Hilda Meisel - Hilde Meisel
Hilde Meisel (31 lipca 1914 – 17 kwietnia 1945) była żydowską niemiecką socjalistką i dziennikarką, która publikowała artykuły przeciwko reżimowi nazistowskiemu w Niemczech. Na emigracji w Anglii pisała pod pseudonimem Hilda Monte, wzywając Niemców do oporu wobec nazizmu w czasopismach, książkach i audycjach radiowych. Działała jako kurier i wielokrotnie podejmowała tajne operacje w Niemczech, Austrii, Francji i Portugalii, choć jako socjaldemokratka i Żydówka było to dla niej niezwykle niebezpieczne. Inne pseudonimy, których używała na emigracji, to Hilde Olday, Selma Trier, Helen Harriman, Eva Schneider, H. Monte, Hilda Monte i Hilde Monte.
Wczesne wpływy polityczne
Meisel urodziła się jako córka Rosy i Ernsta Meisel, młodszej z dwóch córek w średniej klasy, niemieckiej rodzinie żydowskiej w Wiedniu . Wraz z wybuchem działań wojennych, które doprowadziły do wybuchu I wojny światowej , rodzina przeniosła się z powrotem do Berlina w 1915 roku. Wcześniej tam mieszkali, a jej starsza siostra urodziła się tam w 1912 roku. Ojciec Meisela na życie eksportował i importował artykuły gospodarstwa domowego.
Według berlińskiej książki adresowej jej rodzice mieszkali w Berlinie od 1915 do 1936 roku. Meisel cierpiała na problemy fizyczne aż do okresu dojrzewania, co wymagało częstych wyjazdów z matką do Szwajcarii. W 1924 Meisel i jej siostra Margot dołączyły do niemiecko-żydowskiej grupy młodzieżowej o socjalistycznych ideach rewolucyjnych, zwanej Schwarze Haufen , która była częścią liberalnej niemiecko-żydowskiej Wanderbund-Kameraden . Margot zaprzyjaźniła się z liderem grupy, Maxem Fürstem i Hansem Litten , jego przyjacielem z dzieciństwa i ideologicznym szefem grupy. Margot została później żoną Fürsta i sekretarką Littena. Po aresztowaniu Littena przez gestapo , jako jego sekretarka, przez pewien czas mogła utrzymywać z nim kontakt; pracowała niestrudzenie, aby zapewnić mu wolność.
Meisel uczęszczała do Berlińskiego Liceum w latach 1924-1929. Następnie wyjechała do Anglii, gdzie jej wujek, dyrygent i kompozytor Edmund Meisel , mieszkał i pracował w Londynie . W tym samym roku podjęła pierwsze działania w Internationaler Sozialistischer Kampfbund (ISK), grupie socjalistycznej, która oddzieliła się od SPD w Republice Weimarskiej i była aktywna w walce z nazizmem . ISK założył własną prasę, Der Funke w 1932 roku, a Meisel napisał szereg artykułów, pisząc o problemach gospodarczych we Francji, Anglii i Hiszpanii. W 1932 Meisel rozpoczął również studia artystyczne w Londynie.
Rozpoczyna się era nazistowska
W 1933 naziści przejęli władzę, a Meisel zaczął aktywnie działać w niemieckim ruchu oporu . W 1934 przerwała studia artystyczne i zaczęła uczęszczać na kursy ekonomii narodowej w London School of Economics . Zaczęła także publikować liczne artykuły z zakresu ekonomii.
Meisel stał się aktywny w ISK, nawiązał przyjaźnie i kontakty polityczne w różnych krajach. Pisząc pod pseudonimem „Hilda Monte”, przywiozła informacje podobnie myślącym towarzyszom z Niemiec. Działała także jako kurier i przemycała literaturę do Niemiec oraz pomagała uciec z Niemiec osobom zagrożonym przez gestapo . Meisel pisał także dla Sozialistische Warte , emigracyjnej publikacji ISK, pisząc przede wszystkim o problemach z gospodarką.
