Flensburg - Flensburg
Flensburg | |
---|---|
Port we Flensburgu w 2012 r.
| |
Współrzędne: 54°46′55″N 09°26′12″E / 54,78194°N 9,43667°E Współrzędne : 54°46′55″N 09°26′12″E / 54,78194°N 9,43667°E | |
Kraj | Niemcy |
Państwo | Szlezwik-Holsztyn |
Dzielnica | Dzielnica miejska |
Podziały | 13 Stadtbezirke |
Rząd | |
• Lord burmistrz | Simone Lange ( SPD ) |
Obszar | |
• Całkowity | 56,38 km 2 (21,77 ²) |
Podniesienie | 12 m (39 stóp) |
Populacja
(2020-12-31)
| |
• Całkowity | 89,934 |
• Gęstość | 1600 / km 2 (4100 / mil kwadratowych) |
Strefa czasowa | UTC+01:00 ( CET ) |
• lato (czas letni ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
kody pocztowe | 24901–24944 |
Numery kierunkowe | 0461 |
Rejestracja pojazdu | FL |
Stronie internetowej | www.flensburg.de |
Flensburg ( wymowa niemiecka: [ˈflɛnsbʊʁk] ( słuchać ) ; duński , dolnosaksoński : Flensborg ; północnofryzyjski : Flansborj ; południowa jutlandzka : Flensborre ) jest niezależnym miastem ( kreisfreie Stadt ) w północnej części niemieckiego kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn . Flensburg jest centrum regionu Szlezwik Południowy . Po Kilonii i Lubece jest trzecim co do wielkości miastem w Szlezwiku-Holsztynie.
W maju 1945 r. Flensburg był siedzibą ostatniego rządu nazistowskich Niemiec , tak zwanego rządu Flensburga kierowanego przez Karla Dönitza , który obowiązywał od 1 maja, od ogłoszenia śmierci Hitlera, przez tydzień, aż do kapitulacji wojsk niemieckich i miasto zostało zajęte przez wojska alianckie. Reżim został skutecznie rozwiązany 23 maja, kiedy armia brytyjska aresztowała Dönitza i jego ministrów – rozwiązanie to zostało sformalizowane przez ogłoszoną 5 czerwca Deklarację Berlińską.
Najbliższe większe miasta to Kilonia (86 km (53 mil) na południe) i Odense w Danii (92 km (57 mil) na północny wschód). Centrum Flensburga leży około 7 km (4 mil) od granicy duńskiej.
W Niemczech Flensburg jest znany z
- Kraftfahrt-Bundesamt (w przybliżeniu: Krajowy Rejestr Kierowców i Pojazdów) z Verkehrssünderkartei (dosłownie: „karta grzesznika drogowego”), w której przechowywane są szczegóły wykroczeń drogowych
- jego piwo Flensburger Pilsener , zwane także " Flens "
- centrum duńskiej mniejszości narodowej w Niemczech
- powitanie Moin Moin
- duże firmy wysyłkowe erotyczne Beate Uhse i Orion
- jego drużyna piłki ręcznej SG Flensburg-Handewitt
- Akademia Morska w Mürwik z Sail Training statku Gorch Fock
Geografia
Flensburg znajduje się na północy kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn , bardzo blisko granicy niemiecko-duńskiej. Po Westerland na wyspie Sylt jest to najbardziej wysunięte na północ miasto Niemiec. Flensburg leży na najgłębszym krańcu Flensburg Firth , wlotu Morza Bałtyckiego . Wschodni brzeg Flensburga jest częścią półwyspu Anglia .
Sąsiednie gminy
Ruchu wskazówek zegara z północnego wschodu, począwszy od niemieckiego brzegu Flensburg Firth, następujących gmin w Schleswig-Flensburg dzielnicy i Danii „s Southern Denmark Region wszystko granicznego na Flensburg:
Glücksburg ( miasto wolne od Amt ), Wees (Amt Langballig), Maasbüll , Hürup , Tastrup i Freienwill (wszystkie w Amt Hürup), Jarplund-Weding , Handewitt (Amt Handewitt), Harrislee (społeczność wolna od Amt) i gmina Aabenraa na Duński brzeg Flensburg Firth.
Wspólnoty składowe
Miasto Flensburg podzielone jest na 13 gmin, które z kolei dzielą się na 38 obszarów statystycznych. Gminy składowe mają numer dwucyfrowy, a obszary statystyczne trzycyfrowy.
Gminy wraz z ich obszarami statystycznymi:
|
|
|
Historia
Średniowiecze
Flensburg został założony najpóźniej do 1200 roku na najgłębszym krańcu Flensburg Firth przez duńskich osadników, do których wkrótce dołączyli niemieccy kupcy. W 1284 r. potwierdzono prawa miejskie i miasto szybko urosło do rangi jednego z najważniejszych w księstwie szlezwickim . Jednak w przeciwieństwie do Holsztynu Szlezwik nie należał do niemieckiego Świętego Cesarstwa Rzymskiego . Dlatego Flensburg nie był członkiem Ligi Hanzeatyckiej , ale utrzymywał kontakty z tą ważną siecią handlową.
Historycy przypuszczają, że było kilka powodów wyboru tego miejsca na osiedlenie:
- Schronienie przed silnymi wiatrami
- Szlak handlowy między Holsztynem a Północną Jutlandią (mianowicie Hærvejen lub Ochsenweg , nazwa szeregu dróg między Hamburgiem, Szlezwikiem-Holsztynem i Jutlandią, prawdopodobnie pochodząca z epoki brązu )
- The Angelnway: szlak handlowy między Fryzją Północną a Angeln
- Dobre łowisko śledzia
Śledzie, zwłaszcza śledzie , przyczyniły się do rozkwitu handlu w mieście w średniowieczu . Wysłano ich w głąb lądu i do prawie wszystkich krajów europejskich .
