Józef Retinger - Józef Retinger

Józef Hieronim Retinger
Józef Retinger.jpg
Józef Retinger, wracający do zdrowia po próbie otrucia ok. 1944 r.
Urodzić się ( 1888-04-17 )17 kwietnia 1888
Kraków , Królestwo Galicji i Lodomerii
Zmarł 12 czerwca 1960 (1960-06-12)(w wieku 72)
Londyn , Wielka Brytania
Narodowość Polskie
Obywatelstwo Polskie
Znany z Grupa Bilderberg , Międzynarodowy Ruch Europejski
Nagrody Nominacja do Pokojowej Nagrody Nobla 1958
Kariera naukowa
Pola Ekonomia, stosunki międzynarodowe, polityka
Instytucje Sorbonne University Phd, London School of Economics , polski rząd emigracyjny
Wpływy Jezuici , Władysław Zamoyski
Pod wpływem Joseph Conrad , fundacja Unii Europejskiej , Grupa Bilderberg

Józef Hieronim Retinger ( Kraków , 17 kwietnia 1888 – 12 czerwca 1960, Londyn ; II wojna światowa pseudonimy Salamandra „Salamander” i Brzoza „Brzoza”) był polskim naukowcem, międzynarodowym działaczem politycznym z dostępem do niektórych czołowy brokerzy władzy XX wieku, publicysta i pisarz.

Już jako utalentowany student w Paryżu i Londynie mieszał się z czołowymi światłami muzyki i literatury. Przede wszystkim zaprzyjaźnił się z rodakiem Josephem Conradem . W czasie I wojny światowej młody Retinger zaangażował się politycznie na terenie Austro-Węgier i Rosji na rzecz polskiego ruchu niepodległościowego. Po nieudanej próbie wynegocjowania pokoju między Austro-Węgrami a aliantami I wojny światowej musiał wycofać się do Ameryki Środkowej , gdzie został doradcą ekonomicznym.

Po wybuchu II wojny światowej był głównym doradcą rządu RP na uchodźstwie . Na początku 1944 roku brawurowa misja spadochronowa do okupowanej Polski , z pomocą brytyjskiego wywiadu, dodała mu tajemniczości i późniejszych kontrowersji. Wolnomularz o reputacji szarej eminencji , po II wojnie światowej współtworzył Ruch Europejski , który doprowadził do powstania Unii Europejskiej i odegrał kluczową rolę w stworzeniu tajnej Grupy Bilderberg . W 1958 został nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla .

Wczesne życie

Emilian Czyrniański , dziadek Retingera ze strony matki, 1878 fot. Walery Rzewuski
Władysław Zamoyski (1853-1924)
Misia Godebska Sert , paryska kuzynka Retingera

Józef Retinger urodził się w Krakowie , Polsce (wówczas częścią Austro-Węgier ), najmłodszy z pięciorga dzieci: jego ojciec miał córkę Anielę, z pierwszego małżeństwa z Heleną Jawornicka. Jego matką była Maria Krystyna Czyrniańska , córka greckokatolickiego łemkowskiego profesora chemii na Uniwersytecie Jagiellońskim . Jego ojciec, Józef Stanisław Retinger, był osobistym radcą prawnym i odnoszącym sukcesy doradcą urodzonego we Francji hrabiego Władysława Zamoyskiego . Pradziadek Retingera, Filip Rettinger, był żydowskim krawcem z Tarnowa, który wraz z rodziną przeszedł na katolicyzm w 1827 roku. Kiedy zmarł jego prawn wnuk, hrabia Zamoyski przyjął do siebie obiecującego młodzieńca Józefa i opłacił mu uczęszczanie do Bartłomieja Liceum Nowodworskiego w Krakowie. Najstarszy brat Retingera, Emil stał się dowódcą w polskiej marynarce wojennej , a jego syn, Witold Retinger  [ pl ] , stacjonował w Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej (1943-45), a następnie jako członek lider dywizjonu 308 z Polskie Siły Powietrzne . Brat Retingera, Juliusz, wykładał chemię fizjologiczną na Uniwersytecie w Chicago i Uniwersytecie w Wilnie . Sam Retinger początkowo rozważał karierę w kapłaństwie, ale trzy miesiące w nowicjacie jezuitów w Rzymie potwierdziły, że nie nadaje się do życia.

