Moriarty Patriota -Moriarty the Patriot

Moriarty Patriota
Okładka tomu 1 Moriarty the Patriot autorstwa Shueisha
憂国のモリアーティ (Yūkoku no Moriāti)
Gatunek muzyczny	Zbrodnia , tajemnica
Manga
Scenariusz	Ryōsuke Takeuchi
Ilustrowany przez	Hikaru Miyoshi
Opublikowany przez	Shueisha
angielski wydawca	Nie dotyczy Viz Media
Czasopismo	Skok do kwadratu
Demograficzny	Shonen
Oryginalny przebieg	4 sierpnia 2016 – obecnie
Wolumeny	15 ( Spis tomów )
Seriale anime
W reżyserii	Kazuya Nomura
Scenariusz	Go Zappa Taku Kishimoto
Muzyka stworzona przez	Asami Tachibana
Studio	Produkcja IG
Licencjonowane przez	Funimacja SA / MORZE Muza Komunikacja
Oryginalna sieć	Tokio MX , BS11 , MBS
Oryginalny przebieg	11 października 2020 – 27 czerwca 2021
Odcinki	24 + 2 OVA ( Lista odcinków )
Portal anime i mangi

Moriarty Patriot ( japoński :憂国のモリアーティ, Hepburn : Yūkoku nie Moriāti ) jest japońską tajemnica manga serii pisane przez Ryosuke Takeuchi i zilustrowane przez Hikaru Miyoshi, opartej na Arthur Conan Doyle „s Sherlock Holmes serii. Jest to prequel, skupiający się na młodości nemezis Holmesa, cudownego matematyka, Williama Jamesa Moriarty'ego . Anime adaptacja serialu telewizyjnego przez Production IG na antenie od października 2020 do czerwca 2021.

Wątek

Pod koniec XIX wieku Imperium Brytyjskie stało się światową potęgą. Ze względu na ścisłe rozwarstwienie klasowe, przeciętny obywatel ma niewielkie szanse na udane awansowanie na szczyt, gdzie nikczemna szlachta rządzi nimi wszystkimi. Po tym, jak rodzina Alberta Moriarty'ego adoptuje dwie sieroty, Williama Jamesa i Louisa Jamesa, dowiaduje się, że łączy je wspólna nienawiść do skorumpowanej brytyjskiej szlachty z Williamem Jamesem, który nazywa siebie „konsultantem ds. przestępczości”. Razem planują zabić okrutnego brata Alberta, również o imieniu William, spalić rodzinny majątek, a następnie rozpocząć nowe wspólne życie, mające na celu użycie nielegalnych środków do zniszczenia systemu klasowego, który nękał kraj od wieków. Podczas realizacji skomplikowanego planu zamordowania szlachcica, który polował na plebejuszy, William James Moriarty spotyka Sherlocka, który jest w stanie wywnioskować, że w morderstwo była zamieszana osoba trzecia. To wzbudza zainteresowanie Moriarty'ego Sherlockiem i prowadzi go do wrobienia Sherlocka w zamordowanie hrabiego, aby przetestować jego umiejętności.

Postacie

William James Moriarty (ウィリアム・ジェームズ・モリアーティ, Uiriamu Jēmuzu Moriāti )

Wyrażone przez: Soma Saito , Shizuka Ishigami (młody) (japoński); Aaron Dismuke , Emily Neves (młoda) (angielski)

Środkowy brat Moriarty i doradca kryminalny. Posiada wielką inteligencję i używa jej do wymyślania doskonałych zbrodni w nadziei na zakończenie systemu klasowego i zreformowanie społeczeństwa. Pomaga ofiarom zbrodni dokonanych pod wpływem klas zemścić się, organizując miejsce zbrodni, na którym ich ofiary dokonują zabójstwa, nie pozostawiając żadnych śladów swojego zaangażowania. William pierwotnie wychowywał się w sierocińcu, zanim został adoptowany przez Alberta i przyjął tożsamość prawdziwego Williama po tym, jak został zabity w jednym ze swoich planów przestępczych.

Albert James Moriarty (アルバート・ジェームズ・モリアーティ, Arubāto Jēmuzu Moriāti )

Wyrażone przez: Takuya Sato (japoński); Chris Guerrero (angielski)

Najstarszy z braci Moriarty. Jest jedynym prawdziwym Moriarty z braci, gdy adoptował Williama i Louisa po tym, jak był świadkiem, jak rozbita jest jego prawdziwa rodzina i zaczął wierzyć w marzenia Williama o przebudowie społeczeństwa.

Louis James Moriarty (ルイス・ジェームズ・モリアーティ, Ruisu Jēmuzu Moriāti )

Wyrażone przez: Chiaki Kobayashi , Nao Toyama (młody) (japoński); Howard Wang, Laura Stahl (młoda) (angielski)

Najmłodszy z braci Moriarty. Wychowywał się w sierocińcu obok Williama. Jako dziecko cierpiał na nieznaną chorobę i umarłby, dopóki ojciec Alberta nie został zmanipulowany w celu przeprowadzenia operacji ratującej życie, wyleczenia jego choroby. Jest oddany Williamowi i wykonuje każde jego polecenie.

Sherlock Holmes (シャーロック・ホームズ, Shārokku Hōmuzu )

Wyrażone przez: Makoto Furukawa (japoński); Theo Devaney (angielski)

Rywal Moriarty'ego, detektyw- konsultant, który pomaga Scotland Yardowi w sprawach kryminalnych, których nie mogą rozwiązać.

John H. Watson (ジョン・H・ワトソン, Jon H. Watoson )

Wyrażone przez: Yuki Ono (japoński); Ryan Colt Levy (angielski)

Watson jest weteranem, który był medykiem bojowym w pierwszej wojnie anglo-afgańskiej, a także współlokatorem Sherlocka, który pomaga mu rozwiązywać sprawy.

Fred Porlock (フレッド・ポーロック, Fureddo Pōrokku )

Wyrażone przez: Yuto Uemura (japoński); Kaleb Jen (angielski)

Współpracownik Williama, który jest mistrzem przebrań i sztuk walki, w tym zabójczego użycia noży i broni palnej. Działa jako szpieg i zbieracz informacji Williama i bardzo rzadko się odzywa, chyba że przekazuje zebrane informacje. Pomimo swojej wycofanej osobowości, w głębi serca jest dość łagodny i miły, zwłaszcza wobec dzieci i nienawidzi, gdy dzieci są ofiarami przestępstw.

Sebastian Moran (セバスチャン・モラン, Sebasuchan Moran )

Wyrażone przez: Satoshi Hino (japoński); Christopher Wehkamp (angielski)

Sebastian jest jednym ze współpracowników Williama. Żołnierz zawodowy, którego zachęcano do opuszczenia wojska po tym, jak zaczął żyć w przestępczym życiu. Jest ekspertem od broni palnej, potrafi trafiać w swoje cele z dość ekstremalnych odległości, zwłaszcza z karabinów i działa jako żołnierz, ochroniarz i zabójca Williama. Wyraził chęć poświęcenia własnego życia, jeśli William tego wymaga i wierzy w swoje marzenie o lepszym społeczeństwie.