28 października 1412 r. królowa duńska Małgorzata I zmarła na dżumę na pokładzie statku w porcie Flensburg.
Od czasu do czasu epidemie, takie jak dżuma dymienicza, wywoływane głównie przez pchły szczurze ( Xenopsylla cheopis , pasożyt występujący na brązowych szczurach ), „czerwona” czerwonka i inne plagi zabijały znaczną część populacji Flensburga. Trędowaci byli ściśle odizolowani, a mianowicie w szpitalu St.-Jürgen-Hospital ( Helligåndshospital , zbudowanym przed 1290 r.), który leżał daleko za bramami miasta, gdzie obecnie znajduje się kościół św. Jürgena. Około 1500 roku pojawiła się również kiła . Szpital kościelny „Zum Heiligen Geist” („Do Ducha Świętego”) stał przy Große Straße, obecnie deptaku Flensburga .
Życie codzienne Flensburgera było bardzo ciężkie, a stare drogi i ścieżki były złe. Główne ulice w nocy nie były ani brukowane, ani oświetlone. Kiedy ulice stały się naprawdę złe, obywatele musieli udrożnić wypełnione gnojem ulice drewnianymi ścieżkami. Tylko nieliczne domy wyższej klasy miały okna. W 1485 roku we Flensburgu nawiedził wielki pożar. Burzowe przypływy również od czasu do czasu nawiedzają miasto. Każdy domostwo w mieście trzymał inwentarz żywy w domu i na podwórku. Mieszczanie mieli ponadto własnych pasterzy i świniopasa.
Wczesne czasy nowożytne
Po upadku Hanzy w XVI wieku Flensburg uchodził za jedno z najważniejszych miast handlowych na obszarze Skandynawii . Kupcy z Flensburga działali tak daleko, jak Morze Śródziemne , Grenlandia i Karaiby . Najważniejszymi towarami, po śledziach, były cukier i olej z wielorybów , ten ostatni z wielorybnictwa u wybrzeży Grenlandii. Jednak wojna trzydziestoletnia położyła kres temu boomowi. Miasto stawało się protestanckie, a przez to coraz bardziej niemieckie kulturowo i językowo, podczas gdy sąsiednia wieś pozostawała zdecydowanie duńską.
W XVIII wieku dzięki handlowi rumem Flensburg przeżywał kolejny rozkwit. Cukier trzcinowy sprowadzano z duńskich Indii Zachodnich (obecnie Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych ) i rafinowano we Flensburgu. Dopiero w XIX wieku, w wyniku uprzemysłowienia, miasto zostało wreszcie prześcignięte przez konkurencję takich miast jak Kopenhaga i Hamburg .
Rum produkowany we Flensburgu został następnie ponownie włączony do szlaków handlowych Indii Zachodnich , które od 1864 r. przeniosły się z duńskich Indii Zachodnich do brytyjskiej kolonii Jamajki . Stamtąd był sprowadzany, mieszany i sprzedawany w całej Europie. Obecnie we Flensburgu działa tylko jedna czynna destylarnia rumu „AH Johannsen”.
Historia jako niemieckie miasto
W latach 1460-1864 Flensburg był, po Kopenhadze, drugim co do wielkości portem Królestwa Danii, ale przeszedł do Królestwa Prus po II wojnie w Szlezwiku w 1864 roku. Bitwa pod Flensburgiem odbyła się 6 lutego 1864 roku: w pobliżu miasto mały węgierski pułk konny ścigał duńską piechotę i pułk dragonów. W mieście nadal mieszka znaczna społeczność duńska. Według niektórych szacunków odsetek Flensburgów, którzy do niego należą, wynosi nawet 25%; inne szacunki wskazują, że odsetek ten jest znacznie niższy. Partia polityczna SSW reprezentująca mniejszość zdobywa zazwyczaj 20–25% głosów w wyborach samorządowych, ale bynajmniej nie wszyscy jej wyborcy są Duńczykami. Przed 1864 r. ponad 50% należało do dzisiejszej mniejszości, o czym do dziś świadczy duża liczba duńskich nazwisk w książce telefonicznej Flensburga ( Asmussen, Claussen, Jacobsen, Jensen, Petersen itp.). Wyższe warstwy społeczne i ówcześni uczeni byli jednak niemieccy, a od 1864 r. w mieście dominuje język niemiecki .
1 kwietnia 1889 roku Flensburg stał się samodzielnym miastem ( kreisfreie Stadt ) w prowincji Schleswig-Holstein , zachowując jednocześnie status siedziby okręgu Flensburg. W 1920 roku Liga Narodów uznała, że sprawa niemiecko-duńskiej granicy będą rozstrzygane przez głosowanie. W wyniku plebiscytu i sposobu rozmieszczenia stref głosowania część północnych dzielnic Flensburga została scedowana na Danię, podczas gdy Flensburg jako całość zdecydowaną większością głosował za pozostaniem w Niemczech.
W zamian za tę wielką proniemiecką większość miasto Flensburg otrzymało dużą salę „Deutsches Haus”, która została ufundowana przez rząd jako „podziękowanie za niemiecką lojalność”.
W czasie II wojny światowej miasto prawie nie ucierpiało w wyniku nalotów, które zniszczyły inne niemieckie miasta. Jednak w 1943 r. 20 dzieci zginęło, gdy zbombardowano ich przedszkole, a wkrótce po zakończeniu wojny wiele ofiar pochłonęła eksplozja w miejscowym magazynie amunicji.
