Medo Pucić - Medo Pucić

Medo Pucić
Orsato Pozza
Urodzony ( 1821-03-21 ) 21 marca 1821
Dubrownik , Królestwo Dalmacji , Cesarstwo Austriackie
Zmarły 30 czerwca 1882 (30.06.1882) (wiek 61)
Dubrownik, Królestwo Dalmacji, Austro-Węgry
Zawód pisarz, poeta

Orsat "Medo" Pucić , ( wł . Orsatto Pozza , serbska cyrylica : Орсат "Медо" Пуцић ; 12 marca 1821 - 30 czerwca 1882) był pisarzem ragusańskim i ważnym członkiem katolickiego ruchu serbskiego .

Biografia

Orsat Pucić urodził się 21 marca 1821 roku w Dubrowniku , wówczas w Cesarstwie Austriackim . Pochodził z rodu Pucić , starej szlacheckiej rodziny Republiki Ragusa . Jego bratem był Niko Pucić . Uczęszczał do liceum w Wenecji , gdzie w 1841 roku poznał Jána Kollára . Pucić był pod wrażeniem swoich panslawistycznych idei i dołączył do ruchu iliryjskiego . Pucić's był członkiem serbskiego ruchu katolickiego . ( 1821-03-21 )

Medo Pucić

Studiował w latach 1841–1843 na Uniwersytecie w Padwie , a następnie w latach 1843–1845 studiował prawo w Wiedniu i był rycerzem szpitalnym Suwerennego Zakonu św . Jana . W 1841 roku Medo Pucić, pisarz ze starej katolickiej rodziny szlacheckiej, poznał pan-slawistów Jána Kollára i Pavla Jozefa Šafárika i zaczął wyznawać serbskie uczucia narodowe. Pucić mieszkał w miastach Lucca i Parma w latach 1846–1849, a następnie przeważnie w Dubrowniku. Pucić pozostawał w aktywnym kontakcie z kręgami kulturalnymi i politycznymi środkowej Chorwacji , pozostałej części Cesarstwa Austriackiego i różnych krajów Europy. W marcu 1848 r. Pucić rzucił swój los z Adamem Mickiewiczem, który przebywał wówczas w Rzymie, próbując przekonać papieża Piusa IX do poparcia polskiej rewolucji narodowej przeciwko Habsburgom . W 1858 roku Medo Pucić opublikował w Belgradzie pierwszy tom Serbskich Dokumentów ( Spomenici Srpski ), na który składały się dokumenty napisane przez Rusko Hristoforovića (1395-1423) z Kancelarii Serbskiej w Dubrowniku . Po 1860 r., Kiedy odrodziło się życie polityczne w monarchii austro-węgierskiej , brał udział w serbskich i chorwackich ruchach narodowych w Dalmacji oraz w polityce w samej Chorwacji. Pucić jako lider konserwatywnej frakcji połączył teorię chorwackiego prawa historycznego Dalmacji z zawiłymi argumentami etnolingwistycznymi wywodzącymi się z kręgów wczesnosłowiańskich (Kollar, Šafárik , Dobrovsky , ...), które uważały wszystkich rdzennych mieszkańców Sztokawu za Serbów. ; później w tym stuleciu teorie dotyczące językowego rozgraniczenia Serbów i Chorwatów, a tym samym etno-historycznej „własności” Dubrownika i Kotoru , zostały włączone do ideologii serbochorwackiej, swego rodzaju określenia, które traktuje Chorwatów i Serbów jako plemiona. jednego narodu południowosłowiańskiego. Medo Pucić był głośnym orędownikiem zjednoczenia wszystkich ziem południowosłowiańskich w ramach monarchii habsburskiej wokół jednego narodu, zwanego później Jugosławią .

Idea pansłowiańska (lub pano-południowosłowiańska) Pucić opierała się na zasadzie zjednoczenia Chorwatów ze słowiańską tradycją Dubrownika.

W 1868 r. Przeniósł się do Belgradu, aby zostać nauczycielem młodego księcia Milana Obrenovića IV, aż do osiągnięcia pełnoletności w 1872 r. W 1874 r. Powrócił do Dubrownika i odegrał ważną rolę w życiu kulturalnym miasta w latach 70. XIX wieku. Partia serbska miała w Dubrowniku swoich zwolenników obok Serbów (prawosławnych) i niektórych katolików, którzy od tego czasu ogłosili się Serbami wiary katolickiej (tzw. Serb-katolików). Pojawienie się katolików z Dubrownika Serbów było oparte na założeniu Vuka Karadžicia , że wszyscy, którzy mówili po słowacku, byli Serbami. Jako pierwszy w Dubrowniku pomysł Vuka zaadoptował i zaprezentował poeta Medo Pucić, a następnie profesorowie z dubrownickiego gimnazjum, językoznawcy Pero Budmani , Stjepo Castrapelli i Luko Zore. W 1874 r., Kiedy pismo literackie Slovinac , założone przez Jovana Sundečicia i Vuka Vrčevicia , potrzebowało redaktora go Medo Pucić, ówczesnego prezesa Koła Serbsko-Katolickiego, który wybrał na to stanowisko Luko Zore . Wokół publikacji zgromadzili się intelektualiści serbscy i chorwaccy na następne siedem lat jej istnienia.

Dzieła literackie

Pucić pisał wiersze liryczne i epickie, liryki patriotyczne, eseje polityczne i studia historyczne. Preferowanym motywem jego twórczości była historia Dubrownika i Republiki Raguzy . Przetłumaczył także dzieła literackie z kilku języków europejskich na swój własny dubrownicki dialekt serbsko-chorwacki , który nazwał serbskim . Przetłumaczył na włoski różne dzieła chorwackie i serbskie , kiedy to użył nazwiska Orsatto Pozza.

Pucić zaczął pisać wiersze w 1840 roku. Początkowo pisał teksty romantyczne, ale później przeszedł w kierunku bardziej narodowego stylu epopei. Niektóre z jego ważniejszych prac to:

  • Slovjanska antologija iz rukopisah dubrovačkih pjesnikah ( słowiańska antologia z rękopisów poetów dubrownickich ), 1844
  • Talijanke ( włoskie kobiety ), 1849 ( elegie )
  • Spomenici srpski od godine 1395. do 1423. (serbskie zabytki z lat 1395-1423 ), księga I, Belgrad 1858 i księga II , Belgrad 1862
  • Dei canti popolari illirici, discorso detto Adam Mickiewicz , Zara 1860
  • Giovanni Gundulich. vita ( Ivan Gundulić ), z czasopisma Favilla , Trieste , 1843, №XIX, s. 293-301
  • Pjesme ( wiersze ), 186 i 1879
  • Karađurđevka , 1864
  • Kasnachich G. (Giovanni) Augusto e OP (Orsato Pozza) sugli slavi z giornale Dalmazia 1847 np 43
  • Le nozze di Platone, o dialogo dell amore, tradotto nell´occasione delle nozze di sua sorella Anna (con Marino Giorgi) dal Conte Orsato Pozza , Trieste 1857
  • Compendio della storia di Ragusa dall´originale italiano di G. Resti per cura di O. Pozza , Zara 1856

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne