Koniec tęczy -End of the Rainbow

Koniec tęczy to dramat muzyczny Petera Quiltera , który koncentruje się na Judy Garland w miesiącach poprzedzających jej śmierć w 1969 roku. Po premierze w Sydney w Australii w 2005 roku serial był grany na londyńskim West Endzie i Produkcja na Broadwayu rozpoczęła się w Belasco Theatre w 2012 roku. Wielokrotnie nagradzany film Judy z2019 rokuz Renée Zellweger w roli głównejjest ekranizacją sztuki, za którą Zellweger zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki za rolę Garland.

Streszczenie

Judy Garland zostaje w Londynie wraz z młodym nowym narzeczonym Mickey Deans i lojalnym przyjacielem i pianistą Anthonym, przygotowując się do swoich pięciotygodniowych występów w The Talk of the Town . Garland ma nadzieję, że jej zachowanie pomoże jej utrzymać profil gwiazdy, zwłaszcza biorąc pod uwagę niedawną serię złej prasy przeciwko niej. Jednak nadal zmaga się zarówno z uzależnieniem od narkotyków, jak i napiętymi relacjami z otaczającymi ją mężczyznami.

Historia produkcji

End of the Rainbow ewoluował z wcześniejszego Peter Quilter sztuce zatytułowanej Last Song of the Nightingale który zagrał Tracie Bennett jako fikcyjnej przeszłości-HER-prime diva: Premiera jako fringe London produkcji wiosną 2001 roku, Last Song ... miał bisował (z Bennettem) w 2003 roku na festiwalu Fringe w Edynburgu, a także Off West End . Chociaż Quilter stwierdziłby, że bohater sztuki zmienił płeć na statku wycieczkowym alkoholika znajomego dramaturga, Ostatnia piosenka … byłaby postrzegana przez widzów i krytyków teatralnych – i jej gwiazda Tracie Bennett – jako teatralna Judy Garland roman à clef : Quilter ostatecznie zdecydował się zrewidować swoją oryginalną sztukę, aby otwarcie skoncentrować się na Garland, czego następstwem była premiera End of the Rainbow w sierpniu 2005 roku w Sydney Opera House w Australii z Caroline O'Connor jako Garland, rolę O'Connor powtórzył pierwszy w maju 2006 roku produkcji w Theatre Royal, Sydney, a następnie na Edinburgh Fringe Festival zaangażowania End of the Rainbow w sierpniu 2006 roku O'Connor zdobył trzy nagrody dla najlepszej aktorki za role.

Koniec tęczy był następnie wystawiany od 5 do 20 lutego 2010 roku w Royal & Derngate Theatre w Northampton. Ta produkcja została wyreżyserowana przez Terry'ego Johnsona i zagrała Tracie Bennett jako Judy Garland, Hilton McRae jako Anthony i Stephen Hagan jako Mickey Deans. End of the Rainbow trwał na West Endzie od 16 listopada 2010 do 21 maja 2011 w Trafalgar Studios z Tracie Bennett w roli głównej. Produkcja West Endu otrzymała nominacje do czterech nagród Oliviera , w tym dla najlepszej aktorki dla Bennetta, dla najlepszego aktora drugoplanowego dla McRae i dla najlepszej nowej sztuki. Spektakl następnie koncertował w Wielkiej Brytanii od 25 sierpnia do grudnia 2011 roku w Richmond Theatre. .

Koniec tęczy miała swoją amerykańską premierę w Guthrie Theatre w Minneapolis, trwającą od 28 stycznia do 11 marca 2012 roku. Wyreżyserowana przez Terry'ego Johnsona Tracie Bennett powtórzyła swoją rolę Garland. Spektakl został otwarty na Broadwayu w Belasco Theatre 19 marca 2012 roku w zapowiedziach i oficjalnie 2 kwietnia. Oprócz Bennetta w obsadzie znaleźli się Michael Cumpsty jako Anthony, Tom Pelphrey jako Mickey Deans i Jay Russell. Bennett i Cumpsty otrzymali za swoje występy nominacje do nagrody Tony . Bennett otrzymał także nagrodę Outer Critics Circle Award oraz nagrodę Drama Desk Award dla wybitnej aktorki w sztuce. Spektakl miał 176 przedstawień na Broadwayu, a następnie zagrał chwalony przez krytyków sezon w Ahmanson Theatre w Los Angeles.

