Pan Sunshine (serial telewizyjny z Korei Południowej) — Mr. Sunshine (South Korean TV series)

Pan Słoneczko
Plakat promocyjny
Hangul	미스터 션 샤인
Gatunek muzyczny
Stworzone przez	Lee Myung-Han (tvN) Netflix
Opracowany przez	Jinnie Choi Studio Dragon
Scenariusz	Kim Eun-sook
W reżyserii	Lee Eung-bok  [ ko ]
W roli głównej
Kompozytor	Nam Hye-seung
Kraj pochodzenia	Korea Południowa
Języki oryginalne	koreański, japoński, angielski
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	24 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	Kim Young-kyu Yoon Ha-rim
Konfiguracja kamery	Pojedyncza kamera
Firmy produkcyjne
Dystrybutor
Budżet	₩ 40 miliardów
Uwolnienie
Oryginalna sieć	TVN
Format obrazu	1080i ( HDTV )
Format audio	Dolby Digital
Oryginalne wydanie	7 lipca  – 30 września 2018 ( 2018-07-07 )  ( 2018-09-30 )
Zewnętrzne linki
Strona internetowa
Strona produkcyjna

Mr. Sunshine ( koreański :  미스터 션샤인 ; RR :  Miseuteo Syeonsyain ) to południowokoreański serial telewizyjny z 2018 rokunapisany przez Kim Eun-sook i wyreżyserowany przez Lee Eung-bok  [ ko ] , z udziałem Lee Byung-huna , Kim Tae-ri , Yoo Yeon-seok , Kim Min-jung i Byun Yo-han . Serial rozgrywa się w Hanseong (dzisiejszy Seul ) na początku XX wieku i skupia się na aktywistach walczących o niepodległość Korei. Serial był emitowany w każdą sobotę i niedzielę na antenie tvN od 7 lipca 2018 r., a zakończył 30 września 2018 r. Miał międzynarodową premierę w serwisie Netflix .

Serial jest szóstym najwyżej ocenianym dramatem w historii koreańskiej telewizji kablowej , a jego ostatni odcinek osiągnął 18,129% i uzyskał średnią ocenę 12,955%, co jest drugą najwyższą średnią oceną, jaką kiedykolwiek zarejestrowano w telewizji kablowej. Otrzymał uznanie krytyków za zdjęcia i opowiadanie historii, ale także za niedokładne przedstawienie faktów historycznych, a niektórzy nawet oskarżali go o bycie „ projapońskim ”.

Streszczenie

Pan Sunshine skupia się wokół Eugene Choi ( Lee Byung-hun ), który urodził się w niewoli w Joseon . Po ucieczce do Stanów Zjednoczonych po Shinmiyangyo w 1871 roku zostaje oficerem piechoty morskiej .

Kiedy wraca do Joseon na misję, Eugene poznaje i zakochuje się w wnuczce arystokraty, Go Ae-shin ( Kim Tae-ri ), która należy do Armii Sprawiedliwych . Jednak ich miłość jest kwestionowana przez ich różne klasy i obecność Kim Hui-seong ( Byun Yo-han ), szlachcica, który był narzeczonym Ae-shina od dzieciństwa. Eugene spotyka także Goo Dong-mae ( Yoo Yeon-seok ), bezwzględnego samuraja i Kudo Hinę ( Kim Min-jung ), właścicielkę popularnego „Glory Hotel”, w którym przebywa Eugene. W tym samym czasie odkrywa spisek Cesarstwa Japonii, by skolonizować Koreę i wkrótce zostaje uwikłany w walkę o suwerenność Joseon.

Tło historyczne

W przeciwieństwie do większości dramatów Sageuk traktujących o japońskiej okupacji Korei , Mr. Sunshine rozgrywa się przed aneksją japońską , na przełomie XIX i XX wieku. Skupia się na Armii Sprawiedliwych i przedstawia życie ludzi, którzy walczyli o wolność Joseona. Przedstawiono lub wspomniano o rzeczywistych wydarzeniach historycznych, takich jak Shinmiyangyo, wojna hiszpańsko-amerykańska , zabójstwo cesarzowej Myeongseong , wojna rosyjsko-japońska , przymusowa abdykacja Gojong i bitwa pod Namdaemun .

Postacie historyczne, takie jak Cesarz Gojong, Ito Hirobumi , Hayashi Gonsuke , Yoshimichi Hasegawa , Horace Newton Allen i Pięciu Zdrajców Eulsy pojawiają się jako powracające postacie, a inne, takie jak Theodore Roosevelt , Ahn Chang-ho , Eum Sun-heon  [ ko ] , Park Seung-hwan  [ ko ] i Frederick Arthur MacKenzie , także występujący w epizodach.