Finansowany dalej przez hrabiego Zamoyskiego w 1906 roku Retinger wstąpił jednocześnie do Ecole des sciences politiques i Sorbony w Paryżu, a dwa lata później, w wieku dwudziestu lat, stał się najmłodszą osobą, która uzyskała stopień doktora. w literaturze stamtąd. Podczas pobytu w stolicy Francji, uzbrojony w prezentacje od Zamoyskiego i własnej krewnej, salonnière i pianistki Misi Sert , poruszał się w kręgach intelektualnych i zaprzyjaźnił się m.in. z André Gide , François Mauriac , Bernard Grasset  [ fr ] , Jean Giraudoux , Erik Satie i Maurice Ravel . Jego wczesne ambicje literackie zatrzymały się, gdy przedstawił André Gide'owi swoją pierwszą powieść „Les Souffleurs” . Gide powiedział mu: Józefie, nigdy nie będziesz pisarzem.

Następnie wyjechał do Monachium, aby przez rok studiować psychologię porównawczą . Stamtąd, zachęcony przez Zamoyskiego, w 1910 przeniósł się do Anglii , gdzie wstąpił na roczne studia do London School of Economics i rozpoczął lobbing na rzecz sprawy polskiej i jej ludności rozproszonej po trzech upadających imperiach. Formalnie został dyrektorem londyńskiego Biura Komitetu Narodowego Polskiego (1912–1914). W tym czasie nadal poruszał się w kręgach elitarnych, a dzięki wprowadzeniu poznanego w Paryżu Arnolda Bennetta , Retinger nawiązał bliską przyjaźń ze swoim starszym polskim rodakiem, znanym już pisarzem Josephem Conradem . Retinger wezwał Conrada do odwiedzenia Polski i 28 lipca 1914 roku, w dniu wybuchu I wojny światowej , Retinger z żoną Otolią i Conrad z żoną wraz z dwoma synami przybyli do Krakowa, miejsca bicia dzieci obu mężczyzn (byli absolwenci tej samej gimnazjum ). Ze względu na bliskość granicy rosyjskiej (Rosja była wówczas sprzymierzona z Wielką Brytanią) Conradowie szybko szukali większego bezpieczeństwa w tatrzańskim kurorcie Zakopane . Retinger pisał o Conradzie w swojej książce z 1943 roku Conrad i jego współcześni . Historyk Norman Davies sugeruje, że prawdopodobnie Conrad wprowadził do brytyjskich służb wywiadowczych „poliglotę i erudytę” Retingera. Później Retinger stał się osobistym przyjacielem generała majora Sir Colina Gubbinsa , szefa SOE w czasie wojny , a po wojnie "aktywa" MI6 .

Pierwsza Wojna Swiatowa

Joseph Conrad

Gdy zbliżały się chmury wojny, projekt napisania wspólnie z Conradem sztuki opartej na powieści tego ostatniego, Nostromo musiał zostać porzucony, ponieważ obaj mężczyźni w pośpiechu opuścili Austrię Węgry. Retinger kwalifikowałby się do powołania do wojska w Galicji , ale jego biografowie nie wspominają o tym. Zamiast tego odłożył na bok zabiegi literackie i ponownie przyjął rolę politycznego lobbysty Polski, publikując broszury i podróżując między Londynem, Paryżem i Nowym Jorkiem , z pomocą Conrada w Londynie. W pierwszych latach wojny nie było to na porządku dziennym głównych mocarstw. Zamiast tego Retinger szukał innych potencjalnych sojuszy i politycznych nacisków, które doprowadziły do ​​spotkań z czołowymi syjonistami tamtych czasów, w tym z Chaimem Weizmannem , Władimirem Żabotyńskim i Nahumem Sokołowem, którzy zabiegali o międzynarodowe uznanie i prawa dla żydowskiej diaspory . W 1916 kierowany przez Zamoyskiego i za zgodą J.Ś. Asquitha , Davida Lloyda George'a i Georges'a Clemenceau ze starymi paryskimi koneksjami, Sykstusa i Ksawerego de Bourbon Parme , księżnej Montebello i markiza Boni de Castellane oraz przyjaciela Zamoyskiego generała polskiego jezuitów , Włodzimierza Ledóchowskiego , Retinger został „kurierem” w tajnych negocjacjach dynastycznych Europy zabiegających o pokój z Austrią. Stał się znany jako sprawa Sykstusa, ale zakończył się niepowodzeniem z powodu odmowy współpracy przez Niemcy, co uczyniło Austrię bardziej od niej uzależnioną. W 1917 poznał Arthura „Boya” Capela , pół-francuskiego dyletanta, gracza polo i „sponsora” Coco Chanel . Mówi się, że Capel zaszczepił w umyśle Retingera ideę światowego rządu federalnego opartego na sojuszu angielsko-francuskim. Po obawach o własne bezpieczeństwo z powodu jego „politycznej ingerencji” w Austro-Węgrzech i powstającym Związku Radzieckim , w 1918 roku Retinger został wygnany z Francji i przez kilka miesięcy szukał schronienia w Hiszpanii .

Meksykańskie lata

Amerykańska dziennikarka Jane Anderson 1917

Udał się na Kubę, a następnie do Meksyku , gdzie został nieoficjalnym doradcą politycznym organizatora związków zawodowych Luisa Moronesa, którego przypadkowo poznał za Atlantykiem , oraz prezydenta Plutarco Elíasa Callesa . W biografii innej Amerykanki, sympatyczki komunistów Katherine Anne Porter , członkini kręgu Morones , pojawia się spojrzenie na Retingera, świeżo rozwiedzioną i porzuconą miłość amerykańskiej dziennikarki Jane Anderson . Jest w nim określany jako „polski intrygant” i „brytyjski marksista”. W 1921 roku, podczas niejasnej misji do Stanów Zjednoczonych, aby kupić siodła, Retinger został aresztowany i osadzony w więzieniu w Laredo, a Porter został wysłany z Meksyku, aby go uwolnić. W tym samym roku Retinger zaproponował, by Katherine Porter i jej przyjaciółka Mary Doherty towarzyszyły mu do Europy w „pracy zespołowej”, co zostało odrzucone. Retinger pomógł przyspieszyć nacjonalizację przemysłu naftowego w Meksyku w 1928 roku. Jego działalność w Meksyku trwała w sumie prawie siedem lat i zakończyła się dopiero odpadnięciem Callesa od władzy w 1936 roku. Zainspirowali Retingera do napisania trzech tomów o burzliwych wydarzeniach w tej republice latynoamerykańskiej . Lata meksykańskie były przerywane podróżami powrotnymi do Europy, gdzie objął funkcję przedstawiciela w Wielkiej Brytanii Polskiej Partii Socjalistycznej (1924–1928). W 1926 poślubił swoją drugą żonę, Stellę, z którą raz wyjechał do Meksyku. Po jej śmierci w 1933 jego dwie córki zostały pozostawione pod opieką babci ze strony matki i były z nim odseparowane aż do lat pięćdziesiątych.

W pozostałym okresie międzywojennym publikował wiele artykułów w czasopismach, m.in. Polskich „ Wiadomościach Literackich ” (zob. „ Wiadomości” ) o tematyce literackiej i politycznej.

Klocki na stole

Władysław Sikorski , premier Polski w 1923 r.

W czasie II wojny światowej przebywający w Londynie Retinger był zaangażowany w zorganizowanie przerzutu polskich wojsk z Francji do Wielkiej Brytanii. Został osobiście poproszony przez Winstona Churchilla o eskortowanie Władysława Sikorskiego samolotem do Anglii z Francji, która właśnie skapitulowała przed nacierającymi Niemcami. Został głównym doradcą i powiernikiem premiera reaktywowanego w Londynie rządu RP na uchodźstwie . W rzeczywistości ich stosunki polityczne sięgały roku 1916 i zostały wzmocnione podczas wcześniejszej, krótkiej kadencji Władysława Sikorskiego jako premiera w latach 1922-1923 w nowo niepodległej Polsce, a przyniosły większe owoce, gdy obaj mężczyźni byli później na wygnaniu w Londynie.

Zależność Sikorskiego od Retingera była tym większa, że ​​nie władał językiem angielskim . W tym czasie Retinger został wysłany na rozmowy z innymi przedstawicielami rządu na uchodźstwie w Londynie, wśród których byli Marcel-Henri Jaspar , Paul Van Zeeland , Paul-Henri Spaak, przygotowując się do powojennego krajobrazu geopolitycznego. Następnie zaproponował „Plan Sikorskiego” składający się z dwóch etapów, z których pierwszy został podpisany w styczniu 1942 r. i zaproponował konfederację polsko-czeską. Ideą było rozszerzenie jej na konfederację środkowoeuropejską z Polską i Litwą , Czechosłowacją jako jej jądrem, wokół której zgrupowane byłyby Rumunia , Węgry , Jugosławia i Grecja . Celem stojącym za tym było stworzenie wspólnego planu politycznego dla mniejszych krajów sąsiadujących z większymi mocarstwami europejskimi i stało się podstawą unii belgijsko-holenderskiej, która miałaby odzwierciedlać układ polsko-czeski.