• W 2016 roku End of the Rainbow po raz drugi koncertowało w Wielkiej Brytanii z Lisą Maxwell w roli Judy Garland.

Koniec tęczy (Al final del arcoíris) miał premierę w Madrycie w styczniu 2011 roku w Teatro Marquina z Natalią Dicentą jako Judy Garland , Miguelem Rellánem jako Anthonym i Javierem Morą jako Mickey Deans.

• Koniec tęczy (O Fim do Arco-Íris) ( pt ) miał swoją portugalską premierę w Lizbonie w styczniu 2012 roku w Teatro Politeama w Lizbonie. W obsadzie przewodziła Vanessa Silva  [ pt ] jako Judy Garland , Carlos Quintas jako Mickey Deans i Hugo Rendas jako Sidney Luft .
• Spektakl został zaprezentowany w Brazylii 11 listopada 2012 r. na boisku rozrywkowym centrum handlowego Fashion Mall w Brasília, DF z Cláudia Netto jako Judy i Igorem Rickli jako Mickey Deans.
• Koniec tęczy (Al final del arcoíris) miał swoją premierę w Buenos Aires w Argentynie 5 lutego 2014 roku, z Kariną K jako Garland, Antonio Grimau i Federico Amadorem jako Mickey Deans.
• Spektakl miał swoją kanadyjską premierę w kwietniu 2015 roku w Compagnie Jean Duceppe Theatre w Montrealu. W tym samym roku przedstawienie odbyło się po raz drugi w Los Angeles, grając w International City Theatre.

Koniec tęczy (El final del arcoíris) miał premierę w Meksyku w dniu 29 maja 2015 roku, w Foro Cultural Coyoacanense Hugo Argüelles, z Alejandrą Desiderio w roli Judy Garland, José Antonio López Tercero jako Anthony i Mario Sepúlveda jako Mickey Deans w reżyserii Rosa Alicia Delain i jest produkcją Re-Crea Teatro pod nadzorem Alis Ortegi i Fernandy Prado. W 2016 roku nastąpiło przebudzenie w Foro Shakespeare, a w 2018 kolejne przebudzenie w Teatro Rafael Solana.

• W 2015 roku serial miał nową produkcję w Tokio w Japonii, która została wznowiona w 2016 roku.
• W grudniu 2016 roku pokaz miał nową produkcję w Moskwie w Rosji. Spektakl powrócił również do Rzymu na II bieg w Teatro Sistina.
• Ace Productions zaprezentowało nową kanadyjską produkcję w Vancouver w kwietniu 2017 roku.
• Berlińska produkcja powróciła do teatru Schlosspark na drugi bieg we wrześniu 2017 roku.
• Spektakl powrócił do Los Angeles w 2017 roku na pokaz w Teatrze La Mirada. Latem 2018 rozegrał swój czwarty bieg LA w Laguna Playhouse.
• W 2019 roku The State Theatre Company of South Australia uczciło 50. rocznicę śmierci Garland. W ramach Adelaide Cabaret Festival produkcja End Of The Rainbow została wyreżyserowana przez Elenę Carapetis i zagrała Helen Dallimore jako Judy, Nic English jako Micky, Stephen Sheehan jako Anthony; zakończył swój bieg 22 czerwca 2019 r.

Wiodące aktorki

Były produkcje spektaklu w Brisbane, Melbourne, Auckland, Florencji, Amsterdamie, Berlinie, Hamburgu, Kopenhadze, Krakowie, Pradze, Sofii, Rotterdamie i Helsinkach. Nowe produkcje zagrały w sezonie 2013-14 w Christchurch, Rzymie, Klagenfurcie, Miami, Atlancie, Denver i Milwaukee.