Główne wydarzenia historyczne opisane w Pan Sunshine

• Bitwa Ganghwa (1871): To był głównym bitwy, które miały miejsce w dniu 10 czerwca 1871 roku pomiędzy Stanami Zjednoczonymi i dynastii. 1 czerwca amerykańskie statki wkroczyły do ​​cieśniny Ganghwa, aby nawiązać handel i zapewnić bezpieczeństwo rozbitym marynarzom SS Sherman, który został zniszczony przez armię Joseona. Jednak znaleźli się pod ostrzałem. Stany Zjednoczone dały Joseonowi dziesięć dni na przeprosiny, ale odmówili. W rezultacie 10 czerwca amerykańskie statki USS Palos i USS Monocacy wystrzeliły z broni przeciwko garnizonowi Choji na wyspie Ganghwa i zniszczyły armię Joseon. W Mr. Sunshine sceny walki są dokładnie opisane jako postać Jang Seung-goo, która walczyła w tej bitwie jako nastolatek i stracił ojca. Ta bitwa była kluczowym momentem dla Seung-goo, ponieważ sprawiła, że ​​uwierzył, że król Gojong porzucił swój lud i pozwolił im umrzeć.
• Traktat japońsko-koreański z 1905 roku : Ten traktat powstał pomiędzy Cesarstwem Japonii i Cesarstwa Koreańskiego w dniu 17 listopada 1905 roku przez niego, Japonia skutecznie wyprzedził kontrolę dyplomatyczną Korei. Chociaż Mr. Sunshine nie demonstruje szczegółowo tego traktatu i jego skutków, zawiera on scenę, w której Kim Hui-seong robi zdjęcia pro-japońskim urzędnikom koreańskim. Poprzez te zdjęcia Hui-seong zamierza poinformować swoich potomków o wykroczeniu skorumpowanych urzędników państwowych.
• Bitwa Namdaemun : Ta walka toczyła się między koreańskich i japońskich wojsk w dniu 1 sierpnia 1907. Miało to miejsce w Namdaemun Bramą , w Hanseong i był bunt koreańskiej armii przeciwko celu odłączenia, który został wydany przez Japonii -Traktat Koreański z 1907 roku. W Mr. Sunshine szczegółowo przedstawiono sceny batalistyczne. Postać Jang Seung-goo poświęca się, by chronić swoich żołnierzy. Ta bitwa jest punktem zwrotnym dla Seung-goo, który poświęca się dla kraju i cesarza, którego nie lubi.

Rzucać

Główny

• Lee Byung-hun jako Eugene Choi / Choi Yoo-jin
  • Kim Kang-hoon jako dziecko Eugene Choi / Choi Yoo-jin
  • Jeon Jin-seo  [ ko ] jako młody Eugene Choi / Choi Yoo-jin

Eugene Choi urodził się jako niewolnik Kim Pan-seo, dziadka Kim Hui-seong ze strony ojca. Po tym, jak był świadkiem morderstwa swoich rodziców z rąk właściciela, Eugene zdołał uciec do Stanów Zjednoczonych i aby przezwyciężyć dyskryminację rasową i zostać Amerykaninem, wstępuje do Korpusu Piechoty Morskiej i walczy w wojnie amerykańsko-hiszpańskiej . Później Eugene wraca do Joseon , aby wykonać misję i zakochuje się w Go Ae-shin, szlachciance, która potajemnie jest częścią armii Sprawiedliwych . Eugene musi wybrać między pomocą Ae-shin w jej walce a utrzymaniem neutralnej pozycji kapitana w Korpusie Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych.

• Kim Tae-ri jako Go Ae-shin
  • Heo Jung-eun jako dziecko Go Ae-shin

Szlachcianka Joseon, która jako niemowlę straciła rodziców. Matka i ojciec Ae-shina byli bojownikami o niepodległość i obaj zginęli w Japonii z powodu zdrady kolegi. Wychowuje ją dziadek ze strony ojca, Go Sa-hong, który pomaga Ae-shin trenować jako snajper pod dowództwem Jang Seung-goo i stać się częścią armii Sprawiedliwych . Spotyka Eugene Choi, który wygląda jak ludzie z Joseon, ale twierdzi, że jest Amerykaninem, i zakochuje się w nim.

• Yoo Yeon-seok jako Goo Dong-mae / Ishida Sho
  • Choi Min-young  [ ko ] jako młody Goo Dong-mae

Syn rzeźnika, który po śmierci rodziców ucieka do Japonii i zostaje samurajem oraz członkiem Towarzystwa Musin, które jest częścią grupy Yakuza . Dong-mae wraca do Joseon z misją dręczenia ludzi i pomocy japońskiej armii w przejęciu kraju. Uważa, że ​​to niesprawiedliwy społeczny system hierarchiczny Joseona zabił jego rodziców. Jako nastolatka Dong-mae poznała Go Ae-shina, który uratował mu życie, celowo ukrywając go w swoim palankinie.