Mycroft Holmes (マイクロフト・ホームズ, Maikurofuto Hōmuzu )

Wyrażone przez: Hiroki Yasumoto (japoński); J. Michael Tatum (angielski)

Starszy brat Sherlocka.

Irene Adler (アイリーンアドラー, Airīn'adorā ) / James Bonde (ジェームズ・ボンド, Jēmuzu Bondo )

Wyrażone przez: Yoko Hikasa

Współpracownik Holmesa i Moriarty'ego oraz mężczyzna transpłciowy, a także szpieg.

Jack Renfield (ジャック・レンフィールド, Jakku Renfīrudo )

Wyrażone przez: Naoya Uchida

Von Herder (フォン・ヘルダー, Fon Heruda )

Wyrażone przez: Kohsuke Toriumi

Zach Patterson (ザック・パターソン, Zakku Patāson )

Wyrażone przez: Tokuyoshi Kawashima

Charles Augustus Milverton (チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン, Chyāruzu Ōgasutasu Mirubāton )

Wyrażone przez: Kenji Nojima

Głoska bezdźwięczna

Manga

W manga serii, napisane przez Ryosuke Takeuchi i zilustrowane przez Hikaru Miyoshi, rozpoczął serializacji w Shueisha „s Shōnen manga magazynu Jump Square w dniu 4 sierpnia 2016 roku do sierpnia 2021 roku, zostało zebrane w piętnastu tankōbon tomów. Manga jest licencjonowana w Ameryce Północnej przez Viz Media .

Lista woluminów

Nie.	Pierwotna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	angielski ISBN
1	4 listopada 2016	978-4-08-880857-4	6 października 2020 r.	978-1-97-471715-6
2	3 marca 2017	978-4-08-881031-7	5 stycznia 2021	978-1-97-471935-8
3	4 lipca 2017 r.	978-4-08-881123-9	6 kwietnia 2021	978-1-97-471936-5
4	2 listopada 2017 r.	978-4-08-881166-6	6 lipca 2021	978-1-97-471050-8
5	2 marca 2018	978-4-08-881365-3	5 października 2021	978-1-97-472084-2
6	4 lipca 2018 r.	978-4-08-881424-7	4 stycznia 2022	978-1-97-472085-9
7	2 listopada 2018	978-4-08-881627-2	—	—
8	4 marca 2019	978-4-08-881766-8	—	—
9	4 lipca 2019 r.	978-4-08-881889-4	—	—
10	1 listopada 2019 r.	978-4-08-882109-2	—	—
11	4 marca 2020 r.	978-4-08-882233-4	—	—
12	3 lipca 2020 r.	978-4-08-882360-7	—	—
13	4 listopada 2020 r.	978-4-08-882482-6	—	—
14	2 kwietnia 2021	978-4-08-882601-1	—	—
15	4 sierpnia 2021	978-4-08-882741-4	—	—

Gra na scenie

W latach 2019-2020 w Japonii odbywały się dwie sceniczne adaptacje muzyczne.

Anime

Anime adaptacja serialu telewizyjnego ogłoszono na Jump Festa '20 imprezy w dniu 22 grudnia 2019 roku serial został wyreżyserowany przez Kazuya Nomura w Production IG , z Tooru Ookubo projektowaniu znaków, służąc jako główny reżyser animacji. Gō Zappa i Taku Kishimoto odpowiadali za scenariusze, a muzykę skomponował Asami Tachibana. Podczas gdy pierwszy odcinek został wstępnie pokazany 21 września 2020 r., pierwsza połowa serialu została oficjalnie wyemitowana od 11 października do 20 grudnia 2020 r. w Tokyo MX , BS11 i MBS . Pierwszy otwierający temat, „DYING WISH”, wykonuje Tasuku Hatanaka , a pierwszy, końcowy, „ALPHA”, wykonuje STEREO DIVE FOUNDATION.

Muse Communication udzieliła licencji na anime w Azji Południowo-Wschodniej i Południowej, które było transmitowane na kanale Muse Asia na YouTube. Funimation nabyło również serię, aby móc ją streamować na swojej stronie internetowej w Ameryce Północnej i na Wyspach Brytyjskich.

Serial trwał 24 odcinki, a druga połowa z 13 odcinków była emitowana od 4 kwietnia do 27 czerwca 2021 r. Drugi otwierający temat, „TWISTED HEARTS”, wykonuje Hatanaka, a drugi ending, „OMEGA”, jest w wykonaniu STEREO DIVE FOUNDATION.

13 sierpnia 2021 Funimation ogłosiło, że serial otrzyma angielski dub, którego premiera miała miejsce 15 sierpnia.

Ogłoszono dwuodcinkowy projekt OVA .