Gdy sytuacja z Litten pogorszyła się, gdy wyjechał do obozu koncentracyjnego Dachau w październiku 1937 roku, Meisel zaczął intensywnie pracować nad jego uwolnieniem. Korespondowała z innymi zwolennikami i zorganizowała opublikowanie artykułu w Manchester Guardian 26 stycznia 1938 r. „W obozie w Dachau. Tragiczny przypadek Hansa Littena”. Wysiłki te nie powiodły się; Litten popełnił samobójstwo zaledwie kilka dni później, 5 lutego 1938 roku.
Aby uniknąć deportacji, Meisel zawarła małżeństwo dla pozoru z angielskim karykaturzystą i rysownikiem Johnem Oldayem w 1938 roku. W ten sposób stała się „brytyjskim poddanym przez małżeństwo”, co pozwoliło jej łatwiej wykonywać swoją pracę w Anglii, a Meisel rozwinął intensywną karierę jako dziennikarz, pisząc artykuły dla The Vanguard , Sozialistische Warte , Left News i Tribune .
Jak podbić Hitlera
Pisząc jako Hilda Monte, Meisel i Fritz Eberhard opublikowali How to Conquer Hitler – Plan of Economic and Moral Warfare of the Nazi Home Front . Uważa się, że większą część napisał Eberhard.
Meisel zanglicyzowała pisownię jej imienia od Hilde do Hilda. W swoich niemieckich rękopisach nadal jednak używała oryginalnej pisowni. Kiedy bała się używać swojego prawdziwego imienia, skracała je lub używała „Hilda Olday”.
Fritz Eberhard wspomniał o swoim związku z Meiselem na wygnaniu w Anglii.
Wybuch wojny był punktem zwrotnym w mojej pracy na emigracji. Oddzieliłem się wtedy od organizacji, od ISK. Potem nie byłem polityczny, raczej pracowałem ze związkami; więc wtedy w Anglii byłem politycznym samotnikiem. Moim biletem wstępu, mówiąc o bardziej znośnym i płodnym życiu na wygnaniu, była książka, którą napisałem z Hildą Monte wkrótce po rozpoczęciu wojny, z powodu trwających wcześniej przygotowań. Wyjechała z Niemiec zaledwie dzień przed wybuchem wojny, ale wcześniej była w Anglii. Niedawno doświadczyła sytuacji psychologicznej ludności w Niemczech. Ta książka, Jak podbić Hitlera , zawierała porady dotyczące ekonomicznej i psychologicznej wojny przeciwko Hitlerowi. Ta książka miała wspaniałe recenzje; książka jest rzadkością, ponieważ większość wydania znajdowała się w magazynie w porcie, kiedy została zniszczona przez hitlerowskie bomby. Nawet jeśli w rezultacie książka nigdy nie stała się bardzo popularna, kilka ważnych osób o niej wiedziało i otworzyło się przede mną tak wiele drzwi.
Opuszcza ISK
Jesienią 1939 r., czując, że ISK nie jest wystarczająco wojowniczy przeciwko nazistom, Meisel opuścił ISK wraz z Fritzem Eberhardem i Hansem Lehnertem (1899–1942). Nawet w czasie wojny Meisel próbował wyjechać do Niemiec.
Nadawca europejskiej rewolucji
Na początku 1940 r. Meisel i Eberhard zostali mianowani doradcami Komitetu Skrzelowego , pod kierownictwem Williama Gilliesa (polityka) . Mieli opracować konkretne plany utworzenia stacji radiowej „ czarnej propagandy ”. Nazywana Sender der europejschen Revolution („stacja nadawcza rewolucji europejskiej”), po raz pierwszy została wyemitowana 7 października 1940 r.
Po rozwiązaniu Komitetu Skrzelowego w 1941 r. pracowała do 1943 r. ze związkowcem Walterem Auerbachem , prawnikiem Otto Kahn-Freundem i Eberhardem, tworząc grupę dyskusyjną, która miałaby działać w walce z narodowym socjalizmem w Niemczech.
Na zlecenie Ministra Wojny Gospodarczej Hilde Meisel współpracowała ze Środkowoeuropejskim Połączonym Komitetem, który został powołany przez emigrantów do Wielkiej Brytanii w celu tworzenia propagandy oraz analizowania wiadomości i informacji napływających z Niemiec.
