Jason Todd -Jason Todd

Jason Todd
Jason Todd jako Czerwony Kapturek w Red Hood: Outlaw #47 (sierpień 2020). Rysunki: Paolo Pantalena, Arif Prianto, Troy Peteri
Informacje o publikacji
Wydawca	Komiksy DC
Pierwsze pojawienie się	jako Jason Todd: Batman #357 (marzec 1983) jako Robin: Batman #366 (grudzień 1983) jako Red Hood: Batman: Under the Hood (luty 2005) jako Wingman: Batman Incorporated (vol. 2) #1 (lipiec 2012) jako Arkham Knight: Batman: Arkham Knight #0 (luty 2015)
Stworzone przez	Gerry Conway (pisarz) Don Newton (artysta)
Informacje z historii
Pełne imię i nazwisko	Jason Peter Todd
Przynależności do zespołu	Akademia Młodych Tytanów
Związki partnerskie
Znane aliasy	Robin , Red Hood , Red Robin , Batman , Wingman, Arkham Knight
Zdolności	Wytrawny strzelec wyborowy , mistrz sztuk walki i bojownik walczący wręcz Wysoce wykwalifikowany detektyw Zwiększona siła, szybkość, wytrzymałość, zwinność, refleks, koordynacja i wytrzymałość dzięki ekspozycji na Jamę Łazarza Wykorzystanie zaawansowanego technologicznie sprzętu i broni

Jason Peter Todd jest antybohaterem pojawiającym się w amerykańskich komiksach wydawanych przez DC Comics , zwykle w powiązaniu z Batmanem . Jest drugą postacią, która wcieliła się w Robina i drugą i najbardziej znaną postacią, która przybrała alias Czerwonego Kaptura . Po raz pierwszy pojawił się w Batman #357 (marzec 1983), Todd został stworzony, aby zastąpić Dicka Graysona , oryginalnego Robina, jako partner czuwający Batmana. Początkowo dzielący podobne pochodzenie do Graysona, kolejne portrety często przedstawiają Todda jako osieroconego przestępcę ulicznego z burzliwą przeszłością, którego Batman próbuje zreformować i mentorem.

Choć początkowo popularna, postać napisana przez Jima Starlina nie została dobrze przyjęta przez fanów po odnowieniu jego pochodzenia przez Maxa Allana Collinsa w Batmanie nr 408–409. Ten negatywny odbiór spowodował, że DC Comics przeprowadziło ankietę telefoniczną w 1988 roku w fabule „ Śmierć w rodzinie ”, aby ustalić, czy postać umrze z rąk Jokera , nemezis Batmana. Ankieta zakończyła się niewielką większością głosów na rzecz zabicia Todda, co spowodowało jego śmierć. Kolejne historie o Batmanie dotyczyły poczucia winy Batmana, że ​​nie był w stanie go uratować. Todd został wskrzeszony w 2005 roku w historii „ Pod maską ” i stał się nowym Czerwonym Kapturem, antybohaterem , który chce używać śmiercionośnej siły i broni. Od czasu powrotu działa jako Czerwony Kapturek w obecnej ciągłości DC Comics.

Postać pojawiła się w kilku formach mediów poza komiksami, w tym w serialach telewizyjnych i grach wideo. Jason Todd zadebiutował na żywo w serialach DC Universe i HBO Max Titans , granym przez Currana Waltersa ; pojawia się jako Robin w pierwszych dwóch sezonach , aw trzecim jako Red Hood .

Historia publikacji

Zanim Len Wein objął stanowisko redaktora tytułów Batmana DC Comics w 1982 roku, Dick Grayson w dużej mierze przeniósł się do roli lidera młodej drużyny superbohaterów, Teen Titans , w tytule New Teen Titans DC . Jednak ponieważ postać nie występuje już w komiksach o Batmanie , wady opowiadania historii o Batmanie bez postaci, która pełniłaby funkcję pudła rezonansowego dla głównego bohatera, stały się oczywiste. Jason Todd został stworzony jako następca Dicka Graysona jako Robin. Postać zadebiutowała w Batman nr 357 (marzec 1983) i po raz pierwszy w pełni wystąpił w Detective Comics nr 525 (kwiecień 1983), ale dopiero później tego samego roku pojawił się w kostiumie jako Robin w Batman nr 366 (grudzień 1983) kiedy pojawił się pod koniec historii, aby pomóc Batmanowi w walce z Jokerem.

Po limitowanej serii Crisis on Infinite Earths z 1985 roku, DC skorzystało z okazji, aby ponownie uruchomić wiele swoich właściwości. Postać została całkowicie odświeżona. Według Dennisa O'Neila , który objął stanowisko redaktora Batmana w 1986 roku, „[Fani] go nienawidzili. Nie wiem, czy to było fanowskie szaleństwo – może widzieli, że uzurpuje sobie pozycję Dicka Graysona. odpowiedź wskazywała, że ​​przynajmniej niektórzy myślą o tym”.

„Śmierć w rodzinie”

W 1988 r. Dennis O'Neil zasugerował, że komiksy mogą przyciągnąć publiczność dzięki możliwości wpływania na proces twórczy. Opierając się na idei ankiety telefonicznej za pośrednictwem numeru 1-900 , O'Neil zdecydował w wyniku rozmów z prezes DC Comics Jenette Kahn , że ankieta nie powinna zostać zmarnowana na coś nieistotnego. O'Neil zdecydował się na wykorzystanie ankiety do ustalenia losu drugiego Robina. O'Neil powiedział: „Logicznym kandydatem był Jason, ponieważ mieliśmy powody sądzić, że i tak nie jest tak popularny. Chociaż Jason Todd był niepopularny wśród czytelników, O'Neil nie mógł zdecydować, co zrobić z postacią, więc zdecydował się przedstawić wybór czytelnikom.

Głosowanie miało miejsce w czteroczęściowej opowieści „Śmierć w rodzinie”, która została opublikowana w Batman nr 426–429 w 1988 roku. Pod koniec Batman nr 427 Jason został pobity przez Jokera i pozostawiony na śmierć w eksplozja. Na wewnętrznej tylnej okładce numeru wymieniono dwa numery od 1 do 900, na które czytelnicy mogli zadzwonić, aby zagłosować za śmiercią lub przetrwaniem postaci. W ciągu 36-godzinnego okresu przeznaczonego na głosowanie ankieta otrzymała 10 614 głosów. Werdykt na korzyść śmierci bohatera wygrał niewielką 72-głosową przewagą 5343 głosów do 5271. Kolejny numer, Batman #428, został opublikowany z opisem śmierci Todda. Wiele lat później O'Neil powiedział, że było możliwe, że setki głosów w linii „Jason Dies” pochodziły od jednej osoby, co dodaje dużą niepewność do uczciwości wyników ankiety mającej na celu określenie popularności postaci. „Słyszałem, że to jeden facet, który zaprogramował swój komputer tak, by wybierał kciuk w dół co dziewięćdziesiąt sekund przez osiem godzin, zrobił różnicę”, powiedział O'Neil w wywiadzie dla Newsaramy przeprowadzonym wraz z pisarzem Juddem Winickiem podczas „Under The Hood”. łuk.

O'Neil powtórzył później to twierdzenie z dalszymi szczegółami: „Słyszałem, że to prawnik, który używał Macintosha i mieszkał w Kalifornii – oczywiście nie mam na ten temat twardych informacji, ale słyszałem, że ktoś tam zaprogramował swój komputer, aby wybieram go co kilka minut, a ponieważ tylko 65 głosów miało znaczenie, jeśli ta historia jest prawdziwa, ten facet, ten facet zabił Jasona Todda!”

Pomimo wyników sondażu, O'Neil zauważył: „Wykonaliśmy ten czyn i otrzymaliśmy podmuch nienawistnych maili i podmuch negatywnych komentarzy w prasie”. Kilku twórców komiksów wyraziło swoje niezadowolenie z wydarzenia. Pisarz/artysta Frank Miller , który pracował przy Batman: The Dark Knight Returns i Batman: Year One , powiedział: „Dla mnie całe zabicie Robina było prawdopodobnie najbrzydszą rzeczą, jaką widziałem w komiksach i najbardziej cyniczną. " Jednak DC poparła wynik sondażu. O'Neil był cytowany na tylnej okładce A Death in the Family w miękkiej oprawie, w której zbierał historię o śmierci Todda, mówiącego: „To byłby naprawdę marny wyczyn, żeby go sprowadzić z powrotem”. O'Neil później żałował swojego komentarza.

Pomiędzy tytułami Batmana i Detective Comics istniała pewna nieciągłość w odniesieniu do portretu Jasona. Wiele przygód miało miejsce po kryzysie, które pasowały do ​​ery akrobatów cyrkowych, aw niektórych przypadkach odbywały się jednocześnie w Detektyw , gdy pochodzenie dzieci ulicy zostało określone w Batmanie . Doprowadziło to do zaciemnienia prawie wszystkich występów Robina w Detektywie . Stało się to szczególnie widoczne po jego śmierci. Od śmierci Jasona w Batman #428 do pierwszej wzmianki o jego śmierci w Detective Comics #606 minęło jedenaście miesięcy.

W 1989 roku Denny O'Neil, Marv Wolfman i Pat Broderick przedstawili Tima Drake'a jako trzeciego Robina. Mając na uwadze złe przyjęcie, jakie Jason otrzymał od czytelników, O'Neil zaaranżował bardziej zniuansowane wprowadzenie, w którym Tim po raz pierwszy przedstawił się Dickowi Graysonowi i zaimponował dawnemu Robinowi swoimi umiejętnościami i ujawnił, że dzieli z Graysonem historię. Sam Batman powoli zacząłby akceptować Tima jako swojego nowego partnera, chociaż pamięć o Jasonie odegrała dużą rolę w tym, jak Batman trenował Tima w miesiącach, zanim pojawił się oficjalnie jako Robin.

„Cisza” i ponowne wprowadzenie

Przed wydaniem Batmana #617 (wrzesień 2003) w Internecie krążyła strona z ilustracjami artysty Jima Lee , która najwyraźniej ujawnia tajemniczego złoczyńcę Husha , na którym skupiał się Lee i pisarz Jeph Loeb „ Hush ” . fabuła, jako wskrzeszony Jason. W następnym miesiącu Batman #618 (październik 2003) ujawnił, że pojawienie się Todda było w rzeczywistości podstępem złoczyńcy Clayface'a pod kierunkiem Człowieka-Zagadki i Husha . Loeb wyjaśnił: „Zawsze lubiłem Jasona, podobał mi się pomysł, że Batman ma Robina, który zginął na służbie i jak to motywuje każdego do kontynuowania poszukiwań. Byłaby to również najnowsza, najbardziej bolesna rzecz, jaką musiał znosić Właśnie dlatego Hush zagrał tę kartę – żeby dostać się do głowy Batmana… Ale „Hush” nie dotyczyło Jasona – Jason był pionkiem do przesuwania wokół stołu… Jeśli ktoś inny chciał opowiedzieć inną historię Jasona lub przynieść go z powrotem i przynajmniej otworzyliśmy drzwi, to świetnie!”

W 2005 roku pisarz Judd Winick rozpoczął fabułę Under the Hood , która obracała się wokół tajemnicy tożsamości nowego Red Hooda . Tożsamość postaci została ujawniona jako Jason Todd w Batman #638. Winick wyjaśnił, że po swoim początkowym epizodzie dotyczącym tytułu Batmana , zasugerował zrobienie „coś dużego” swoim redaktorom. W szczególności chciał przywrócić postać z martwych. Winick powiedział: „Mniej interesowało mnie, jak, dlaczego i co z powrotem Jasona Todda z martwych, niż tym, co powrót Jasona zrobi z Batmanem. Teraz”.

Wyjaśnienie powrotu postaci ujawniono w Batman Annual #25 (2006). Po fabule w Nightwing w ramach wydarzenia One Year Later , w którym Todd przejął płaszcz Nightwinga dla siebie, postać pojawiła się ponownie w swoim wizerunku Red Hooda jako jedna z głównych postaci trwającego rok, cotygodniowego serialu DC Countdown , rozpoczynającego się w maju 2007 roku.

