Lista pogrzebów państwowych w Irlandii - List of Irish state funerals

Żołnierze Armii Narodowej jadą samochodem obładowanym wieńcami ulicami Dublina w kierunku cmentarza Glasnevin na pochówek Michaela Collinsa (1922)

Pogrzeby państwowe ( irlandzki : Tórraimh stáit ) w Irlandii odbywają się przy następujących okazjach od 1922 roku.

Lista

Data Odbiorca Uhonorowane role lub osiągnięcia Uwagi Miejsce wydarzenia Data zgonu Referencje
21 czerwca 2020 Colm Horkan Detektyw Garda zabity na służbie Ograniczony pogrzeb z powodu ograniczeń Covid-19 Kościół św. Jakuba, Charlestown, hrabstwo Mayo 17 czerwca 2020
15 paź 2015 Tony Złoty Garda zabita na służbie (zastrzelona w sprawie incydentu z przemocą w rodzinie) Kościół św. Olivera Plunketta, Blackrock, hrabstwo Louth 11 paź 2015
18 wrz 2015 Thomas Kent Okres rewolucji irlandzkiej : zmarł podczas internowania po powstaniu wielkanocnym . Ponowne pochówek szczątków znajdujących się w 2014 r. na terenie byłego więzienia hrabstwa Cork . Kościół św. Mikołaja, Castlelyons, Hrabstwo Cork 9 maja 1916
25 sierpnia 2014 Albert Reynolds Taoiseach Kościół Najświętszego Serca, Donnybrook, Dublin 21 sie 2014
30 sty 2013 Adrian Donohoe Garda zabity na służbie (zastrzelony przez rabusiów) Kościół Redemptorystów, Dundalk , hrabstwo Louth 25 sty 2013
22 maja 2011 Garret FitzGerald Taoiseach Kościół Najświętszego Serca, Donnybrook, Dublin 19 maja 2011
13 kwietnia 2009 Robbie McCallion Garda zabita na służbie (staranowana przez skradziony samochód) Kościół Matki Bożej Pomocy Chrześcijan, Swinford, hrabstwo Mayo 7 kwietnia 2009
16 kwietnia 2008 r. Patrick Hillery Prezydent Irlandii Prokatedra Mariacka w Dublinie 12 kwietnia 2008
16 cze 2006 Charles Haughey Taoiseach Koszt szacowany na 530 000 euro, łącznie z policją. Kościół Matki Bożej Pocieszenia, Donnycarney , Dublin 13 cze 2006
14 paź 2001 Kevin Barry Irlandzki okres rewolucji: ochotnicy straceni podczas wojny o niepodległość , znanej jako Zapomniana Dziesiątka . Ponowne pochówki z więzienia Mountjoy . Partie opozycyjne skarżył się, że pogrzeby zbiegła się z ardfheis z Fianna Fáil , głównej partii w rządzie . Prokatedra Mariacka w Dublinie 1920-1921
Thomas Bryan
Patrick Doyle
Frank Flood
Edmond Foley
Patryk Maher
Patryk Moran
Bernard Ryan
Thomas Traynor
Thomas Whelan
23 paź 1999 Jacka Lyncha Taoiseach Pochwała została wygłoszona przez Desmonda O'Malleya z Postępowych Demokratów, a nie przez partię Fianna Fáil Lyncha Katedra Północna , Cork 20 paź 1999
11 sierpnia 1997 John Lynch Sierżant armii irlandzkiej zginął w katastrofie helikoptera podczas misji UNIFIL w Libanie Kościół Cill Mhuire, Ballymanny, Newbridge, Hrabstwo Kildare 1997
10 czerwca 1996 Jerry McCabe Garda zabita na służbie eskortująca furgonetkę An Post wpadniętą w zasadzkę w Adare w hrabstwie Limerick przez tymczasowych członków IRA Kościół Różańca Świętego, Limerick 7 czerwca 1996
25 maja 1995 r. Paul Reid Garda zabita na służbie w siłach ochronnych ONZ podczas wojny w Bośni . Jego samochód rozbił się pod ostrzałem snajperów w Sarajewie . Katedra św Eunan za , Letterkenny , Hrabstwo Donegal 18 maja 1995 r.
13 kwietnia 1983 Patrick Noel McLoughlin Garda zamordowana w domu Kościół Św. Piotra i Pawła, Dunboyne , hrabstwo Meath 11 kwietnia 1983
23 marca 1978 Cearbhall Ó Dalaigh Prezydent Irlandii Kościół św. Michała, Sneem , hrabstwo Kerry 21 marca 1978