Pomóż Niemcom zbuntować się!
Broszura Pomoc Niemcom w buncie! została wydana w 1942 roku. Jest to ostatnia książka, którą napisała z Fritzem Eberhardem. O tym projekcie Eberhard napisał: „W imieniu Towarzystwa Fabiańskiego napisałem małą broszurę z Hildą Monte, Help Germany to Revolt . Została napisana jako list do członków Partii Pracy i wywodziła się z idei, że nie wszystkie Niemcy byli nazistami”.
Niemiecka rekonstrukcja edukacyjna
W 1942 roku Meisel współpracował z Fritzem Borińskim , Wernerem Milchem (germanistą) , Minną Specht , Walterem Auerbachem, Wernerem Burmeisterem , Fritzem Eberhardem i Otto Kahn-Freundem w celu ustanowienia Niemieckiego Komitetu Odbudowy Oświaty , projekt „ Związku Niemieckich Organizacji Socjalistycznych w Wielkiej Brytanii ” mający na celu zaplanowanie i przygotowanie reorganizacji systemu oświaty i wychowania w powojennych Niemczech.
Założony wiosną 1941 na prośbę Brytyjskiej Partii Pracy Związek był konsorcjum niemieckich socjalistycznych uchodźców z kilku niemieckich partii politycznych, Sopade , Socjalistycznej Partii Robotniczej Niemiec , Neu Beginnen i ISK . Zabrali się do pracy nad upadkiem systemu hitlerowskiego i do współpracy z aliantami, aby pokonać Hitlera. Dyskutowali także o warunkach i pracy przyszłej zjednoczonej partii socjalistycznej w Niemczech, wymieniając poglądy na wspólny cel, aby nie powtórzyć błędów Republiki Weimarskiej w demokratycznych, powojennych Niemczech.
BBC
Meisel pojawił się także w programach British Broadcasting Corporation (BBC) skierowanych do niemieckich robotników, pracował z programem edukacyjnym sił brytyjskich, a pod koniec wojny ponownie związał się z grupą ISK w Londynie.
Jeden z zachowanych rękopisów radiowych, napisany w połowie grudnia 1942 r., dotyczy mordu na europejskich Żydach.
To, co dzieje się dzisiaj w Polsce, eksterminacja z zimną krwią narodu żydowskiego, to się dzieje w twoim imieniu, w imieniu narodu niemieckiego. [...] Pokażcie tym ludziom dowody waszej solidarności, nawet jeśli wymaga to odwagi – zwłaszcza jeśli wymaga odwagi.
Jedność Europy
Początkowo Meisel pracował nad książką The Next Germany. Podstawa dyskusji o pokoju w Europie z Walterem Auerbachem, Fritzem Eberhardem, Otto Kahn-Freundem i Kurtem Mandelbaumem , ale opuścił projekt z powodu różnic zdań.
Jej pomysły i kompleksowe podejście do integracji gospodarczej Europy zostały następnie opublikowane w jej własnej książce „Jedność Europy”. Obejmował m.in. wymagania gospodarcze powojennej Europy. Wielu niemieckich studentów pisało swoje prace dyplomowe przy użyciu tej książki.
Obie książki zostały wydane w 1943 r. W „ Sozialistische Mitteilungen : Wiadomości dla niemieckich socjalistów w Anglii” napisano:
W krótkim rozdziale swojej nowej książki „Jedność Europy” (wydanej przez Lewicowy Klub Książki ) Hilda Monte debatuje nad statusem Niemiec w nowej Europie; w zasadzie w tym samym sensie co The Next Germany , wydane mniej więcej w tym samym czasie. Bardzo czytelna książka Monte jest bogata w materiał merytoryczny i pouczającą dyskusję na temat politycznych i ekonomicznych problemów przyszłości Europy. Podkreśla w szczególności niedawny sprzeciw wysoko uprzemysłowionego Zachodu i rolniczej Europy Południowo-Wschodniej; z jednej strony trudności eksportowe, z drugiej bieda na wsi, kryzysy, napięcia, które wiązały się z niepewnością i były jedną z przyczyn wojny.
