Michael Horovitz - Michael Horovitz
Michael Horovitz
| |
---|---|
Urodzić się | Michael Yechiel Ha-Levi Horovitz 4 kwietnia 1935 Frankfurt nad Menem , nazistowskie Niemcy |
Zmarł | 7 lipca 2021 Londyn , Anglia |
(w wieku 86)
Zawód | Poeta; Redaktor Nowych Wyjazdów |
Godne uwagi prace | Dzieci Albionu (redaktor) |
Współmałżonek | |
Dzieci | Adam Horowitz |
Michael Yechiel Ha-Levi Horovitz OBE (4 kwietnia 1935 – 7 lipca 2021) był urodzonym w Niemczech brytyjskim poetą, redaktorem, artystą wizualnym i tłumaczem, który był czołową częścią sceny Beat Poetry w Wielkiej Brytanii. W 1959, jeszcze jako student, założył „przecierające szlaki” pismo literackie „ New Departtures” , publikujące poezję eksperymentalną, w tym dzieła Williama S. Burroughsa , Allena Ginsberga i wielu innych amerykańskich i brytyjskich poetów beatowych. Horovitz przeczytał swoją własną pracę w przełomowym Międzynarodowym Wcieleniu Poezji z 1965 roku , w Royal Albert Hall w Londynie, uważanym za źródło brytyjskiej sceny undergroundowej , kiedy ponad 6000 publiczności przybyło, aby wysłuchać odczytów takich jak Ginsberg, Burroughs, Gregory Corso i Lawrence Ferlinghetti .
Charakteryzujący się jako wczesny mistrz poezji ustnej i jazzowej, Horovitz w następnych dziesięcioleciach zorganizował wiele wydarzeń „Live New Departtures”, podczas których występowały poetyckie i jazzowe występy wielu pisarzy i muzyków, w tym Adriana Mitchella i Stana Traceya . Horovitz był także pomysłodawcą festiwalu Poetry Olympics, który odbył się po raz pierwszy w Poets' Corner of Westminster Abbey w 1980 roku, a jego uczestnikami byli przez lata Linton Kwesi Johnson , John Cooper Clarke , Paul McCartney , Eliza Carthy i Damon Albarn .
życie i kariera
Horovitz urodził się w 1935 roku we Frankfurcie , a następnie w nazistowskich Niemczech . Był najmłodszym z dziesięciorga dzieci, które w 1937 roku przywieźli do Wielkiej Brytanii ich żydowscy rodzice, Rosi (z domu Feist) i dr Avraham Horovitz, oboje należeli do sieci europejskich rodzin rabinicznych, a z Londynu dr Horovitz pomagał w organizacji tras dla innych rodzin żydowskich, aby uciekli z Holokaustu.
Michael Horowitz udział William Ellis Szkoła w północnym Londynie, i udał się do czytania po angielsku w Brasenose College, Oxford , od 1954 do 1960. W 1959 roku, jeszcze jako student założył okresowych nowych kierunków , publikując autorów takich jak William S. Burroughs , Samuel Beckett i Stevie Smith . Horovitz kontynuował redagowanie „ Nowych odlotów” przez 50 lat. Koordynował wiele wydarzeń poetyckich, m.in. „Nowe wyjazdy na żywo”, Super Dżemy Poezji Jazzowej oraz festiwale Olimpiady Poezji. Choć początkowo związany z British Poetry Revival , Horovitz stał się znany dzięki występowi na Międzynarodowym Wcieleniu Poezji w Royal Albert Hall w dniu 11 czerwca 1965 roku, obok Allena Ginsberga i Alexandra Trocchiego .
W 1969 roku Penguin Books opublikował antologię Dzieci Albionu Horowitza. Wprowadzając go do Nowego Jorku w 1970 roku, Ginsberg określił go jako "Popularnego, doświadczonego, eksperymentalnego, Nowego Jeruzalem, Pokolenie Jazzu, Wrażliwego Barda".