Ten schemat Retingera spowodował problemy między Londynem a Moskwą . Aby nie nadepnąć na sowieckie palce, Brytyjczycy zmienili swoje stanowisko i odmówili poparcia negocjacji Sikorskiego z ośmioma mniejszymi państwami europejskimi. W swoim przemówieniu na temat Rady Europy, w audycji radiowej BBC Winston Churchill z 21 marca 1943 r. odniósł się do konieczności tworzenia zgrupowań mniejszych narodów, ale jest za wcześnie, aby wchodzić w szczegóły. Największym osiągnięciem Retingera było przeforsowanie podpisanego 30 lipca 1941 r. układu Sikorski-Majski , który przewidywał utworzenie armii Andersa , uwalniając w ten sposób Stalina od bezpośredniego problemu ludzkiego, jakim były setki tysięcy Polaków. Jeńcy i deportowani z okupowanych przez Sowietów Kresów w dawnej II RP , którzy po żmudnej odysei przez tysiące mil skończyli jako ludzki problem Wielkiej Brytanii . Ten kompromis zakończył się konferencjami w Teheranie i Jałcie .

Pędzle ze śmiercią

Retinger ledwo uniknął zginięcia na morzu u wybrzeży Gibraltaru wraz z Władysławem Sikorskim w lipcu 1943 r., ale za to, że nie musiał towarzyszyć premierowi podczas inspekcji wojsk na Bliskim Wschodzie i lepiej by go zatrudnił w Londynie. Zapasowe miejsce w samolocie przypadło córce Sikorskiego, która zginęła wraz z ojcem. Retinger był zdruzgotany takim obrotem wydarzeń. Jego relacje z następcą Sikorskiego, Stanisławem Mikołajczykiem, były znacznie bardziej ambiwalentne, ale zgodę na misję specjalną do Polski w ramach SOE uzyskał w kwietniu 1944 r.

Z odprawą SOE i bez wcześniejszego przeszkolenia, Retinger, lat 56, zrzucił spadochronem do okupowanej Polski z podporucznikiem Tadeuszem Chciuk-Celtem (patrz Operacja Salamander ), aby spotkać się z polskimi działaczami podziemia, dostarczyć pieniądze do polskiego podziemia i "wyjaśnij swoim rodakom w ojczyźnie 'jak przegramy tę wojnę'". Po co najmniej jednym zamachu na niego Retinger tak wyraził swoją frustrację:

Wiesz, dlaczego przyszedłem. Delegat [Podziemny] też wie.... Wiedzą, że chcę ich tylko przekonać, że w przyszłości będzie konieczna współpraca z komunistami, bo tu nie przyjeżdżają Anglicy, tylko Rosjanie. Jeśli jakoś się z nimi nie dogadamy, to będzie straszna tragedia, bo dobrze wiemy, kim są Stalin i NKWD . I chodzi o to, żeby ludzie tutaj zrozumieli ten fakt. I chcą mnie zamordować!

Ten ostatni żart odnosił się do elementów Polskiej Armii Podziemnej , AK, które były przekonane, że Retinger nie służy interesom swojego kraju i dlatego należy je „usunąć”. Pozorna próba jego likwidacji w Polsce miała miejsce na podstawie „wyroku śmierci”, który miał być wykonany na rzekomych rozkazach generała Kazimierza Sosnkowskiego . Zostało to udaremnione przez interwencję starego przyjaciela i bojownika AK Tadeusza Gebethnera. W czasie jego wizyty w okupowanej Polsce miała też miejsce próba otrucia go, która się nie powiodła. Po powrocie do Londynu spędził trochę czasu w Dorchester Hotel na londyńskiej Park Lane, dochodząc do siebie po trudach podróży, która pozostawiła go kulawym w jedną nogę do końca życia, prawdopodobnie z powodu zapalenia wielonerwowego wywołanego przez truciznę . Jego pierwszym gościem w Dorchester był Sir Anthony Eden , sekretarz spraw zagranicznych.