Tajna misja do Szwajcarii
Latem 1944 r. Meisel został zwerbowany do „Projektu Faust” Biura Służb Strategicznych (OSS), które szukało około 200 agentów, aby uzyskać wojskowe i polityczne wiadomości z Niemiec. OSS zorganizowało kilka programów szkoleniowych dla uczestników w małym prywatnym domu pod Londynem. Nauczycielami byli członkowie armii amerykańskiej, w tym kilku imigrantów. Uczestnicy zostali poinformowani o praktycznych aspektach życia codziennego w nazistowskich Niemczech, takich jak kartki żywnościowe , sposób nabycia mieszkania i inne biurokratyczne wymagania, z którymi będą musieli się zmierzyć, aby znaleźć pracę. Pod koniec kursu zostali przeszkoleni w spadochroniarstwie. Ponieważ nierozstrzygnięte podróże były tajne, zabroniono im rozmawiać z przyjaciółmi o swoich planach.
We wrześniu 1944 r. Meisel i Anna Beyer polecieli do Francji . Pierwotny plan zakładał zrzucenie ich w pobliżu Lyonu , ale w okolicy doszło do potyczek, więc wylądowali lekkimi samolotami w Thonon-les-Bains , niedaleko Jeziora Genewskiego , na łące wykorzystywanej jako lądowisko przez brytyjski Special Dyrektor Operacyjny.
Francuscy rolnicy przewieźli ich starym otwartym wozem do nieużywanego tunelu, gdzie spotkał ich angielski oficer. Pomógł im dotrzeć do Thonon-les-Bains, gdzie spędzili cztery tygodnie, dopóki nie odebrał ich Rene Bertholet . Potajemnie przekroczyli granicę Szwajcarii i udali się do Zurychu , gdzie otrzymali nowe dokumenty tożsamości i udali się z Hanną Bertholet na spotkanie grupy w Genewie , skupionej wokół Willema Adolfa Vissera 't Hoofta .
Wkrótce potem Meisel i Beyer udali się do Alp Ticino w pobliżu Intragna w Szwajcarii . Bertholetowie utrzymywali tam dom weekendowy „Al Forno”, który służył emigrantom jako mieszkanie. Jesienią 1944 r. Zwangsarbeiter (robotnicy przymusowi) zaczęli uciekać z Niemiec płynąc do Szwajcarii, więc Niemcy, próbując zatamować drogę ucieczki, odcięli granicę ze Szwajcarią.
Pod koniec wojny Meisel, Beyer, Hanna Bertholet i Anne Kapius otrzymali zaproszenie z amerykańskiej centrali w Bernie, aby omówić powrót do Niemiec w celu zaangażowania się w akty sabotażu, ale odmówili. Nieco później Meisel nawiązał kontakt z Karlem Geroldem , który później został redaktorem Frankfurter Rundschau , aby nawiązać kontakty z austriackimi grupami oporu z Ticino.
17 kwietnia 1945 r., podczas próby nielegalnego przekroczenia granicy z okupowanej przez Niemców Austrii do Liechtensteinu, Meisel została zastrzelona, gdy rzuciła się na granicę w Tisis niedaleko Feldkirch . Postrzelona w udo wykrwawiła się na śmierć jeszcze na granicy.
Spuścizna
Istnieją dwie ulice nazwane na cześć Hilde Meisel, Hilda-Monte-Straße w Bergkamen i Hilda-Monte-Weg w dzielnicy Bergedorf w Hamburgu. Jest pomnik poświęcony Meisel w Feldkirch i Stolperstein dla niej (pod pseudonimem Hilda Monte) w Berlinie (patrz zdjęcie powyżej). W Muzeum Żydowskim w Hohenems w Austrii, niedaleko miejsca jej urodzenia, znajduje się stała wystawa o Hilde Meisel .
Wiele z tego, co wiadomo o życiu Meisel w Anglii, pochodziło od jej męża, którego wspomnienia zostały upiększone. W 1946 r. została zidentyfikowana jako inicjatorka zamachu na Hitlera w 1939 r. dokonanego przez Bürgerbräukeller , choć przekonujące dowody na to są nie do zweryfikowania.