W 1945 roku admirał Karl Dönitz , który był krótko prezydentem ( Reichspräsident ) nazistowskich Niemiec, gdy Adolf Hitler mianował go swoim następcą, a następnie popełnił samobójstwo, uciekł do Flensburga z resztkami jego rządu, gdzie zostali wzięci do niewoli przez Królewskie Siły Powietrzne Pułk w Mürwik i zatrzymany w Szkole Marynarki Wojennej w Mürwik ( niem . Marineschule Mürwik ). Flensburg był więc przez kilka tygodni siedzibą ostatniego rządu III Rzeszy .
Od II wojny światowej
Po II wojnie światowej ludność miasta na krótki czas przekroczyła 100 000, czyniąc Flensburg miastem ( Großstadt ) według jednej tradycyjnej definicji. Jednak populacja później spadła poniżej tego poziomu.
W latach po II wojnie światowej w Szlezwiku Południowym, zwłaszcza we Flensburgu, istniał silny ruch produński związany z ideą „Eider Politics”. Jego celem było zjednoczenie miasta i całego lub większości Szlezwiku, całego obszaru na północ od rzeki Eider , z Danią. Po 1945 r. rada miejska Flensburga była przez lata zdominowana przez partie duńskie, a miasto miało duńskiego burmistrza.
Miasto skorzystało na planowanej lokalizacji obiektów wojskowych. Od zjednoczenia Niemiec liczba żołnierzy spadła do około 8 tys. Od momentu przystąpienia Danii do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (obecnie Unii Europejskiej ) handel przygraniczny odgrywa ważną rolę w życiu gospodarczym Flensburga. Niektóre duńskie firmy, takie jak Danfoss , założyły sklep na południe od granicy ze względów podatkowych.
W 1970 r. powiat Flensburg został rozszerzony o gminy w Amt of Medelby, dawniej w powiecie Südtondern, a w 1974 r. został połączony z powiatem Schleswig, tworząc powiat Schleswig-Flensburg, którego siedzibą powiatu było miasto Szlezwik . Flensburg tym samym utracił funkcję siedziby powiatu, ale pozostał niezależnym (bezdzielnym) miastem.
Fuzje
Do połowy XIX wieku obszar miejski Flensburga obejmował łączną powierzchnię 2 639 ha. Jednak począwszy od 1874 r. do Flensburga zostały przyłączone następujące gminy lub obszary wiejskie ( Gemarkungen ):
Rok | Miejsce(a) | Powierzchnia dodana w ha |
---|---|---|
1874 | Süder- i Norder-St. Jürgen | 36 |
1874 | Fischerhof | 3 |
27 lipca 1875 r | Duburg | 10,5 |
1877 | Hohlwege i Bredeberg | 5,5 |
1 grudnia 1900 | Jürgensgaarde | 205 |
1 kwietnia 1909 | Klues | 19 |
1 kwietnia 1910 | Twedt, Twedterholz/Fruerlund i Engelsby | 1458 |
1916 | część lasu Klues (w tym wody otwarte) | 146,5 |
26 kwietnia 1970 | Adelbylund | 132 |
10 lutego 1971 | podział Wassersleben Beach | -147,5 |
22 marca 1974 r | Sünderup i Tarup | ? |
Rozwój populacji
Dane demograficzne dotyczą poszczególnych obszarów miejskich w czasie. Do 1870 r. dane były w większości szacunkowe, a następnie wyniki spisu powszechnego [1] lub oficjalne prognozy urzędów statystycznych lub samej administracji miejskiej.
Rok | Liczba ludności |
---|---|
1436 | 3000 |
1600 | 6000 |
1760 | 6842 |
1835 | 12483 |
1 grudnia 1875 ¹ | 26 474 |
1 grudnia 1890 ¹ | 36,894 |
1 grudnia 1900 ¹ | 48 937 |
1 grudnia 1910 ¹ | 60,922 |
16 czerwca 1925 ¹ | 63.139 |
16 czerwca 1933 ¹ | 66 580 |
17 maja 1939 ¹ | 70,871 |
13 września 1950 ¹ | 102 832 |
6 czerwca 1961 ¹ | 98,464 |
27 maja 1970 ¹ | 95 400 |
30 czerwca 1975 | 93 900 |
30 czerwca 1980 | 88 200 |
30 czerwca 1985 | 86 900 |
27 maja 1987 ¹ | 86 554 |
30 czerwca 1997 r. | 86 100 |
31 grudnia 2003 r. | 85 300 |
31 grudnia 2012 | 89,375 |
¹ Wyniki spisu
mniejszość duńska
Duński mniejszość we Flensburgu i okolicznych miast uruchomić własne szkoły, biblioteki i luterańskich kościołów, z których niemiecki większość nie jest wykluczone. Współistnienie tych dwóch grup uważane jest za zdrową i zdrową symbiozę . Na promach używana jest forma mieszana duńsko-niemieckiego, Petuh .
Istnieje również duński konsulat generalny we Flensburgu.
W Danii Flensburg wydaje się być znany głównie ze swoich „sklepów przygranicznych”, w których m.in. alkohole , piwo i słodycze można kupić po niższych cenach niż w Danii . Ceny są niższe, ponieważ podatek VAT jest niższy, a akcyza jest niższa (np. na alkohol) lub nie istnieje (np. na cukier). Obecnie sklepy przygraniczne są w stanie sprzedawać piwo w puszce osobom zamieszkałym w Skandynawii bez płacenia kaucji, o ile napój nie jest spożywany w Niemczech .