Nie.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Storyboarded przez	Oryginalna data emisji	Nr ref.
Część 1
1	„Zbrodnia hrabiego” Transkrypcja: „ Hakushaku no Hanzai ” (po japońsku :伯爵の犯罪)	Kazuya Nomura	Go Zappa	Kazuya Nomura	11 października 2020 r. ( 2020-10-11 )
William James Moriarty , przyszły wróg Sherlocka Holmesa , mieszka w Londynie pod koniec XIX wieku. William dowiaduje się o seryjnym mordercy, który zamordował siedmiu młodych chłopców, i natychmiast wnioskuje z zajęć ich ojca, że ​​zabójca jest szlachcicem, który spotkał chłopców w sklepach ich ojca, z wyjątkiem jednego chłopca, który był bezdomny. Po rozmowie z przyjacielem bezdomnego chłopca, William dedukuje, że zabójca musiał najpierw zobaczyć chłopca z okna klubu gastronomicznego Gastros. Brat Williama, Albert, wykorzystuje swoje koneksje, aby wprowadzić Williama do klubu. William jest natychmiast podejrzliwy wobec lorda Argletona, członka założyciela. William zauważa, że ​​strój Argletona został kupiony od ojców chłopców. Po wskazaniu Argletonowi, który wie o swojej obsesji na punkcie młodych chłopców, Argleton wysyła bandytę na Williama, którego z łatwością załatwi drugi brat Williama, Louis. Później William dostarcza powściągliwego Argletona swojemu klientowi, ojcu jednego z chłopców, w celu zemsty, ujawniając, że William potajemnie pracuje jako konsultant ds. Kryminalnych, wraz ze swoimi braćmi Albertem i Louisem, pomagając swoim klientom popełniać przestępstwa. Ponieważ policja i opinia publiczna nie wiedzą o śmierci i zniknięciu Argletona, William ogłasza, że ​​jest to kolejne przestępstwo doskonałe.
2	„The Scarlet Eyes Act 1” Transkrypcja: „ Hiiro no Hitomi Daiichimaku ” ( j. japoński :緋色の瞳 第一幕)	Daiki Katō	Go Zappa	Kazuya Nomura	18 października 2020 r. ( 2020-10-18 )
Jako małe dziecko William często udzielał rad ze swojego ogromnego pałacu pamięci każdemu, kogo spotkał. Po powrocie do domu z Albertem okazuje się, że William i Louis byli w rzeczywistości osieroconymi braćmi adoptowanymi przez rodzinę Moriarty i że William nie jest jego prawdziwym imieniem. Prawdziwy William był w rzeczywistości drugim najstarszym synem Moriarty'ego, który źle traktował swoich dwóch adoptowanych braci, podczas gdy tylko Albert okazał im jakąkolwiek życzliwość. Okazuje się, że Albert regularnie odwiedzał sierociniec Louisa i fałszywego Williama, aby zapewnić jałmużnę, a kiedy ojciec Alberta został zmanipulowany, by adoptować sierotę jako akt dobroczynności, Albert rozważał adoptowanie fałszywego Williama ze względu na jego intelekt, zwłaszcza po tym, jak dowiedział się, że fałszywy William już zaczął doradzanie ludziom, jak odeprzeć agresywną szlachtę i ujść jej na sucho. Po dowiedzeniu się, że prawdziwy William celowo zranił pokojówkę, udał się do fałszywego Williama, który wyjaśnił, że planuje ostatecznie obalić stary system klasowy i zastąpić go społeczeństwem, które ceni jednakowo każdego obywatela. Wkrótce potem dom Moriarty spłonął doszczętnie, zabijając wszystkich oprócz Alberta, Louisa i nowego Williama.
3	„The Scarlet Eyes Act 2” Transkrypcja: „ Hiiro no Hitomi Dainimaku ” ( jap. :緋色の瞳 第二幕)	Shingo Uchida	Go Zappa	Kazuya Nomura	25 października 2020 r. ( 25.10.2020 )
Kilka dni przed pożarem Albert zdecydował się na adopcję fałszywych Williama i Louisa wbrew woli matki. Ojciec Alberta jeszcze bardziej ją rozwścieczył, gdy zapłacił za operację Louisa, by zaimponować innej kobiecie. Prawdziwy William próbował zastraszyć braci, ale nie powiodło się. Podczas słuchania, jak jego rodzina nieustannie gada o zwykłych ludziach, Albert przekonał się, że fałszywy William miał rację co do systemu klasowego, więc postanowił pomóc fałszywemu Williamowi w każdy możliwy sposób. Tej nocy prawdziwy William próbował ukryć skradzione sztućce w pokoju fałszywego Williama, aby go oprawić. Fałszywy William domyślił się, że spróbuje tego i złapał prawdziwego Williama na gorącym uczynku, zanim pozwolił Albertowi dźgnąć prawdziwego Williama jako znak jego zaangażowania. Zapewniony o lojalności Alberta, fałszywy William pozował prawdziwego Williama w jego łóżku, aby wyglądało na to, że nie żyje. Następnie rozpoczął potężną eksplozję gazu w rezydencji, zabijając prawdziwych rodziców Williama i Alberta. Jako nowa głowa rodziny Moriarty, Albert twierdził przed władzami, że fałszywy William był prawdziwym Williamem, a Louis był ich adoptowanym bratem.
4	„Rzadka rasa” Transkrypcja: „ Kishōna Tane ” (po japońsku :希少な種)	Michiru Itabisashi	Go Zappa	Sayo Aoi	1 listopada 2020 r. ( 2020-11-01 )
W przeszłości wicehrabia Belfor odrzucił prośbę Burtona i jego żony Michelle, aby udali się do jego lekarza dla ich chorego syna, ponieważ Burton był jego ogrodnikiem. W rezultacie syn zmarł. W teraźniejszości William przybywa do Durham, gdzie dowiaduje się o Michelle. Kiedy dogania Louisa, otrzymuje zaproszenie na kolację od wicehrabiego. Później tej nocy bracia Moriarty dowiadują się, że wicehrabia ma chorobę serca, którą leczy za pomocą chininy i oranżerii. Wicehrabia postanawia zorganizować herbatkę w oranżerii. Kiedy Burton przybywa do swojego domu, okazuje się, że Michelle nie pogodziła się ze śmiercią ich syna. Następnej nocy William potajemnie spotyka Burtona w pubie. Na przyjęciu herbacianym wicehrabia delektuje się marmoladą grejpfrutową, gdy Michelle próbuje go dźgnąć. Burton zatrzymuje ją, ale wicehrabia zaczyna czuć się słabo. Zanim umrze, William wyjawia wicehrabiemu, że grejpfrut może zneutralizować chininę i ukryje swoją śmierć jako przyczyny naturalne. Ujawnia również, że pomógł Burtonowi zorganizować morderstwo jako zemstę za zmarłego syna. Później okazuje się, że Albert pomógł Burtonowi znaleźć pracę w Ogrodzie Botanicznym Królowej Marii.