2 września 1975 r. Eamon de Valera Prezydent Irlandii, Taoiseach i przywódca irlandzkiego okresu rewolucyjnego Pojawiły się skargi, że niszczyciele czołgów Fianna Fáil wdarli się na grobowiec, przeszkadzając ministrom Fine Gael i Pracy oraz dygnitarzom zagranicznym. Prokatedra Mariacka w Dublinie 29 sierpnia 1975
21 listopada 1974 Erskine H. Childers Prezydent Irlandii (zmarł w biurze) Katedra św. Patryka w Dublinie 17 listopada 1974
3 paź 1972 Kathleen Clarke burmistrz Dublina ; Irlandzki okres rewolucyjny: wdowa po przywódcy Powstania Wielkanocnego Tomie Clarke i członkini republikańskiego Dáil Brendan Corish skarżył się, że jako członek Rady Stanu powinien był zostać przewieziony na pogrzeb. Prokatedra Mariacka w Dublinie 29 września 1972 r
13 maja 1971 Seán Lemass Taoiseach; Irlandzki okres rewolucyjny: przywódca IRA Kościół Dobrego Pasterza, Churchtown, Dublin 11 maja 1971
28 września 1970 James Ryan Minister; Irlandzki okres rewolucyjny: przywódca IRA i członek republikańskiego Dáil Hrabstwo Wicklow 25 września 1970
12 marca 1968 r Donogh O'Malley Minister Edukacji (zmarł w biurze) Katedra św. Jana w Limerick 10 marca 1968 r
10 listopada 1968 Margaret Mary Pearse Senator (zmarł w urzędzie); Irlandzki okres rewolucji: siostra przywódcy powstania wielkanocnego Patricka Pearse i członek republikańskiego Dáil Kościół Zwiastowania, Rathfarnham , Dublin 7 listopada 1968
29 stycznia 1968 Alfred Chester Beatty Kultura: Założyciel Biblioteki Chester Beatty Katedra św. Patryka w Dublinie 19 stycznia 1968
26 listopada 1966 Seán T. O'Kelly Prezydent Irlandii Prokatedra Mariacka w Dublinie 23 listopada 1966
18 listopada 1965 WT Cosgrave Przewodniczący Rady Wykonawczej Wolnego Państwa Irlandzkiego . Jego syn Liam Cosgrave nalegał, aby koszty pogrzebu pokrywała rodzina, a nie państwo. Kościół Zwiastowania, Rathfarnham, Dublin 16 listopada 1965
1 marca 1965 r Roger Casement Irlandzki okres rewolucji: przywódca Powstania Wielkanocnego. Pochówek z więzienia Pentonville . Prokatedra Mariacka w Dublinie 3 sierpnia 1916
2 listopada 1963 Domhnall Ua Buachalla Generalny Gubernator Wolnego Państwa Irlandzkiego Kościół Najświętszego Serca, Donnybrook, Dublin 30 paź 1963
24 stycznia 1963 Adolf Reifferscheidt  [ de ] Korpus dyplomatyczny: ambasador RFN w Irlandii (zmarł w biurze) Prokatedra Mariacka w Dublinie 18 stycznia 1963
13 sierpnia 1961 John Moore Przewodniczący Rządu Prowincji Connacht . Ponowny pochówek z niepielęgnowanego grobu w Ballygunner Temple w Waterford , odkrytego na nowo w 1960 roku. Kościół Matki Bożej Różańcowej, Castlebar , hrabstwo Mayo 6 grudnia 1799
22 listopada 1960 Ambush Niemba ofiary Armia irlandzka : 10 żołnierzy zabitych podczas operacji ONZ w Kongo . Osiem zostało zabitych przez milicjantów Luby 8 listopada: porucznik Kevin Gleeson; sierżant Hugh Gaynor; kaprale Peter Kelly i Liam Dougan; Szeregowcy Matthew Farrell, Michael McGuinn i Gerard Killeen; i żołnierz Thomas Fennell. Dziewiąty, szeregowy Patrick Davis, został przypadkowo zastrzelony podczas misji ratunkowej. Dziesiąty, żołnierz Anthony Browne, był w czasie państwowego pogrzebu, który prawdopodobnie zginął w zasadzce. W listopadzie 1962 r. odnaleziono jego ciało w miejscu, w którym został zabity kilka dni później i wiele mil od pierwotnej zasadzki. Otrzymał pogrzeb wojskowy w Glasnevin. Podczas mszy pogrzebowej trumny były przechowywane na lotnisku Baldonnel . Żałobnicy podróżowali z Prokatedry na lotnisko, a następnie towarzyszyli trumnom na Cmentarz Glasnevin . Prokatedra Mariacka w Dublinie 8 listopada 1960