• Kim Min-jung jako Lee Yang-hwa / Kudo Hina

Wpływowa wdowa, która prowadzi hotel w Joseon. Została wydana za starego, bogatego Japończyka przez swojego ojca, Lee Wan-ika. Po tajemniczej śmierci męża odziedziczyła „Hotel Chwała” iz powodzeniem prowadzi go na własną rękę. Hina jest głęboko zawstydzona występkami i reputacją swojego ojca i aby odnaleźć matkę, pomaga Lee Jung-moonowi w walce z japońskim rządem i pro-japońskimi urzędnikami.

• Byun Yo-han jako Kim Hui-seong

Szlachcic Joseon, uważany za najbogatszego po cesarzu pod względem własności ziemi. Hui-seong jest emocjonalnie dręczony przeszłością swojego dziadka i przez ponad dekadę mieszka w Japonii, aby uniknąć poślubienia kobiety, którą wybrał dla niego jego dziadek. Jednak po powrocie do Joseon odkrywa, że ​​jego narzeczoną jest Go Ae-shin i zakochuje się w niej, by uświadomić sobie, że nie ma dla niego miejsca w jej sercu. W przeciwieństwie do swojego ojca i dziadka, Hui-seong na wiele sposobów pomaga armii Sprawiedliwych uwolnić się od poczucia winy.

Powtarzające się

Rząd Joseona

• Lee Seung-joon jako cesarz Gojong
  • Kang Yi-seok jako młody cesarz Gojong

Władca Joseon, który desperacko walczy o suwerenność kraju.

• Kang Shin-il jako Lee Jung-moon

Antyjapoński minister lojalny wobec cesarza. Potajemnie dowodzi Armią Sprawiedliwych.

• Kim Eui-sung jako Lee Wan-ik

Samolubny i okrutny pro-japoński urzędnik, który zabił rodziców Go Ae-shina. Ojciec Kudo Hiny, wkrótce zostaje ministrem spraw zagranicznych Joseona. Idzie kulejąc po tym, jak młody Jang Seung-goo strzelił w nogę podczas incydentu w Shinmiyangyo .

• Kim Joong-hee  [ ko ] jako Lee Deok-moon

Projapoński szlachcic, który pracuje jako asystent Lee Wan-ika. Jest agresywnym mężem Go Ae-soon.

• Choi Jin-ho jako Lee Se-hoon

Arogancki i skorumpowany minister spraw zagranicznych, którego działania pośrednio doprowadziły do ​​śmierci rodziny Eugeniusza Choi.

• Jung Hee-tae  [ ko ] jako komisarz policji Jung
• Shin Mun-sung jako poczmistrz Yoon
• Kim Kang-il  [ ko ] jako dr Matsuyama

Japoński lekarz potajemnie pracujący dla Lee Wan-ika.

• Jung Seung-gil  [ ko ] jako Ye Wan-yong

Niesławny pro-japoński minister i członek Pięciu Zdrajców Eulsy .

Sprawiedliwa Armia

• Kim Kap-soo jako Hwang Eun-san

Umiejętny garncarz, który pomógł młodemu Choi Yoo-jinowi uciec do Stanów Zjednoczonych. Obecnie jest przywódcą armii Sprawiedliwych .

• Lee Si-hoon jako Ko Yoshino

Japończyk, który pracuje jako asystent Hwang Eun-san.

• Choi Moo-sung jako Jang Seung-goo
  • Sung Yu-bin jako młody Jang Seung-goo

Bandyta, który szkoli Go Ae-shin na snajpera. Gardzi cesarzem , który według Seung-goo porzucił swój lud, ale ostatecznie zostaje szefem straży pałacowej, aby go chronić.

• Seo Yoo-jung  [ ko ] jako Hong-pa

Umiejętny łucznik i wioślarz, żona Jang Seung-goo.

• Jang Dong-yoon jako Joon-young

Młody szlachcic, chętny do walki o suwerenność Korei, wstępuje do wojska.

• Oh Ah-yeon jako So-ah

Urodzona w Korei gejsza należąca do Armii Sprawiedliwych.

• Lim Chul-soo  [ ko ] jako Jeon Seung-jae

Członek Armii Sprawiedliwych, który był bliskim przyjacielem rodziców Ae-shina.

• Ji Seung-hyun jako Song Young

Wujek Go Ae-shina, który był ministrem w czasie incydentu w Shinmiyangyo . Obecnie mieszka w Japonii, wspierając Armię Sprawiedliwych.

• Lee Dong-yong  [ ko ] jako Lee Sang-mok

Zawodnik jige i członek Armii Sprawiedliwych, który został na krótko schwytany przez Goo Dong-mae.