„Bitwa o kaptur”

W kontynuacji wątku Batman RIP Batman: Battle for the Cowl (2009), Jason Todd występuje jako strażnik uzbrojony w broń. Komentując kierunek i wykorzystanie Jasona Todda w fabule, pisarz i artysta Tony Daniel stwierdził, że od tego momentu Jason jest „ bona fide ” złoczyńcą:

W tym momencie [Jason] jest poza punktem, z którego nie ma powrotu, jeśli chodzi o to, by kiedykolwiek zostać uznanym za bohatera. To, co chciałem tutaj zrobić, to umieścić go w miejscu, z którego nie będzie mógł wrócić. Rzeczy, które robi w Battle for the Cowl, to rzeczy, których tak naprawdę nigdy nie można wybaczyć. Jedynym wyjściem musiałoby być więzienie lub coś gorszego. Ale od tego momentu dla Jasona zniknęła szara strefa między dobrem a złem. Teraz jest jasne, że jest po ciemnej stronie.

Timothy Drake w końcu przejmuje płaszcz nietoperza, gdy Dick Grayson odmawia i wyrusza do walki z Toddem, który z łatwością go pokonuje. Grayson następnie przychodzi na ratunek i nie chce uwierzyć Toddowi, kiedy twierdzi, że zabił Drake'a (czego nie miał od czasu, gdy obecny Robin Damian Wayne uratował Drake'a w ostatniej chwili). Dwie bitwy i Grayson ostatecznie pokonują Todda, który mówi, że będzie ponownie widziany.

Banici

6 czerwca 2011 r., jako część inicjatywy przebudowy linii DC Comics, ogłoszono, że Jason Todd będzie głównym tytułem swojego tytułu pod postacią Czerwonego Kapturka. Todd działa jako przywódca Outlaws, grupy antybohaterów, która „ma kilka różnych ekscytujących postaci z uniwersum DC – niektóre widzieliśmy już wcześniej, a inne nie” – powiedział redaktor grupy Batman, Mike Marts. W skład grupy weszli Roy Harper i Starfire . Red Hood and the Outlaws zadebiutował we wrześniu 2011 roku, napisany przez Scotta Lobdella i z ilustracjami Kennetha Rocaforta . Seria skoncentrowała się na odkupieniu Jasona Todda i przedstawiła uproszczoną wersję jego historii jako Czerwony Kaptur w Czerwonym Kapturku i Wyjęci spod prawa #0, specjalny numer prequel między #12 a #13.

Red Hood and the Outlaws został później ponownie uruchomiony w ramach wydarzenia Rebirth w DC . W tej serii wystąpił nowy skład Outlaws: Todd, Artemis z Bana-Mighdall i Bizarro , którzy byli reklamowani jako mroczniejszy odpowiednik Trójcy . Ten skład trwał przez 25 numerów, po których Todd na krótko ponownie połączył się z Royem Harperem, a następnie poszedł solo. Todd później ratuje Bunkera i łączy siły z nowym Wingmanem, aby przejąć Penguin's Iceberg Lounge .

Biografia postaci fikcyjnej

Przedkryzys na Nieskończonych Ziemiach

Jason Todd jako Robin, przed wydarzeniami z serii Crisis on Infinite Earths , gdy pojawił się w Batman #358 (luty 1984) w replice kostiumu Dicka Graysona. Grafika Dona Newtona (ołówek), Alfredo Alcala (atrament) oraz Dicka Giordano i Eda Hannigana (kolor).

Pierwotna wersja Jasona „Jay” Todda sprzed Kryzysu na Nieskończonych Ziemiach miała pochodzenie podobne do pochodzenia oryginalnego Robina (Dick Grayson) z 1940 roku. Pierwotnie był synem akrobatów cyrkowych (Joseph Todd i Trina Todd, zabitych przez przestępcę o imieniu Killer Croc ), a później został adoptowany przez Bruce'a Wayne'a. Wyróżniający się rudymi włosami, Todd nosi różne elementy dawnych przebrań Dicka Graysona jako kostium do walki z przestępczością, dopóki Grayson nie zaoferuje mu własnego kostiumu Robina. W tym momencie Todd farbuje włosy na czarno, a w późniejszych opowieściach rozkwita pod opieką Batmana.

Przez pewien czas stabilizujący wpływ na jego życie ma kryminalistka Natalia Knight, znana również jako Nocturna, Pani Nocy ; zostaje jego zastępczą matką , a nawet adoptuje młodego Todda. Catwoman była częstą gościnną gwiazdą w tej erze, gdy zmagała się z rolą bohatera i jako miłość do Batmana, co doprowadziło do starć z chłopcem, który czuł się pominięty.

W epopei Alana Moore coroczna #11 Supermana „ Dla człowieka, który ma wszystko ”, Batman i Todd dołączają do Wonder Woman w Fortecy Samotności , aby świętować urodziny Supermana . Przybywają tylko po to, by znaleźć Supermana ubezwłasnowolnionego przez tajemnicze stworzenie i Mongula , który walczy z bohaterami. Todd jako Robin ratuje Wonder Woman, Supermana i Batmana przed Mongulem, spuszczając na samego tyrana stwora Mongula wywołującego halucynacje.

Todd zmierzył się również z problemem narkotykowym w swojej szkole, ściągając lokalnych dilerów, którzy byli umięśnieni w Two-Face . Jeden z najbardziej pamiętnych momentów tej epoki miał miejsce w Detective Comics nr 569, kiedy Batman zabronił Jasonowi używania „Holy!” kalambury.

Postkryzys na Nieskończonych Ziemiach

Pochodzenie

Po przebudowie spowodowanej Kryzysem na Nieskończonych Ziemiach , Jason Todd zostaje przemieniony jako młoda sierota uliczna, która po raz pierwszy spotyka Batmana podczas próby kradzieży opon z Batmobilu w Alei Zbrodni , dokładnie w miejscu, w którym przed laty zamordowano rodziców Batmana. Syn Catherine i Willisa Toddów, Jason mieszka na wschodnim krańcu Gotham City w dzielnicy Park Row zwanej Crime Alley. Catherine była narkomanką, która zmarła z powodu przedawkowania jakiś czas przed tym, jak zaczął żyć na ulicy. Willis, były student medycyny, pracował jako wynajęty mięsień dla Dwóch Twarzy i zniknął podejrzliwie po nieudanym zadaniu. Bruce Wayne pilnuje, by Todd został umieszczony w szkole dla trudnej młodzieży, która okazuje się być Szkołą Kryminalną Ma Gunna. Jason zdobywa płaszcz Robina chwilę później, pomagając Batmanowi w schwytaniu gangu złodziei. Jednak Todd nosi kostium Robina dopiero po sześciu miesiącach treningu. Batman zauważa, że ​​chociaż Todd nie posiada naturalnego atletyki i akrobatycznych umiejętności Dicka Graysona , może stać się produktywnym kryminalistą, kierując swoją wściekłością. Wierzy również, że jeśli nie pomoże chłopcu, Todd w końcu stanie się częścią „elementu przestępczego”. Później ustalono w wątku fabularnym Infinite Crisis , że Superboy-Prime jest odpowiedzialny za zmiany w pochodzeniu i charakterze Jasona Todda, gdy nieumyślnie stworzył linie Hypertime .

W okresie modernizacji Todd jest przedstawiany jako „buntownik” Robin, odzwierciedlający kulturę młodzieżową późnych lat 80-tych. Pali, przeklina i walczy z władzą. Ma skłonność do sprzeciwiania się rozkazom Batmana, czasami do sukcesu (własnoręcznie sprowadza Stracha na wróble ), a czasami do porażki (spartaczenie nalotu na laboratorium narkotykowe przez zbyt szybkie wyskoczenie z broni). Todd pomagał także Batmanowi, gdy Gotham City zostało tymczasowo opanowane przez Deacona Blackfire , jak pokazano w Batman: The Cult .

Najbardziej kontrowersyjny moment przed śmiercią miał miejsce w Batmanie nr 424, kiedy seryjny gwałciciel Felipe Garzonas ucieka przed sądem ze względu na immunitet dyplomatyczny swojego ojca . Jedna z jego ofiar, dziewczyna o imieniu Gloria, wiesza się w obliczu groźby trzeciego gwałtu ze strony Felipe. Todd odkrywa jej powieszenie i rusza w linię dla Felipe, wyprzedzając Batmana, który przybył w samą porę, by zobaczyć, jak Felipe spada na 22-piętrową śmierć, z Toddem jako Robinem na skraju balkonu. Todd utrzymuje: „Chyba go wystraszyłem. Poślizgnął się”. To podkreśla wcześniejszą wymianę zdań w Batman nr 422, w której używa nadmiernej siły na alfonsie, który zamierza ciąć jedną ze swoich pracujących dziewczyn, a Todd pyta Batmana, czy byłaby to wielka strata, gdyby go zabił. Nie wiadomo, czy Todd go zabił.

W Batman nr 425 Dynamic Duo zostaje wyzwany przez ojca Felipe, który porywa komisarza Gordona w odwecie za śmierć syna. Batman otrzymuje polecenie spotkania się z porywaczami na miejskim złomowisku i przyprowadzenia Robina. Batman nie chce angażować Todda i ukrywa przed nim te informacje. Jednak Robin wyczuwa, że ​​coś jest nie tak i chowa się w bagażniku Batmobilu, gdy Batman udaje się na złomowisko. Tam Batman nie jest w stanie dotrzeć do Gordona, otoczony przez ludzi Garzonasa, a Todd interweniuje, ratując Batmana przed bliskim wezwaniem. Wybucha ogień z karabinu maszynowego i Gordon zostaje ranny w ramię. Wszyscy poplecznicy giną, a Garzonas zostaje w końcu zmiażdżony przez stos złomu.

Śmierć

W „Śmierci w rodzinie” z 1988 roku Jason Todd odkrywa, że ​​Catherine Todd nie była jego biologiczną matką, i ucieka, by znaleźć kobietę, która go urodziła. Po śledzeniu wielu tropów, w tym izraelskiego agenta Mossadu i Shivy Woo-Sana , Todd w końcu śledzi swoją biologiczną matkę Sheilę Haywood w Etiopii , gdzie pracuje jako pracownik pomocy. Podczas gdy Todd jest zachwycony ponownym spotkaniem ze swoją prawdziwą matką, wkrótce odkrywa, że ​​Joker szantażuje ją, używając jej do dostarczania mu środków medycznych. Sama Sheila sprzeniewierza się z agencji pomocy i w ramach przykrywki przekazuje Jokerowi własnego syna, który przybył jako Robin. Joker brutalnie bije chłopca łomem, a następnie zostawia go i Sheilę w magazynie z bombą zegarową . Sheila i Jason desperacko próbują wydostać się z magazynu, ale wciąż są w środku, gdy wybucha bomba. Batman przybywa za późno, by ich uratować i znajduje martwe ciało Jasona w gruzach. Sheila żyje wystarczająco długo, by powiedzieć Batmanowi, że Jason zginął, próbując ją chronić. Ciała są zabierane z powrotem do Gotham City na pochówek. Śmierć Todda prześladuje Batmana od tego czasu, ponieważ uważa ją za swoją największą porażkę. Dla przypomnienia trzyma mundur drugiego Robina na wystawie w Batjaskini . Z drugiej strony Joker od czasu do czasu przypominał Batmanowi tę stratę, aby go dręczyć. W rezultacie Batman początkowo stał się lekkomyślnym i bardziej brutalnym strażnikiem w swoim żalu, stał się ciemniejszy w charakterze, nie naruszając moralności i etyki. Od tego czasu zmaga się również z pokusą zabicia Jokera, a raczej z tym, że ktoś inny popełni to bez jego wiedzy, że musiałby wtedy uratować samego Jokera z obowiązku; w pewnym momencie, kiedy zdenerwowany gliniarz jakimś cudem zdobył jeden z kostiumów Batmana i przebrał się za niego, by strzelać do Jokera w twarz, prawdziwy Batman rzucił rannego Jokera na kupę śmieci z frustracji, gdy dowiedział się, że jego wróg przeżyje.

