Gobannus - Gobannus

Gobannus (lub Gobannos The Gaulish forma, czasem Cobannus) był Gallo-Roman bóg, którego nazwa, oznaczająca „kowal”, jest zazwyczaj podejmowane w celu zidentyfikowania go jako patrona od kowali .

Zachowało się wiele dedykowanych mu posągów, znalezionych wraz z brązowym kociołkiem poświęconym Deusowi Cobannosowi pod koniec lat 80. XX wieku i nielegalnie wywiezionych do USA, obecnie w Getty Museum w Getty Center w Kalifornii. Wspomina się o nim w inskrypcji znalezionej w latach 70. XX wieku w Fontenay-près-Vézelay , czytającej AVG (VSTO) SAC (RVM) [DE] O COBANNO , czyli poświęconej Augustowi i Deusowi Cobannusowi .

Etymologia

Nazwa pochodzi od Proto-celtycki łodygi , * goban- ' Smith ' i mogą być porównywane z Old Irish gobae ~ gobann ' Smith ' Bliski Welsh i Cornish GOF ~ gofein ' Smith ' galijski gobedbi 'z kowali ' Łaciński faber smith ” oraz litewska gabija „święty domowy ogień” i litewski gabus „utalentowany, sprytny”. Theonym może być poprzednik Old Irish Goibniu i Bliskiego Welsh govannon . We współczesnym irlandzkim „kowal” to gabha , a we współczesnym walijskim jest to gof . Abergavenny , na terenie dzisiejszej południowo-wschodniej Walii, było miejscem rzymskiego fortu i osady zwanej Gobannium .

Tabletka Gobannus

Berno tabletka cynku poświęcony Gobannus (ΓΟΒΑΝΟ) w Muzeum Historycznym Berno , 2019

Najlepiej zachowana dedykacja dla Gobannusa znajduje się na cynkowej tabliczce w Bernie , na której jest zapisane jego imię ΓΟΒΑΝΟ (w celowniku i greckich literach). Tabliczka została znaleziona w latach 80. w Bernie . Jest na nim wyryty najwyraźniej galijski napis

ΔΟΒΝΟΡΗΔΟ ΓΟΒΑΝΟ ΒΡΕΝΟΔΩΡ ΝΑΝΤΑΡΩΡ

Brenodor to prawdopodobnie nazwa miejsca (por. Brennus ); Nantaror może odnosić się do doliny Aare (zawierającej jako pierwszy element nanto- „dolinę”; [[por. Cornish nans , walijski nant ]. Dobnoredo wydaje się być epitet z Gobano , może składać się z dubno- "świata" (Old Irish dumh , cf Dumnorix , Donald , Devon ) i rēdo- "podróży" (Old Irish riad ) lub Redzie "Chariot", czyli „świat- podróżnik ”lub„ woźnica świata ”, tak więc napis może oznaczać w przybliżeniu„ dla Gobannusa, podróżnika świata, poświęconego przez mieszkańców Brennoduron w dolinie Arury ”.

Chociaż tabletka jest nazywana cynkiem , jest wykonana ze stopu, który zawiera również ołów i żelazo, a także śladowe ilości miedzi , cyny i kadmu . Cynk został prawdopodobnie zebrany z pieca, w którym wiadomo, że metal gromadzi się, Strabon nazwał go pseudoarguros „próbnym srebrem”. W 1546 roku Georg Agricola ponownie odkrył, że biały metal może ulec kondensacji i zeskrobać ze ścian pieca podczas wytopu rud cynku, ale uważa się, że zwykle był on wyrzucany jako bezwartościowy. Ponieważ tabliczka jest poświęcona bogu kowali, nie jest nieprawdopodobne, że resztki cynku zeskrobane z pieca zostały zebrane przez kowali i uznane za szczególnie związane z kowalstwem.

Bibliografia