W 1971 Horovitz opublikował The Wolverhampton Wanderer, epos o Wielkiej Brytanii, w dwunastu książkach, z zmartwychwstaniem i życiem dla poezji zjednoczonym , z oryginalną obwolutą Petera Blake'a . Książka jest zbiorem brytyjskich artystów tego okresu, z ilustracjami i fotografiami autorstwa Petera Blake'a, Michaela Tyzacka , Adriana Henri , Patricka Hughesa , Gabi Nasemann, Paula Kaplana, Johna Furnivala , Boba Godfreya , Pete'a Morgana , Jeffa Nuttalla , Davida Hockneya , jak również Horovitz i inni. To wizualna i literacka elegia do kultury otaczającej związek piłki nożnej do lat 60., celebrując nie tylko Wilki i ich kibiców, ale także Arsenal , Spurs i drużyny z Północy. Horovitz's Growing Up: Selected Poems and Pictures, 1951-79 został opublikowany przez Allison & Busby w 1979 roku.
W 2007 roku Horovitz opublikował A New Waste Land: Timeship Earth at Nillennium , opisany przez DJ Taylora w The Independent jako „głęboko odczuwane wezwanie z radykalnego podziemia”, a przez Toma Stopparda jako „Prawdziwy album z wycinkami i śpiewnik grobu”. nowy Świat".
Horovitz startował w wyborach jako Oxford Professor of Poetry w 2010 roku (wspierany przez Tony'ego Benna ). Przypisując się do The Guardian , Horovitz napisał wtedy:
Najprawdopodobniej przedstawiłbym niektóre z moich wykładów wokół spuścizny moich najbliższych towarzyszy w szerokim kontinuum poezji, od Davida i Solomona do Jamesa Joyce'a , Safony do Bessie Smith , Beowulfa do Lead Belly'ego , średniowiecznych trubadurów do pokolenia bitów , Keatsa do Bob Dylan i Blake do Becketta.
W tym samym artykule podkreślił związki między mediami artystycznymi, poezją sceniczną i stronicową oraz jego pragnienie poszerzenia „wspólnotowych ścieżek, które mój bardmobil przemierzył w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat”. W przypadku. Horovitz zajął drugie miejsce na 11 miejscu, za Geoffrey Hill .
W styczniu 2011 roku Horovitz przyczynił się do powstania zbioru e-booków z wierszami politycznymi pt. Emergency Verse – Poetry in Defense of the Welfare State pod redakcją Alana Morrisona . Ekscentryczny i kolorowe częścią brytyjskiej poezji sceny Horovitz frontem zespół William Blake Klezmatrix (jego bohaterem jest poeta 19th-century i malarz William Blake ), w którym wcielił się w „Anglo-saksofon”, uaktualniony i rozszerzony flet eunuch z własnego pomysłu. Aby uczcić 80. urodziny Horovitza, wydano limitowaną edycję albumu z nagraniem jego sekwencji wierszy „Bankbusted Nuclear Detergent Blues” w 2013 roku, w której towarzyszą mu Paul Weller , Graham Coxon i Damon Albarn .
Życie osobiste i śmierć
Horovitz był żonaty z angielską poetką Frances Horovitz (1938–1983), ich syn Adam Horovitz (ur. 1971) jest także poetą, performerem i dziennikarzem.
Dom Michaela Horovitza znajdował się w Notting Hill w Londynie. W późniejszych latach stał się notorycznie chaotycznym repozytorium jego osobistych dokumentów i archiwów. „Pomijanie w pomieszczeniach może ci się wydawać, ale w porównaniu do studia Francisa Bacona , mój pad tutaj to Versailles”, powiedział w wywiadzie dla Evening Standard w 2010 roku . Horovitz był wiernym kibicem Arsenalu Football Club .