Powrót z grobu

Wiele lat później, próbując odkryć tożsamość tajemniczej postaci spiskującej przeciwko niemu, Batman odkrywa, że ​​Tim Drake , następca Jasona jako Robin, został porwany. Konfrontuje się z porywaczem i ze zdumieniem odkrywa, że ​​jest najwyraźniej dorosłym Toddem, stojącym na własnym zbezczeszczonym grobie i ubranym w przeprojektowaną i ciemniejszą wersję swojego kostiumu Robina. Batman ujarzmia tę tajemnicę „Jason” i odkrywa, że ​​tylko Clayface podszywa się pod Todda, dochodząc do wniosku, że starszy wiek fizyczny „Jason” miał ukryć wady w podszywaniu się pod Clayface'a, pozwalając mu częściowo naśladować umiejętności bojowe Nightwinga. Jednak w grobie brakuje rzeczywistego ciała Todda.

Później okazuje się, że Todd rzeczywiście zginął z rąk Jokera. Jednak, gdy Superboy-Prime zmienia rzeczywistość z wymiaru raju, w którym jest uwięziony – jego uderzenia w barierę, która trzyma go z dala od reszty wszechświata, powodując czasowe zmarszczki, które tworzą nakładanie się równoległych linii czasu (Hypertime) – Jason Todd zostaje przywrócony do życie (ponieważ miał przeżyć ataki Jokera), wyrywa się z trumny i ostatecznie trafia do szpitala; ponieważ przed swoim odkryciem wędrował tak daleko od grobu, nigdy nie wykryto związku między tymi dwoma wydarzeniami. Todd nigdy nie pojawia się w żadnych zgłoszeniach zaginionych osób — ponieważ nigdy nie „zaginął” — ani nie można go zidentyfikować, ponieważ nie ma żadnych odcisków jego ciała. Po spędzeniu roku w śpiączce, a następnie kolejnym roku jako włóczęga z amnezją , zostaje zabrany przez Talia al Ghul po tym, jak drobny oszust rozpoznaje w nim Robina ze względu na jego umiejętności walki na ulicy.

Talia wzięła Todda z miłości do Batmana, podczas gdy jej ojciec , Ra's al Ghul , interesował się sekretem jego zmartwychwstania. Liga Zabójców wyśledziła i wyeliminowała wszystkich w Gotham, którzy wiedzieli o wskrzeszeniu Todda, aby Batman się nie dowiedział. Przesłuchali także popleczników Jokera, którzy byli z nim podczas morderstwa Todda, w nadziei, że dowiedzą się, jak chłopiec mógł przeżyć. Talia później przywróciła Toddowi zdrowie i pamięć, zanurzając go w Dole Łazarza , w którym również kąpał się jej ojciec, i pomogła mu uciec z Domu al Ghul. Ra's sugeruje, że moc dołu spowodowała niestabilność umysłową Todda. Ra's odnosi się do Todda jako „klątwy” i „zarazy” rozpętanej na planecie, mówiąc, że szaleństwo może mieć na niego wpływ na „godziny, miesiące lub dekady”.

Używając pieniędzy od Talii i wściekły na jej oświadczenie, że „pozostaje niepomszczony”, Todd zapłacił grupie najemników, aby pomogli mu wrócić do Gotham. Po przybyciu wprowadza plan zemsty na Batmanie, którego nie znosi za odmowę zabicia Jokera i tym samym pomszczenia jego śmierci.

Utracone Dni

Jason Todd tworzy fałszywy handel bronią zaawansowanego arsenału wojskowego, wiedząc, że Batman zareaguje. Daje to Jasonowi okazję do podłożenia bomby pod Batmobilem, podczas gdy Batman jest śledzony w sprawie umowy zbrojeniowej. Batman wchodzi do samochodu i jest na łasce Jasona z detonatorem w dłoni. Jednak Todd zdaje sobie sprawę, że jeśli przez to przejdzie, jego były mentor nigdy nie dowie się o jego powrocie ani tożsamości zabójcy. Zamiast tego Todd postanawia zabić Batmana bezpośrednio, podróżując po całym świecie w poszukiwaniu podobnego, ale bardziej zabójczego rodzaju treningu do treningu Bruce'a Wayne'a, aby przygotować się na ten dzień. Od lat Todd uczy się różnych umiejętności od różnych mistrzów, zabójców, najemników i lotników z całego świata, w tym broni, trucizn i antytoksyn , sztuk walki , akrobatyki i robienia bomb. Dowiedziawszy się, że mężczyzna szkolący go w śmiertelnej walce jest również przywódcą kręgu dziecięcych niewolników seksualnych, Jason uwalnia ostatnią dostawę dzieci i zabiera je do lokalnej ambasady, a następnie wraca do ośrodka szkoleniowego i zatruwa swojego nowego mentora za swoje zbrodnie . Po przesłuchaniu przez Talię al Ghul, Todd mówi, że to nie było morderstwo, ale raczej, że „uśpił gada”. Od tego czasu Jason powtarza ten sam schemat zabijania swoich nauczycieli, gdy uzna ich za winnych po zakończeniu szkolenia.

Podczas swojej podróży Jason odkrywa, że ​​jego następcą Robina był Timothy „Tim” Drake, co jeszcze bardziej go dręczy. Dowiaduje się również, że człowiek, który uczył go konstruowania bomb, jest zamieszany w umowę wspieraną przez rosyjską mafię, mającą na celu zepchnięcie zasobów brytyjskich organów ścigania z przestępczości mafijnej na islamski ekstremistyczny terroryzm za pomocą oprawionego spisku bombowego. Toddowi udaje się wytropić gang i bezpiecznie zdetonować bomby. Jak na ironię, jedyny żyjący członek gangu oferuje Jasonowi możliwość dużej wypłaty rządowej w zamian za jego życie, ponieważ wie, gdzie jest bardzo poszukiwany mężczyzna. Ten poszukiwany mężczyzna okazuje się być Jokerem.

Po dowiedzeniu się o transakcji zbrojeniowej Jokera w Los Angeles , dotyczącej kolejnego planu terrorystycznego przeciwko Gotham, Jason zaczyna prześladować złoczyńcę jako zamaskowanego zabójcę. Po pomyślnym schwytaniu Jokera (który nie rozpoznaje go ze względu na wiek), Jason rozważa spalenie swojego zabójcy żywcem po oblaniu benzyną. Jednak Jason zdaje sobie sprawę, że nie chce po prostu śmierci Jokera, ale pragnie ukarać złoczyńcę Batmanem. Jason oszczędza Jokera i postanawia poczekać na odpowiednią okazję. Jason przyznaje również Talii, że już wydedukował, że powodem, dla którego finansuje jego szkolenie, jest powstrzymanie go przed zabiciem Batmana, ale nie ma już ochoty zabijać swojego byłego mentora. Talia następnie podsuwa Toddowi pomysł, by być Batmanem, którego potrzebuje Gotham. Zatrudnia również tych samych stolarzy, którzy zbudowali trumnę Jasona i kazali im zbudować jej replikę (oryginał został zniszczony i nie do naprawienia po tym, jak Jason z niego wyszedł). Todd zawiera pakt z Hush i Człowiekiem- Zagadką . Potwierdza Hushowi, że Człowiek-Zagadka ma rację, że Bruce Wayne jest Batmanem. Gdy Hush, Riddler i Jason współpracują, Jason początkowo konfrontuje się z Batmanem na jego własnym grobie. Jason następnie zamienia się miejscami z Clayface, aby obserwować Batmana z daleka. Kiedy Batman nie wyraża wyrzutów sumienia za oszczędzenie życia Jokera po tym, jak drugi Robin został zabity, Todd jest jeszcze bardziej rozgniewany i przyjmuje oryginalny płaszcz mordercy . Po tym, jak zainicjowała dla niego przejęcie Kord Industries , Talia podarowała Jasonowi ognisty sztylet (replikę tego, który często nosił Ra's al Ghul) oraz czerwony hełm, który stał się jego charakterystyczną bronią i maską.

Czerwony kaptur

Jason Todd jako Czerwony Kapturek w Batman #638. Sztuka autorstwa Douga Mahnke

W Batmobilu znajduje się maska ​​Robina , która nigdy nie należała do Dicka ani Tima, ale jest w stylu, który nosił Todd jako Robin, co sugeruje, że śledził Batmana. Krótko po wydarzeniach z „ Gry wojennych ” i tuż przed „ Zbrodniami wojennymi ” Jason Todd pojawia się ponownie w Gotham City jako Czerwony Kapturek . Porywa dostawę Kryptonitu z Black Mask , a w środku bitwy z Batmanem, Nightwingiem i Mr. Freeze'em , Red Hood oddaje im Kryptonit i mówi im, że otrzymał to, czego naprawdę chciał: grunt". Wkrótce potem Red Hood znajduje Jokera (wypędzonego z Gotham przez Hush) i bije go łomem, tak jak Joker pokonał Jasona. Pomimo brutalności pobicia, Jason oszczędza Jokera, zamierzając wykorzystać go później przeciwko Batmanowi.

Red Hood przejmuje kontrolę nad kilkoma gangami w Gotham City i rozpoczyna jednoosobową wojnę z przestępczym imperium Czarnej Maski. Ogólnie rzecz biorąc, dąży do przejęcia gangów Gotham, kontrolowania ich działań i zabicia Jokera w zemście za własną śmierć. W swojej nowej roli najpotężniejszego kryminalisty w Gotham, wielokrotnie dochodzi do starć z Batmanem i kilkoma jego sojusznikami . Po kilku konfrontacjach Batman ma obsesję na punkcie możliwości wskrzeszenia z martwych, podejrzewając, że to naprawdę walczył z Jasonem, i szuka rady u sojuszników, takich jak Superman i Green Arrow , którzy zginęli i wrócili do życia. Mniej więcej w tym czasie Batman odkrywa, że ​​pusta trumna pochowana na grobie Jasona jest repliką tego, co kupił. Po serii testów, które potwierdziły, że to Jason, Batman mimo wszystko nadal trzyma swój kostium Robina w swojej pamiątkowej gablocie w Batcave; kiedy Alfred Pennyworth pyta, czy chce zdjąć kostium, Batman ze smutkiem odpowiada, że ​​powrót Todda „nic nie zmienia” z powodu chęci zapamiętania Jasona takim, jakim był, gdy się poznali po raz pierwszy, i z poczuciem winy z powodu tego, jak brutalny stał się .

Działając na punkcie swojej obsesji na punkcie Tima Drake'a, Todd włamuje się do Wieży Tytanów , by skonfrontować się z trzecim Robinem, ujawniając w ten sposób prawdę o ich spotkaniu na cmentarzu swojemu następcy. Dowiedziawszy się, że Tim sam pokonał Jokera w ich pierwszych walkach, Jason stara się go pokonać w walce. Nosząc inną wersję swojego kostiumu Robina, Todd szybko unieruchamia pozostałych Młodych Tytanów i uderza Drake'a w Salę Upadłych Tytanów w Wieży. Wściekły, że nie stworzono dla niego żadnego pomnika (pomimo jego krótkiej kadencji jako tytana), żąda, aby Drake powiedział mu, czy naprawdę jest tak dobry, jak powiedziano Toddowi. Drake mówi „Tak” i mdleje. Wychodząc, wyrywa emblemat „R” z klatki piersiowej Drake'a, choć później niechętnie przyznaje, że Drake jest godnym następcą. Todd również zastanawia się, czy być może byłby lepszym Robinem i lepszą osobą, gdyby miał życie takie jak Drake i przyjaciele tacy jak Tytani.

Todd w końcu porywa i przetrzymuje Jokera jako zakładnika, zwabiając Batmana do Crime Alley , miejsca ich pierwszego spotkania. Pomimo ich teraz antagonistycznych relacji, Batman desperacko chce pomóc Toddowi i zamierza odpokutować własne niepowodzenia. Todd pyta Batmana, dlaczego nie pomścił swojej śmierci, zabijając Jokera, psychopatę, który zamordował niezliczoną ilość ludzi i okaleczył jednego z ich najlepszych przyjaciół , argumentując, że Batman powinien był to zrobić, „ponieważ zabrał mnie od ciebie”. Batman przyznaje, że często kusiła go myśl o zabraniu Jokera w prywatne miejsce na tortury tygodniami, zanim w końcu zabije maniaka, ale mówi, że odmawia pójścia w to miejsce. Todd następnie proponuje Batmanowi ultimatum: zabije Jokera, chyba że Batman zabije najpierw Todda. Trzymając Jokera na muszce, rzuca pistolet w Batmana i zaczyna liczyć do trzech, stojąc za Jokerem, zostawiając Batmana tylko z strzałem w głowę, jeśli chce powstrzymać Todda przed naciśnięciem spustu. W ostatniej chwili Batman rzuca w Todda batarangiem , który odbija się od rury i zapada mu w szyję, powodując upuszczenie broni. Joker wykorzystuje sytuację, detonując pobliskie ładunki wybuchowe, które pochłaniają platformę i wysyłając je do zatoki.