• Lee Soon-won  [ ko ] jako Park Mu-geol

Dzwonnik, potajemnie członek Armii Sprawiedliwych.

• Lee Dong-hee jako piekarz

Członek Armii Sprawiedliwych, który jest również właścicielem piekarni/sklepu ze słodyczami.

• Park Sung-hoon jako kowal

Przyjaciel Seung-goo, który zna się na naprawie maszyn.

Japoński rząd/armia

• Kim In-woo  [ ko ] jako Itō Hirobumi

Pierwszy Generalny Rezydent Korei dla Cesarstwa Japonii .

• Jung In-kyum  [ ko ] jako Hayashi Gonsuke

Minister i de facto przywódca Poselstwa Japońskiego.

• Kim Nam-hee jako Mori Takashi

Japoński pułkownik szlachetnej krwi. Sadystyczny i okrutny, bardzo nie lubi Joseona. Był sąsiadem Eugene'a w Nowym Jorku, ale Eugene nie jest świadomy swojej prawdziwej natury, dopóki nie przyjeżdża do Joseon.

• Gong Dae-yu jako Sasaki

Arogancki japoński major pod wodzą Moriego.

• Yoon Dae-yul jako Hasegawa Yoshimichi

Japoński gubernator generalny Korei pod rządami Ito Hirobumiego.

• Lee Jung-hyun jako Tsuda

Fanatycznie lojalny japoński porucznik, który w razie złości zaatakuje każdego w pobliżu.

• Choi Kwang-je  [ ko ] jako Hasa Yamada

Japoński porucznik często widywany razem z Tsuda.

• Song Jin-woo  [ ko ] jako Hyung-ki

Koreańczyk, który pracuje jako tłumacz w poselstwie japońskim.

• Jeong Tae-ya jako Suzuki

Mężczyzna pracujący w poselstwie japońskim, który rozwija wrogość do Goo Dong-mae.

Rodzinne gospodarstwo domowe Go

• Lee Ho-jae  [ ko ] jako Go Sa-hong

Idź, dziadek ze strony ojca Ae-shina. Był wielkim uczonym i nauczycielem cesarza. Mocno wierzy w suwerenność Joseon, bardzo niechętnie pozwala Ae-shinowi dołączyć do Armii Sprawiedliwych.

• Lee Jung-eun jako pani Haman

Lojalna pokojówka Go Ae-shin.

• Shin Jung-geun jako pan Haengrange

Idź służącym Ae-Shin.

• Kim Na-woon jako Madam Jo

Idź, ciotka i postać matki Ae-shina.

• Park Ah-in jako Go Ae-soon

Kuzynka Go Ae-shina i pierwsza żona Lee Deok-moon. Nie mogąc urodzić dziecka, jest regularnie maltretowana przez męża.

Poselstwo Amerykańskie

• David Lee McInnis jako Kyle Moore

Major w Korpusie Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych, który jest zarówno bezpośrednim przełożonym, jak i przyjacielem Eugene'a Choi.

• Jo Woo-jin jako Im Gwan-soo

Tłumacz języka angielskiego, który pracuje w Poselstwie Amerykańskim w Joseon. Później zostaje angielskim tłumaczem cesarza.

• Ko Woo-rim  [ ko ] jako Do-mi
  • Kim Min-jae jako dorosła Do-mi

Młody chłopak, który pracuje w Poselstwie Amerykańskim, gdzie uczy Hangul Eugene Choi. Jest młodszym bratem Soo-mi.

• Lorne Edward Oliver jako Horace Newton Allen

Skorumpowany amerykański minister, który uważa Eugene Choi za bardziej Koreańczyka niż Amerykanina.

Rodzina Kim Hui-seong

• Kim Eung-soo jako Kim Pan-seo

Okrutny szlachcic, uważany za najbogatszego po cesarzu. Jest odpowiedzialny za śmierć rodziców Eugene Choi. Jest także dziadkiem Hui-seonga.

• Kim Dong-gyun  [ ko ] jako Kim An-pyeong
  • Lee Hak-joo jako młody Kim An-pyeong

Tchórzliwy ojciec Hui-seonga.

• Kim Hye-eun jako Yoon Ho-sun
  • Park Ji-yeon  [ ko ] jako młody Yoon Ho-sun

Matka Hui-seonga.

• Jung Min-ah jako Yeon-joo

Siostra Joon-younga i żona Hui-seonga.

Ludzie wokół Dong-mae

• Yoon Joo-man  [ ko ] jako Yuzo

Lojalny podwładny Goo Dong-mae w Towarzystwie Musin .

• Kim Yong-ji jako Hotaru

Niema japońska wróżka, która mieszka z Goo Dong-mae.

• Hakuryu jako szef Towarzystwa Muzyny .

Pracownicy hotelu Glory

• Shin Soo-yeon jako Soo-mi

Starsza siostra Do-mi, która potajemnie trzyma cenny przedmiot.

• Kim Si-eun jako Gwi-dan

Pokojówka w Glory Hotel, która potajemnie pracuje dla Goo Dong-mae.

Inni

• Yoon Byung-hee  [ ko ] jako Kim Yong-joo

Były przyjaciel rodziców Ae-shina, który zdradza ich Lee Wan-ikowi.

• Kim Byung-chul jako Il-sik

Łowca niewolników, który zmienił kierunek i został współwłaścicielem sklepu, który dba o każdą potrzebę.

• Bae Jung-nam  [ ko ] jako Choon-sik

Łowca niewolników, który zmienił kierunek i został współwłaścicielem sklepu, który dba o każdą potrzebę.

• Jason Nelson jako Joseph W. Stenson

Amerykański misjonarz, który pomaga Eugene'owi uciec do Ameryki i jest dla niego postacią ojca.

• Ariane Desgagnés-Leclerc jako Stella

Amerykański misjonarz pracujący jako nauczyciel języka angielskiego w Joseon.

• Park Bo-mi  [ ko ] jako Yoon Nam-jong

Uczennica Stella's English School, która później pracuje jako asystentka Hee-sung.

Specjalne występy

• Lee Si-a jako matka Yoo-jin
• Jo Wan-ki  [ ko ] jako ojciec Yoo-jina
• Choi Jong-won jako Heungseon Daewongun

Ojciec cesarza Gojonga.

• Yoon Kyung-ho  [ ko ] jako ojciec Seung-goo

Strzelec, który zginął w incydencie w Shinmiyangyo .

• Im Se-mi jako matka Dong-mae
• Shim Wan-joon jako ojciec Dong-mae
• Kim Hyun jako aptekarz
• Yoon Ji-on jako żołnierz - student
• Jin Goo jako Go Sang-wan

Ojciec Ae-sina, który ginie podczas spisku na Lee Wan-ika.

• Kim Ji-won jako Kim Hui-jin

Matka Ae-shina, zabita przez Lee Wan-ika.

• Kim Joo-ryoung jako Imperial Noble Consort Sunheon z klanu Yeongwol Eom

Konkubina cesarza Gojonga, która jest również bliską przyjaciółką Hiny.

• Park Jung-min jako Ahn Chang-ho

Koreański działacz niepodległościowy mieszkający w Ameryce.

Produkcja

• Netflix zainwestował w serial 30 miliardów jenów.
• Serial jest trzecią współpracą między scenarzystą Kim Eun-sook i reżyserem Lee Eung-bokiem  [ ko ] , po Potomkach Słońca (2016) i Guardian: The Lonely and Great God (2016).
• Dramat jest debiutem aktorki filmowej Kim Tae-ri na małym ekranie.
• Dramat został po raz pierwszy przedstawiony przez Studio Dragon SBS , ale ten ostatni przekazał projekt z powodu ograniczeń finansowych i reklamowych.
• Kim Sa-rang został pierwotnie obsadzony w serialu, ale wycofał się w lutym 2018 r. Z powodu konfliktów w harmonogramie. Została zastąpiona przez Kim Min-junga .
• Zdjęcia rozpoczęły się we wrześniu 2017 roku i odbywały się w różnych częściach Korei, w tym w Busan, Daegu, Gokseong, Gyeongju i Hapcheon. Kilka zestawów wyłącznie przeznaczane na początku 1900 Ustawienie Korei zostały zbudowane na 20000 m ² miejscu w Nonsan , Chungcheong Południowy , a inny zestaw domowy został zbudowany na 6600 m ² miejscu w Daejeon . Do sceny bitwy zatrudniono 1000 statystów .
• Pierwotnie planowano na 2009 r., że będzie to dramat z epoki o tematyce sportowej, którego akcja toczy się w latach 20. i 30. XX wieku, w którym występuje również amerykańska główna postać. Shin Woo-chul, współpracownik Kim Eun-sook przy trylogii „Kochankowie”, był wówczas przydzielony na stanowisko reżysera.