Dzieło literackie Meisela
Książki i broszury
Jako Hilda Meisel:
- Gedichte Hans Lehnert - Europäische Verlagsanstalt, Hamburg (1950)
Jako Hilda Monte:
- Jak podbić Hitlera z Fritzem Eberhardem . - Jarrolds, Londyn (1940)
- Pomóż Niemcom zbuntować się! , z Fritzem Eberhardem pod pseudonimem Hellmut von Rauschenplat - Victor Gollancz Ltd i Fabian Society , Londyn (1942)
- Jedność Europy , ze wstępem Henry Noel Brailsford - Victor Gollancz Ltd , Londyn (1943)
- Gdzie zginęła wolność , przedmowa Jennis Lee - Victor Gollancz Ltd, Londyn (1947)
Artykuły w Sozialistische Warte
(Użyta nazwa pióra jest podana w nawiasach)
- [Selma Trier] Der Griff nach der Saar , tom. 9, 1934, nr 8 (grudzień), s. 192-201
- [H. Monte] Krise und Ausbeutung , tom. 11, 1936, nr 1 (styczeń), s. 13-16
- [H. Monte] Neues Labour-Programm , tom. 12, 1937, nr 10 (15 maja 1937), s. 220–222
- [H. Monte] Evolutionaerer Kommunismus , tom. 13, 1938, nr 12 (25 marca 1938), s. 267–270
- [Hilde Monte] Die wirtschaftliche Unabhaengigkeit der CSR , tom. 13, 1938, nr 26 (1 lipca 1938), s. 603–609
- [Hilde Monte] Ungarn vor der Wahl , tom. 13, 1938, nr 28 (15 lipca 1938), s. 658–662
- [Hilde Monte] Die Erschliessung Polens , tom. 13, 1938, nr 36 (9 września 1938), s. 845–848
Zobacz też
Bibliografia
Dalsza lektura
- Anna Beyer, Politik ist mein Leben. Frankfurt nad Menem (1991) (w języku niemieckim)
- Willi Eichler, „Hilda Monte” w Geist und Tat , tom. 2, nr 4, kwiecień 1947 (w języku niemieckim)
- Max Fürst, Gefilte Fisch und wie es weiterging. Pon. Taschenbuch-Verl. (2004) ISBN 3-423-13190-X (w języku niemieckim)
- Gisela Konopka, Mit Mut und Liebe , Weinheim (1996) (w języku niemieckim)
- Annedore Leber , Das Gewissen steht auf. 64 Lebensbilder aus dem deutschen Widerstand 1933-1945. Opracowany we współpracy z Willym Brandtem i Karlem Dietrichem Bracherem , Berlin-Frankfurt (1955) (w języku niemieckim)
- Sabine Lemke-Müller, Ethik des Widerstands. Der Kampf des Internationalen Sozialistischen Kampfbundes (ISK) gegen den Nationalsozialismus. Bonn (1996) (w języku niemieckim)
- Heiner Lindner, „Um etwas zu erreichen, muss man sich etwas vornehmen, von dem man glaubt, dass es unmöglich sei” w Der Internationale Sozialistische Kampfbund und seine Publikationen (w języku niemieckim)
- Dieter Nelles, Widerstand und Internationale Solidarität. Die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) im Widerstand gegen den Nationalsozialismus unter besonderer Berücksichtigung der Seeleute. Klartext Verlag, Essen (2001), ISBN 3-88474-956-0 ( rozprawa 2000) (w języku niemieckim)
Zewnętrzne linki
- Multimedia związane z Hilde Meisel w Wikimedia Commons
- Hilde Meisel w niemiecki Biblioteki Narodowej katalogu
- Literatura Hilde Meisel i o Hilde w katalogu Fundacji Friedricha Eberta
- Galeria zdjęć Hildy Meisel
- Oficjalna strona Żydowskiego Muzeum Hohenemów . Źródło 8 lipca 2010
- Hilde Meisel w Sozialistischce Mitteilungen z Fundacji Friedricha Eberta, w języku niemieckim i Suplement: Przegląd dyskusji na temat przyszłości Niemiec w gazetach codziennych i czasopismach (w języku angielskim)