Nightwing

Jason Todd powraca po okresie „ Rok później ”, patrolując ulice Nowego Jorku jako mordercza wersja Nightwinga . Jednak Jason nie wykazuje zamiaru porzucenia postaci Nightwinga w konfrontacji z Dickiem Graysonem i nadal szydzi ze swojego poprzednika, nosząc kostium i sugerując, że obaj stali się drużyną do walki z przestępczością. Niedługo po spotkaniu dwóch Nightwingów Todd zostaje schwytany i uwięziony przez lokalnych gangsterów Barry'ego i Buddy'ego Pierce'a. Grayson niechętnie go ratuje, a obaj łączą siły, aby pokonać braci Pierce. Niedługo potem Todd opuszcza Nowy Jork i płaszcz Nightwinga Graysonowi, wraz z telegramem informującym Grayson, że wrócił do normalności i nadal uważa się za prezent od Batmana.

Znowu Czerwony Kapturek

Jason Todd wciela się w rolę Czerwonego Kapturka i pojawia się w kilku wydaniach Green Arrowa u boku Bricka jako członek organizacji strzeleckiej, która przenosi Batmana do Star City . Prawdziwe motywy Jasona pokazane są w trzeciej części, gdy porywa Mię Dearden , próbując zerwać jej partnerstwo z Green Arrow, czując, że są pokrewnymi duchami, odrzuconymi przez społeczeństwo i skłóconymi ze swoimi mentorami. Oboje walczą, podczas gdy Todd opowiada o szaleństwie bohaterów, którzy narażają swoich dziecięcych pomocników na niebezpieczeństwo. Mia jest głęboko zaniepokojona dyskusją, ale ostatecznie postanawia pozostać z Green Arrow .

Na początku Countdown Todd ratuje kobietę z Duela Dent . Po tym, jak Monitor strzela i zabija Duelę, próbuje zabić Jasona, ale zostaje zatrzymany przez drugiego Monitora. Ten drugi Monitor przeprasza Jasona, zanim obaj znikną, pozostawiając Jasona samego z ciałem Dueli. Później, na pogrzebie Dueli, Jason ukrywa się, dopóki wszyscy Młodzi Tytani nie odejdą, z wyjątkiem Donny Troy . Jason opowiada jej, co wydarzyło się w noc śmierci Dueli io pojedynku z Monitorami. Wie, że zarówno on, jak i Donna Troy wrócili z martwych, a nawet domyśla się, że jego zmartwychwstanie ma coś wspólnego z planami Alexandra Luthora Juniora podczas Infinite Crisis i zastanawia się, który z nich jest następny na liście przebojów Monitora. Oboje zostają następnie zaatakowani przez Prekursora , ale zanim zdąży ich zabić, przepraszający Monitor zatrzymuje ją i rekrutuje Jasona i Donnę na misję do Palmerverse, części Nanoverse odkrytej przez Raya Palmera , w celu odnalezienia Palmera. . Podczas podróży Jason bierze na siebie, aby nazwać Monitora „Bob”. Jason wydaje się mieć romantyczne zainteresowanie Donną i okazuje się być wyraźnie niezadowolony, gdy jej stary chłopak Kyle Rayner dołącza do ich grupy, gdy wybierają się na wycieczkę na 52 Ziemie , które składają się na Multiverse .

Czerwony robin

Jason Todd wciela się w rolę Red Robina . Sztuka autorstwa Phila Jimeneza

Zdjęcie teaserowe opublikowane w celu promowania Countdown przedstawiało postać przypominającą Red Robina wśród zebranych bohaterów w pozach symbolizujących ich role w serialu. Po serii sprzecznych stwierdzeń na temat tej postaci, redaktor naczelny Dan DiDio stanowczo stwierdził w lipcowej kolumnie DC Nation, że postać ta to Jason Todd. Kostium Red Robin, pierwotnie zaprojektowany przez Alexa Rossa dla limitowanej serii Kingdom Come z 1996 roku i noszony przez Dicka Graysona z Ziemi-22, można zobaczyć w Odliczaniu do ostatecznego kryzysu nr 16 w bazie operacyjnej Batmana na Ziemi-51; okazuje się, że Ziemia-51 stała się pokojowym światem, ponieważ Batman tej Ziemi zabił wszystkich superzłoczyńców po tym, jak jego Jason został zabity przez Jokera. W numerze 14, Jason zakłada strój Red Robina – opisany przez Batmana z Earth-51 jako coś, co miał dać odpowiednikowi Todda, gdy był starszy – i idzie do walki u boku Batmana z Earth-51. Podczas bitwy z grupą żołnierzy Monarch, Batman Ziemi-51 zostaje zabity przez Ultramana z Ziemi-3 , co głęboko wpływa na Jasona. W swoim żalu Todd zabija alternatywną wersję Jokera, również zaangażowanego w zabójstwo Batmana, który następnie drwi ze swojej straty, opuszczając się wraz z Donną, Rayem i Kyle'em na planetę Apokolips przed zniszczeniem Ziemi-51.

Po tym, jak grupa zostaje odesłana na Ziemię, Todd opuszcza grupę i wraca na swoje sposoby walki z przestępczością. Kiedy wirus Morticoccus zostaje uwolniony z ciała Karate Kida , Kyle zostaje zmuszony do powrotu do grupy przez Kyle'a, ku jego przerażeniu. Kiedy Challengers wracają na Nową Ziemię, Todd pozbywa się swojego kostiumu Red Robin i porzuca resztę grupy, chociaż dalej oświadczają Monitorom, że są teraz monitorami Monitorów. Todd i Drake zostają skonfrontowani z innym Red Robinem w Robin (tom 2) #177, którego tożsamość początkowo pozostaje tajemnicą, ale później okazuje się, że jest to Ulysses Armstrong . Z powodu kombinacji zaangażowania Red Robina i członka gangu uzbrojonego Todd został postrzelony w nogę i aresztowany przez policję. Po rozwiązaniu wojny gangów w Gotham, Drake pod pseudonimem odwiedził Todda w więzieniu, aby dać mu kod dostępu Ligi Sprawiedliwości , aby uwolnić się z więzienia. Todd jest zarezerwowany pod pseudonimem (John Doe), ponieważ w aktach nie ma możliwych do zidentyfikowania odcisków dla żadnego członka głównych bohaterów nietoperzy, a Jason nadal nie żyje. Po ucieczce Todd kontynuuje naprawę i zostaje wezwany przez Tima Drake'a do Batcave, gdzie Batman zostawił mu oświadczenie z ostatniej woli i testamentu. Po wysłuchaniu oświadczenia na osobności, Todd przygotowuje się do wyjścia, nie ujawniając tego, co mu powiedziano, chociaż zatrzymuje się przed swoim starym kostiumem i poszarpanymi szczątkami Batmana, jest wyraźnie smutny.

Ordynans

Jason Todd pojawił się ponownie w serii „ Bitwa o osłonę ”. Ubrany w wersję kostiumu Batmana, Todd również mieszka/operuje w opuszczonym metrze Gotham. Jego wewnętrzny monolog ujawnia, że ​​zawsze chciał ostatecznie zastąpić Batmana i uważa, że ​​to zły pomysł, by Batman stał się osobą publiczną, a nie miejską legendą .

Po dźgnięciu Tima Drake'a w klatkę piersiową batarangiem, on i Dick Grayson walczą w metrze. Nightwing wciąż chce uratować Todda, ale Todd odrzuca ofertę, a zamiast tego pozwala sobie na spadnięcie z rozpędzonego metra do rzeki Gotham, jednocześnie oświadczając, że wkrótce znów się zobaczą. To pozwoliło Graysonowi oficjalnie przejąć płaszcz Batmana.

Później w Battle for the Cowl ujawniono , że ostatnie słowa Bruce'a Wayne'a do Jasona wyrażały żal, że najwyraźniej przeoczył głębokie emocjonalne problemy młodego człowieka. Myślał, że mógłby zrobić dla niego to, czego nigdy nie można było zrobić i „uzdrowić go”. Jego przesłanie idzie dalej, błagając Todda o pomoc psychiatryczną, co ten ostatni odrzuca. Dick Grayson sugeruje, że Todd był wściekły na ostatnie słowa Wayne'a, reakcja, która doprowadziła go do stania się potworem, mordując Batmana w tym samym wątku. Dodatkowo pogłębiło to jego nienawiść do rodziny Nietoperzy, ponieważ wielokrotnie próbował zabić jej członków.

Czerwony Kapturek i Scarlet

W drugim wątku fabularnym Batmana i Robina autorstwa Granta Morrisona i Philipa Tana , Jason Todd ponownie przyjmuje płaszcz Czerwonego Kaptura po tym, jak przegrał swoją próbę zostania nowym Batmanem. Mając na celu uczynienie samej koncepcji Batmana przestarzałą, wkłada wiele wysiłku w public relations : drastycznie zmienia swój kostium Czerwonego Kapturka, aby wyglądał bardziej jak tradycyjny strój superbohatera i rekrutuje własną pomocnicę Scarlet. W swojej wojnie przeciwko przestępczości Czerwony Kapturek i Scarlet swobodnie zabijają przestępców, złoczyńców i każdego, kto stanie im na drodze, nawet policję. Zostawia wizytówkę z napisem „niech kara pasuje do przestępstwa”. Opisuje swoją wendetę przeciwko Graysonowi jako „zemstę jednego szalonego człowieka w masce na innym szalonym człowieku w masce”.

Todd pojawił się ponownie z rudymi włosami, twierdząc, że jest naturalnie rudym i że Bruce Wayne kazał mu ufarbować włosy na czarno, aby wyglądał jak Dick Grayson (jak w jego przedkryzysowych początkach). Twierdzi również, że białe pasmo włosów, które otrzymał, pochodzi z wskrzeszenia w Dole Łazarza, chociaż białe pasmo ponownie znika. W numerze Todd jest scharakteryzowany jako coraz bardziej niestabilny, a jego pomysł „wykończenia” Batmana i Robina polega teraz na rozebraniu ich do bielizny i ujawnieniu ich tożsamości za pomocą kamery internetowej aktywowanej przez ankietę telefoniczną [Morrison skinął głową na własną śmierć głosowanie]. Walka Batmana, Robina i Flamingo – zagranicznego zabójcy wynajętego przez meksykański kartel po tym, jak Red Hood zabił ich agenta w Gotham – kończy się zakopaniem Flamingo przez Jason buldożerem w gruzach. Flamingo jest uważany za martwego, chociaż komisarz Gordon donosi, że jego ciała nie można odzyskać spod gruzów.

Grayson oferuje rehabilitację Todda, który w chwili jasności mówi Graysonowi, że jest dla niego za późno i jak próbował być tym, czego chciał Batman, „ale ten świat… ten brudny, pokręcony, okrutny i brzydki gnoj miał. .. inne plany dla mnie”. Następnie wraca do swojej postaci bohatera, opowiadając, jak zrobił to, czego Batman nigdy nie zrobił. „Pokonał swojego arcywroga”. Todd zostaje aresztowany przez Gordona, który informuje go, że powodem, dla którego zawsze pracował z Batmanem, jest to, że Batman nigdy nie łamie prawa „tam, gdzie to się liczy”. Gdy Gordon go odciąga, Todd kpiąco pyta Graysona, dlaczego nie włożył zwłok Wayne'a do Jamy Łazarza, aby go sprowadzić, powołując się na własne zmartwychwstanie z kąpieli. Scarlet ucieka z Gotham, jej maska ​​w końcu spada z twarzy, gdy opuszcza granice miasta.