5	„The Dancers on the Bridge” Transkrypcja: „ Hashi no Ue no Odoriko ” (po japońsku :橋の上の踊り子)	Asami Nakatani	Go Zappa	Asami Nakatani	8 listopada 2020 r. ( 2020-11-08 )
Jeden ze szlachetnych uczniów Williama, Lucian Atwood, znika. William dowiaduje się, że Lucian spotyka się z kelnerką o imieniu Frida. Dudley Bale, asystent administracyjny na uniwersytecie, radzi Williamowi zignorować tę sytuację. William dowiaduje się od pracodawcy Fridy, że Lucian zaproponował małżeństwo, mimo że Frida była pospolita, i zaszła w ciążę. Mężczyzna odwiedził później Fridę i twierdził, że Lucian nie chce już się z nią ożenić, więc Frida rzuciła się z mostu i utonęła. Okazuje się, że Dudley zainscenizował morderstwo Fridy jako samobójstwo, a następnie odurzył i uwięził Luciana w burdelu. William kontaktuje się z dwoma mężczyznami, Sebastianem Moranem i Fredem Pollockiem. Fred zabiera Luciana i umieszcza go w pobliżu mostu. Dudley pędzi, by odzyskać Luciana, tylko po to, by Frida wstała z rzeki, przerażając Dudleya, by przyznał się do odurzenia Fridy. William przybywa i ujawnia, że ​​Frida jest Fredem w przebraniu. Ujawnia również, że Dudley jest właścicielem kilku burdeli i palarni opium i wykorzystuje swój szlachetny status, aby zwabić do nich uczniów, aby mógł szantażować ich rodziny. Sebastien oddaje kilka strzałów snajperskich w stopy Dudleya, powodując, że odskakuje do tyłu i wpada do rzeki, gdzie tonie. Zrozpaczony Lucian pochował Fridę na szlachetnym cmentarzu.
6	„'Noahtic' Act 1” Transkrypcja: „ Noatikku Gōjiken Daiichimaku ” (po japońsku :ノアティック号事件 第一幕)	Kazuki Yokoyama	Go Zappa	Kazuki Yokoyama	15 listopada 2020 r. ( 2020-11-15 )
Pospólstwo jest ścigane przez myśliwego i jego psy, zanim zostanie zastrzelony. Oceaniczny liniowiec Noahtic rozpoczyna swój dziewiczy rejs, a hrabia Blitz Enders, otwarcie arogancki szlachcic, ostro krytykuje, że zwykli ludzie mogą wejść na pokład. Kilka dni wcześniej William podzielił się swoim planem powolnego przekształcenia społeczeństwa, pogrążając Londyn w epoce przestępczości, a wszystko to jednocześnie popełniając morderstwa mające na celu edukowanie zwykłych ludzi, w jaki sposób szlachta ich nadużywała, zaczynając od Blitza. Na pokładzie Sebastien płaci Thomasowi Michaelsonowi, gwałcicielowi i mordercy, by sprowokował Blitza, mając nadzieję, że Blitz zareaguje przesadnie przeciwko Thomasowi, argumentując, że śmierć człowieka takiego jak Thomas może być dobrze wykorzystana. Fred jeszcze bardziej rozwściecza Blitza, dostarczając telegram, w którym twierdzi, że jego dom spłonął, a jedna z jego kopalni węgla została zamknięta po wypadku przemysłowym. William spotyka mężczyznę, który natychmiast wywnioskuje, że William jest matematykiem, więc William odpowiada, dedukując jego hobby, zabawiając mężczyznę, który odchodzi bez przedstawiania się. Blitz, który okazuje się być myśliwym, który poluje na zwykłych ludzi dla zabawy, zwabia Thomasa do swojej chaty i morduje go. Gdy jego plan się powiódł, William wchodzi do kabiny Blitza, udając, że złapał Blitza na gorącym uczynku.
7	„'Noahtic' Act 2” Transkrypcja: „ Noatikku Gōjiken Dainimaku ” (po japońsku :ノアティック号事件 第二幕)	Katsuya Shigehara	Go Zappa	Katsuya Shigehara	22 listopada 2020 r. ( 22.11.2020 )
Moriarty udaje, że wierzy w kłamstwo Blitza, że ​​zabił Thomasa w samoobronie i oferuje ukrycie zbrodni. Razem wrzucają Thomasa do morza, choć Fred i Sebastien potajemnie odzyskują ciało. Następnej nocy, podczas baletu na pokładzie, William podchodzi do Blitza i ujawnia, że ​​Thomas jakoś żyje. Blitz ściga Thomasa przez statek, tak naprawdę Freda w przebraniu, zamierzając go zabić ponownie, tylko po to, by skonfrontować się ze zwłokami Thomasa. Decydując się upewnić, że nie żyje, Blitz zaczyna dźgać ciało. Kiedy zostaje publicznie ujawniony jako morderca, Blitz zostaje rozbrojony przez mężczyznę, którego spotkał wcześniej William, który natychmiast wywnioskuje coś dziwnego na temat zwłok Thomasa. Blitz wspina się na maszt statku, aby uciec, ale Sebastien strzela do niego z karabinu z tłumikiem, powodując, że pada na śmierć. William wpływa na Parlament, aby zbadał tereny łowieckie Blitza, aby po odkryciu ciał jego ofiar wywołać publiczne oburzenie wśród pospólstwa. Ujawnia również swoim przyjaciołom, że ma obawy dotyczące mężczyzny ze statku, który zwrócił się do niego, aby ujawnić jego dedukcje, że całe morderstwo zostało zainscenizowane i w końcu przedstawił się jako Sherlock Holmes.
8	„Studium w pierwszym akcie „S” Transkrypcja: „ Shārokku Hōmuzu no Kenkyū Daiichimaku ” (po japońsku :シャーロック・ホームズの研究 第一幕)	Shintarō Itoga	Go Zappa	Tomomi Kamiya	29 listopada 2020 r. ( 2020-11-29 )
Holmes ma kłopoty ze swoją gospodynią, panią Hudson, za nieopłacanie czynszu. Przyjaciel Holmesa, doktor Stamford, sugeruje Holmesowi znalezienie współlokatora i wysyła doktora Johna Watsona, którego Holmes dedukuje, jest emerytowanym lekarzem wojskowym. Pani Hudson jest pod takim wrażeniem, że pozwoliła Watsonowi zostać współlokatorką Holmesa. Inspektor Lestrade ze Scotland Yardu przybywa i aresztuje Holmesa pod zarzutem zamordowania hrabiego Drebbera, który przed śmiercią napisał imię Holmesa własną krwią. Asystent inspektora Gregson, który gardzi Holmesem, zbiera dowody, mimo że Holmes wskazuje, że można je łatwo sfałszować. Lestrade postanawia zaufać Holmesowi i zabiera go i Watsona na miejsce zbrodni, gdzie Holmes potajemnie kradnie dowód, a następnie z pomocą Watsona udowadnia, że ​​Drebber umarłby zbyt szybko, by napisać swoje imię i że nazwisko zostało wyraźnie napisane przez bardzo duże człowiek niewprawny w strzelaniu z broni palnej, prawdopodobnie kontrolowany przez inteligentnego geniusza. Holmes natychmiast rozpoznaje dzieło geniusza stojącego za Noahtic . Podekscytowany perspektywą prawdziwego wyzwania Holmes potajemnie przekazuje notatkę Watsonowi. Gdzie indziej okazuje się, że William zaaranżował morderstwo Drebbera, pomagając mężczyźnie umierającemu na śmiertelną chorobę zemścić się w zamian za pozostawienie dowodów, które przetestowałyby zdolności dedukcyjne Holmesa.
