Morderstwo na mocy dekretu -Murder by Decree
| Morderstwo na mocy dekretu | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Bob Clark |
| Scenariusz | John Hopkins |
| Oparte na |
The Ripper File John Lloyd Elwyn Jones Sherlock Holmes postacie autorstwa Sir Arthura Conana Doyle'a |
| Wyprodukowano przez | Bob Clark René Dupont |
| W roli głównej |
Christopher Plummer James Mason David Hemmings Susan Clark Anthony Quayle John Gielgud Frank Finlay Donald Sutherland Genevieve Bujold |
| Kinematografia | Reginald H. Morris |
| Muzyka stworzona przez |
Paul Zaza Carl Zittrer |
| Dystrybuowane przez |
AVCO Embassy Pictures (w Wielkiej Brytanii za pośrednictwem Columbia - Cannon - Warner Distributors ) Ambassador Film Distributors (Kanada) |
Data wydania |
1 lutego 1979 ( Teatr Uniwersytecki , Toronto ) |
Czas trwania |
124 minuty |
| Kraje | Wielka Brytania Kanada |
| Język | angielski (romagnolo) |
| Budżet | 5 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 1,9 miliona dolarów (Kanada) |
Murder by Decree to tajemniczy thriller z 1979 roku w reżyserii Boba Clarka . Przedstawiapostacie Sherlocka Holmesa i Dr. Johna Watsona stworzone przez Sir Arthura Conan Doyle'a , którzy są uwikłani w śledztwo dotyczące rzeczywistych morderstw Whitechapel z 1888 roku popełnionych przez „ Kuba Rozpruwacza ”. Christopher Plummer gra Holmesa, a James Mason gra Watsona. Choć opiera się na podobnym założeniu, jest nieco inny w tonie i wyniku niż Studium z grozy . Jest luźno oparty na The Ripper File autorstwa Elwyna Jonesa i Johna Lloyda.
Założenia filmu dotyczące fabuły morderstw są inspirowane książką Kuba Rozpruwacz: Ostateczne rozwiązanie (1976) autorstwa Stephena Knighta , który zakładał, że zabójstwa były częścią masońskiego spisku. Oryginalny scenariusz zawierał nazwiska podejrzanych o historię, Sir Williama Gulla i Johna Netleya . W rzeczywistym filmie reprezentują ich fikcyjne odpowiedniki: Thomas Spivy (Mewa) i William Slade (Netley). To urządzenie fabularne zostało później wykorzystane w innych powieściach o tematyce Kuby Rozpruwacza, w tym w powieści graficznej Z piekła rodem .
Wątek
Po tym, jak Metropolitan Police nie zdołała schwytać seryjnego mordercy Kuby Rozpruwacza, Sherlock Holmes zostaje poproszony o zbadanie ostatnich morderstw prostytutek, które miały miejsce w londyńskiej dzielnicy Whitechapel. Z pomocą doktora Watsona i medium Roberta Leesa Holmes odkrywa, że wszystkie ofiary były towarzyszkami Annie Crook, kobiety zamkniętej w zakładzie psychiatrycznym.
Sprawy się komplikują, ponieważ członkowie hierarchii policyjnej, a także kilku polityków, wszyscy masoni, wydaje się chronić jednego ze swoich. Co więcej, inspektor Foxborough, policjant, który prowadzi tę sprawę, jest w rzeczywistości tajnym przywódcą radykałów, ruchu politycznego czekającego na upadek rządu brytyjskiego z powodu jego niezdolności do rozwiązania morderstw w Whitechapel. Holmes musi polegać na swoich umiejętnościach, aby znaleźć mordercę i stawić mu czoła.
Rzucać
- Christopher Plummer jako Sherlock Holmes
- James Mason jako dr John Watson
- David Hemmings jako inspektor Foxborough
- Susan Clark jako Mary Kelly
- Frank Finlay jako inspektor Lestrade
- Anthony Quayle jako Sir Charles Warren
- Donald Sutherland jako Robert Lees
- Geneviève Bujold jako Annie Crook
- John Gielgud jako Lord Salisbury
- Peter Jonfield jako William Slade
- Roy Lansford jako Sir Thomas Spivey
Produkcja
Film został wyreżyserowany przez Boba Clarka i napisany przez dramaturga Johna Hopkinsa , który napisał scenariusz do filmu o Bondzie Thunderball (1965). Scenariusz został częściowo zainspirowany książką Elwyna Jonesa The Ripper File . Hopkins odwoływał się do pracy Conana Doyle'a, zwłaszcza do umiejętności dedukcyjnych i naukowych Holmesa, ale bagatelizował inne aspekty postaci, takie jak zażywanie narkotyków przez Holmesa, aby uczynić je bardziej sympatycznymi i ludzkimi.