Jason składa apelację o przeniesienie z Arkham Asylum, gdzie jest przetrzymywany na obserwacji przez ostatnie kilka miesięcy. Bruce Wayne, gdy Batman odwiedza go tam, aby poinformować Jasona, że ​​jest w Arkham dla własnej ochrony. Jason zaznacza, że ​​wielokrotnie przeszedł wszystkie testy psychologiczne i nie ma powodu, aby trzymać go w czymś, co nazywa „hodowlą dziwaków” Batmana. Okazuje się również, że podobnie jak Tim, Jason był również świadomy, że Batman przeżył spotkanie z Darkseidem. Jason zostaje przeniesiony do więzienia w Gotham, a po jego przybyciu liczba samobójstw rośnie wśród czołowych kryminalistów. Kilka zabójstw ma miejsce z powodu wielu nieudanych prób zamachu na życie Jasona przez więźniów żywiących urazę do taktyki Czerwonego Kaptura. Jason jeszcze bardziej eskaluje sytuację, zatruwając stołówkę, zabijając 82 i doprowadzając do obrzydzenia 100 kolejnych więźniów. Natychmiast zostaje przeniesiony z powrotem do Arkham, ale zostaje wyrwany z wagonu ryżowego przez grupę najemników. Najemnicy ujawniają, że mają rozkaz przyprowadzić Jasona do osoby, która ich wynajęła i że nie grozi mu żadne niebezpieczeństwo. Jason uwalnia się i walczy z nimi tak samo, jak przybywają Batman i Robin. Gdy wynajęci strzelcy zostają pokonani, ujawniają, że ich pracodawca schwytał Scarlet, byłą pomocnicę Jasona. Dick, Damian i Jason udają się do jednej ze skrytek z bronią Czerwonego Kaptura, gdzie zbiera kompozytowy kostium ze swojego motocyklisty i stroju „superbohatera” Czerwonego Kaptura. Cała trójka zamierza uratować Scarlet. Po tym, jak Batman i Robin pokonują najemników, Red Hood ratuje Scarlet i ucieka helikopterem. Batman i Robin próbują go gonić, ale Red Hood mówi im, że kilka miesięcy temu podłożył bomby nad Gotham City. Scarlet pragnie zostać z Czerwonym Kapturkiem jako jego partnerem. Czerwony Kapturek i Scarlet kierują się w nieznane miejsce.

Nowy 52

Pochodzenie

We wrześniu 2011 roku The New 52 ponownie uruchomił ciągłość DC. Na tej nowej osi czasu nowe pochodzenie Jasona zostaje ujawnione w specjalnym wydaniu „ Czerwony Kaptur i banici nr 0” (listopad 2012 r.), który zmienia sposób, w jaki Batman po raz pierwszy spotkał Todda (kradzież lekarstwa od Leslie Thompkinsa , po tym, jak wyleczyła go z brutalne bicie). Kopia zapasowa wprowadza ogromny retcon , w którym Joker jest odpowiedzialny za zaaranżowanie głównych momentów życia Todda, takich jak uwięzienie i śmierć jego ojca, przedawkowanie jego matki, zapoznanie się z Thompkinsem i przyjęcie tożsamości Robina. Biorąc pod uwagę, że Joker jest tym, który opowiada ten segment, można dyskutować, czy mówi prawdę, czy nie. Choć tylko lekko poruszony, jego zmartwychwstanie jest również uproszczone: zmartwychwstaje po umieszczeniu go w Jamie Łazarza przez Talię al Ghul (ponieważ Nieskończony Kryzys nie miał miejsca w tej linii czasu).

Banici

Jason Todd jako Robin w Red Hood and the Outlaws #0 (listopad 2012). Sztuka autorstwa Bretta Bootha

Po wydarzeniach z fabuły „ Flashpoint ” uniwersum DC zostało wznowione, a Red Hood został liderem Outlaws we własnej serii, będącej częścią linii komiksów New 52 . W skład zespołu wchodzą także Starfire i Roy Harper . Zamiast być szkolonym przez różnych ludzi po powrocie z martwych, Jason Todd był szkolony przez zakon wojowników znany jako Cała Kasta. Był częścią zakonu przez nieznany czas, zanim został wygnany, częściowo z własnej woli. Po wygnaniu stał się Czerwonym Kapturem i związał się z Dickiem Graysonem, byłym kochankiem Starfire i jego poprzednikiem Robinem. Wkrótce męczy się Gotham i odchodzi, zbierając grupę razem; po wydostaniu Roya z więzienia na Bliskim Wschodzie, przyprowadza Roya do szybkiego tempa. Obaj zaczynają w bardzo przyjaznych stosunkach. Roy i Starfire są w związku seksualnym. Jednak Starfire wyjaśnia Royowi, że jest tylko fizyczny, bez więzi emocjonalnych. Essence, wygnany członek całej kasty, którego zna Jason, wydaje mu się, ale jest niewidzialny dla innych. Wyznacza Jasona misję polowania na grupę znaną jako „The Untitled”, opowiadając mu o ludziach, którym przed śmiercią brakowało narządów bez żadnych oznak usunięcia, co jest ich wizytówką. Na domiar złego, Essence pokazuje, że Zakon Cała Kasta, ludzie najlepiej przygotowani do poradzenia sobie z sytuacją, został wymordowany, pozostawiając ją i Jasona jako jedynych znanych ocalałych. Po odkryciu, że nie jest już zabójcą, którym kiedyś był, Jason zabiera swoją grupę do siedziby All Caste, Stu Akrów Wszystkich, gdzie odkrywają, że ciała powracają do życia jako zombie. Jason zostaje zmuszony do zniszczenia ciał swoich nauczycieli i przyjaciół. Następnie składa mu wyrazy szacunku, przysięgając za nich zemstę. Prowadzi go w pogoń za dziką gęsią po całym świecie. W końcu trafia na Bezimiennego, który się ukrywał, który mówi mu, że zostali zaaranżowani, ale nadal z nim walczy. Jason zabija stworzenie, wzmacniając jego determinację.

Okazało się również, że Todd jest członkiem Batman, Incorporated , początkowo działającego pod nazwą Wingman, agenta z siedzibą w Europie. Wingman tymczasowo sprzymierza się z Damianem Waynem , który używał wtedy imienia „Redbird”. Batman, Inc jest w stanie wojny z organizacją o nazwie Leviathan, kierowaną przez Talię al Ghul, matkę Damiana i kobietę odpowiedzialną za wskrzeszenie Jasona, ale obecnie stara się zniszczyć Batmana i wyznaczyła nagrodę za głowę ich syna. Alfred Pennyworth mówi, że Jason chce „odkupić” swoje członkostwo. Później jednak podstęp Wingmana zostaje ujawniony i Todd wraca do bycia Czerwonym Kapturkiem. Choć wspomina swoje dni jako Wingman jako porażkę, Bruce Wayne jest jednak z niego dumny. Po wydarzeniach ze Śmierci rodziny , Bruce i Alfred opiekują się chorym Jasonem w posiadłości, czego kulminacją jest ciepłe uściski między Jasonem a postacią jego ojca, gdy ten odzyskuje przytomność, co sugeruje, że ich wrogość może w końcu zostać uspokojona. Po tym, jak Jason dochodzi do siebie i po śmierci Damiana, Batman współpracuje z Jasonem po raz pierwszy od czasów, gdy Jason był Robinem. Batman zabiera Jasona na misję w Etiopii, aby ukarać niektórych innych niedoszłych zabójców Damiana, i tam również zabiera go na miejsce jego śmierci w nadziei, że Jason może dostarczyć informacji na temat jego zmartwychwstania, aby mógł zastosować tę metodę do Damiana. Jason jest zraniony manipulacją Batmana, a oboje dzielą się ostrymi słowami i wymieniają ciosy, niszcząc ich nowy związek. Później jednak para spotyka się, zjednoczona więzami rodzinnymi. Jason łączy siły z Batmanem, Batgirl, Cyborgiem i Red Robinem , aby uratować ciało Damiana przed Apokolips . Odnoszą sukces, a Damian zostaje wskrzeszony, dzieląc ciepłe spotkanie z Jasonem i rodziną.

Po traumie Śmierci rodziny , śmierci Damiana i jego zdradzie przez Batmana, Jason powraca do Wszechkasty i ma wymazane wspomnienia, aby mógł zachować spokój. Zostaje „uratowany” przez Starfire i Arsenal, ale nie odzyskuje wspomnień. Później dowiaduje się o swojej historii z komputera Starfire, który stwierdza, że ​​Red Hood dokonał 83 potwierdzonych zabójstw. Jason nie chce wierzyć Starfire i Arsenalowi, że był na ścieżce ku odkupieniu i porzuca swoich kolegów z drużyny.

Czerwony Kapturek/Arsenał

Jason Todd jako Red Hood na okładce Red Hood and the Outlaws (vol. 2) #1 (październik 2016). Sztuka Bengalu.

Po zakończeniu pierwszego tomu Red Hood and the Outlaws , rozpoczęła się nowa seria, w której Czerwony Kapturek i Arsenal grają bohaterów do wynajęcia, zatytułowany Red Hood/Arsenal . Seria ostatecznie zakończyła się zbiegając się z wydarzeniem DC Rebirth .

Odrodzenie komiksów DC

Czerwony Kapturek i Banici

DC Rebirth wprowadziło odrodzenie Red Hood and the Outlaws z drugim tomem wydanym w sierpniu 2016 roku. Historia Jasona Todda została zmieniona, aby przypominać jego spotkanie z Batmanem po kryzysie , które miało miejsce podczas próby kradzieży opon z Batmobilu. Matka Jasona już nie żyje, a jego ojciec odsiaduje dożywocie, więc mieszka na ulicy. Batman początkowo próbuje mu pomóc, zapisując go do szkoły z internatem Ma Gunna, próbując dać mu dom. Jednak nie zdaje sobie sprawy, że Ma Gunn używa szkoły jako przykrywki, aby rekrutować młodych przestępców do własnego gangu przestępczego. Kiedy Batman odkrywa to, pokonuje Ma Gunna z pomocą Jasona.

Batman następnie przyjmuje go i wychowuje jako nowego Robina, choć wcześnie zdaje sobie sprawę, że Jason ma gwałtowną passę. Po tym, jak Jason zostaje zabity przez Jokera i wskrzeszony w Dole Łazarza, staje się Czerwonym Kapturem, co nadweręża jego relacje z Batmanem. Nowa drużyna składa się z Jasona Todda jako Red Hooda , zhańbionego amazońskiego wojownika o imieniu Artemis oraz klona Supermana zwanego Bizarro . Ten zespół jest określany jako „Dark Trinity” DC w porównaniu do nowej serii Trinity zawartej w DC Rebirth , która następuje po Batmanie , Superman i Wonder Woman . Drużyna pozostała razem aż do Red Hood and the Outlaws (tom 2) #25-26, gdzie Jason poszedł solo po zniknięciu jego drużyny, a tytuł został zmieniony na Red Hood: Outlaw. Później pojawia się również w Roku złoczyńcy i Wydarzeniu Lewiatan #2.

Umiejętności i wyposażenie

Umiejętności i możliwości

Aby zostać Robinem, Jason Todd został wyszkolony przez Bruce'a Wayne'a, tak jak Dick Grayson, rygorystycznie szkoląc go w akrobatyce , pracy detektywistycznej, strategii i sztukach walki . Po zmartwychwstaniu rozszerza swoje szkolenie, ucząc się od ludzi tego samego kalibru, co ci, którzy szkolili jego byłego mentora, Batmana, osiągając wysokie umiejętności w wyżej wymienionych dziedzinach, gdy osiągnie dorosłość. Styl walki Jasona kładzie nacisk na brutalność, szybkość i siłę, w tym Aikido , Capoeira , Karate , Kickboxing , Krav Maga , Muay Thai , Ninjutsu , Savate , Silat i Taekwondo . Dzięki rozległej wiedzy na temat taktyki Batmana, Jason może przewidzieć większość działań swojego byłego mentora i przeciwdziałać im.

