Portugalia w Konkursie Piosenki Eurowizji 2008 - Portugal in the Eurovision Song Contest 2008

Konkurs Piosenki Eurowizji 2008
Kraj	Portugalia
Selekcja narodowa
Proces selekcji	Festival da Canção 2008
Data (y) wyboru	9 marca 2008
Wybrany uczestnik	Vânia Fernandes
Wybrana piosenka	„ Senhora do mar ”
Występ w finale
Wynik półfinałowy	Kwalifikowany (2., 120 punktów)
Ostateczny wynik	13 miejsce, 69 punktów
Portugalia w Konkursie Piosenki Eurowizji
◄2007 • 2008 • 2009►

Portugalię na Konkursie Piosenki Eurowizji 2008 reprezentowała Vânia Fernandes piosenką „ Senhora do mar (Negras águas) ”, która była czterdziestym drugim występem Portugalii na corocznym konkursie.

Fernandes została wybrana przez krajowego nadawcę publicznego Rádio e Televisão de Portugal (RTP) w wyniku jej zwycięstwa na Festival da Canção 2008, krajowym finale Portugalii, który odbył się 9 marca 2008 r. W Teatro Camões w Lizbonie . Dziesięć czyny udział w konkursie do reprezentowania kraju w Piosenki Eurowizji Contest 2008 w Belgradzie , Serbia , z zwycięzcę wybiera się poprzez SMS i Televoting.

Piosenka portugalska, skomponowana przez Andreja Babicia i Carlosa Coelho, została wykonana jako ostatnia w drugim półfinale 22 maja. Otrzymał łącznie 120 punktów, zajmując drugie miejsce z 19 rywalizujących krajów i tym samym kwalifikując Portugalię do finału, po raz pierwszy od czasu wprowadzenia formatu półfinałowego w 2004 roku . Zajmując 13. miejsce w kolejności, Portugalia otrzymała w sumie 69 punktów i zajęła 13. miejsce w 25 krajach.

Po Eurowizji Fernandes pozostał związany z Eurowizją, biorąc udział w kongresie luksemburskiej marki OGAE , fanklubu Eurowizji w 2008 roku.

tło

Portugalia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 41 razy od jej debiutu w 1964 roku . Swój najlepszy wynik osiągnął w 1996 roku , kiedy Lúcia Moniz zajęła szóste miejsce z „ O meu coração não tem cor ”, zdobywając maksymalnie 12 punktów, jakie kraj może dać, zarówno z Cypru, jak i Norwegii, uzyskując w sumie 92 punkty. Najmniej udane zgłoszenia Portugalii miały miejsce w 1964 , 1974 i 1997 r., Kiedy Portugalia zajęła ostatnie miejsce.

Krajowy nadawca portugalski, Rádio e Televisão de Portugal (RTP), transmituje wydarzenie każdego roku i organizuje proces selekcji uczestników. Zastosowano wiele różnych procesów selekcji, jednak najpopularniejszym jest konkurs Festival da Canção , który odbywa się prawie co roku, odkąd Portugalia przystąpiła do konkursu. Na Festival da Canção publiczność głosuje na spektakl, który chce reprezentować na Konkursie. Firma RTP ponownie zdecydowała się użyć tego formatu do wybrania wpisu portugalskiego z 2008 roku.

Przed Eurowizją

Festival da Canção 2008

Festival da Canção 2008 był 44. edycją Festival da Canção , konkursu muzycznego, w którym wyłaniane są zgłoszenia Portugalii na Konkurs Piosenki Eurowizji.

Format

Formuła konkursu obejmowała finał, który odbył się 9 marca 2008 r. W Teatro Camões w Lizbonie . W konkursie wzięło udział dziesięć konkurujących ze sobą utworów nadesłanych przez producentów, których RTP zaprosiło do udziału w konkursie. Odbyło się spotkanie rady dyrektorów z producentami RTP, aby zadecydować o sposobie zaplanowania konkursu. Najważniejszą kwestią podczas spotkania było znalezienie w Portugalii utalentowanych artystów z doświadczeniem do konkurowania, ale nie wykluczającym możliwości udziału również nowych nazwisk. Dlatego w odróżnieniu od dwóch ostatnich konkursów, producenci stworzyli piosenkę, a RTP wybrał wykonawcę do swojego zgłoszenia. Wyniki zostały ustalone wyłącznie głosami publiczności.

