Hiroshi Hirata - Hiroshi Hirata

Hiroshi Hirata ( 平 田 弘 史 , Hirata Hiroshi , urodzony 9 lutego 1937 w Japonii) to japoński artysta mangi najbardziej znany w Stanach Zjednoczonych z serii mangi samurajów Satsuma Gishiden , która została opublikowana w Stanach Zjednoczonych przez Dark Horse Comics . Prace Hiraty należą do podzbioru mangi znanego jako „ gekiga ” („dramatyczne obrazy”), a jego prace mają realistyczny styl, porównywalny z pracami Goseki Kojimy nad Lone Wolf and Cub . Znany jest również ze stosowania skomplikowanej kaligrafii do dialogów (zrobił kanji dla Akiry ), który zachował się (choć nadal jest tłumaczony) w amerykańskich wydaniach jego dzieła.

Według Frederik L. Schodt „s Dreamland Japonia: Pisma na nowoczesnych Manga , słynny japoński autor i militarist Yukio Mishima podziwiany za pracę Hirata. Ponadto, Usagi Yojimbo twórca Stan Sakai pochwalił grafiki Hirata za.

Hirata jest jednym z nielicznych autorów mangi, których prace zostały przetłumaczone na język hindi . Przetłumaczone przez Yoshiyo Takakura jego 1978 mangi Chi Daruma Kenpo został opublikowany przez Yukichi Yamamatsu w Delhi -na Ganga Yamato firmą w 2005 roku.

Bibliografia

  • Yamamatsu, Yukichi (2012). Głupi facet jedzie do Indii . Przetłumaczone przez Kumara Sivasubramaniana. Chennai, Indie: Blaft Publications we współpracy z Tranquebar. ISBN   978-93-8162-639-9 .

Linki zewnętrzne


Stub icon

Ten artykuł biograficzny o artyście mangi jest niedopałkiem . Możesz pomóc Wikipedii, rozbudowując ją .