Dzięki dostępowi Talia al Ghul do Kord Industries , a także dzięki funkcji byłego dyrektora generalnego LexCorp , Jason ma dostęp do wysokiej klasy broni cywilnej i wojskowej, w tym broni palnej , takiej jak pistolety, karabiny maszynowe, strzelby itp. materiały wybuchowe , wyrzutnie rakiet oraz zaawansowany sprzęt komputerowy i gadżety. Jednak jego sztylet (który przypomina kris i jest repliką jednego z noży Ra's al Ghula) nadal pozostaje jego ulubioną bronią do walki wręcz; może przebić się przez zbroję i arsenał Batmana. Po przeszkoleniu w używaniu batarangów Batmana w idealnym celowaniu, ma kilka śmiertelnie naostrzonych shurikenów , opartych na projektach swojego byłego mentora jako broni do rzucania.

Po spotkaniu z Cała Kastą, Jason otrzymał parę magicznych noży zwanych Wszechostrzami, które są dużymi brązowymi nożami zdolnymi do zabijania magicznych wrogów, jednak są nieszkodliwe dla przyziemnych wrogów. Ostrza magicznie pojawiają się w rękach Jasona, gdy są potrzebne.

Broń palna

Oprócz używania batarangów, Batman nauczył się również używania broni palnej w szkoleniu porównywalnym z wymogami organów ścigania, takich jak wydziały policji lub Federalne Biuro Śledcze , wymagane do walki z przestępczością i kryminalistyki, mimo że nie używał tego umiejętności typowe dla Robina. Aby udoskonalić tę umiejętność, poszedł o krok dalej niż Batman w swojej podróży dookoła świata, aby uczyć się od mistrzów, jak zabijać cel różnymi rodzajami broni. Jego ulubioną bronią jest para spersonalizowanych IWI Jericho 941 , wyposażona w dodatkowe szyny picatinny i mini-celowniki kolimatorowe.

Wersje alternatywne

Czarny Rycerz Powraca

Batman: Powrót Mrocznego Rycerza , który został opublikowany przed „Śmierć w rodzinie”, odwołuje się do Jasona Todda. Sugeruje się, że Jason Todd zginął na służbie, chociaż nie podano dokładnych szczegółów. Sugeruje się, że śmierć Todda przyczyniła się do przejścia Batmana na emeryturę. Kiedy Batman pozwala Carrie Kelley przyjąć płaszcz Robina, Alfred Pennyworth sprzeciwia się, podając jako powód Todda. Batman odpowiada, stwierdzając: „Nigdy nie zapomnę Jasona. Był dobrym żołnierzem. Uhonorował mnie. Ale wojna trwa.”

Szczegóły śmierci Jasona zostały ujawnione w jednorazowym komiksie Dark Knight Returns: The Last Crusade, autorstwa Franka Millera z Brianem Azzarello , a grafika Johna Romity Jr. Romita ujawnia, że ​​Joker, jak w wątek fabularny „Śmierć w rodzinie” odgrywa ważną rolę w śmierci Jasona Todda w uniwersum Mrocznego Rycerza Millera. Został wydany 15 czerwca 2016 r. Po tym, jak Jason pokonuje i chwyta Jokera; złoczyńca fiksuje się na nim. Po tym, jak Joker ponownie ucieka z Arkham Asylum, Jason sam śledzi jego miejsce pobytu i zostaje brutalnie pobity na śmierć przez ludzi Jokera pod jego rozkazem.

Koncepcja Ziemi-Dwa

W wywiadzie dla Infinite Crisis w twardej oprawie Jeanine Schaefer stwierdza, że ​​Geoff Johns planował ujawnić drugiego Czerwonego Kaptura jako Jasona Todda z uniwersum Ziemi-Dwa . Powiedział Schaefer:

Cóż, pomysł Geoffa polegał na tym, aby Red Hood był Jasonem Toddem z Ziemi Drugiej. Więc byłby tym dzieciakiem, który chciał być pomocnikiem Batmana. Zakrada się do Jaskini Batmana i pierwszą rzeczą, jaką widzi, uruchamiając komputery-nietoperze, jest... zamordowanie Batmana. Używa więc rzeczy Bruce'a, szkoląc się, by go przejąć. Myślę, że mówiono nawet o tym, że prawdopodobnie jest Robinem Deathstroke'a .

Batman: Odważni i odważni

W wydaniu The All-New Batman: The Brave and the Bold Phantom Stranger przywołuje wszystkich Robinów, w tym Jasona, Tima Drake'a , Carrie Kelley , Damiana Wayne'a , Nightwinga i Stephanie Brown , aby uratować Batmana. Początkowo Jason odmawia wykonywania rozkazów Nightwinga lub współpracy z innymi Robinami, ale Damian grozi mu, mówiąc mu, że zna swój los i może sprawić, że stanie się to szybciej niż się spodziewano, odnosząc się do jego śmierci w komiksie. Nightwing zauważa, że ​​Jason walczy agresywnie, jakby był zły na świat i nie powstrzymywał się.

Temperatura zapłonu

Alternatywna wersja Jasona pojawia się na osi czasu Flashpoint , gdzie między innymi Bruce Wayne został zabity jako dziecko i dlatego nigdy nie został Batmanem. Tutaj Jason jest przedstawiany jako były narkoman i wyznawca brata Blood , który w końcu zmienił swoje życie i został księdzem. Wciąż umarł, ale ostatecznie został wskrzeszony i wyzdrowiał z tego fizycznie i psychicznie.

Świat bez młodej sprawiedliwości

Na tej alternatywnej linii czasu pojawiła się wersja Jasona. Jest czarnowłosym dzieciakiem z cyrku, którego rodzicami są kryminalni akrobaci (Willis i Catherine Todd), którzy pracowali dla Killer Croc. Podczas tej historii zostaje zabity przez swoją byłą dziewczynę (alternatywną wersję cesarzowej ) w imieniu swojej macochy Katarzyny.

Amalgamat

W Wszechświecie Amalgamatu Jason Todd był młodym rekrutem SHIELD z świetlaną przyszłością, którego mentorem osobiście byli dyrektor Bruce Wayne i Moonwing . Pomimo swojej lekkomyślnej natury, Dick wybrał Jasona na swojego następcę, kiedy tymczasowo opuścił SHIELD, aby uczęszczać do college'u. Jako Moonwing popełnił nieostrożny błąd, w wyniku którego zginął agent SHIELD, przez co został zwolniony z SHIELD. Jason wpadł w furię i obwinił swoich mentorów. Następnie został złapany w eksplozji, kiedy złoczyńca Hiena zdetonował bombę, która miała zabić Bruce'a i Dark Claw . Pomimo tego, że jego ciało nigdy nie zostało odzyskane, SHIELD przypuszczał, że nie żyje, ale przeżył, a jego ciało zostało odzyskane przez HYDRĘ , która zastąpiła jego uszkodzone części ciała częściami robota, przekształcając go w Deathlok . Następnie wziął udział w zamachu stanu, aby pomóc Madame Cat obalić Najwyższego Przywódcę Hydry, Lexa Luthora , znanego również jako Zielona Czaszka. Potem przysiągł jej wierność. Później, gdy agenci SHIELD rozpoczęli atak na bazę HYDRY, Deathlok został wysłany, by się z nimi skonfrontować, gdzie zauważył swojego byłego mentora, Moonwinga i zaatakował go od tyłu. Następnie ujawnił, że długo czekał, by zabić zarówno Dicka, jak i Logana. Następnie zdemaskował Moonwinga i oskarżył go i Logana o porzucenie go. Następnie zaczął dusić Dicka, ale zanim zdążył go zabić, pułkownik Nick Fury i sierżant Joe Rock zarekwirowali samolot i kilkakrotnie strzelili Deathlokowi w plecy. Pomimo współczucia dla Jasona, Dick zostawił Jasona na kolejną śmierć, aby mógł kontynuować atak na bazę HYDRY. Jest to godne uwagi, ponieważ ta wersja postaci została wprowadzona dziewięć lat przed wskrzeszeniem kanonika Jasona jako Red Hood.

Bomby DC

W kontynuacji DC Bombshells , Jasón był dzieckiem z Kraju Basków w Hiszpanii, który pomagał Kate Kane i Renee Montoya podczas hiszpańskiej wojny domowej. Kate nazywała go swoim „pettirojo” (Robin) i jej „Capucho Rojo” (Czerwony Kapturek). Jasón był maskotką rebeliantów, często niosąc ich flagę i wykorzystując swój uliczny spryt, by pomóc Kate i Renee w różnych scenariuszach. W końcu zostaje postrzelony i zabity przez Geparda podczas jednej z ich bitew. Batwoman opowiedziała Huntress swoją historię, próbując przekonać ją, by nie ryzykowała tak często życia poprzez bunt.

W fabule Bombshells United Kate Kane i Renee Montoya spotykają Talię al Ghul i Cheetah w podziemnym labiryncie. Gepard żałuje swoich przeszłych czynów i wskrzesza Jasona za pomocą Jamy Łazarza. Chociaż grupa jest szczęśliwa przez jakiś czas, Jasón zaczyna być wojowniczy i żałuje, że został wskrzeszony. Po spotkaniu z innym mężczyzną, który wcześniej został sprowadzony przez Jamę Łazarza i zamienił się w Minotaura, zdaje sobie sprawę, że podobny los spotka go, im dłużej pozostanie przy życiu. Po pożegnaniu się ze wszystkimi, on, Minotaur i podobnie wskrzeszona Izyda popełniają samobójstwo, wracając do Jamy Łazarza.

Batman: Arkham Knight – Geneza

Jason Todd występuje w Batman: Arkham Knight – Genesis , komiksie będącym prequelem gry wideo Batman: Arkham Knight z 2015 roku . Podobnie jak jego odpowiednik z głównego nurtu (Pokryzys na Nieskończonych Ziemiach ), ta wersja była pierwotnie młodą sierotą żyjącą na ulicach i spotkała Batmana podczas próby kradzieży opon Batmobila . Jego kadencja jako drugiego Robina była krótkotrwała, ponieważ został schwytany przez Jokera, który chciał złamać jego wolę i zmusić go do zwrócenia się przeciwko Batmanowi. Joker torturował Jasona przez ponad rok w opuszczonym skrzydle Arkham Asylum podczas filmowania siebie, i ostatecznie przekonał załamanego Todda, że ​​Batman go porzucił i zastąpił go. Gdy Jason próbował ujawnić tożsamość Batmana, Joker zastrzelił go, pozornie go zabijając. Później przesłał Batmanowi cały materiał, na którym torturował i ostatecznie strzelał do Jasona, aby go dręczyć. Jednak Jason potajemnie przeżył postrzał dzięki ukrytej kamizelce kuloodpornej , którą wtedy nosił, a Joker nadal trzymał go w niewoli w Arkham, ostatecznie wynajmując Deathstroke'a , aby nad nim czuwał.

Podczas wydarzeń z pierwszej części serii , Jason przekonuje Deathstroke, aby mu pomógł, obiecując mu wyższą zapłatę niż to, co zaoferował mu Joker. Po ucieczce z Arkham Jason włamuje się na jedno z kont bankowych Bruce'a Wayne'a, wykorzystując część pieniędzy na opłacenie Deathstroke'a, a resztę zatrzymuje dla siebie. W ciągu następnych dwóch lat planuje zemstę na Batmanie z pomocą Deathstroke'a. W pewnym momencie, podczas wydarzeń w Batman: Arkham City , Jason ponownie spotyka Jokera, ale oszczędza go po tym, jak złoczyńca ujawnia, że ​​celowo pozwolił Jasonowi uciec i używa Deathstroke'a, aby poprowadzić go w jego dążeniu do zemsty. Później Jason przyjmuje tożsamość „ Rycerza Arkham ” i zatrudnia własną milicję, którą szkoli z pomocą Deathstroke'a. Kradnie również wszystkie schematy Batmana, aby stworzyć repliki swojego arsenału, z których może korzystać jego milicja, i podąża za nim i jego sojusznikami po Gotham, aby nauczyć się ich taktyki. Ostatnie przygotowanie Jasona do zemsty na Batmanie polega na zawarciu sojuszy z kilkoma złoczyńcami z Gotham, w tym ze Strachem na Wróble , któremu dostarcza swoją milicję i wiedzę o taktyce Batmana.