Odcinki

Nie.	Tytuł	Pierwotna data wydania
1	"Odcinek 1"	7 lipca 2018 ( 2018-07-07 )
Joseon stanowczo sprzeciwia się amerykańskiej inwazji. Yoo-jin przetrwał w Ameryce jako Eugene. Ae-shin wie, że szykuje się wielka zmiana z globalnymi konsekwencjami.
2	"Odcinek 2"	8 lipca 2018 ( 08.07.2018 )
Cesarzowa została zamordowana. Dla Ae-shin słowa są bezużyteczne wobec drapieżnych obcych sił, więc zamiast tego chwyci za broń. Eugene dostaje nowy post.
3	„Odcinek 3”	14 lipca 2018 r. ( 2018-07-14 )
W dobie importowanej kawy i mody Ae-shin woli swój niemiecki pistolet, ale zastanawia się, co oznacza angielskie słowo „miłość” i czy Eugene jest przyjacielem.
4	„Odcinek 4”	15 lipca 2018 r. ( 2018-07-15 )
Podejrzenia sięgają głęboko, gdy żołnierze USA gubią broń w pociągu. Ae-shin okazuje współczucie Dong-mae, Hui-seong wraca do Joseon, a Eugene rozważa zemstę.
5	„Odcinek 5”	21 lipca 2018 r. ( 21.07.2018 )
Ae-shin spotyka się z Hui-seongiem na kawę w hotelu. Eugene ma do czynienia z oddziałami japońskimi w poselstwie USA i chce wiedzieć, dlaczego Ae-shin broni Joseona.
6	„Odcinek 6”	22 lipca 2018 ( 2018-07-22 )
Ae-shin otrzymuje nową misję. Eugene, Dong-mae i Hui-seong mają ze sobą coś wspólnego. Eugene zagłębia się w swoją przeszłość iw końcu udziela odpowiedzi Ae-shinowi.
7	„Odcinek 7”	28 lipca 2018 ( 28.07.2018 )
Ae-shin poznaje prawdziwe znaczenie miłości i miażdży bandytę. Cesarz Gojong potwierdza autorytet Joseona. Eugene ujawnia swoje koreańskie imię Ae-shinowi.
8	„Odcinek 8”	29 lipca 2018 r. ( 2018-07-29 )
Mimo doradzania Ae-shin, by zachowywała się jak szlachetna dama, podejmuje niebezpieczną operację. Eugene wykonuje zaskakujący ruch, a Hui-seong bada swoją przeszłość.
9	„Odcinek 9”	4 sierpnia 2018 ( 2018-08-04 )
Eugene chce wiedzieć, dlaczego Ae-shin nie może się wycofać, ale jej ścieżka wiedzie przez Armię Sprawiedliwych. Hui-seong nie zgadza się z Ae-shin i proponuje alternatywę.
10	„Odcinek 10”	5 sierpnia 2018 ( 05.08.2018 )
Cesarz prosi Eugene'a o pomoc, Hui-seong odwiedza krawca. Ae-shin czuje się skonfliktowany po wysłuchaniu historii Eugene'a, ale później spotyka go w śnieżną noc.
11	„Odcinek 11”	11 sierpnia 2018 ( 2018-08-11 )
Ae-shin przeprasza Eugene'a, ale ma nadzieję, że będzie dalej walczyć o swojego Joseona. Hui-seong wybiera się na przejażdżkę tramwajem z Ae-shin i proponuje plan.
12	„Odcinek 12”	12 sierpnia 2018 ( 2018-08-12 )
Potwierdzając swoje zaangażowanie, Ae-shin podtrzymuje swoją decyzję i zawiera nieprzewidziany pakt w sprawie ciasta kasztelowego. Eugene bada starą fotografię.
13	„Odcinek 13”	18 sierpnia 2018 ( 2018-08-18 )
Ae-shin i Eugene wybierają się na przejażdżkę nad morze. Nikczemny zdrajca wykazuje duże zainteresowanie Hui-seongiem i Eugene'em. Lord Go spotyka się z Hui-seongiem.
14	„Odcinek 14”	19 sierpnia 2018 ( 2018-08-19 )
Eugene otrzymuje druzgocącą wiadomość. Dong-mae zostaje zatrzymany, Ae-shin prosi Hinę o pomoc, a Hui-seong przychodzi na ratunek, gdy Eugene zostaje osaczony.
15	„Odcinek 15”	25 sierpnia 2018 ( 2018-08-25 )
Niepokojący widok drażni cesarza Gojonga. Ae-shin przeciwstawia się Lordowi Go, Eugene odmawia przebaczenia, a Hui-seong odwiedza posiadłość rodziny Go.
16	„Odcinek 16”	26 sierpnia 2018 ( 2018-08-26 )
Hui-seong zakłada gazetę i dokonuje osobistego poświęcenia. Poparcie marszałków Lorda Go, Ae-shin wyobraża sobie inne życie, a Eugene udaje się do pałacu.
17	„Odcinek 17”	1 września 2018 r. ( 2018-09-01 )
Po rezygnacji z tego, co dla niego najważniejsze, Hui-seong dostaje prezent od przyjaciela. Lord Go prowadzi pilną apelację, a Ae-shin mierzy się z japońskimi oddziałami.
18	„Odcinek 18”	2 września 2018 r. ( 2018-09-02 )
Eugene walczy z zajadłym imperialistą. Widząc uwięzienie Lorda Go, Hui-seong publikuje specjalne wydanie. Ae-shin odrzuca japońskiego urzędnika.
19	„Odcinek 19”	8 września 2018 r. ( 2018-09-08 )
Lady Ae-shin traci część siebie. Jej dziadek przeciwstawia się imperialistycznym planom, Hui-seong mści Ae-shina, a cesarz Gojong zabija węża.
20	„Odcinek 20”	9 września 2018 r. ( 2018-09-09 )
Armia Sprawiedliwych bierze odwet na oddziałach japońskich, a Ae-shin szuka sprawiedliwości. W Joseon wybucha wojna – a Eugene dostaje rozkaz powrotu do USA
21	„Odcinek 21”	15 września 2018 r. ( 15.09.2018 )
Nazywany amerykańskim imperialistą, Eugene pyta później Ae-shin, dlaczego trwa w daremnej sprawie. Hui-seong pomaga Ae-shinowi wyjść z opresji. Sojusznik dołącza do Ae-shin.
22	„Odcinek 22”	16 września 2018 r. ( 2018-09-16 )
Cesarz Gojong próbuje chronić naród, ale wpada w impas. Znajdując się za kulą ósemki, Ae-shin przyznaje, że słowa mają moc.
23	„Odcinek 23”	29 września 2018 r. ( 2018-09-29 )
Widząc eksplozję, Hui-seong, Dong-mae i Eugene obawiają się najgorszego. Obojętność świata przeraża cesarza Gojonga, ale sprzeciw Joseona staje się coraz śmielszy.
24	„Odcinek 24”	30 września 2018 r. ( 2018-09-30 )
Joseon pozostaje niezłomny. Armia Sprawiedliwych nie ustaje w swoim kursie. Ae-shin podtrzymuje jej płomień, a Hui-seong, Dong-mae i Eugene próbują pomóc.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Pan Słoneczko OST
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa różni artyści
Wydany	2018 ( 2018 )
Gatunek muzyczny	Ścieżka dźwiękowa
Język	koreański język angielski
Etykieta	Stone Music Entertainment Hwa&Dam Pictures Glove Entertainment

