Kumaso - Kumaso

Kumaso (熊襲) były mityczny lud starożytnej Japonii wymienione w Kojiki , prawdopodobnie mieszkał na południu Kiusiu co najmniej do okresu Nara . Uczeni, tacy jak Kakubayashi Fumio, „chociaż informacje są bardzo ograniczone” , stwierdzili, że są pochodzenia austronezyjskiego na podstawie pewnych dowodów językowych i kulturowych, teoretyzując, że słowo kaya , obecne w osobistych imionach lub tytułach, takich jak Torishi-Kaya, ma ten sam rdzeń co tagalog " kaya " oznaczający "zdolności; zdolności; kompetencje; zasoby; bogactwo" oraz malajskie i indonezyjskie " kaya " oznaczające "bogaty, bogaty, posiadający bogactwo". Więc obecny w Kumaso również teoretycznie mają te same korzenie jak tsuo, Tsau, Thau, SAU, tau, tao rzekomo czyli „ludzi” w językach austronezyjskich . William George Aston w swoim tłumaczeniu Nihongi mówi, że Kumaso odnosi się do dwóch oddzielnych plemion, Kuma (co oznacza „niedźwiedź”) i So (zapisane ze znakiem „atak” lub „warstwa na”). W jego tłumaczeniem Kojiki , Basil Hall Chamberlain odnotowuje, że region ten jest również znany po prostu jako dzielnicy So , i rozwija w Yamato -centric opisu „jak niedźwiedź” ludzi, w oparciu o ich gwałtowne interakcje lub fizycznej odrębności. (Ludzie zwani tsuchigumo przez lud Yamato stanowią bardziej znany przykład transformacji innych plemion w legendarne potwory. Tsuchigumo — potworny „pająk naziemny” z legend — spekuluje się, że pierwotnie odnosi się do miejscowych dołów tego ludu. )

Książę Yamato Takeru atakuje Kawakami Takeru. autor: Tsukioka Yoshitoshi

Ostatni przywódca Kumaso, Torishi-Kaya, znany również jako Odważny z Kahakami, został zamordowany zimą 397 przez księcia Yamato Takeru z Yamato, który przebrał się za kobietę na bankiecie.

Geograficznie Aston odnotowuje, że domena Kumaso obejmowała historyczne prowincje Hyūga , Ōsumi i Satsuma (równocześnie z tłumaczeniem Astona) lub dzisiejsze prefektury Miyazaki i Kagoshima .

Słowo Kuma („Niedźwiedź”) przetrwało do dziś jako Prefektura Kumamoto („źródło niedźwiedzia”) i Dystrykt Kuma, Kumamoto . Dystrykt Kuma jest znany z odrębnego dialektu, dialektu Kuma.

Ludzie z Kumaso wymienieni w Nihongi

  • Torishi-Kaya (aka Brave of Kahakami): przywódca Kumaso
  • Atsukaya: przywódca Kumaso
  • Sakaya: przywódca Kumaso
  • Ichi-fukaya: Cesarz Keikō poślubił ją w 82 rne iw tym samym roku skazał ją na śmierć, ponieważ była zamieszana w zamach, który zabił jej ojca.
  • Ichi-kaya: młodsza siostra Ichi-fukaya

Zobacz też

Bibliografia