18 listopada 1957 Seán Moylan Senator (zmarł w urzędzie); Minister; Irlandzki okres rewolucyjny: oficer irlandzkiej armii republikańskiej Kościół św. Antoniego , Clontarf, Dublin 16 listopada 1957
27 marca 1957 Ernie O'Malley Irlandzki okres rewolucyjny: oficer Irlandzkiej Armii Republikańskiej Kościół Wniebowzięcia NMP, Howth , Dublin 25 marca 1957
14 lipca 1949 Douglas Hyde Prezydent Irlandii Irlandzcy biskupi katoliccy stwierdzili, że udział katolików w ceremoniach protestanckich jest grzechem zastrzeżonym , pomijając wyjątek prawa kanonicznego dotyczący minimalnego udziału w uprzejmości obywatelskiej. Większość katolików pozostała poza katedrą Kościoła Irlandii podczas nabożeństwa, w tym wszyscy członkowie gabinetu z wyjątkiem Noëla Browne'a . Wiersz Austina Clarke'a „Śmierć irlandzkiego prezydenta” jest satyryką. Katedra św. Patryka w Dublinie 12 lipca 1949
30 sierpnia 1948 Robinson paschalny Korpus dyplomatyczny: Nuncjusz papieski w Irlandii (zmarł w biurze) Robinson poprosił o prosty pogrzeb, więc niektóre elementy pogrzebu państwowego zostały pominięte Prokatedra Mariacka w Dublinie 27 sierpnia 1948
23 stycznia 1948 Sean Gantly Garda Oddział Specjalny Nadinspektor zastrzelony przypadkowo przez kolegę podczas obławy na rozboju Kościół Niepokalanego Poczęcia, Dublin 21 stycznia 1948
2 grudnia 1944 Eoin O'Duffy Komisarz Gardy ; Irlandzki okres rewolucji: szef sztabu Irlandzkiej Armii Republikańskiej Prokatedra Mariacka w Dublinie 30 listopada 1944
29 stycznia 1938 Lillie Connolly Irlandzki okres rewolucji: przywódca wdowy po powstaniu wielkanocnym James Connolly Kościół Mount Argus, Krzyż Harolda , Dublin 22 stycznia 1938
Październik 1934 Patrick S. Dinneen Kultura: autor odrodzenia gaelickiego i leksykograf Kościół św. Franciszka Ksawerego , Gardiner Street , Dublin 29 września 1934 r
26 kwietnia 1932 Małgorzata Pearse Irlandzki okres rewolucji: matka przywódcy Powstania Wielkanocnego Patricka Pearse'a i członka republikańskiej Dáil Kościół Zwiastowania, Rathfarnham, Dublin 22 kwietnia 1932
16 czerwca 1929 John Devoy Powstanie Fenia 1867; Irlandzki okres rewolucyjny: przywódca w Stanach Zjednoczonych Powołano bezpartyjny komitet w celu zorganizowania jego repatriacji i pochówku w Glasnevin, ale antytraktatowi członkowie wycofali się. Na trumnie wisiały flagi irlandzkie i amerykańskie. — 29 września 1928
13 lipca 1927 Kevin O'Higgins Wiceprzewodniczący Rady Wykonawczej Wolnego Państwa Irlandzkiego (zamordowany na stanowisku) Kościół św. Andrzeja, Westland Row, Dublin 10 lipca 1927
17 listopada 1926 James Fitzsimons Gardaí zabity na służbie (Fitzsimons w St Luke's, Cork i Ward w Hollyford, County Tipperary ) podczas jednoczesnych nalotów IRA na dwunastu posterunkach Garda Wspólny pogrzeb; trumny przybyły osobno na stację Kingsbridge i udały się w konduktach na cmentarz Glasnevin , gdzie odbywały się ceremonie, a WT Cosgrave wygłosił przemówienie. Fitzsimons został pochowany w Glasnevin, Ward w Nobber , hrabstwo Meath. Cmentarz Glasnevin, Dublin 14 listopada 1926
Hugh Ward
28 sierpnia 1922 Michael Collins Irlandzki okres rewolucyjny: przewodniczący rządu tymczasowego (zabity na stanowisku podczas irlandzkiej wojny domowej ) Prokatedra Mariacka w Dublinie 22 sierpnia 1922
16 sierpnia 1922 Artur Griffith Irlandzki okres rewolucyjny: jednocześnie prezydent Republiki Irlandzkiej i członek Rządu Tymczasowego (zmarł na stanowisku) Prokatedra Mariacka w Dublinie 12 sierpnia 1922