Przyjęcie

Krytycy chwalili dramat za „głęboką narrację” i zdolność podnoszenia świadomości widzów na temat historii. Korea Times pochwalił dramat za rzucenie światła na osoby uważane za marginalne w społeczeństwie, takie jak kobiety i klasy niższe, oraz za udane przedstawienie sprzeczności i nadziei w szybko ewoluującym późnym okresie Joseon ; pochwalił także silne postacie kobiece w serialu. Kat Moon z Time wybrała ten serial jako jeden z 10 „Najlepszych koreańskich dramatów do obejrzenia w serwisie Netflix” i argumentowała: „Oprócz serwowania oszałamiającej kinematografii, serial przedstawia dwie najbardziej dynamiczne role kobiece ze świata K-dram”. Devon Forward z Collider wymienił go jako jeden z 28 „Najlepszych koreańskich dramatów na Netflix Right Now”.

Krytyka

Seria została skrytykowana za niedokładne przedstawienie kultury Joseon. W szczególności, postać Goo Dong-mae, która jest przedstawiana jako członek Stowarzyszenie Czarnego Smoka , pro-japońskiej organizacji, był krytykowany z wielu uczuciem, że seria próbuje usprawiedliwić swoje działania przeciwko Joseon . Serial został jednak skrytykowany za coś zupełnie przeciwnego: utrwalanie stereotypów Japończyków jako złoczyńców i Amerykanów jako bohaterów.

Dom produkcyjny Mr. Sunshine odpowiedział na krytykę, stwierdzając, że organizacje i postacie przedstawione w serialu są fikcyjne i że odpowiednio zmodyfikują opis postaci Goo Dong-mae. Towarzystwo Czarnego Smoka zostało zmienione w fikcyjną organizację, Towarzystwo Musin.

Oglądalność

Pan Sunshine odnotował szóste najwyższe oceny dla telewizji kablowej, a ostatni odcinek osiągnął 18,129% i uzyskał średnią ocenę 12,955%, co jest drugą najwyższą średnią oceną kiedykolwiek odnotowaną dla telewizji kablowej. W całym kraju pierwszy odcinek serialu uzyskał 8,9% oglądalności. W tamtym czasie była to najwyższa ocena premierowa w historii sieci , ale trzy lata później wyprzedziła ją Hospital Playlist 2 .

Dramat wyemitowany na kanale kablowym/płatnej telewizji, który zwykle ma stosunkowo mniejszą widownię w porównaniu z ogólnodostępnymi telewizjami/nadawcami publicznymi ( KBS , SBS , MBC i EBS ).