• W produkcji End of the Rainbow 2014 Milwaukee Repertory Theatre wystąpiła Hollis Resnik jako Garland.
• Kathy St. George grał Garland w produkcji aktorów Playhouse z 2014 roku End of the Rainbow w Miracle Theatre w Miami.
• Anna Gangai pojawiła się jako Garland w End of the Rainbow w Cellar Theatre w San Antonio's The Playhouse w 2014 roku.
• Jeannie Shubitz zagrała Garland w produkcji End of the Rainbow, która została otwarta w Phoenix Theatre w Phoenix w Arizonie w maju 2015 roku.
• Leisa Way wcieliła się w postać Garland podczas letniej produkcji akcji w Bobcaygeon, Ontario, Kanada w lipcu 2015 roku.
• Eileen Bowman zagrała Garland w End of the Rainbow w San Diego w listopadzie 2015 roku.
• Natasha Drena zagrała Judy Garland w End of the Rainbow w styczniu 2016 roku w Teatrze Kavinoky w Buffalo. Drena wcześniej występowała w tej roli w Atlancie w 2014 roku, zdobywając nagrodę dla najlepszej aktorki podczas lokalnych nagród teatralnych tego miasta.
• Carolyn Johnson gra Garland w End of the Rainbow w marcu/kwietniu 2016 roku w Stages Repertory Theatre w Houston w Teksasie.
• Janelle Lutz gra Garland w produkcji End of The Rainbow wyprodukowanej przez Uptown Players w Dallas w Teksasie w kwietniu 2016 roku.
• W listopadzie 2016 roku Porchlight Music Theatre zaprezentowało chicagowską premierę spektaklu z Angelą Ingersoll jako Judy Garland.
• Melissa Minyard zagrała Garland w spektaklu teatralnym FreeFall w St. Petersburgu na Florydzie w 2017 roku.
• Rolę Judy Garland wcieliła Angela Ingersoll w spektaklu w Grandel Theatre w St. Louis.2017.
• Helen Dallimore występuje jako Judy Garland w produkcji State Theatre Company of South Australia 2019.
• W 2019 roku Judy , filmowa adaptacja End of the Rainbow , zagrała Renée Zellweger .

Liczby muzyczne

• „ Nie mogę dać ci nic poza miłością, kochanie ”
• „W samą porę ”
• „ Dla mnie i mojej dziewczyny ”
• „ Sprawiłeś, że cię pokochałem (nie chciałem tego robić) ”
• „ Pieśń o wózku ”
• „ Człowiek, który uciekł ”
• „ Kiedy się uśmiechasz ”
• „ Przyjdź deszcz lub przyjdź świecić ”
• „ Nad tęczą ”
• „ Bądź szczęśliwy ”
• "Przeze mnie"

Nagranie

Koniec tęczy
Album studyjny autorstwa Tracie Bennett
Wydany	31 stycznia 2011
Gatunek muzyczny	Pokazy

Nagranie obsady londyńskiej produkcji zostało wydane 31 stycznia 2011 roku przez Angel Recording Studios, zawierające wersje Tracie Bennett zarówno piosenek ze sztuki, jak i innych numerów Garland.

Wykaz utworów

Wszystkie utwory wykonywane przez Tracie Bennett , chyba że zaznaczono inaczej.

Nagrody i nominacje

4 nominacje do nagrody Olivier Award w londyńskim West Endzie w 2011 r. - Najlepsza nowa sztuka, Najlepsza aktorka, Najlepszy dźwięk i Najlepszy aktor drugoplanowy.

Oryginalna produkcja na Broadwayu

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• O historii produkcji artystów
• Lista internetowych baz danych Broadway
• Oficjalna strona produkcji Broadway 2012
• oficjalna strona dramaturga Petera Quiltera