Niesprawiedliwość 2

Jak ujawniono w komiksie prequel do gry wideo Injustice 2 , ta wersja Jasona została zamordowana przez Jokera, a Superman również wspomniał o nim wraz z różnymi innymi Robinami, aby drwić z Batmana. Został wskrzeszony przez Ra's Al Ghul i zaczął pracować dla sprawy Ghula jako oszust Batmana, który używa broni. Później zostaje przekonany przez Damiana, by zwrócił się przeciwko Ra, gdy Ra posuwa się za daleko, używając Amazo do rzezi milionów.

Batman: Biały rycerz

W kontynuacji Batman: White Knight Jason Todd był pierwszym Robinem, a nie Dickiem Graysonem. W pewnym momencie przed wydarzeniami z komiksu został schwytany i torturowany przez Jokera, który chciał poznać sekretną tożsamość Batmana. Harley Quinn powstrzymał go, zanim zdążył zabić Jasona, i wezwał Batmana o pomoc, ale zanim dotarli do kryjówki, w której był przetrzymywany, Joker już z nim wyszedł. Batman nie był w stanie znaleźć Jasona i ostatecznie założył, że został zabity. Jakiś czas później, gdy Joker zostaje wyleczony z szaleństwa, Harleen opowiada mu o Jasonie, a Jack Napier (prawdziwa tożsamość Jokera w tej ciągłości) mówi, że nie pamięta, co stało się z Toddem. Dick mówi Barbarze, że Jason był ulubieńcem Bruce'a. Później Jack wyjawia Batmanowi, że pamiętał, co zrobił z Jasonem po tym, jak go torturował. Jack ujawnia, że ​​Jason w końcu zerwał z torturami i powiedział: „Szkoda, że ​​nigdy nie spotkałem Bruce'a Wayne'a” i że Joker pozwolił Jasonowi odejść. Batman następnie pyta, dlaczego Jason nigdy do niego nie wrócił, Jack mówi, że Joker był zazdrosny o Robina za to, że wiedział, kim jest Batman, a Jason nienawidził go tak bardzo za zrobienie go Robinem, że zniknął.

W ostatnim numerze kontynuacji serii, Batman: Klątwa Białego Rycerza , dorosły Jason wydaje się rozmawiać z niedawno uwięzionym Brucem, aresztowanym po tym, jak zgłosił się za swoje nieumyślne zbrodnie jako Batman. Wykazano, że Jason zaciągnął się do wojska jakiś czas po ucieczce z Jokera. Bruce w końcu zdołał go wyśledzić przed aresztowaniem i prosi GCPD o wyznaczenie Jasona na jego strażnika, aby umożliwić im rozmowę (choć sprawa kończy się, zanim zostanie pokazane, o czym rozmawiają).

Jason zostanie Czerwonym Kapturem w trzeciej serii, White Knight Presents: Harley Quinn , gdzie on i Harleen pracują razem przeciwko powracającemu Neo-Jokerowi.

Batman: Przygody ciąg dalszy

Jason Todd pojawia się w serii komiksów Batman: The Adventures Continue , która jest osadzona w kontynuacji DC Animated Universe . We wcześniejszych wydaniach serii Jason pojawia się jako tajemnicza, zacieniona postać stale szpiegująca Batmana i jego sojuszników. Ta wersja ma pasma białych włosów, które były brązowe, zanim Joker poraził go prądem.

Jason został osierocony w młodym wieku wraz ze swoim starszym bratem Dannym. Danny dołączył do ulicznego gangu o nazwie „Wilki”, aby zarobić dla nich więcej pieniędzy, ale zmarł, gdy przywódca gangu zmusił go do założenia czerwonego kaptura i działania jako obserwator podczas jednego z ich napadów na jego inicjację. Kiedy Batman wyśledził gang do ich kryjówki, znajduje młodego Jasona walczącego z większością przestępców, aby pomścić swojego brata. Bruce powstrzymuje Jasona przed zabiciem członków gangu i po tym, jak dowiedział się, co stało się z jego rodziną, postanawia wziąć go na swojego podopiecznego.

W końcu zostaje drugim Robinem, ale odchodzi po tym, jak Bruce potępia go za prawie zabicie Stracha na Wróble i próbuje przekonać samego siebie, że było to spowodowane gazem strachu. Jako solowy występ Robin wykazał się znacznie bardziej agresywnym podejściem do przestępców i galerii łobuzów Batmana, zanim został schwytany przez Jokera i Harley Quinn. Joker brutalnie bije Jasona łomem, zanim Batman przybywa, aby go powstrzymać. Gdy kryjówka rozpada się w wyniku eksplozji zbiornika z wodorem, ciężko ranny Robin prosi Batmana o wykończenie Jokera, ale jest oburzony, gdy Batman postanawia zamiast tego uratować Jokera. Wygląda na to, że umiera po wybuchu kolejnych zbiorników wodoru między nimi, a Batman nie jest w stanie znaleźć jego ciała.

Podczas fabuły „Red Son Rising”, Bruce odkrywa, że ​​Jason żyje po znalezieniu odcisków palców na kulach po walce z Jokerem. Teraz działa jako Czerwony Kapturek, aby uhonorować swojego zmarłego brata i planuje zemstę na Jokerze i Batmanie.

W innych mediach

Telewizja

Animacja

• Charakterystyka Tima Drake'a w The New Batman Adventures jest silnie inspirowana przez Jasona Todda, w tym jego pochodzenie jako młodego złodzieja żyjącego na ulicy i syna przestępcy (w tym przypadku jednego z popleczników Dwóch Twarzy ) i jego nieco buntownicza osobowość, choć nie posiadała chęci Jasona do zabijania, z wyjątkiem jednego odcinka, w którym Tim ze złością próbował zabić Clayface'a w zemście za pozorne zabicie dziewczyny, do której dorastał. Jako taki, Tim zasadniczo działa jako wcielenie Jasona w serii, chociaż zachowuje niektóre z oryginalnych atrybutów Tima z komiksów. Pierwotnie fabuła Batman: A Death in the Family miała zostać zaadaptowana do serii, a Tim został zabity przez Jokera, podobnie jak Jason w komiksie, ale ostatecznie pomysł został porzucony, ponieważ był zbyt ciemny na serial dla dzieci. Jednak odmiana tej historii pojawiła się w filmie animowanym Batman Beyond: Return of the Joker ; chociaż Joker nie zabija Tima, nadal fizycznie i psychicznie torturuje młodego Robina, a tym samym jest odpowiedzialny za zakończenie jego kariery superbohatera.
• Jason Todd jest wspomniany w serialu animowanym Młodzi Tytani . W odcinku „X” jest wymieniony przez Beast Boya jako jedna z teoretycznych tożsamości Red X.
• Jason Todd pojawił się epizodycznie w krótkim odcinku New Teen Titans w DC Nation . Kiedy Młodzi Tytani próbują zdemaskować tajemniczego złoczyńcę, Jason jest jednym z wielu przebrań Red X. Po ucieczce z wciąż anonimową tożsamością Red X, Bestia krzyczy: „Nadal myślę, że jesteś Jasonem Toddem!” zanim zostanie uciszony przez Red X.
• Jason Todd jest wspomniany w Teen Titans Go! serial animowany. W odcinku „Sidekicks”, na półce z pamiątkami Batmana jest widoczny słoik z napisem Robin II wraz z łomem obok, co sugeruje, że jest jego prochami. W odcinku „Salty Codgers” nagrobek Jasona pojawia się podczas piosenki Last Breath obok grobów Boston Branda , Thomasa Wayne'a , Marthy Wayne i generała Zoda . W „Yearbook Madness” Jason pokazał, że podpisał rocznik Starfire, pisząc „Nie pamiętam cię”, podpisany przez Red Hooda, jako odniesienie do relacji Jasona i Starfire'a w Red Hood and the Outlaws. W odcinku „TV Knight 2” jego szkielet można zobaczyć w tubie w tle, gdy Batman próbuje przemycić Jokera i Pingwina przez okno. Ten szkielet ma pęknięcie w czaszce i łom wiszący na ścianie obok. W odcinku „Real Origins” jest ikona Czerwonego Kapturka w kasku ochronnym z dwoma łomami za nią, widziana, gdy Robin uzyskuje dostęp do komputera, aby szukać rekrutów do utworzenia Młodych Tytanów. Jest również wspomniany w odcinku „Polowanie na jajka”.
• Jason Todd pojawia się w serialu animowanym Young Justice , którego głosu użyczył Josh Keaton . W ciągu pięciu lat po pierwszym sezonie, ujawniono, że Jason został zastąpiony przez Dicka Graysona jako Robin w zespole, ale zmarł w nieznanych okolicznościach, a Tim Drake był jego następcą. W Young Justice: Invasion hologram Jasona można zobaczyć w grocie zmarłych bohaterów w wielu odcinkach, w tym w „Satisfaction”, „Darkest” i „Endgame”. W Young Justice: Outsiders pojawia się jako ninja współpracujący z Ligą Cieni, przypisywany jako „Ninja z Czerwonym Kapturkiem”. Gdy Drużyna odchodzi, Jason wydaje się rozpoznawać Dicka, na co Ra's odpowiada, że ​​jego pamięć w końcu do niego wraca, sugerując, że ma to miejsce wkrótce po tym, jak Ghulowie wskrzesili Jasona z Dołem Łazarza. Istnieje również możliwość, że Jason Todd może odegrać główną rolę w czwartym sezonie Young Justice .

Curran Walters jako Jason Todd/Robin w pierwszych dwóch sezonach Titans .

Akcja na żywo

• Jason Todd jest wspomniany przez Barbarę Gordon w odcinku Birds of Prey „Slick”.

• Jason Todd debiutuje na żywo w serialu telewizyjnym Titans z 2018 roku, granym przez Currana Waltersa . On jest wprowadzony w pierwszym sezonie jako drugi Robin po odejściu Dicka Graysona z płaszcza. Po pomocy Tytanom w pokonaniu demonicznego Trigona , Jason dołącza do nowych Tytanów utworzonych przez Dicka, Koriand'ra , Rachel Roth i Garfielda Logana . W drugim sezonie zaczyna związek z Rose Wilson , po czym opuszcza zespół po tym, jak został schwytany i torturowany przez Deathstroke'a . W trzecim sezonie Jason, obawiając się, że zostanie usunięty z roli Robina, zostaje zmanipulowany przez Jonathana Crane'a , by ścigał Jokera wbrew rozkazom Bruce'a Wayne'a , co skutkuje jego śmiercią z rąk złoczyńcy. Po tym, jak Bruce morduje Jokera w zemście, wycofuje się z bycia Batmanem i opuszcza Gotham, nie mogąc żyć z poczuciem winy. Później Crane wskrzesza Jasona przez Lazarus Pit i używa substancji chemicznej, aby go kontrolować. Jason staje się zamaskowanym strażnikiem Czerwonego Kapturka i próbuje przejąć kontrolę nad podziemnym światem Gotham dla Crane'a, ale zostaje udaremniony przez Dicka, który w tym czasie odkrywa swoją tożsamość. Następnie próbuje zrujnować Tytanów i nakłania Dawn Granger do zabicia Hanka Halla . Po uwolnieniu się spod kontroli Crane'a, Jason postanawia pomóc Tytanom zatrzymać go, aby odpokutować za jego czyny, ale im się to nie udaje. Później Crane wrabia Tytanów w epidemię chemiczną i próbuje zastąpić ich Czerwonym Kapturkiem, którego ponownie kontroluje jako obrońca Gotham, ale ten ostatni zostaje pokonany przez Dicka w publicznej walce. Po tym, jak Crane traci zdrowie psychiczne i zamierza zniszczyć Gotham za pomocą skorumpowanych funkcjonariuszy GCPD i bomby z toksyną strachu, Jason ponownie wyrywa się spod kontroli i pomaga Dickowi i tytanom go powstrzymać. Potem spotyka się i naprawia Bruce'a przed opuszczeniem Gotham.