9	„Studium w 'S' Act 2” Transkrypcja: „ Shārokku Hōmuzu no Kenkyū Dainimaku ” ( japoński :シャーロック・ホームズの研究 第二幕)	Daiki Katō	Go Zappa	Tomomi Kamiya	6 grudnia 2020 r. ( 2020-12-06 )
Holmes przekonuje Lestrade'a, by pozwolił mu uciec, obiecując mu kredyt, gdy rozwiąże sprawę morderstwa Drebbera. Holmes ujawnia Watsonowi dowody, które ukradł, obrączkę ślubną z wygrawerowanym imieniem Lucy. Aby skusić geniusza, Holmes umieszcza w gazecie ogłoszenie o właścicielu pierścionka. W odpowiedzi William wysyła Freda przebranego za staruszkę. Fred twierdzi, że pierścień ucieka, zanim Holmes zdoła go złapać. Holmes wyjawia Watsonowi w dorożce, że rozwiązał sprawę morderstwa Drebbera. Drebber był podejrzany o zgwałcenie kobiet z niższej klasy, a następnie przekupienie ich. Jedna kobieta, Lucy, odmówiła i została zamordowana; co oznacza, że ​​mordercą Drebbera był mąż Lucy, wysoki mężczyzna nazwiskiem Jefferson Hope, kierowca dorożki. Holmes wyjaśnia, że ​​ma sieć bezdomnych dzieci, Baker Street Irregulars , którzy zlokalizowali Jeffersona na podstawie opisu jego dużego ciała, jaki przedstawił Holmes. Jefferson ujawnia, że ​​choroba i tak go wkrótce zabije, i oferuje Holmesowi układ: jeśli Holmes go zastrzeli, pobliski Fred ujawni tożsamość ich pana. Jednak Holmes odmawia, woląc samemu wydedukować swoją tożsamość i oddać Jeffersona Lestrade'owi. Tymczasem, ponieważ nie zastrzelił Jeffersona, William uważa Holmesa za godnego być jego nemezis.
10	„Dwóch detektywów, akt 1” Transkrypcja: „ Futari no Tantei Daiichimaku ” (po japońsku :二人の探偵 第一幕)	Shintarō Itoga	Go Zappa	Naoki Arakawa	13 grudnia 2020 r. ( 2020-12-13 )
Holmes ma koszmar, w którym dobrowolnie zabija Jeffersona. Później przyznaje Watsonowi, że pomimo swojej sławy dzięki sprawie Drebber, woli rozwikłać większą zagadkę. Kiedy jest sam, Holmes zastanawia się, czy powinien był przyjąć ofertę Jeffersona. Następnie strzela z pistoletu, co przyciąga uwagę pani Hudson, Watsona i Lestrade'a. Kiedy Lestrade wspomina, że ​​wicehrabia Redshire zmarł nad brzegiem jeziora w Yorku, Holmes, Watson i Lestrade udają się tam, aby zbadać sprawę. Po śledztwie Holmes i Watson kłócą się. W wagonie restauracyjnym Holmes dostrzega Williama i Louisa. Kiedy podchodzi do nich, twierdzi, że odkrył, iż William jest mózgiem morderstw arystokratów. Podczas gdy Louis martwi się, że Holmes zna prawdę, William nazywa blef Holmesa, stwierdzając, że będzie musiał to udowodnić. Później, gdy Lestrade przedstawia się braciom Moriarty, dowiadują się, że jest martwe ciało. Po tym, jak Holmes proponuje Williamowi konkurs, aby zobaczyć, kto pierwszy może rozwiązać sprawę, Watson pojawia się cały zakrwawiony.
11	„Dwóch detektywów, akt 2” Transkrypcja: „ Futari no Tantei Dainimaku ” (po japońsku :二人の探偵 第二幕)	Michiru Itabisashi	Go Zappa	Naoki Arakawa	20 grudnia 2020 r. ( 2020-12-20 )
Policja kolejowa aresztuje Watsona pomimo jego protestu, że krew pochodzi od mężczyzny, na którego wpadł w pobliżu toalet. Holmes i William ustalają, że ofiara, Trevor Redwood, jest jubilerem, który został nieumyślnie zabity, gdy obudził się w trakcie napadu po odurzeniu. Z Holmesem podążającym za fizycznymi dowodami, William konstruuje psychologiczny profil zabójcy. Zgodnie z ich metodami, oboje ustalają, że zabójca jest tragarzem, który nie jest w stanie pozbyć się swojego zakrwawionego munduru. Holmes odkrywa krew na tragarzu Eddiego Hawthorna, ale Hawthorn twierdzi, że to jego krew z wcześniejszego wypadku. William identyfikuje dodatkowe dowody krwi, które Holmes przeoczył, co powoduje, że Hawthorn się przyznaje. William wyjawia Louisowi, że podłożył dodatkowe dowody, argumentując, że chociaż Holmes ostatecznie uznałby Hawthorn za winnego, jego nielegalne metody przyniosły rezultaty znacznie szybciej. Po pokonaniu Holmesa przez Williama niechętnie prosi Watsona o dalszą pomoc w rozwiązaniu jego spraw. Tymczasem brat Holmesa, Mycroft , spotyka młodą królową Wiktorię w sprawie zaginionych dokumentów dotyczących jednej z największych narodowych tajemnic Wielkiej Brytanii i otrzymuje królewskie pozwolenie na zrobienie wszystkiego, co jest konieczne, aby je odzyskać.
Część 2
12	„Skandal w pierwszym akcie Imperium Brytyjskiego” Transkrypcja: „ Daiei Teikoku no Shūbun Daiichimaku ” (po japońsku :大英帝国の醜聞 第一幕)	Yoshitaka Nagaoka	Taku Kishimoto	Hirotaka Mori	4 kwietnia 2021 ( 2021-04-04 )
Mycroft odwiedza Holmesa i ostrzega go, by uważał na kobiety. Holmes następnie ujawnia Watsonowi, że Mycroft kieruje brytyjskim rządem. Mycroft wzywa Alberta Moriarty'ego, który mimo powiązań z Williamem nadal jest podpułkownikiem. Nakazuje mu odzyskać tajne dokumenty od Irene Adler, byłej aktorki powiązanej ze szlachtą i przestępczym półświatkiem. Każe mu też ją zabić. William jest zainteresowany, że Adler ukradł takie dokumenty, ale nie wystąpił o szantaż. Holmes i Watson spotykają się ze swoim najnowszym klientem, królem Wilhelmem z Czech. Adler posiada zdjęcie swojej niewierności i grozi, że wyśle ​​je swojemu narzeczonemu, więc oferuje Holmesowi 1000 funtów za jego odzyskanie. Gdy król odchodzi, okazuje się, że jest Adlerem w przebraniu. Holmes wdziera się do domu Adlera, ale Adler, który wiedział, że Holmes nadchodzi, ukrywa zdjęcie i spala jej dom, ogłaszając, że będzie teraz mieszkać z Holmesem. William jest pod wrażeniem, że Adler publicznie połączyła się z Holmesem. Holmes jest zaskoczony, gdy Adler, rzekomo bezwzględny przestępca, naraża się na ryzyko, by uratować młodą dziewczynę przed szlachetnymi łobuzami. Adler odkrywa później, że ktoś zdołał włożyć list do jej kurtki.
13	„Skandal w 2. akcie Imperium Brytyjskiego” Transkrypcja: „ Daiei Teikoku no Shūbun Dainimaku ” (po japońsku :大英帝国の醜聞 第二幕)	Katsuya Shigehara	Taku Kishimoto	Hirotaka Endō	11 kwietnia 2021 ( 2021-04-11 )
Albert organizuje bal maskowy w oparciu o pogłoski o Panu Zbrodni. Adler idzie na bal, aby zobaczyć Alberta. Oferuje jej życie w zamian za to, co jest w dokumentach, więc Adler ujawnia skandal dotyczący samego Imperium Brytyjskiego. Albert wskazuje, że jeden z gości, baron Ronald Rollinson, spalił teatr za pieniądze z ubezpieczenia, zabijając wszystkich w środku. Rollinson nagle umiera z powodu trucizny, a Adler zdaje sobie sprawę, że Albert jest związany z Władcą Zbrodni. Albert wyjaśnia swój plan zmiany społeczeństwa i żąda dokumentów. Adler wraca do domu Holmesa, który nagle eksploduje. Holmes i Watson twierdzą, że bombowiec szukał Adler, nakłaniając ją do odzyskania dokumentów, ujawniając, że brytyjski rząd potajemnie rozpoczął rewolucję francuską . Albert dzieli się tym z Williamem, który decyduje, że muszą mieć dokumenty. Adler wyjaśnia, że ​​próbowała zmienić społeczeństwo, więc ukradła dokumenty, aby szantażować monarchię. Holmes przekazuje dokumenty Adlerowi, aby wrócił do rządu. Następnie ujawnia Watsonowi, że wydedukował, że Adler faktycznie planuje przekazać je Władcy Zbrodni i planuje wykorzystać ją, aby w końcu poznać swoją tożsamość.
14	„Skandal w trzecim akcie Imperium Brytyjskiego” Transkrypcja: „ Daiei Teikoku no Shūbun Daisanmaku ” (po japońsku :大英帝国の醜聞 第三幕)	Haruo Okuno	Taku Kishimoto	Haruo Okuno	18 kwietnia 2021 ( 18.04.2021 )
Adler spotyka Alberta z ukrytą twarzą, aby przekazać dokumenty, ale pojawia się Holmes, który wydedukował, że tylko Pan Zbrodni może chronić Adler przed rządem, więc oferuje dokumenty, jeśli utrzyma ją przy życiu. Albert zgadza się i daje Holmesowi kopertę z nazwiskiem James Moriaty jako polisę ubezpieczeniową na wypadek, gdyby Holmes kiedykolwiek podejrzewał, że Adler nie żyje. Albert zabiera Adlera do Williama, gdzie zdaje sobie sprawę, że Pan Zbrodni jest organizacją. Mycroft spotyka się z Albertem, który przyznaje, że jest zafascynowany tym, że Maximilien Robespierre był potajemnie brytyjskim agentem. Ze względu na skandaliczny charakter dokumentów Mycroft jest zmuszony pozwolić Williamowi na kontynuowanie reformowania społeczeństwa. William podejrzewa motywy Mycrofta, a Mycroft przyznaje, że unika również osobistego upokorzenia, ponieważ prawdziwe nazwisko Robespierre'a brzmiało w rzeczywistości Sherrinford Holmes, jego przodek. Adler zostaje później znaleziony martwy, ale Holmes otrzymał już znak od Adlera i dlatego wie, że sfingowała swoją śmierć, więc pali kopertę, nie patrząc na nazwisko w środku. Okazuje się, że pod przewodnictwem Williama Adler żyje jako mężczyzna o imieniu James Bonde.
15	„Upiór z Whitechapel Act 1” Transkrypcja: „ Howaito Chaperu no Bōrei Daiichimaku ” ( jap. :ホワイトチャペルの亡霊 第一幕)	Daiki Katō	Fūka Ishii	Kazuya Nomura Daiki Katō	25 kwietnia 2021 ( 2021-04-25 )
Kuba Rozpruwacz zaczyna mordować prostytutki w Whitechapel. Sebastian odmawia zaakceptowania męskiej tożsamości Bonde'a, dopóki nie okaże się przydatny. William wysyła ich, aby uzyskali dostęp do skrytki depozytowej, gdy złodzieje zaczynają rabować bank. Kiedy Bonde się waha, Sebastian wskazuje na brak inicjatywy Bonde'a i domaga się, by Bonde szybko wymyślił plan ucieczki ze skrzynią i radzenia sobie ze złodziejami bez zwracania uwagi Holmesa. Bonde neutralizuje złodziei, a za bohatera ustawia policjanta. Wracając do domu, odnajdują starego człowieka, Jacka Renfielda, najzdolniejszego zabójcę armii brytyjskiej, który nauczył Sebastiana i braci Moriarty, jak walczyć i zabijać. O kryptonimie Kuba Rozpruwacz, wyjmuje noże ze skrzynki depozytowej i ujawnia, że ​​seryjny morderca z Whitechapel ukradł jego kryptonim i prosi Williama o pomoc w powstrzymaniu zabójcy i odzyskaniu jego kryptonimu. Whitechapel staje się strefą wojny między mieszkańcami, którzy utworzyli Komitet Czuwania, aby ścigać zabójcę, a policją, która jest bardziej zainteresowana rozwiązaniem komitetu niż schwytaniem zabójcy. William dedukuje, że nie są samotnym psychotycznym zabójcą, ale prawdopodobnie mają do czynienia z grupą zabójców z określonym celem.
16	„Upiór z Whitechapel Act 2” Transkrypcja: „ Howaito Chaperu no Bōrei Dainimaku ” (po japońsku :ホワイトチャペルの亡霊 第二幕)	Kazuki Yokoyama	Hisashi Kobayashi	Kazuki Yokoyama	2 maja 2021 ( 2021-05-02 )
Lestrade prosi Holmesa o zidentyfikowanie Kuby Rozpruwacza, ale Holmes odmawia. William uważa, że ​​Kuba Rozpruwacz jest w rzeczywistości grupą promującą konflikt między Komitetem Czujności a policją. William każe Jackowi ujawnić się publicznie jako Kuba Rozpruwacz, pobudzając mieszkańców i policję do współpracy, jednocześnie zmuszając prawdziwych morderców do ujawnienia się. Jack pozwala tłumowi ścigać go po Whitechapel, ale w końcu policja decyduje się po prostu zabić go pistoletem Gatlinga . Sebastian i Bonde ratują Jacka niesamowitym strzałem w obracającą się lufę Gatlinga, powodując jej eksplozję. Wyczerpany Jack zamienia się ubraniami z Fredem, który kontynuuje pościg, aby Jack mógł odzyskać siły. Prawdziwi zabójcy obnażają się, twierdząc, że również chcą zmienić społeczeństwo, ale William odrzuca ich metody i zabija ich, pozostawiając dowody Holmesowi, ciekaw, czy ujawni, czy ukryje prawdę. Williama obserwuje Charles Augustus Milverton , prawdziwy mózg Kuby Rozpruwacza, który teraz uważa Williama za zagrożenie. Holmes dedukuje prawdę i jest zmuszony przyznać przed sobą, że morderstwa Kuby Rozpruwacza muszą na zawsze pozostać nierozwiązane, aby zapewnić Wielkiej Brytanii bezpieczeństwo.
17	„ Zamieszki w New Scotland Yard” Transkrypcja: „ Sukottorando Yādo Kyōsō Kyoku ” (po japońsku :スコットランドヤード狂騒曲)	Tazumi Mukaiyama	Nagiko Ohara	Takaaki Ishiyama	9 maja 2021 ( 2021-05-09 )