Bezpośrednio po wojnie, w latach 1945-6, Retinger udał się do Warszawy z doraźną pomocą dla ludności stolicy. Składał się głównie z ton nadwyżek armii brytyjskiej i amerykańskiej, takich jak sprzęt, koce i kuchnie polowe. Kiedy jego niegdysiejsza eskorta wojskowa z „operacji Salamander”, Tadeusz Chciuk i jego nowa żona Ewa, zostali aresztowani w Polsce przez komunistyczne służby bezpieczeństwa jako wywrotowcy, Retinger rzekomo zaapelował ponad ich głowami bezpośrednio do Mołotowa w Moskwie o ich uwolnienie. Widocznie osobista interwencja się powiodła. W 1948 roku Chciukowie zostali uchodźcami w Niemczech.

Niechciane wtargnięcie

Nastąpiły ciemne dni po II wojnie światowej, kiedy narosły napięcia między byłymi sojusznikami ze Wschodu i Zachodu, aw kwietniu 1946 roku do mieszkania Retingera w Bayswater w zachodnim Londynie włamano się, a jego i jego sekretarki przeszukano przez nieznane osoby. Zgłosił sprawę do Scotland Yardu , ale Metropolitan Police nie przejmowała się zbytnio. W rezultacie Retinger eskalował swoją skargę i został przesłuchany przez brytyjskie służby bezpieczeństwa. Uważał, że za włamanie odpowiedzialna była nowa komunistyczna ambasada PRL .

Od chwili, gdy Winston Churchill wygłosił przemówienie o „ żelaznej kurtynie ” w Fulton w stanie Missouri w kwietniu 1946 roku, Retinger skierował swoje wysiłki na zmodyfikowany projekt europejski, który żywił od dziesięcioleci.

Wizja Europy

Krakowska tablica upamiętniająca Retingera, "wielkiego pioniera jedności europejskiej".

Po II wojnie światowej Retinger obawiał się kolejnej wyniszczającej wojny w Europie, tym razem toczonej między „Rosją” a „Anglosakami”. Stał się czołowym orędownikiem zjednoczenia Europy jako sposobu na zapewnienie pokoju. Pomógł założyć zarówno Ruch Europejski, jak i Radę Europy , ku konsternacji filozofa hrabiego Richarda Coudenhove-Kalergi , po I wojnie światowej antybolszewickiego założyciela ruchu Unii Paneuropejskiej .

Retinger, ze swoimi koneksjami w Holandii, Belgii i Szwajcarii (był przyjacielem Denisa de Rougemont ), wziął przykład z przemówienia Winstona Churchilla w Zurychu z 1947 r. i znalazł podatny grunt z trzynastoma brytyjskimi konserwatywnymi członkami parlamentu, którzy poparli ideę luźne europejskie stowarzyszenie państw. Współpracując w szczególności z brytyjskim Duncanem Sandysem , nawiasem mówiąc, zięciem Churchilla, wziął na siebie lwią część pracy i został Honorowym Sekretarzem Generalnym Ruchu Europejskiego . Zorganizował Kongres Haski w 1948 r., który połączył dwa obozy – zwolenników zjednoczonej Europy i zwolenników Europy federalnej. Podczas kongresu Retinger wytrwale nawiązał kontakty wśród delegatów, wśród których był watykański dyplomata Giovanni Montini , przyszły papież Paweł VI . Późniejsze dyskusje doprowadziły ostatecznie do utworzenia w 1951 Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali .

Twórca Bilderberg

Retinger był inicjatorem i architektem nieformalnych konferencji Bilderberg w latach 1952-54 i był ich stałym sekretarzem aż do swojej przedwczesnej śmierci w Londynie w 1960 roku. Pierwotna grupa, która spotkała się w tytułowym holenderskim hotelu w 1954 roku została zebrana przez Retingera i obejmowała Davida Rockefellera , Denis Healey z księciem Bernhardem z Holandii jako przewodniczącym. Celem było stymulowanie zrozumienia między Europą a Stanami Zjednoczonymi w miarę rozwoju zimnej wojny poprzez zbliżenie finansistów, przemysłowców, polityków i środowisk opiniotwórczych. Wszystkie dyskusje miały być ściśle zgodne z Regulaminem Chatham House . Członek założyciel grupy, późniejszy brytyjski minister spraw zagranicznych Partii Pracy , Healey, opisał tajne spotkania Bilderbergów jako „dziecko pomysłu” Retingera.

