac rosyjski chemik Nikołaj Beketov ) nie powiodła się.

Później prace nad nomenklatury zostało zrobione przez Vojtěch Safarika (1829/02). W 1876 roku zaczął publikować Šafařík czasopiśmie „Listy Chemické”, pierwszy dziennik chemii w Austro-Węgrzech (dziś wydany pod nazwą „ Chemické Listy ”) i ten dziennik odegrała ważną rolę w kodyfikacji nomenklatury i terminologii. Podczas kongresu czeskich chemików w 1914 nomenklatura została przerobiona, a nowy system normatywny w 1918 roku stał się Alexandr Sommer-Batek (1874-1944) i Emil Votoček (1872/50) były głównymi zwolennikami tej zmiany. Oryginalne konwencje Presl pozostał w użyciu, ale tworzą tylko niewielką część systemu nazewnictwa.

Liczne zmiany zostały zastosowane do podstawowej terminologii w drugiej połowie XX wieku, zwykle zbliżają się do nomenklatury międzynarodowej; Na przykład, używany termin kysličník oficjalnie zastąpione Oxid ( tlenku ), uhlovodan przez sacharid i później jeszcze karbohydrát ( węglowodanów ), a pisowni niektórych pierwiastków zmianie; i Bery l ium należy teraz napisany beryl . Przyjęcie tych zmian przez czeskiego społeczeństwa była dość powolna i starsze warunki są nadal używane dekady później.

Czechosłowackiej Akademii Nauk (założony w 1953) przejął odpowiedzialność za utrzymanie nomenklatury oraz prawidłowej realizacji zaleceń IUPAC. Po aksamitnej rewolucji (1989) działalność ta jest znacznie spowolnione.

Uwagi

Linki zewnętrzne

organizacje