Pogrzeby państwowe odmówiły i odmówiły

Były Taoisigh John A. Costello i Liam Cosgrave nie otrzymali państwowych pogrzebów na prośbę swoich rodzin. Podobnie, 1948 prasowa w repatriacji przez le Macha szczątków WB Yeatsa , który zmarł we Francji w 1939 roku, stwierdził, że „rząd, oczywiście, pragnąc przyznać pełne honory państwowe w związku z pogrzebem, ale uważane wypada uszanować życzenia krewnych poety”. Po zabójstwie brytyjskiego ambasadora Christophera Ewarta-Biggsa w 1976 r. zaoferowano państwowy pogrzeb ; wdowa po nim zgodziła się zamiast tego na nabożeństwo żałobne.

Oficjalne poparcie dla ponownego pochówku mężczyzn zabitych w Indiach w buncie w 1920 roku w Connaught Rangers miało minimalne poparcie . Argumenty przeciwko państwowemu pogrzebowi były takie, że pogrzeb Casementa z 1966 r. nie był precedensem, ale raczej symbolem wszystkich, którzy zginęli za granicą za Irlandię; że profil buntowników był zbyt niski, aby można było go rozpoznać; i że może być postrzegane jako popieranie republikańskiej akcji paramilitarnej w kłopotach w Irlandii Północnej. Podczas gdy rząd ułatwił repatriację szczątków, późniejsze pogrzeby zostały zorganizowane prywatnie przez National Graves Association .

Protokół

Leżenie w stanie jest organizowane tylko dla siedzącego taoiseach lub prezydenta.

Nabożeństwo może obejmować uroczystą mszę , w której zwykle uczestniczą obecni i byli prezydenci , taoisigh i starsi członkowie irlandzkiego sądownictwa .

Około 300 członków Sił Obronnych zapewnia straż honorową, laweta niesie trumnę, która jest udrapowana w trójkolorowym kolorze, a trębacze armii grają ostatni post . Jest salut pistoletu.

Bibliografia

Przypisy

Źródła

  • Wallace, Colm (2017). Upadli: Gardai zabity w służbie 1922-49 . Historia Naciśnij. Numer ISBN 978-0-7509-8450-8. Źródło 17 maja 2020 .

Cytaty