Znaczące grupy mniejszościowe | |
Narodowość | Ludność (31.12.2020) |
Dania | 2,575 |
Syria | 2535 |
Rumunia | 2195 |
Polska | 940 |
Afganistan | 835 |
Polityka
Rada miejska była prowadzona przez wieki przez dwóch burmistrzów, jednego dla miasta północnego (St. Marien), a drugiego dla miasta południowego (St. Nikolai i St. Johannis). Radnych i burmistrzów wybierała sama rada, tzn. ustępujący urzędnicy mieli swoich następców wymienianych przez pozostałych radnych w taki sposób, aby obie połowy miasta liczyły tyle samo członków. Radni ci zwykle nosili tytuł „Senator”.
Ten „rząd miejski” trwał do 1742 r., kiedy „burmistrz północny” został przez króla duńskiego „burmistrzem kierującym”. Z tego stanowiska wywodził się późniejszy burmistrz. Drugi burmistrz nosił po prostu tytuł „burmistrz” („ Bürgermeister ”). Po oddaniu miasta Prusom w 1870 r. burmistrzowie byli wybierani przez mieszczan, a Pierwszemu Burmistrzowi nadano tytuł Oberbürgermeister , nadal zwyczajowy tytuł w niemieckich miastach. W III Rzeszy naczelnika miasta wyznaczali ci, którzy sprawowali wówczas lokalną władzę.
W 1945 roku, po II wojnie światowej, wprowadzono podwójne przywództwo oparte na modelu brytyjskim. Na czele miasta stał przede wszystkim wybrany przez radę miejską Oberbürgermeister , który pełnił funkcję przewodniczącego rady i gminy. Obok niego był Oberstadtdirektor ("Dyrektor Wyższego Miasta"), który był kierownikiem administracji. W 1950 r., kiedy Szlezwik-Holsztyn wprowadził w życie nowe przepisy dla gmin, tytuł Oberbürgermeister został (po raz kolejny) przeniesiony na tego ostatniego urzędnika. Początkowo i na jakiś czas został wybrany przez radę. Od tego czasu były urzędnik nazywany jest Stadtpräsident ("Prezydent Miasta") i podobnie jest wybierany przez radę po każdych wyborach samorządowych. Jednak od 1999 roku Oberbürgermeister jest wybierany bezpośrednio przez wyborców, jak kiedyś.
Pierwszy bezpośrednio wybrany Oberbürgermeister Hermann Stell zmarł 4 maja 2004 roku na udar mózgu . 14 listopada tego samego roku zaproponowany przez CDU kandydat niezależny Klaus Tscheuschner został wybrany na miejsce Stella z 59% głosów. W wyborach samorządowych w 2003 roku Hans Hermann Laturnus został wybrany Stadtpräsident .
W wyborach samorządowych w 2008 r. lokalna lista WiF (Wir in Flensburg) została wybrana największą grupą w Zgromadzeniu Rady Flensburga, z 10 radnymi miejskimi na 43, a tuż za nią znalazła się Federacja Wyborców Południowego Schleswigu ( Südschleswigscher Wählerverband ) (9 radnych) i CDU (9 radnych). Wybrano także SPD (7 radnych), Zieloni (3 radnych), Lewicę (3 radnych) i FDP (2 radnych). Niemniej jednak, ponieważ grupa WiF została podzielona na dwa różne kluby, grupa SSW była największą grupą w Zgromadzeniu Rady. Obecnym prezydentem miasta jest dr Christian Dewanger (WiF).
W wyborach burmistrza w 2010 r. Simon Faber (SSW) został wybrany burmistrzem miasta w drugiej turze wyborów z 54,8% głosów. Jest pierwszą osobą z mniejszości duńskiej, która zajmuje ten urząd od zakończenia II wojny światowej .
Herb
Herb Flensburga przedstawia złotem nad niebieskimi i srebrnymi falami wznoszącymi się po lewej stronie sześcioboczną czerwoną wieżę z niebieskim spiczastym dachem, z którego, jeden nad drugim, znajdują się dwa lwy Szlezwiku i Danii ; powyżej czerwona tarcza ze srebrnym liściem pokrzywy holsackiej. Flaga miasta jest niebieska, pokryta kolorowym herbem.
Lwy symbolizują Szlezwik, a pokrzywa holsztyńska, co wyraża jedność miasta z tymi dwiema historycznymi krainami. Wieża przypomina dawne prawa miejskie Flensburga i stary zamek, który był imiennikiem miasta ( Burg oznacza po niemiecku „zamek”). Fale nawiązują do położenia miasta nad fiordem Flensburg.
Herb został nadany miastu przez króla Prus Wilhelma II w 1901 r. i ponownie w zmienionej, nowo zatwierdzonej formie 19 stycznia 1937 r. przez Najwyższego Prezydenta Szlezwiku-Holsztynu ( Oberpräsident )
Miasta partnerskie – miasta siostrzane
Flensburg jest miastem partnerskim :
- Carlisle , Anglia, Wielka Brytania
- Neubrandenburg , Niemcy
- Słupsk , Polska
Gospodarka i infrastruktura
Energia
Miasto posiada dobrze rozwiniętą sieć elektrociepłowni i ciepłownictwa, która została zainstalowana w latach 1970-1980. Jest własnością miasta.
Transport
Na zachód od Flensburg uruchamia 7 Autobahn, prowadzącą na północ, do duńskiej granicy, skąd nadal jako trasy europejskiej E45 . Ponadto przez obszar gminy przebiegają drogi federalne ( Bundesstraßen ) B 200 i B 199.
Również na zachód od miasta znajduje się lotnisko Flensburg-Schäferhaus .