Horovitz zmarł w szpitalu St Mary's w Paddington 7 lipca 2021 r. w wieku 86 lat. Doceniono go również za swoje prace artystyczne, a w chwili śmierci dwutygodniową wystawę jego obrazów, kolaży i poematów obrazkowych Bop Art ” otwierał się w Chelsea Arts Club (6-25 lipca).
Publikacje
Książki
- Deklaracja (1963)
- Nieznajomi (z Marią Simon; 1965)
- Nagie linie do larkingu w Present Night Soho (Goliard Press, 1965)
- Wysokie notatki z czasów, gdy tarzałem się w mchu (Latimer Press, 1966)
- Poezja dla ludzi (Latimer Press, 1966)
- Święto bankowe: nowy testament dla pokolenia miłości (Latimer Press, 1967)
- Wiersze miłosne: dziewiętnaście wierszy o miłości, pożądaniu i duchu (Nowe wyjazdy, 1971)
- Wolverhampton Wędrowiec (Latimer, 1971; ISBN 978-0-901539-14-4 )
- Dorastanie: wybrane wiersze i obrazy 1951-79 (Allison i Busby, 1979)
- Midsummer Morning Jog Log (z Peterem Blake'iem; Five Seasons Press, 1986, ISBN 978-0-9504606-8-0 )
- Wordsounds and Sightlines: New and Selected Poems (Nowe wyjazdy , 1994, ISBN 978-0-902689-20-6 )
- Nowa ziemia pusta: Timeship Earth at Nillennium (Nowe odloty, 2007, ISBN 978-0-902689-18-3 )
Jako redaktor
- Dzieci Albionu: Poezja podziemia w Wielkiej Brytanii , Nowe wyjazdy 1-24 (Penguin Books, 1969, ISBN 978-0-14-042116-3 )
- Święto i dla Frances Horovitz (1938-1983) (Nowe odloty, 1984, ISBN 978-0-902689-12-1 )
- POW! (Weekend Olimpiady Poezji) Antologia ISBN 978-0-902689-17-6
- POP! (Olimpiada Poezji) Antologia ISBN 978-0-902689-19-0
- POM! (Maraton Igrzysk Poezji) Antologia (Nowe wyjazdy, 2001, ISBN 978-0-902689-21-3 )
- Garnek! (Olimpiada Poezji 2005) Antologia (Nowe wyjazdy , 2007, ISBN 978-0-902689-25-1 )
- Wake on Paper Jeffa Nuttalla: pamiątkowa antologia życia, pracy i zabawy nadzwyczajnego politologa ISBN 978-0-902689-22-0
- Wnuki Albionu: ilustrowana antologia głosów i wizji młodszych poetów w Wielkiej Brytanii (Nowe wyjazdy, 1992, ISBN 978-0-902689-14-5 )
Jako tłumacz
- Europa autorstwa Anatola Sterna (ze Stefanem Themersonem )
- The Egghead Republic , Arno Schmidt ( ISBN 978-0-714525-91-4 )
O sztuce
- Alan Davie (1963)
- Michael Horovitz przechodzi na wizualizację
- Michael Horovitz: Obrazy Bopa, kolaże i wiersze obrazkowe
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Dyskografia Michaela Horovitza na Discogs
- Oficjalna strona Olimpiady Poezji
- John May przeprowadza wywiad z Horovitzem: część 1 (audio). TheGeneralist.co.uk
- John May przeprowadza wywiad z Horovitzem: część 2 (audio). TheGeneralist.co.uk
- „A Late Beat Flowering: Wywiad z Michaelem Horovitzem” w London Student , 2012
- John-Paul Pryor: "Michael Horovitz: Dziadek Albionu" , Dazed , marzec 2010
- Lines Against This Realpolitik Nillennium Zeitgeist autorstwa Michaela Horovitza (2020) na YouTube
- Portrety Michaela Horovitza w National Portrait Gallery w Londynie