Aby ocalić swoją reputację, nadinspektor Arterton zatrudnia lekarza wrobionego w Kubę Rozpruwacza. Mycroft kontaktuje się z Albertem w nadziei, że Pan Zbrodni pomoże lekarzowi. Lestrade informuje swojego współpracownika, inspektora Patersona, że ​​podejrzewa, że ​​Arterton podłożył dowody. Paterson sugeruje znalezienie księgi finansowej Artertona. Lestrade postanawia poprosić Holmesa o pomoc, podczas gdy Paterson potajemnie spotyka się z Bondem. Arterton odmawia lekarzowi dostępu do swojego prawnika, dopóki nie uda mu się sfałszować przyznania się do winy. Bonde dostaje się na stację po aresztowaniu jako pijak. Tymczasem Holmes jest skonfliktowany między chęcią poznania tożsamości Władcy Zbrodni a pomocą lekarzowi. Lestrade i Holmes prawie udaje się zdobyć księgę, gdy zostają złapani przez Artertona. Lestrade w końcu oskarża Artertona o korupcję i sam zostaje aresztowany. Bonde znajduje i przekazuje księgę Patersonowi w chaosie, który przekazuje ją Lestrade'owi, twierdząc, że znalazł ją w biurze Artertona. Lestrade i lekarz zostają uwolnieni, podczas gdy Arterton zostaje aresztowany, a Paterson awansowany na stanowisko Głównego Inspektora. Chociaż Holmes cieszy się, że sprawiedliwość została wymierzona, jest skonfliktowany przez metody Pana Zbrodni. William jest zadowolony, że ma teraz użytecznego sojusznika jako nowy główny inspektor.
18	„Kupiec londyński” Transkrypcja: „ Rondon no Shōnin ” (po japońsku :ロンドンの証人)	Asami Nakatani	Yuki Takabayashi	Asami Nakatani	16 maja 2021 ( 2021-05-16 )
Jako dziecko William zauważył, że w sierocińcu brakuje pieniędzy. Dyrektorka ujawniła, że ​​Lord Baxter nakłonił ją do przekazania funduszy. William skonfrontował się z Baxterem i zaproponował, że spłaci dług Baxtera. Następnie William wyjawił Louisowi kontrakt, który zawarł z Baxterem, który pozwolił mu usunąć funt mięsa z ciała Baxtera, jeśli nie spłaci. Kiedy sprawa trafiła do sądu, Baxter twierdził, że nie ma aktywów do spłaty. William rościł sobie zatem prawo do usunięcia ciała, dopóki prawnik Baxtera nie stwierdził, że William nie jest do tego uprawniony. William wezwał świadka, kelnera z ulubionej restauracji Baxtera, który ujawnił wyniki badań krwi w kierunku przygotowania ulubionego steku Baxtera. Baxter wpadł w panikę i przyznał, że ma tajną fortunę, którą William zabrał i podarował sierocińcu w zamian za nie zabranie jego ciała. Obecnie Milverton wnioskuje z akt sądowych, że William był sierotą. William, pozostawiwszy nienaruszoną dokumentację jako test dla każdego, kto bada jego przeszłość, zdaje sobie sprawę, że Milverton, właściciel imperium gazetowego, jest teraz jego wrogiem i nakazuje swoim sojusznikom rozpoczęcie planów zabicia go, zanim ujawni ich tożsamość i zbrodnie.
19	„The White Knight of London Act 1” Transkrypcja: „ Rondon no Kishi Daiichimaku ” (po japońsku :ロンドンの騎士 第一幕)	Naoki Murata	Yuki Takabayashi	Kazuya Nomura	23 maja 2021 ( 23.05.2021 )
Najnowszy londyński poseł, Lord Whitely, zdobywa popularność, próbując uchwalić prawo dające głos klasie robotniczej. Whitely przeżywa bombardowanie, a William podejrzewa, że ​​inny poseł zatrudnił zamachowca, ale ma nadzieję, że Whitely może legalnie doprowadzić do równego społeczeństwa, o jakim marzy William. Bombowiec zostaje później znaleziony martwy w swojej celi policyjnej. Whitely postanawia poprowadzić śledztwo w sprawie morderstwa na wypadek, gdyby mordercą był członek Scotland Yardu. Milverton zostaje wynajęty przez kilku posłów do rozprawienia się z Whitelym. Podczas otwarcia nowego parku publicznego lordowie, którzy sprzeciwiają się Whitely'emu, publicznie obwiniają go o opóźnienia w budowie. Whitely zaskakuje wszystkich, przyznając się do tego i przepraszając, później ujawniając, że opóźnienia miały na celu upewnienie się, że park został bezpiecznie zbudowany dla użytkowników wózków inwalidzkich, takich jak jego brat Sam, i nie obchodzi go, jak niepopularne były opóźnienia. Podsłuchując to, Albert dostarcza Whitely'emu dowody na to, że Lordowie wynajęli zamachowca i sugeruje, aby wykorzystał je jako materiał do szantażu w celu uchwalenia swojego prawa. Później skorumpowany policjant, który zamordował zamachowca, sam zostaje zabity przez olbrzyma o potwornej sile, który otrzymuje wiadomość od Milvertona, że ​​jego następną ofiarą ma być Sam.
20	„Biały Rycerz z Londynu, akt 2” Transkrypcja: „ Rondon no Kishi Dainimaku ” (po japońsku :ロンドンの騎士 第二幕)	Katsuya Shigehara Chihiro Kumano	Taku Kishimoto	Kazuya Nomura	30 maja 2021 ( 2021-05-30 )
Whitely pokazuje Milvertonowi dowody szantażu i żąda, by Lordowie uchwalili jego prawo, więc Milverton udaje, że się zgadza. Fred dostrzega intruza w domu Whitely'ego, ale zostaje zaatakowany przez olbrzyma i jego władającego nożem partnera. Whitely wraca do domu i znajduje Sama i jego służących zamordowanych przez Sturridge'a, jednego z inspektorów Patersona, który wyznaje, że został zmuszony do porwania jego rodziny. Whitely następnie morduje Sturridge'a, tak jak planował Milverton. Tymczasem Fred zostaje uratowany przez Louisa, więc napastnicy uciekają, ale powiedz Louisowi, że ich szef chce poznać Williama. Później, kiedy Whitely wyznaje Albertowi, William wyjaśnia, że ​​jeśli morderstwo zostanie kiedykolwiek ujawnione, reputacja Whitely'ego zostanie zrujnowana, ale jego śmierć nadal może być korzystna. Podczas konferencji prasowej Whitely ponownie poświęca się walce o równość ku pamięci Sama, zanim pozwoli Williamowi go zamordować. William twierdzi, że jako Pan Zbrodni zamierza zniszczyć społeczeństwo i chroni reputację Whitely'ego, przypisując sobie zasługi za morderstwa. Paterson podejrzewa, dlaczego Władca Zbrodni zdecydował się zamordować Whitely'ego, ale zachowuje to dla siebie, uznając, że Władca Zbrodni może być złem koniecznym potrzebnym do ocalenia społeczeństwa.