Transport lokalny zapewnia kilka linii autobusowych, takich jak „Aktiv Bus GmbH” i „Allgemeinen Flensburger Autobus Gesellschaft” (AFAG) oraz inne. Wszystkie działają w ramach zintegrowanego systemu opłat w społeczności transportowej Flensburga ( Verkehrsgemeinschaft Flensburg ). Wszyscy oni również subskrybują system taryfowy Schleswig-Holstein, dzięki któremu każdy podróżujący z dowolnego miejsca w Szlezwiku-Holsztynie lub Hamburgu może bezpłatnie korzystać z autobusów Flensburga, aby połączyć się ze swoimi docelowymi miejscami docelowymi. Oczywiście działa to w obie strony, a pasażer wsiadający do dowolnego autobusu we Flensburgu musi tylko podać miejsce docelowe w Szlezwiku-Holsztynie lub Hamburgu, zapłacić opłatę i podróżować do tego miejsca na jednym bilecie.
Obecna stacja Flensburg została otwarta w 1927 roku na południe od Starego Miasta. Stamtąd kursują pociągi na głównej linii do Neumünster oraz do Hamburga i Fredericii , w tym niektóre połączenia InterCity oraz pociągi obsługujące linię biegnącą do Eckernförde i Kilonii . Kolejny przystanek dla pociągów regionalnych do Neumünster znajduje się we Flensburg-Weiche. Odcinek linii do Niebüll jest nieczynny od 1981 r., pomimo wysiłków zmierzających do jego ponownego otwarcia. Druga linia do Husum i mniejsze linie do Kappeln i Satrup już nie istnieją. Nawet tramwaj , który został otwarty w 1881 roku dla tramwajów konnych, został zelektryfikowany w 1906 roku, aw jednym punkcie kursowały cztery linie zastąpione autobusami w 1973 roku.
Uznane firmy
- AH Johannsen (ostatni i najstarszy dom rumu we Flensburgu)
- Beate Uhse AG (sieć handlowa erotyki)
- Flensburger Brauerei Emil Petersen GmbH und Co. kg (warzy słynnego Flensburger Bier )
- Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (przemysł stoczniowy)
- Orion (hurtownia erotyki)
- Queisser Pharma GmbH
- Versatel (telekomunikacja)
- Systemy Lufthansy (usługi IT)
- Krones AG , Werk Flensburg (budownictwo maszyn dla przemysłu napojów)
- Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH (pojazdy)
- Robbe & Berking (produkcja srebra od 1874 r.)
- Mitsubishi HiTec Paper Flensburg GmbH (od 1696 roku w tym samym miejscu produkowany jest papier, ale dziś szczególnie papier termoczuły)
- Servage Hosting największy dostawca usług hostingowych w Szlezwiku-Holsztynie
- Stadtwerke Flensburg GmbH (Zakłady Miejskie)
- Secop (dawniej Danfoss Compressors , 1956 zakład produkcyjny i siedziba główna we Flensburgu)
Głoska bezdźwięczna
We Flensburgu codziennie ukazuje się Flensburger Tageblatt , wydawany przez Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag ( wydawca gazety ), podobnie jak dwujęzyczny (niemiecki i duński) Flensborg Avis . Istnieją również dwie cotygodniowe ulotki reklamowe, „MoinMoin” (nazwa pochodzi od typowego regionalnego pozdrowienia) i „Wochenschau” („Kronika”), a także ilustrowana gazeta miejska („Flensburg Journal”), „gazeta kampusowa” we Flensburgu oraz magazyn miejski („Partout”). Norddeutscher Rundfunk (NDR) prowadzi jedno z najstarszych studiów w pobliżu Deutsches Haus. We Flensburgu znajduje się wiele urządzeń do transmisji radiowej : na Fuchsberg w gminie Engelsby Norddeutscher Rundfunk prowadzi urządzenie do transmisji VHF , telewizji i fal średnich . Klatki antena jest zamontowana na 215 metrowej odciągami uziemione stalą kraty masztu. Nadajnik ten jest następcą nadajnika z Flensburga, przez który nadawane było ogłoszenie kapitulacji Niemiec 8 maja 1945 r.
Wieża nadawcza na Fuchsbergu jest wykorzystywana dla programów Norddeutscher Rundfunk i Danmarks Radio, podczas gdy ogólnokrajowe programy radiowe VHF R.SH, delta radio, Deutschlandfunk i Deutschlandradio są nadawane z wieży Flensburg-Freienwill.
Flensburg nie ma własnego lokalnego nadajnika, ponieważ przepisy stanowe Schleswig-Holstein zezwalają tylko na nadajniki, które nadają w całym stanie. Od 1993 do 1996 roku „Radio Flensburg” próbowało założyć lokalną stację radiową we Flensburgu, używając lokalnego nadajnika tuż za granicą w Danii. Musiał jednak zostać zamknięty z powodu własnych problemów finansowych duńskiego nadajnika. Od października 2006 Radio Flensburg nadaje jako radio internetowe .
W „Offener Kanal” („Otwarty kanał”) siedem dni w tygodniu, głównie wieczorami, emitowane są programy tworzone przez mieszkańców, można je również oglądać w telewizji kablowej.
Instytucje publiczne
Flensburg jest siedzibą następujących instytucji:
- Handwerkskammer Flensburg (Izba Rzemiosła Wykwalifikowanego)
- IHK Flensburg (Izba Handlowo-Przemysłowa)
- Kraftfahrt-Bundesamt (federalny urząd ds. ruchu drogowego)
Edukacja
- Uniwersytet we Flensburgu z około 6000 studentów (2019/20); założona w 1946 jako Wyższa Szkoła Pedagogiczna, podniesiona do rangi uniwersytetu w 1994. W przeciwieństwie do znacznie większego Uniwersytetu w Kilonii nie jest to pełna uczelnia – teologia , medycyna , prawo i niektóre inne programy nie są tutaj oferowane. Uczelnia ma jednak prawo nadawania doktoratów.