Grób, cmentarz North Sheen , Londyn

Mimo, że przez całe życie unikał żadnych wyróżnień czy medali, w 1958 roku został nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla. Zmarł w ubóstwie na raka płuc. Został pochowany na cmentarzu North Sheen w obecności pięciu ministrów brytyjskiego rządu, a także jego dwóch młodszych córek, które w końcu się z nim pogodziły. Zgodnie z oracją Sir Edwarda Beddingtona-Behrensa Retinger miał nie tylko specjalny dostęp do Downing Street 10, ale także do Białego Domu .

Wieloletni osobisty asystent Retingera i redaktor jego pośmiertnych wspomnień, John Pomian, właściwie Jan Pomian-Bławdziewicz  [ pl ] , był kolejnym polskim emigrantem w Londynie, później dyrektorem należącej do wpływowej polskiej sztuki galerii Heim w londyńskim St James's historyk i filantrop Andrzej Ciechanowiecki .

Życie osobiste

Retinger był dwukrotnie żonaty. W 1912 ożenił się z dobrze urodzoną Otolią Zubrzycką (rozwiedziona 1921, zm. 1984), z którą miał córkę Malinę (później Puchalską). W 1926 poślubił Stellę Morel (zm. 1933) – córkę urodzonego we Francji pacyfisty i posła z Dundee , ED Morela , oraz Mary z domu Richardson – z którą miał dwie córki, Marię (później Fforde) i Stasię (później Francuzkę). . Wśród jego wnuki są David francuski - tłumacz na język angielski Andrzej Sapkowski jest Wiedźmin Saga - i fantasy pisarz Jasper Fforde .

Podczas Wielkiej Wojny i po jej zakończeniu Retinger uległ urokowi kilku kobiet, zwłaszcza amerykańskiej dziennikarki Jane Anderson , rzekomej kochanki Josepha Conrada. Związek Retingera z Andersonem doprowadził do rozpadu małżeństwa Retingera z Otolią i wbił klin między niego a jego przyjaciela Conrada. Jednak biograf Conrada, John Stape, podaje alternatywną wersję ochłodzenia stosunków między dwoma mężczyznami, sugerując zamiast tego, że entuzjazm Retingera nie podzielał pisarz wkrótce po wojnie, bez uroczej żony u boku, skłonność Retingera do przesada i nietaktowność sprawiły, że był mniej akceptowalny społecznie.

Spór

Przez dziesięciolecia, które upłynęły od śmierci w 1960 roku, lewicowy Retinger nadal wzbudza fascynację i kontrowersje swoimi umiejętnościami politycznymi, pozornie bezinteresowną determinacją i trwałym dziedzictwem instytucjonalnym w Europie i poza nią. Adam Pragier , wybitny polski emigracja i ostry komentator polityczny (również licealista Retingerowi), określił go jako „rodzaj awanturnika, ale w dobrym tego słowa znaczeniu”. Z drugiej strony krytycy kwestionują jego wpływy z powodu rzekomych powiązań z głęboko tajnymi i złośliwymi frakcjami, na które nie ma jak dotąd wiarygodnych dowodów. Pozostaje zagadką i prawdopodobnie jedynym znaczącym współtwórcą powojennego pokoju w Europie, który nie ma fizycznego pomnika.

W 2000 The Daily Telegraph ' s Ambrose Evans-Pritchard ujawnił, z odtajnionych akt rządu USA, że:

Liderzy Ruchu Europejskiego – Retinger, wizjoner Robert Schuman i były premier Belgii Paul-Henri Spaak – byli traktowani przez amerykańskich sponsorów jak najemnicy. Rola USA była traktowana jako tajna operacja. Fundusze ACUE pochodziły z Fundacji Forda i Rockefellera, a także grup biznesowych ściśle powiązanych z rządem USA.

To odkrycie, dotykające okoliczności zimnej wojny, zostało następnie bardziej szczegółowo przeanalizowane w 2003 r. przez komentatora Le Figaro, Rémi Kauffera  [ fr ] . Jednak, jak pokazuje profesor Hugh Wilford, inicjatywa zdobycia amerykańskiego poparcia dla „Stanów Zjednoczonych Europy” nie wyszła ani od Allena Dullesa , zastępcy szefa, ówczesnego szefa CIA , ani od senatora Williama Fulbrighta , przewodniczącego Amerykańskiego Komitetu ds. Zjednoczonych Europie , ale od europejskich lobbystów o różnych motywacjach, a mianowicie Coudenhove-Kalergi i Retingera, przy czym ten drugi przyćmiewa tego pierwszego ze względu na bliskie powiązania Retingera z Winstonem Churchillem w sprawach europejskich. Plan Retingera polegał na tym, aby Stany Zjednoczone były integralną częścią wsparcia politycznego i gospodarczego dla zniszczonej wojną Europy Zachodniej . Jako "szef castingu" dla swojego projektu, zaczął szukać kluczowych Amerykanów do współpracy z nim, między innymi Charlesa Douglasa Jacksona , wydawcę Time-Life w latach 40. i byłego szefa propagandy w Białym Domu Eisenhowera .