W filmie występują Christopher Plummer i James Mason w roli odpowiednio Sherlocka Holmesa i Dr. Watsona , i przedstawia w dużej mierze inną wersję Holmesa z filmów Basila Rathbone'a z lat 40., z estetą wciąż dominującą, ale zabarwioną człowieczeństwem i emocjonalną empatią. Plummer stwierdził, że próbował uczynić Holmesa bardziej ludzkim i opiekuńczym, mówiąc: „To namiętny i troskliwy Holmes”. Watson Jamesa Masona to także odejście od poprzednich wcieleń; chociaż może wydawać się, że na początku przypomina nieudolną wersję postaci Nigela Bruce'a , wkrótce pokazuje, że jego głowa na poziomie oraz wykształcenie naukowe i medyczne są tak cenne, jak w oryginalnych historiach. Podobnie jak Plummer, Mason chciał wzmocnić umiejętności Watsona i uniknąć bałaganiarskiego sposobu, w jaki ta postać była przedstawiana wcześniej. Mason otrzymał szczególnie dobre recenzje za swój występ. Plummer wcześniej wcielił się w postać Holmesa w filmie Silver Blaze z 1977 roku .
W obsadzie drugoplanowej znaleźli się Donald Sutherland , Susan Clark , John Gielgud , Anthony Quayle , David Hemmings i Geneviève Bujold . Frank Finlay gra rolę inspektora Lestrade'a , którą grał w podobnym filmie Studium z terroru (1965), w którym Quayle również grał drugoplanową rolę. Finlay kontynuował swoją współpracę z Holmes pojawiając się w epizodzie Granada TV jest Sherlock Holmes , w którym wystąpili Jeremy Brett .
Film został nakręcony w Londynie w 1978 roku. Scenografia wnętrza, w tym rozległa ulica z epoki wiktoriańskiej, powstały w Elstree Studios . Zestaw doków został zbudowany w Shepperton Studios .
3 miliony dolarów budżetu pochodziły z Kanady, 2 miliony z Wielkiej Brytanii.
Przyjęcie
Vincent Canby z The New York Times nazwał ten film „sporą ilością nieskomplikowanej zabawy, nie w klasie z Siedmioma Procentowymi rozwiązaniami Nicholasa Meyera , ale z pewnością znacznie wyprzedza wiele innych współczesnych filmów, które podszywają się pod popularną rozrywkę”. Recenzja w Variety nazwała go „prawdopodobnie najlepszym filmem Sherlocka Holmesa od czasu niepowtarzalnego połączenia Basila Rathbone’a i Nigela Bruce’a w serialu Universal z lat 40. linii i nadmiernego nacisku na nieparzyste znaki." Gene Siskel z Chicago Tribune dał filmowi dwie i pół gwiazdki na cztery i napisał, że „największym problemem jest scenariusz, który trwa przez całe 120 minut bez miejsca, do którego można by się udać. morderstw, poznaj wróżkę (Donald Sutherland) i cierpliwą kobietę uwięzioną w psychiatrycznym więzieniu (Genevieve Bujold), potem historia powraca z rekapitulacją po podsumowaniu. Film ma co najmniej dwa fałszywe zakończenia. Przez pomyłkę założyłem płaszcz na jeden kołowrotek. A szkoda, bo obsada jest doskonała. Kevin Thomas z „ Los Angeles Times” napisał: „Niestety, pod mało inspirującym, ociężałym reżyserem Boba Clarka, opracowania Hopkinsa tworzą powolny i ociężały film, pomimo gwieździstej obsady i niektórych przerażających momentów. Nie pomaga w tym raczej bezbarwny Sherlock Holmes Christophera Plummera Jedyną prawdziwą radością w filmie jest ciepły, lojalny, czasami gęsty, dr Watson Jamesa Masona. Lawrence O'Toole z Maclean's oświadczył: „Gdybyś szukał właściwego słowa do opisania Morderstwa na mocy dekretu , musiałbyś udać się do archiwów, lekko podnieść je z miejsca spoczynku i odkurzyć. Słowo? Wspaniale. " Gary Arnold z The Washington Post stwierdził: „Chociaż nigdy nie jest tak zabawny i pomysłowy jak scenariusz Nicholasa Meyera do „Rozwiązania w siedmiu procentach”, tajemnica Hopkinsa jest rześka i przerażająca aż do rozwiązania. krawędź w kierunku wyjść, ponieważ rozwiązanie pozostawia wiele do życzenia." David Ansen z „ Newsweeka” napisał, że film „nie jest nowym pomysłem”, ale oświadczył, że „zdecydowany sukces”. Christopher Plummer i James Mason przejmują swoje role, jak para szczęśliwych muzyków wręczyła cenne zabytkowe instrumenty: ich duety to na zmianę żartobliwe, liryczne i wzruszające."
Film był nominowany do ośmiu nagród Genie w 1980 roku, z których zdobył pięć, w tym za najlepsze osiągnięcie reżyserskie (Bob Clark), najlepszą rolę aktorki drugoplanowej (Geneviève Bujold) i najlepszą rolę aktora w roli głównej (Christopher Plummer).
Film był czwartym najbardziej dochodowym filmem w historii w Kanadzie, z 1,9 miliona dolarów brutto. Na Rotten Tomatoes ma ocenę 85% z 13 recenzji.
Zobacz też
- Studium terroru
- Pył i cień: relacja o zabójstwach rozpruwaczy autorstwa dr Johna H. Watsona
- Ostatnia historia Sherlocka Holmesa
- Z piekła