- Fachhochschule Flensburg , Fachhochschule z ponad 3000 uczniów; w 1886 r. powstała królewska szkoła maszynisty parowców, z której rozwinęła się szkoła inżynierów okrętowych. Z tego wyrosła Fachhochschule for Technology, która została przekształcona w obecną Fachhochschule Flensburg w 1973 roku, kiedyto wprowadzono również program ekonomiczny .
- Marineschule Mürwik ( Akademia Marynarki Wojennej w Mürwik ), główna placówka edukacyjna dla wszystkich oficerów niemieckiej marynarki wojennej .
- Flensburger Volkshochschule (Niemiecka Szkoła Ludowa )
- Voksenundervisningen (duński)
Również we Flensburgu dostępna jest pełna gama szkół szkoleniowych i zawodowych, w tym wiele duńskich. Flensburg jest siedzibą Centralnej Biblioteki Państwowej Szlezwiku-Holsztynu, biblioteki uniwersyteckiej, księgarni miejskiej i Duńskiej Biblioteki Centralnej dla Południowego Szlezwiku. Ten ostatni oferuje nie tylko intensywne kursy języka duńskiego, ale także, dzięki swojej kolekcji „Slesvigsk samling”, obszerne repozytorium unikalnych materiałów o historii i kulturze pogranicza. Flensburg posiada obszerne archiwum miejskie. Archiwum mniejszości duńskiej znajduje się w Duńskiej Bibliotece Centralnej.
Kultura i zwiedzanie
Teatr
- Schleswig-Holsteinisches Landestheater (w Stadttheater ) i Orkiestra Symfoniczna
- Niederdeutsche Bühne der Stadt Flensburg ( „Scena dolnoniemiecka miasta Flensburg”)
- Det Lille Teater (teatr duński)
- Theaterwerkstatt Pilkentafel (Warsztat Teatralny)
- Orfeusz-Teatr
Archiwa i biblioteki
- Archiwum Miejskie, bardzo obszerny zbiór, w ratuszu
- Dansk Centralbibliotek dla Sydslesvig , z archiwum mniejszości duńskiej i księgozbiorem Szlezwiku
- Biblioteka Miejska
- Państwowa Biblioteka Centralna i Zentrale Hochschulbibliothek (Biblioteka Centralnego Kolegium)
Muzea
- Museumsberg – Muzeum historii sztuki i kultury.
- Schifffahrtsmuseum – Muzeum Żeglugi i Budownictwa Okrętowego.
- Rummuseum – Historia „miasta rumu” we Flensburgu.
- Muzeum Naturwissenschaftliches – Świat zwierząt i roślin północnego Szlezwiku-Holsztynu.
- Museumshafen – Prywatna inicjatywa utrzymania starych tradycyjnych łodzi roboczych głównie z krajów bałtyckich (Segelschiffe).
- Museumswerft – Budowa statków (żagiel) minionych wieków. Miejsce posiada również stocznię dla dzieci.
- Fischereimuseum – inicjatywa stowarzyszenia rybaków, leży na starym porcie Fischery.
- Phänomenta – Do doświadczania i rozumienia natury i technologii.
- Salondampfer „Alexandra” – parowiec pasażerski zbudowany w 1908 r. „Alexandra” regularnie odbywa małe wycieczki po Flensburg Förde (Zatoka)
- Klassische Yachten Flensburg – Klasyczna Przystań Jachtowa. Prywatna inicjatywa prezentująca klasyczne jachty typowe dla Bałtyku.
- Gerichtshistorische Sammlung – zbiór historii prawa w sądzie stanowym we Flensburgu.
- Bergmühle – Stowarzyszenie na rzecz utrzymania zabytkowego wiatraka z 1792 roku.
- Johannesburger Heimatstube – Dokumenty, obrazy i pisma z Prus Wschodnich.
Budynki
Flensburg ma dobrze zachowane Stare Miasto z wieloma rzeczami do zobaczenia z minionych wieków. Charakterystyczny jest ciąg wzdłuż nabrzeża. Wzdłuż tej osi północ-południe znajdują się trzy z czterech rdzeni starego miasta. Rozkwit budowlany w czasach cesarskich doprowadził do częściowej odbudowy Starego Miasta, ale bez niszczenia jego struktury, a raczej do znacznej rozbudowy miasta. Praktycznie bez szwanku w czasie II wojny światowej Flensburg, podobnie jak inne miejsca w Niemczech, przyjął politykę pozbycia się starych budynków i budowania na nowo w stylu tamtych czasów. Tendencja ta była ograniczana we Flensburgu przez brak pieniędzy, ale zanim polityka została ostatecznie zatrzymana pod koniec lat 70., niezliczone stare budynki zostały zburzone na północnym i wschodnim Starym Mieście, aby zastąpić je nowszymi. Pomimo wielkich strat, Flensburg wciąż sprawia wrażenie zwartego, dobrze zachowanego Starego Miasta w dolinie z dobrymi dodatkami do tego, co zbudowano za czasów fundatorów na okolicznych wzgórzach.
- Johanniskirche (Flensburg) Johanniskirche ( Johannischurch ), najstarszy kościół w śródmieściu, XII w.
- Marienkirche (Flensburg) Marienkirche, wysoki gotyk , dodatki barokowe , wieża z 1885 r., bogato zdobiona
- Nikolaikirche (Flensburg) Nikolaikirche, gotycki kościół główny, słynny projekt organów autorstwa Hinricha Ringeringka
- Heiliggeistkirche (Flensburg) Heiliggeistkirche (duński: Helligåndskirken ), dawna kaplica Szpitala zum Heiligen Geist
- Franziskanerkloster Flensburg Franziskanerkloster, ruiny z 1263 r.