Retinger wzbudził rozbieżne opinie. Był postacią, której przynależności, podobnie jak jego korzenie, pozostają niejasne, a relacje o sobie różniły się w zależności od odbiorców, podważając w ten sposób jego wiarygodność – co znajduje odzwierciedlenie w różnych biografiach Josepha Conrada i wielu innych źródłach, w tym w rozważanej, opatrzonej komentarzami recenzji Norberta. Wójtowicz z Instytutu Pamięci Narodowej , z 2006 roku pośmiertnie wydanego przez Marka Celta Z Retingerem do Warszawy iz powrotem. Raport z podziemia 1944 , [ Do Warszawy z Retingerem iz powrotem. Raport z podziemia 1944 ] pod redakcją Wojciecha Frazika. Rozbieżność poglądów na Retingera, mimo dostrzegania pewnych wad osobowości, nie zmienia dojrzałej powojennej europejskiej spuścizny Retingera.

Wybrane prace

JH Retinger:

  • Le conte fantastique dans le romantisme français [ Opowieści fantastyczne we francuskiej tradycji romantycznej ] (w języku francuskim). Genève: Slatkine Reprints, 1973. 1908.
  • Histoire de la littérature française du romantisme à nos jours [ Historia literatury francuskiej od romantyzmu do współczesności ] (w języku francuskim). Paryż: B. Grasset . 1911.
  • Polacy i Prusy . Londyn. 1913. dostępne w Bibliotece Uniwersytetu w Leeds
  • La Pologne et l'Équilibre européen [ Polska i stabilność Europy ] (po francusku). Paryż. 1916.
  • Morones z Meksyku; historię ruchu robotniczego w tym kraju . Londyn: Pub Pracy. Sp. z oo 1926.
  • Ziemia Meksykańska; historia ziemi i rolnictwa w starożytnym i współczesnym Meksyku . Londyn: N. Douglas. 1928.
  • Polacy w cywilizacjach status [ Polacy w obcych cywilizacjach ] (w języku polskim). Warszawa. 1934.
  • "Historja i polityka: Nowy czynnik w dyplomacji mieszanej". „Wiadomości Literackie” (50 ). 4 grudnia 1938.
  • „Historja i polityka: Zastój w ramach działalności Rosji”. Wiadomości Literackie (51) (w języku polskim). 11 grudnia 1938.
  • Wszystko o Polsce: fakty, liczby, dokumenty . Londyn: Pub Minerva. Co. 1941.
  • Conrad i jego współcześni . Nowy Jork: Roy. 1942 [Pierwsze opublikowane przez Minerva, Londyn, 1941].
  • Kontynent europejski? Przemówienie wygłoszone w Królewskim Instytucie Spraw Międzynarodowych w Londynie (PDF) . Londyn. 7 maja 1946.
  • Grupa Bilderberg . Hertfordshire, Wielka Brytania. 1959.
  • Pod polskimi oczami . Wielka Brytania: Stowarzyszenie Josepha Conrada. 1975.

O Retingerze:

  • Poraj, Stanisław (19 VI 1938). „Rycerz wśród narodów”. Tydzień Literacki Polski Zbrojnej, 2 (24) (po polsku).
  • de Rougemont, Denis (1961). Retinger, JH (red.). Szkic biograficzny. W hołdzie wielkiemu Europejczykowi . Genewa: Centre Europeen de la Culture. s. 20–50.
  • Siemaszko, Zbigniew Sebastian (1967). „Retinger w Polsce 1944 r.”. Zeszyty Historyczne, 12 (w języku polskim). Paryż.
  • Pomian, Jan, wyd. (1972). Józef Retinger: Wspomnienia szarej eminencji . Sussex University Press/Chatto i Windus. Numer ISBN 0-85621-002-1. OCLC  844436367 ..
  • Nowak, Jan (1978). Kurier z Warszawy . Londyn: Odnowa. Numer ISBN 0-903705-37-0.
  • Józef Hieronim Retinger (1888-1960) (po polsku). XXXI . Polski Słownik Biograficzny . 1988-1989.
  • Pamięci Josepha Retingera 1988-1960, inicjatora Europejskiej Ligi Współpracy Gospodarczej . Bruksela: Europejska Liga Współpracy Gospodarczej . 1996.
  • Grosbois, Thierry (1999). „L'action de Józef Retinger en faveur de l'idée européenne 1940-46". Revue Européenne d'Histoire (w języku francuskim). 6 (34).
  • Kalicki, Włodzimierz (2010). "Gracz, który budował Europę". Gazeta Wyborcza (w języku polskim) (219).
  • Marek Celt , Jan Chciuk-Celt (2013). Skoki spadochronowe do Polski, 1944: Wspomnienie tajnej misji z Józefem Retingerem . McFarlanda. Numer ISBN 978-1-4766-03384.CS1 maint: używa parametru autorów ( link )
  • Podgórski, Bogdan (2013). Józef Retinger - prywatny polityk [ Józef Retinger - prywatny polityk ] (w języku polskim). Uniwersytety. Numer ISBN 97883-242-2351-0.

Zobacz też

Uwagi

Dalsza lektura

  • Pragier, Adam (22 maja 1955). „Nie było kłopotu z Polakami” . Wiadomości, Rok 10, Nr 21 (477) (w języku polskim). Londyn.
  • Bines, Jeffrey (2018). Polskie SOE: perspektywa brytyjska: dzieje polskiej sekcji krajowej kierownictwa operacji specjalnych 1940-1946, w tym brytyjska misja wojskowa numer 4 do Polski 1939 . Londyn: Polish Underground Movement Study Trust. Numer ISBN 978-0-9928-03056.
  • Biskupski, MB (1998). "Szpieg, patriota czy internacjonalista? Wczesna kariera Józefa Retingera, polskiego patriarchy Unii Europejskiej". Przegląd Polski . 43 (1): 23-67.
  • Bułhak, Władysław (2016). „MSZ i Kierownictwo Operacji Specjalnych oraz Wyprawa Józefa Hieronima Retingera do Polski, kwiecień–lipiec 1944 r.” Przegląd Polski . 61 (3): 33–57. doi : 10.5406/przegląd polski.61.3.0033 .
  • Dorrila, Stephena (2002). MI6: Wewnątrz Tajnego Świata Tajnej Służby Wywiadowczej Jej Królewskiej Mości . Szymona i Schustera. Numer ISBN 978-0-7432-1778-1.
  • Pieczewski, Andrzej (2000). "Józef H. Retinger – pomysłodawca i współtwórca Grupy Bilderbergu" [Joseph Retinger: Wizjoner, współzałożyciel Grupy Bilderberg ]. Studia polityczne . ISP PAN. 10 .
  • Pieczewski, Andrzej (2000). „Działalność JH Retingera na rzecz zjednoczonej Europy”. Studia Europejskie . Centrum Europejskiego Uniwersytetu Warszawskiego. 16 .
  • Pieczewski, Andrzej (2008). Działalność Józefa Hieronima Retingera na Rzecz Integracji Europejskiej [ Prace Józefa Retingera na rzecz Integracji Europejskiej ] (w języku polskim). Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek. Numer ISBN 978-83-7611-184-1.
  • Hampsona, Roberta (2012). Tajemnice Conrada . Palgrave Macmillan. Numer ISBN 978-0-2305-0783-8.
  • Pieczewski, Andrzej (2015). „Wizja Josepha Retingera [a] Zjednoczonej Europy po II wojnie światowej: kwestia Europy Środkowej i Wschodniej”. Przegląd Polski . 60 (4): 49–66. doi : 10.5406/przegląd polski.60.4.0049 .
  • Wiśniewski, Gerhard (2014). The Bilderbergers Puppet-Masters of Power?: Dochodzenie w sprawie twierdzeń o spisku w sercu polityki, biznesu i mediów [ Drahtzieher der Macht (2010) ]. Tłumaczone przez J. Collisa. West Sussex: Clairview Books. s. 63-66. Numer ISBN 978-1-90557075-1.
  • Gijswijt, Thomas W. (2018). Nieformalny sojusz: Grupa Bilderberg i stosunki transatlantyckie podczas zimnej wojny, 1952-1968 . Routledge Studies w historii nowożytnej. Londyn: Routledge. Numer ISBN 978-1-3511-8102-0.

Zewnętrzne linki