• Walters powtarza swoją rolę w corocznym kryzysie Arrowverse na nieskończonych Ziemiach w latach 2019-2020 w materiale filmowym pokazującym, jak jego Ziemia, później oznaczona jako Ziemia-9, została wymazana z antymaterii. Jednak później zostaje przywrócony, gdy Oliver Queen poświęca się, aby przywrócić wieloświat.

Film

Animacja

Jason Todd w Batman: Under the Red Hood jako Red Hood (po lewej) i Robin (w środku i po prawej).

• Jason Todd zadebiutował w filmie animowanym z 2010 roku Batman: Under the Red Hood , w Czerwonym Kapturze, na którym podkłada głos Jensen Ackles , a Robin, którego podkłada głos Vincent Martella (wersja dla nastolatków) i Alexander Martella (wersja dziecięca). Jason po raz pierwszy spotkał Batmana, kiedy ukradł opony Batmobila w Alei Zbrodni. Mroczny Rycerz żałował Jasona i zabrał go, by przejął płaszcz Robina po tym, jak Dick Grayson został Nightwingiem. Choć obdarzony umysłem i ciałem, czas mijał, a Jason stawał się coraz bardziej gwałtowny, nie rozumiejąc, dlaczego jego mentor nie zabił przestępców, z którymi mieli do czynienia. Kiedy Ra's al Ghul wynajął Jokera , by odwrócił uwagę Dynamicznego duetu, Robin starał się zabić Jokera, podczas gdy Batman walczył z bandytami złoczyńcy. Jednak Joker zastawił pułapkę i schwytał Jasona, zanim brutalnie pobił go łomem. Joker następnie zostawił ciężko ranne ciało Jasona w magazynie, który miał eksplodować. Zanim Batman zdążył do niego dotrzeć, Jason zginął w eksplozji. Czując się winny za nieumyślne spowodowanie śmierci Jasona, Ra odzyskał jego ciało i wskrzesił go za pomocą Jamy Łazarza . Jednak efekty doprowadziły Jasona do szaleństwa, a następnie zniknął po ucieczce z kompleksu Ra. Pięć lat później wraca do Gotham City pod pseudonimem Czerwonego Kapturka, przekonując wszystkich gangsterów Gotham, by przyłączyli się do niego w pokonaniu najpotężniejszego przestępcy Gotham, Czarnej Maski . Po spotkaniu Batmana i Nightwinga, drwiny Red Hooda ujawniają jego wiedzę o tajnej tożsamości Mrocznego Rycerza, a Batman w końcu dowiaduje się, że jego były partner powrócił z martwych pod dawną tożsamością kryminalną Jokera. Czerwony Kapturek następnie atakuje Czarną Maskę, co skłania lorda przestępczego do uwolnienia Jokera z więzienia, aby pomóc mu z powodu trudności z infiltracją silnie strzeżonej celi zabójcy. Po schwytaniu Jokera, Jason zwabia Batmana do opuszczonego budynku, gdzie cała trójka wymienia słowa. Jason stwierdza, że ​​wybaczył Batmanowi, że go nie uratował, ale jest zły, że Batman pozwolił Jokerowi żyć i nadal morduje przez lata po jego śmierci; Todd uważa, że ​​jego własna śmierć powinna być ostatnią kroplą. Po tym, jak Batman rozbraja Jasona, były Boy Wonder aktywuje materiały wybuchowe rozmieszczone w całym budynku, w wyniku czego Batman ponownie pojmuje Jokera. Po eksplozji nigdzie nie można znaleźć ciała Jasona, pozostawiając jego los niejednoznaczny.
• Jason Todd pojawił się epizodycznie w filmie animowanym z 2016 roku Batman: Zabójczy żart . W Batjaskini pokazano zdjęcie pobitego ciała Robina.
• Trzech chłopców o imieniu Dick, Jason i Tim pojawia się w Batman: Gotham by Gaslight, próbując obrabować parę, zanim Batman zatrzyma ich. Głos Jasonowi podkłada Gray Griffin .
• Feudalna japońska wersja Jasona Todda / Red Hooda pojawia się w filmie anime Batman Ninja , nagłośnionej przez Akirę Ishidę i Yuri Lowenthala odpowiednio po japońsku i angielsku.
• Wersja Red Hood autorstwa Jasona Todda pojawia się w filmie animowanym Lego DC 2019 Lego Batman: Family Matters , którego głosu użyczył Jason Spisak . Ponieważ film technicznie ma być odpowiedni dla wieku dzieci, zmieniono historię śmierci Jasona z rąk Jokera i późniejszego zmartwychwstania. W tej wersji Jason po prostu opuścił Batmana, wierząc, że go nie obchodzi, a później stał się Czerwonym Kapturkiem, aby zemścić się na nim i jego sojusznikach. W tym celu łączy siły z Two-Face i umieszcza pięć ukrytych bomb w całym Gotham, rzucając wyzwanie rodzinie nietoperzy ( Nightwing , Robin , Batgirl i Batwoman ), aby zdobyć je wszystkie. Gdy im się to udaje, Czerwony Kaptur porywa każdego z nich i przejmuje Jaskinię Batmana. Kiedy Batman przybywa, dedukuje, że Jason jest Czerwonym Kapturem i przeprasza go. Naprawiając Batmana, Jason wypuszcza rodzinę nietoperzy i ujawnia, że ​​bomby zawierały konfetti. Następnie pomaga Batmanowi pokonać Dwie Twarze.
• Jason Todd pojawia się w interaktywnej adaptacji filmowej Batman: Death in the Family , która jest kontynuacją Batman: Under the Red Hood , w której ponownie wciela się Vincent Martella. Podobnie jak 900 liczb z oryginalnej fabuły, film daje widzom wiele opcji do wyboru, aby określić los Jasona. Jeśli zdecydują się na śmierć Jasona, wydarzenia z Batman: Under the Red Hood rozgrywają się naturalnie. Jeśli zdecydują się, aby Jason oszukał śmierć, trauma wywołana odniesionymi ranami i uraza do Bruce'a i Rodziny Nietoperzy za ich wpływ na niego prowadzi go do zemsty, stając się Cichą . Jeśli zdecydują, że Batman poświęci się, by uratować Jasona, Jason albo spróbuje pomścić Bruce'a, stając się Czerwonym Robinem , albo podtrzymać moralny kodeks Bruce'a jako Czerwony Kaptur.

Akcja na żywo

• Upadły Robin, o którym mowa w DC Extended Universe, był długo określany przez Warner Bros. jako Jason Todd. Po wydaniu filmu zza kulis DC Extended Universe, Warner Bros. stwierdziło, że garnitur należał do Jasona, który został zabity przez Jokera przed wydarzeniami z Batman v Superman: Dawn of Justice i został oznaczony jako takie w Warner Bros. Studio Tour Hollywood . Jednak według późniejszego reżysera Zacka Snydera , garnitur miał należeć do Dicka Graysona przed ingerencją w studio. Dick to upadły Robin został dodatkowo udowodniony przez grób Dicka widziany na zdjęciach z planu i zwiastunie Ligi Sprawiedliwości Zacka Snydera . Wyjaśnił również, że gdyby został z franczyzą, Robin „zostałby martwy... aż do Carrie.
  • Jason jest wymieniony w zakulisowym rekwizycie do akt Killer Croc z Suicide Squad , w którym wspomniano, że zabił rodzinę Jasona, co skłoniło Jasona do zostania drugim Robinem, podobnie jak jego oryginalna historia w komiksie.

Gry wideo

• Kostium Red Hood Jasona Todda pojawia się jako kultowy styl zestawu narzędzi o nazwie „Gotham's Outlaw” w DC Universe Online .
• Red Hood w wersji Jasona Todda będzie jedną z czterech głównych grywalnych postaci w grze wideo z 2022 roku, Gotham Knights , której głosu użyczył Stephen Oyoung .

klocki Lego

• Red Hood w wersji Jason Todd jest grywalną postacią w wersjach Lego Batman 2: DC Super Heroes na Nintendo 3DS i PlayStation Vita .
• Wersja Jason Todd Red Hood jest grywalną postacią w Lego Batman 3: Beyond Gotham , której głosu użyczył Troy Baker .
• Wersja Jason Todd Red Hood jest grywalną postacią w Lego DC Super-Villains , z Cameronem Bowenem wcielającym się w swoją rolę z Injustice 2 .

Batman: Arkham

Jason Todd pojawia się w serialu Rocksteady Studios ' Batman: Arkham , z głosem ponownie Troy Baker.

• Jason jest pośrednio wspomniany w Batman: Arkham City . Grając jako Robin (Tim Drake) na określonej mapie wyzwania, przed rozpoczęciem pierwszej rundy, Clayface Joker może losowo powiedzieć „Czy już cię nie zabiłem? nie? Cóż, zawsze jest następny raz, prawda?” odnosząc się do jego rzekomego morderstwa Jasona.
• Jason pojawia się w Batman: Arkham Knight . Retrospekcje podczas gry ujawniają, że został schwytany i torturowany przez Jokera podczas swojej kadencji jako drugi Robin, aby złamać jego wolę i zwrócić go przeciwko Batmanowi. Po miesiącach tortur Joker sfilmował, jak strzela do Jasona, a później wysłał materiał do Batmana, aby go dręczył; Batman wziął taśmę wideo jako dowód na to, że Jason zmarł i przestał go szukać. Pod koniec głównego wątku, Jason zostaje ujawniony jako tożsamość tytułowego antagonisty gry, rycerza Arkham , który pomagał Strachowi na wróble , dostarczając mu swoich żołnierzy i mówiąc mu wszystko, co wie o taktyce i arsenale Batmana. Podczas ostatecznej konfrontacji z Batmanem, Jason demaskuje się i wyjaśnia, że ​​po ucieczce przed Jokerem stał się odnoszącym sukcesy najemnikiem i utworzył własną milicję, której jedynym celem jest wymuszenie zemsty na Batmanie za porzucenie go, ostatecznie sprzymierzając się w tym celu ze Strachem na Wróble. Gdy Jason zostaje pokonany, zdaje sobie sprawę, że Batman nigdy nie zamierzał go opuścić i znika, pozostawiając Scarecrowa i Deathstroke'a na czele swojej milicji. Pod koniec gry porzuca swoją osobowość rycerza Arkham i staje się Czerwonym Kapturkiem. Kiedy Batman zostaje schwytany przez Stracha na Wróble pod koniec głównej historii, Jason przychodzi go uratować, pozwalając Batmanowi pokonać Stracha na Wróble.
  • Czerwony Kapturek to grywalna postać dzięki zawartości do pobrania . Został zawarty w jego samozwańczym dodatku, który zawiera również cztery mapy wyzwań i misję fabularną dla postaci. Misja, osadzona po wydarzeniach z Arkham Knight , podąża za Czerwonym Kapturem, który tropi i zabija Czarną Maskę . Czerwony Kaptur został ostatecznie udostępniony na wszystkich mapach wyzwań w grze poprzez aktualizację, a rycerz Arkham jest dostępny jako alternatywny kostium.
• Nagranie wideo z Jokerem „zabijającym” Jasona można obejrzeć w Batman: Arkham VR .

Niesprawiedliwość

• Wersja Arkham Knight Jason Todd jest grywalna w wersji aplikacji mobilnej Injustice: Gods Among Us .
• Wersja Czerwonego Kaptura Jason Todd pojawia się jako grywalna postać poprzez zawartość do pobrania w Injustice 2 , której głosu użyczył Cameron Bowen. Jest on również krótko wspomniany w historii podczas kłótni Damiana Wayne'a z Batmanem, kiedy ten pierwszy przypomina Mrocznemu Rycerzowi wszystkich ludzi, którzy zginęli z rąk Jokera. W swoim zakończeniu Arcade, po pokonaniu Brainiaca , Czerwony Kapturek nie chce stanąć po stronie Batmana ani Supermana ; choć woli zabójcze metody postępowania z przestępcami, nie zgadza się z dyktatorskimi rządami Supermana. W związku z tym, podczas gdy najlepsi na świecie są zajęci walką ze sobą, Czerwony Kapturek koncentruje się na ochronie słabych i niewinnych na swój własny sposób.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Red Hood na oficjalnej stronie DC Comics
• Jason Todd w Comic Book DB (archiwum z oryginału )
• Red Hood (Jason Todd) w projekcie bazy danych DC