- Nordertor , brama i wizytówka miasta
- Kompagnietor kolejna brama, wybudowana w 1602 roku, firma żeglugowa i brama portowa
- Alt-Flensburger Haus, gdzie mieszkali rodzice braci Eckener, Norderstraße 8
- Flensborghus, dawny sierociniec, dziś siedziba mniejszości duńskiej, Norderstraße 76
- Wiele domów kupieckich biegnących od głównych ulic Holm -Große Straße-Norderstraße, największa architektoniczna atrakcja miasta
- Südermarkt 9 (rynek) z najstarszym domem w mieście
- Nordermarkt (rynek) z Schrangen (hala targowa) i Neptunbrunnen (fontanna)
- Rote Straße z ładnymi domami rzemieślników
- Jürgenstraße z Gängeviertel ("Sąsiedztwo Warren", tj. z bardzo gęstą zabudową i wąskimi uliczkami), dawne przedmieście.
- Oluf-Samson-Gang, malownicza uliczka z małymi domami z muru pruskiego, zabytkowa dzielnica czerwonych latarni we Flensburgu.
- Rząd magazynów
- Most okrętowy (Schiffbrücke), długie nabrzeże w porcie
- Skąpe ruiny murów miejskich, przy kościele Nikolaikirche i przy klasztorze franciszkanów
- Bergmühle i Johannismühle (młyny)
- Deutsches Haus, sala zgromadzeń i imprez w centrum miasta
- Dworzec Flensburg (Dworzec Główny), ukończony w 1929 r.
- Ratusz, siedemnastopiętrowa kostka z 1964 r., w 1997 r. po generalnym remoncie
- Altes Gymnasium , zbudowane w 1914, najstarsze gimnazjum we Flensburgu , założone w 1566 jako "Gymnasium trilingue" (łac., grecki, hebrajski)
- Duborg Skolen , duńskie gimnazjum we Flensburgu, a także inne budynki szkolne
Utracone budynki
- Gertrudenkirche, kościół w Ramsharde (dawna dzielnica, w której obecnie stoi Neustadt), złożony po reformacji , cmentarz utrzymywany do 1822 r.
- Jürgen-Hospital, opuszczony po reformacji, stoi tam dziś nowy St. Jürgen-Kirche
- Ratusz Staromiejski, XV w., rozebrany w 1883 r.
- Budynek rządowy, sąd apelacyjny i siedziba osiedla, od 1850 do 1864 r. centrum polityczne Księstwa Szlezwiku, ustąpił w 1964 r. domowi towarowemu
- Speicher Johannisstraße 78 (magazyn), zbombardowany w 1945 r.
- Fortyfikacje miejskie
Inni
- Flensburg Fiord
- Stary Cmentarz, park z godnymi uwagi nagrobkami z XIX wieku
- Christiansenspark , pozostałość po bardzo dużym parku krajobrazowym
- Volkspark na wschodnim krańcu miasta
- Marienhölzung (duński Frueskov ), lasy na zachodnim krańcu miasta
Regularne wydarzenia
- maj/czerwiec: Rumregatta (corocznie)
- maj/czerwiec: Danske Årsmøder (rocznie)
- czerwiec/grudzień: Campusfete (dwa razy w roku)
- Czerwiec: Rote-Straße-Fest (corocznie)
- lipiec: Dampf-Rundum (co dwa lata)
- lipiec/sierpień: Flensburger Hofkultur (coroczny letni program kulturalny)
- sierpień: Flensburger Tummelum ( Święto Starego Miasta) (co dwa lata)
- Październik: Apfelfahrt des Museumshafen (corocznie)
- Październik: „Flensburg Shortfilmfestival” (corocznie)
- Grudzień: Jarmark Bożonarodzeniowy (corocznie)
Znani ludzie
Honorowi obywatele
Miasto Flensburg nadało honorowe obywatelstwo następującym osobom wymienionym chronologicznie:
- 1851: Friedrich Ferdinand Tillisch, minister księstwa Schleswig
- 1857: Christian Rønnenkamp , sprzedawca i armator
- 1867: Edwin Freiherr von Manteuffel , gubernator króla pruskiego
- 1872: Karl von Wrangel, generał
- 1895: Otto Fürst von Bismarck , kanclerz Rzeszy
- 1911: Friedrich Wilhelm Selck, radny handlowy
- 1917: Heinrich Schuldt, radny miejski
- 1924: Dr Hugo Eckener , pionier lotnictwa
- 1930: Dr Hermann Bendix Todsen, Oberbürgermeister
- 1999: Beate Uhse-Rotermund , lotnik i bizneswoman
Specjalny mieszkaniec
- Isted Lion (odsłonięty 1862) pomnik wojenny, pierwotnie we Flensburgu, potem w Berlinie , potem w Kopenhadze , teraz ponownie mieszka we Flensburgu
Synowie i córki miasta
Sztuki
- Melchior Lorck (1526/27 – po 1583) malarz renesansowy, rysownik i grafik
- Heinrich Jansen (1625-1667), duński malarz barokowy, malarz nadworny Fryderyka III Duńskiego
- Caius Gabriel Cibber (1630-1700) duński rzeźbiarz, mianowany rzeźbiarzem szafy królewskiej przez Wilhelma III Anglii
- Hermann Vogel (1856–1918) francuski malarz i ilustrator z Księstwa Szlezwiku
- Ludwig Dettmann (1865–1944) niemiecki malarz impresjonistyczny.
- Hans Christiansen (1866–1945), rzemieślnik artystyczny i twórca secesji .