21	„Znak Maryi” Transkrypcja: „ Yottsu no Shomei ” (po japońsku :四つの署名)	Daiki Katō	Taku Kishimoto	Kazuya Nomura	6 czerwca 2021 ( 2021-06-06 )
Watson przedstawia Holmesa swojej narzeczonej Mary Morstan , która prosi Holmesa o zbadanie zniknięcia jej ojca Artura, śmierci jego przyjaciela majora Sholto i dlaczego ktoś wysyła jej cenne perły. Holmes podejrzewa, że ​​Mary coś ukrywa. Odwiedzając posiadłość Sholto, Holmes znajduje martwego syna Sholto, Bartłomieja. Bliźniak Bartłomieja, Thaddeus, ujawnia, że ​​Sholto wyznał na łożu śmierci, że zabił Artura po tym, jak ukradli Skarb Agry w Indiach. Kazał im przysiąc, że oddadzą Maryi skarb, ale nie mogli go znaleźć, więc zamiast tego zaczęli wysyłać jej perły. W końcu znaleźli skarb i nazwiska Jonathon Small i Abdullah Tonga. Holmes dedukuje, że Small i Tonga pomogli ukraść skarb, ale zostali oszukani i zabili Bartłomieja, aby go zdobyć. Holmes śledzi ich na łodzi; Tonga zostaje zastrzelony przez Watsona, a Small wrzuca skarb do rzeki, zamiast go oddać, co kładzie kres wszelkim zagrożeniom życia Mary. Mimo to Mary jest zdruzgotana utratą skarbu, więc Holmes dedukuje, że Mary jest szantażowana. Mary wyznaje, że ktoś groził jej ślubem z Watsonem, chyba że przekaże skarb, a Holmes wywnioskuje, że winowajcą jest Milverton.
22	"Dwaj przestępcy" Transkrypcja: " Hannin wa Futari " (po japońsku :犯人は二人)	Naoki Murata	Taku Kishimoto	Takaaki Ishiyama Kazuya Nomura	13 czerwca 2021 ( 2021-06-13 )
Milverton przybywa do domu Holmesa, udowadnia, że ​​ma dowody na to, że Mary trafiła do więzienia i żąda od Holmesa odzyskania skarbu. Jednak Holmes planuje włamać się do willi Milvertona w Brighton, aby zniszczyć materiał do szantażu Milvertona. W willi Holmes i Watson słyszą strzały. Watson idzie po policję, podczas gdy Holmes włamuje się i konfrontuje się z Milvertonem, który ujawnia, że ​​zmanipulował Holmesa, by przyszedł, i podobnie zmanipulował Williama, by tam był, który, jak wyjawia Holmesowi, jest Panem Zbrodni. Następnie ujawnia, że ​​zaaranżował ujawnienie tożsamości Williama w jego gazecie, chyba że pozwoli Holmesowi go aresztować. Jednak Holmes, podejrzewając tożsamość Williama od czasów Noahtic i wywnioskując, że Milverton nigdy nie przechowywał dowodów przeciwko Mary, zwraca się przeciwko Milvertonowi i strzela do niego. Holmes pozwala Williamowi odejść, ale obiecuje go złapać pewnego dnia przed podpaleniem willi. Watson i policja przybywają; Holmes wyznaje, że zamordował Milvertona i zostaje aresztowany, ale zapewnia Watsonowi, że dowody przeciwko Mary zostały zniszczone. William wyjawia Louisowi swoje zaskoczenie, że Holmes tak łatwo stał się mordercą i jest teraz pewien, że Holmes również będzie chciał go zabić.
23	„The Final Problem Act 1” Transkrypcja: „ Saigo no Jiken Daiichimaku ” (po japońsku :最後の事件 第一幕)	Haruo Okuno	Taku Kishimoto	Kazuya Nomura	20 czerwca 2021 ( 2021-06-20 )
William zaczyna przygotowywać ostatni problem dla Holmesa. Mycroft informuje Holmesa, że ​​odkąd ciało Milvertona wpadło do oceanu, nie ma dowodu morderstwa. Watson jest wściekły Holmes został mordercą tylko po to, by się ożenić. William publicznie przyznaje się do bycia Panem Zbrodni i zaczyna zabijać szlachciców niemal na chybił trafił. Jego towarzysze podejrzewają, że William zamierza umrzeć, a William przyznaje, że jego śmierć będzie pokutą za jego zbrodnie. Fred spiskuje z Louisem, aby utrzymać Williama przy życiu, nawet jeśli to zrujnuje ostatni problem. William zabija szlachcica na oczach swoich dzieci, w związku z Sebastianem, że William pozwolił się zobaczyć, jak popełnia morderstwo. Holmes odkrywa przeszłość Williama i wnioskuje, że on i jego bracia są razem panem zbrodni. Holmes przeprasza Watsona przed udziałem w tajnym spotkaniu z królową. Holmes jest przekonany, że przyszłość kraju zależy od niego i Williama. Fred i Louis spotykają Holmesa i proszą go, by oszczędził Williama, ale Holmes przyznaje, że zawsze zamierzał uratować Williama, ponieważ widzi w nim przyjaciela. William później pojawia się w domu Holmesa i prosi go o pomoc w doprowadzeniu ich historii do końca.
24	„The Final Problem Act 2” Transkrypcja: „ Saigo no Jiken Dainimaku ” (po japońsku :最後の事件 第二幕)	Kazuya Nomura	Taku Kishimoto	Kazuya Nomura	27 czerwca 2021 ( 2021-06-27 )
William podaje Holmesowi lokalizację ostatniego problemu. Tymczasem Albert i Sebastian palą budynki wokół Londynu. Jack wręcza Holmesowi list wyjaśniający, dlaczego są nemezisami. Ponieważ jedyne miejsce, w którym można czerpać wodę, znajduje się w posiadłościach nad rzeką, Sebastian wygłasza namiętną mowę, zawstydzając szlachtę, by pomogli ugasić pożary. Holmes konfrontuje się z Williamem na szczycie Tower Bridge . William następnie atakuje Holmesa jako kaskader, zanim spróbuje zeskoczyć z mostu. Holmes błaga go, by żył, ale William i tak skacze i jest zszokowany, gdy Holmes skacze za nim. Trzy miesiące później William i Holmes nadal zaginęli. Szlachta i pospólstwo wspólnie pracują nad odbudową Londynu. Watson publikuje książkę wspierającą życzenia Williama, przedstawiając go jako najgorszego kryminalistę, z jakim kiedykolwiek zetknął się Holmes. Mycroft ujawnia, że ​​Holmes zawarł układ z królową, aby znieść wyższość Izby Lordów. Albert przyjmuje odpowiedzialność za zbrodnie Williama i zostaje aresztowany. Sebastian, Fred i Jack kontynuują swoje życie. Louis zostaje skazany na spędzenie życia w służbie Wielkiej Brytanii i kieruje tajną organizacją, odpowiedzialną tylko przed królową, o nazwie MI6 . Później okazuje się, że Holmes przeżył i odnalazł Williama w Szwajcarii.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona mangi (po japońsku)
• Oficjalna strona anime (po japońsku)
• Moriarty the Patriot (manga) wencyklopedii Anime News Network