Średnia oglądalność telewizji

Odc.	Pierwotna data emisji	Średni udział w widowni
		AGB Nielsen
		Ogólnonarodowy	Seul
1	7 lipca 2018	8,852% (1.)	10,636% (1.)
2	8 lipca 2018	9,691% (1.)	11,511% (1.)
3	14 lipca 2018 r.	10,082% (1.)	12,386% (1.)
4	15 lipca 2018 r.	10,567% (1.)	11,865% (1.)
5	21 lipca 2018 r.	10,835% (1.)	12,717% (1.)
6	22 lipca 2018	11,713% (1.)	13,481% (1.)
7	28 lipca 2018	11,114% (1.)	12,563% (1.)
8	29 lipca 2018 r.	12.330% (1.)	13,912% (1.)
9	4 sierpnia 2018	11,695% (1.)	12,763% (1.)
10	5 sierpnia 2018	13,534% (1.)	15.400% (1.)
11	11 sierpnia 2018	12,792% (1.)	14,227% (1.)
12	12 sierpnia 2018	13,399% (1.)	15,378% (1.)
13	18 sierpnia 2018	13,327% (1.)	15,576% (1.)
14	19 sierpnia 2018	15,626% (1.)	18,126% (1.)
15	25 sierpnia 2018	12,893% (1.)	14,686% (1.)
16	26 sierpnia 2018	15,023% (1.)	17,370% (1.)
17	1 września 2018 r.	7,694% (1.)	8.140% (1.)
18	2 września 2018 r.	14,722% (1.)	16,387% (1.)
19	8 września 2018 r.	14,114% (1.)	14,775% (1.)
20	9 września 2018 r.	16.500% (1.)	18,178% (1.)
21	15 września 2018 r.	14.280% (1.)	16,013% (1.)
22	16 września 2018 r.	16,588% (1.)	18,749% (1.)
23	29 września 2018 r.	15,419% (1.)	17,272% (1.)
24	30 września 2018 r.	18,129% (1.)	21,828% (1.)
Przeciętny		12,955%	14,747%
Specjalny	22 września 2018 r.	8,937%	9,404%
W powyższej tabeli niebieskie liczby oznaczają najniższe oceny, a czerwone — najwyższe oceny.

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Odbiorca	Wynik	Nr ref.
2018	11. Koreańskie Nagrody Dramatyczne	Nagroda główna (Daesang)	Lee Byung-hun	Mianowany
		Najlepsza nowa aktorka	Kim Tae-ri	Mianowany
		Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa	„Dni bez łez” ( Kim Yoon-ah )	Mianowany
	6. nagrody APAN Star Awards	Nagroda główna (Daesang)	Lee Byung-hun	Wygrała
		Nagroda K-Star, aktor		Wygrała
		Dramat Roku	Pan Słoneczko	Wygrała
		Excellence Award, aktor w miniserialu	Yoo Yeon-seok	Mianowany
		Najlepsza aktorka drugoplanowa	Kim Min-jung	Wygrała
		Nagroda K-Star, aktorka		Mianowany
		Najlepsza nowa aktorka	Kim Tae-ri	Wygrała
		Nagroda K-Star, aktorka		Wygrała
	3rd Asia Artist Awards	Nagroda główna (Daesang)	Lee Byung-hun	Wygrała
		Artysta Roku		Wygrała
		Wspaniała nagroda		Wygrała
		Koreańska Nagroda Uznania Turystyki		Wygrała
		Artysta Roku	Yoo Yeon-seok	Wygrała
		Nagroda dla najlepszego aktora		Wygrała
		Najlepsza nowa aktorka	Kim Tae-ri	Mianowany
	2. Nagroda Seulu	Najlepszy aktor	Lee Byung-hun	Wygrała
		Najlepszy aktor drugoplanowy	Yoo Yeon-seok	Wygrała
		Najlepsza nowa aktorka	Kim Tae-ri	Mianowany
2019	55. nagrody Baeksang Arts	Najlepszy dramat	Pan Słoneczko	Mianowany
		Najlepszy reżyser	Lee Eung-bok	Mianowany
		Najlepszy aktor	Lee Byung-hun	Wygrała
		Najlepsza aktorka	Kim Tae-ri	Mianowany
		Najlepszy aktor drugoplanowy	Yoo Yeon-seok	Mianowany
		Najlepsza aktorka drugoplanowa	Kim Min-jung	Mianowany
		Najlepszy scenariusz	Kim Eun-sook	Mianowany
		Nagroda techniczna	Kim So-yeon (sztuka)	Mianowany
			Lee Yong-seob (efekty specjalne)	Mianowany

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa (w języku koreańskim)
• Pan Słoneczko w IMDb
• Pan Sunshine w HanCinema