- Elvira Madigan (1867-1889), pseudonim sceniczny duńskiego linoskoczka i podstępnego jeźdźca, którego nielegalny romans i dramatyczna śmierć były tematem szwedzkiego filmu z 1967 roku .
- Ella Heide (1871–1956) malarka duńska, malowana w Skagen od 1908
- Wilhelm von Brincken (1881-1946) amerykański aktor charakterystyczny i niemiecki szpieg podczas I wojny światowej
- Emmy Hennings (1885–1948), pisarka, performerka, poetka i dadaistka .
- Dieter Thomas Heck (ur. 1937), niemiecki prezenter telewizyjny, piosenkarz i aktor
- Pippa Steel (1948-1992), brytyjska aktorka
- Peter Lund (ur. 1965) reżyser teatralny i autor.
Muzyka
- Carla Spletter (1911–1953) Niemiecki sopran operowy.
- Frank Dostal (ur. 1945) niemiecki autor tekstów i producent muzyczny oraz wokalista zespołów rockowych The Rattles
- Christian Broecking (ur. 1957) muzykolog, krytyk muzyczny, felietonista, pisarz, redaktor, producent i autor
- Andreas Delfs (ur. 1959) dyrygent, laureat dyrygent Milwaukee Symphony Orchestra
- Dorothea Röschmann (ur. 1967), sopran operowy
- DJ Koze (ur. 1972) niemiecki DJ i producent muzyczny
- Kim Frank (ur. 1982), piosenkarka i aktorka.
- Ingrid Verena Timm (ur. 1985), tausista , piosenkarka, muzykolog i nauczycielka
- Echt (popularny w latach 1997–2001), pięcioosobowy zespół muzyczny.
Nauka i religia
- Lütke Namens (1497-1574), ostatni franciszkanin we Flensburgu i krytyk reformacji
- Thomas Fincke (1561–1656) duński matematyk i fizyk, profesor Uniwersytetu w Kopenhadze
- Heinrich Harries (1762–1802) niemiecki pastor protestancki z księstwa Schleswig
- Theodor von Jürgensen (1840-1907) internista , szczególnie w leczeniu zapalenia płuc i odry.
- Dr Hugo Eckener (1868-1954), pionier niemieckiego lotnictwa Zeppelin .
- Carl Wilhelm Otto Werner (1879–1936) niemiecki lekarz, od którego imienia nazwano zespół Wernera , formę progerii
- Hans Asmussen (1898—1968) był niemieckim teologiem ewangelickim i luterańskim
- Lorenz Magaard (ur. 1934) niemiecko-amerykański matematyk i oceanograf
- Tim Clausen (ur. 1969) biolog strukturalny w Wiedniu, bada enzymy fosforanu pirydoksalu .
Służba polityczna i publiczna
- Hans Nansen (1598-1667) duński mąż stanu i kupiec, podróżował nad Morze Białe , północną Rosję i Islandię
- Johan Lorensen (c.1640-1702) tymczasowy gubernator generalny od duńskiego West Indies 1689/1702
- Frederik Krag (1655-1728) duński szlachcic, starszy urzędnik państwowy i gubernator generalny Norwegii 1713-1722
- Johannes Moller (1661-1725) duński pietysta i dyrektor;
- Georg Waitz (1813-1886), niemiecki historyk i polityk, główny uczeń Leopolda von Ranke
- Marie Kruse (1842–1923) duńska nauczycielka i dyrektorka, specjalizująca się w edukacji dziewcząt.
- Friedrich von Scholtz (1851–1927), generał, który podczas I wojny światowej służył na Wschodzie i na Bałkanach .
- Nicholas Asmussen (1871–1941) urodzony we Flensburgu wykonawca budowlany w Ontario i działacz polityczny
- Peter Voss (1897-1976), był SS-Oberscharführerem, komendantem krematoriów i komór gazowych w Auschwitz
- Hans von Luck (1911–1997), pułkownik wojskowy i autor książki Dowódca pancerny .
- Kay Nehm (ur. 1941), niemiecki prawnik, pełnił funkcję Prokuratora Generalnego Niemiec 1994/2006
- Wolfgang Börnsen (ur. 1942) polityk CDU, członek Bundestagu od 1987 do 2013 roku.
- Jürgen Storbeck (ur. 1946) dyrektor Europolu 1999-2005
- Bärbel Höhn (ur. 1952) polityk niemiecki, członek Bundestagu od 2005 r.
- Klaus Tscheuschner (ur. 1956) burmistrz Flensburga 2005-2011.
- Simon Faber (ur. 1968) niemiecki polityk i burmistrz Flensburga od 2011 r.
Szlachta
- Christian V z Danii (1646-1699) Król Danii i Norwegii od 1670 do 1699.
- Księżniczka Anna Sophie Danii (1647-1717) najstarsza córka króla Fryderyka III Danii
Sport
- Charles Meyer (1868-1931) duński kolarz wyścigowy
- Haide Klüglein (ur. 1939), pływak
- Sascha Görres (ur. 1980) piłkarz w USA, 230 występów dla Richmond Kickers
- Kolja Afriyie (ur. 1982) były zawodowy obrońca piłki nożnej, ponad 240 występów zawodowych
- Niels Hansen (ur. 1983) emerytowany pomocnik piłkarski, ponad 200 występów zawodowych
- Pierre Becken (ur. 1987) piłkarz, ponad 230 występów zawodowych
Zobacz też
- Flensburg, Minnesota
- Isted Lion , w języku niemieckim znany jako Flensburger Löwe .
- Kronika wypędzenia Grayfriars#Rozdział 1 dotyczący klasztoru we Flensborg
Bibliografia
- Uwagi