Od 24 stycznia do 30 stycznia 2008 r. RTP ujawniło nazwiska dziesięciu producentów zaproszonych do udziału. Zaproszonymi producentami byli:

Wśród konkurujących producentów znaleźli się byli laureaci kompozytorzy Festival da Canção, Jan Van Dijck ( 1990 ) i Elvis Veiguinha ( 2006 ).

Plotki o anulowaniu

Ostateczne szczegóły konkursu miały zostać zaplanowane podczas decydującego spotkania w ramach RTP w grudniu 2007 roku, jednak później pojawiły się pogłoski, że konkurs zostanie odwołany z powodu rezygnacji Nuno Santosa, osoby odpowiedzialnej za udział Portugalii w Konkursie Piosenki Eurowizji. Wraz z jego rezygnacją uznano, że nie da się zaplanować konkursu na czas na Eurowizję. Mimo to firma RTP potwierdziła, że ​​Portugalia nadal będzie uczestniczyć w konkursie i że rozważana jest możliwość wewnętrznej selekcji. Ostatecznie RTP ogłosił w styczniu 2008 r., Że odbędzie się Festival da Canção 2008 .

Konkurujące wpisy

Vânia Fernandes

W 44. Festival da Canção wzięło udział 10 zgłoszeń. Konkurujących artystów ogłoszono między 25 stycznia a 15 lutego 2008 r. Wśród konkurujących artystów byli uczestnicy ostatniego trzeciego sezonu talent show Operação Triunfo : Joana Melo, Alex Smith, Ricardo Soler i zwycięzca Vânia Fernandes . Francisco Andrade z Blá Blà Blá był wicemistrzem Festival da Canção 2004, a Vanessa zajęła trzecie miejsce na Festival da Canção 2007 . Wszystkie utwory zostały wykonane w całości w języku portugalskim i zostały wydane dopiero podczas transmisji z konkursu.

Finał

Finał odbył się w Teatro Camões w Lizbonie 9 marca 2008 r., A jego gospodarzem była Sílvia Alberto, która była także gospodarzem Operação Triunfo . W finale wzięło udział dziesięć zgłoszeń, a zwycięzcę wyłoniono wyłącznie w drodze publicznego głosowania telefonicznego w Portugalii, Francji , Hiszpanii , Niemczech i Szwajcarii . Linie do głosowania były otwarte od początku konkursu.

Rywalizujące artyści wspólnie wykonywane jako przedział ustawy o zmiennym Eurowizji wygranej utwory: „ Waterloo ” przez ABBA " Making Your Mind Up przez Bucks Fizz i Hallejulah przez mleko i miód Każdy artysta występował także cover innego Eurowizji zwycięskiego utworu. do wyboru solo. Marco Rodrigues wykonał „ Après toi ” Vicky Leandros , Carluz Belo wykonał „ L'oiseau et l'enfant ” Marie Myriam , Big Hit wykonał „ Hold Me Now ” Johnny'ego Logana , Joana Melo z Lisboa não sejas francesa wykonała „ Puppet on a String ” Sandie Shaw , Vânia Fernandes wykonała „ Non ho l'età ” Giglioli Cinquetti , Vanessa wykonała „ Everyway That I Can ” Sertaba Erenera , Ricardo Soler wykonał „ Ne partez pas sans moi ” Celine Dion , Alex Smith wykonała „ My Number One ” Eleny Paparizou , Tucha wykonała „ J'aime la vie ” Sandry Kim i Blá Blà Blá wykonała „ Save Your Kisses for Me ” zespołu Brotherhood of Man . jako s druga część aktu interwałowego.

Awans

RTP ogłosił, że zorganizuje promocyjną trasę koncertową dla Fernandesa i „Senhora do mar”. Fernandes podróżowałaby do krajów w całej Europie, promując swoją piosenkę w różnych programach telewizyjnych i radiowych. Mimo że anglojęzyczna wersja piosenki została napisana na potrzeby trasy promocyjnej, RTP zdecydowało, że piosenka zostanie zaśpiewana na konkursie w całości po portugalsku przez Fernandesa.

Trasa promocyjna Fernandes rozpoczęła się w Bułgarii , gdzie wystąpiła w wielu programach telewizyjnych i zaśpiewała w duecie z przedstawicielem Bułgarii na Konkursie Piosenki Eurowizji 2006 Mariana Popova . Od 27 do 30 kwietnia Fernandes odwiedził Maltę, występując w różnych programach radiowych i telewizyjnych, udzielając wywiadów i śpiewając „Senhora do mar”. W Turcji wystąpiła w duecie z Şebnem Pakerem , reprezentantem Turcji na konkursach w 1996 i 1997 roku . Wreszcie, po przyjeździe do Serbii na konkurs, Fernandes wystąpił w duecie z Beauty Queens , grupą, która towarzyszyła zwycięskiej piosenkarce Serbii Mariji Šerifović na konkursie w 2007 roku , wykonując zarówno „Senhora do mar”, jak i „Zavet”, czyli Beauty Queens. „przegrywający udział w Beovizija 2008 , selekcji serbskiej Eurowizji do konkursu.

Piosenka była również promowana poprzez napisaną w języku angielskim wersję utworu, zatytułowaną „Lady of the Sea”, a także nagranie wideo promocyjnego, które zawierało zarówno portugalską, jak i angielską wersję piosenki. Film nakręcony na Maderze , rodzinnej wyspie Fernandesa , na zlecenie rządu Madery w celu promocji wyspy.

Na Eurowizji

Ponieważ Portugalia zajęła 11. miejsce w półfinale Konkursu Piosenki Eurowizji 2007 , Vânia Fernandes była zmuszona wykonać swoją piosenkę w jednym z dwóch półfinałów konkursu w 2008 roku. EBU podzieliło kraje z przyjazną historią głosowania na dwa różne półfinały, aby dać większe szanse innym krajom na zwycięstwo. W dniu 28 stycznia 2008 r. EBU przeprowadziło specjalne losowanie, które zadecydowało o awansie Portugalii do drugiego półfinału, który odbył się 22 maja 2008 r. Losowanie kolejności startowej umożliwiło trzem krajom w każdym półfinale wybranie swoich miejsc w kolejność startowa. Portugalia została wybrana jako dzika karta i mogła wybrać swoją pozycję w półfinale. W związku z tym portugalska delegacja biorąca udział w konkursie wybrała 19. (ostatni) występ w nocy półfinału.

Chociaż RTP mógł głosować tylko w drugim półfinale, transmitował oba półfinały na RTP. Pierwszy półfinał był transmitowany z opóźnieniem czasowym, 3 godziny przed transmisją na żywo. Drugi półfinał, w którym rywalizowała Portugalia, był transmitowany na żywo w RTP.

Na konkursie komentatorem RTP była Isabel Angelino, która prowadziła również serię pokazów dla RTP o Fernandes, jej przygotowaniach w Belgradzie i próbach w Belgradzie. Rzecznikiem Portugalii, ogłaszającym wyniki portugalskiego programu telewizyjnego w konkursie, była Sabrina , portugalska kandydatka na konkurs w 2007 roku.

Półfinał

Fernandes w półfinale Eurowizji 2008

Fernandes zaśpiewał w drugim półfinale 22 maja 2008 roku, występując wieczorem 19. Jej występ był podobny do jej występu na Festival da Canção. Ponownie miała na sobie tę samą czarną sukienkę, z tymi samymi śpiewakami, co na Festival da Canção. Scena była wypełniona niebieskim światłem, a tło ukazywało niebieskie fale, jak w wodzie. Tancerze wspierający mieli taką samą choreografię jak poprzednio. Ona otrzymała łącznie 120 punktów, nadchodzi druga do Ukrainy „s Ani Lorak . Otrzymała 3 punkty od Łotwy , Malty i Cypru , 4 punkty od Litwy , 5 punktów od Szwecji i Bułgarii , 6 punktów od Albanii , Węgier i Serbii , 7 punktów od Czech , Gruzji i Wielkiej Brytanii , 8 punktów od Chorwacji , Białoruś i Ukraina , 10 punktów od Islandii i maksymalnie 12 punktów od Szwajcarii i Francji - brak punktów z Turcji , Danii i Macedonii . Do finału zakwalifikowała się 24 maja po raz pierwszy w historii Portugalii od czasu wprowadzenia półfinałów w 2004 roku . Półfinał zgromadził 1,45 miliona widzów, co było drugim najczęściej oglądanym programem tego dnia.

Finał

Vânia Fernandes wraz ze swoimi chórkami wykonują „Senhora do mar (Negras águas)” w finale Eurowizji 2008

Fernandes zaśpiewał powtórzone wykonanie „Senhora do mar (Negras águas)” w finale, występując wieczorem na 13. miejscu, po Turcji i przed Łotwą. Tym razem otrzymała tylko 69 punktów, zajmując 13. miejsce na 25. polu. Najwięcej punktów, 10 punktów, otrzymała z Andory i Szwajcarii, a także otrzymała 8 punktów z Hiszpanii i Francji , 6 punktów z Islandii i Belgii , 5 punktów. od San Marino i Holandii , 4 punkty od Niemiec , 3 punkty od Chorwacji i Ukrainy oraz 1 punkt od Serbii . To było najlepsze miejsce Portugalii na Konkursie Piosenki Eurowizji od 1998 roku . Program miał 2 miliony widzów w Portugalii i był najczęściej oglądanym programem tego dnia.

Głosowanie

Punkty przyznane Portugalii

Punkty przyznane Portugalii (2. półfinał) Wynik Kraj 12 punktów 10 punktów   Islandia 8 punktów 7 punktów 6 punktów 5 punktów 4 punkty   Litwa 3 punkty 2 punkty 1 punkt

Punkty przyznane Portugalii (finał) Wynik Kraj 12 punktów 10 punktów 8 punktów 7 punktów 6 punktów 5 punktów 4 punkty   Niemcy 3 punkty 2 punkty 1 punkt   Serbia

Punkty przyznane przez Portugalię

Punkty przyznane przez Portugalię (2. półfinał) Wynik Kraj 12 punktów   Ukraina 10 punktów   Łotwa 8 punktów   Dania 7 punktów   Gruzja 6 punktów   Chorwacja 5 punktów   Islandia 4 punkty   Malta 3 punkty   Szwecja 2 punkty   Albania 1 punkt   Bułgaria

Punkty przyznane przez Portugalię (finał) Wynik Kraj 12 punktów   Ukraina 10 punktów   Hiszpania 8 punktów   Łotwa 7 punktów   Islandia 6 punktów   Rosja 5 punktów   Dania 4 punkty   Rumunia 3 punkty   Chorwacja 2 punkty   Norwegia 1 punkt   Gruzja

Po Eurowizji

Po tym, jak Fernandes zajął 13. miejsce w finale, mimo że miejsce było najlepsze w kraju od dziesięciu lat, Portugalia rozczarowała się jej wynikiem, a portugalska populacja i media spodziewały się wyższego wyniku w Belgradzie. W związku z tym w RTP odbyły się rozmowy na temat nowej metody selekcji na Festival da Canção, z możliwością wprowadzania utworów do RTP przez każdego, nie tylko wybranych producentów.

Fernandes skorzystał jednak na swoim występie w Eurowizji. Zagrała w nowej reklamie portugalskiego oddziału hiszpańskiego banku Banco Santander . Wystąpiła także w wielu występach związanych z Eurowizją, występując na imprezie Eurowizji w Kolonii w Niemczech, a także występując na dorocznej konwencji luksemburskiego oddziału OGAE , oficjalnej organizacji fanów Eurowizji, występując ze zwyciężczynią Eurowizji Corinne Hermès i luksemburskim uczestniczka Marion Welter . Udzieliła również wywiadu w portugalskiej stacji radiowej Radio Latina w Luksemburgu.

Bibliografia