Roujin Z -Roujin Z

Roujin Z
Japoński plakat filmowy
W reżyserii	Hiroyuki Kitakubo
Wyprodukowano przez	Yasuhito Nomura Yasuku Kazama Yoshiaki Motoya
Scenariusz autorstwa	Katsuhiro Otomo
Opowieść autorstwa	Katsuhiro Otomo
Muzyka stworzona przez	Fumi Itakur
Kinematografia	Hideo Okazaki
Edytowany przez	Eiko Nishide
Firmy produkcyjne	Tokyo Theatres Co. The Television Inc. Movic Co TV Asahi Sony Music Entertainment A.PPP
Data wydania
Czas trwania	84 minuty
Kraj	Japonia

Roujin Z (老人Z , Rōjin Zetto , dosł. „Old Man Z”) to japoński animowany thriller science fiction z 1991 roku w reżyserii Hiroyukiego Kitakubo, napisany przez Katsuhiro Otomo . Animacja dla Roujin Z została wyprodukowana przez APPP we współpracy z innymi firmami, w tym Movic , Sony Music Entertainment Japan , Aniplex i TV Asahi .

Wątek

Akcja Roujin Z rozgrywa się na początku XXI wieku w Japonii. Grupa naukowców i administratorów szpitali pod kierownictwem Ministerstwa Opieki Społecznej opracowała Z-001: skomputeryzowane łóżko szpitalne z funkcjami robotyki . Z-001 w pełni dba o pacjenta: może wydawać żywność i lekarstwa, usuwać nieczystości wydalnicze, kąpać i ćwiczyć pacjenta leżącego w jego ramie. Łóżko jest napędzane przez własny wbudowany reaktor jądrowy — a w przypadku stopienia atomowego łóżko (w tym leżący w nim pacjent) zostanie automatycznie uszczelnione betonem.

Pierwszym pacjentem, który został „zgłoszony na ochotnika”, aby przetestować łóżko, jest umierający 87-letni wdowiec, Kiyuro Takazawa. Jest inwalidą, którym opiekuje się młoda studentka pielęgniarstwa o imieniu Haruko. Elektroniczne elementy wewnątrz Z-001 w jakiś sposób potrafią przepisać myśli Takazawy na biurowy komputer Haruko, który używa tej komunikacji, by wołać o pomoc. Chociaż sprzeciwia się takiemu traktowaniu starszych pacjentów, Haruko niechętnie szuka pomocy grupy hakerów komputerowych na oddziale geriatrycznym szpitala w celu stworzenia i zainstalowania w Z-001 wokalnej symulacji zmarłej żony Takazawy. Jednak gdy Takazawa chce udać się na plażę, Z-001 odłącza się od cumowania i ucieka ze szpitala z mężczyzną w zasięgu ręki. Obawy Haruko są wtedy uzasadnione, ponieważ okazuje się, że łóżko jest w rzeczywistości zaprojektowanym przez rząd, eksperymentalnym robotem z bronią.

Obsada głosowa

Motywy

W swojej recenzji Rojin Z , Tony Rayns stwierdził, że film skupia się na trzech podstawowych kwestiach: opiece zdrowotnej nad osobami starszymi, dystansie między tradycyjnymi wartościami a nowoczesną technologią oraz tajnych planach prawicy, aby ponownie zmilitaryzować Japonię.

Produkcja

Animacja dla Roujin Z została wyprodukowana przez APPP we współpracy z innymi firmami, w tym Movic , Sony Music Entertainment Japan , Aniplex i TV Asahi . Film wyreżyserował Hiroyuki Kitakubo , który wcześniej wyreżyserował segment „Opowieść o dwóch robotach” w antologii APPP Robot Carnival . Katsuhiro Otomo zapewnił fabułę i scenariusz filmu. Postacie zostały zaprojektowane przez Hisashiego Eguchi , artystę mangi znanego z Stop!! Hibari-kun! . Wykorzystał swoją obecną żonę jako model dla Haruko. Eguchi brał również udział w niektórych animacjach filmu, takich jak efekty dymu, obok kluczowego animatora Takeshiego Hondy . Za projekty mechaniczne odpowiadali zarówno Otomo, jak i Mitsuo Iso . Satoshi Kon pełnił funkcję dyrektora artystycznego i scenografa filmu. Kon wcześniej napisał scenariusz do czarnej komedii Otomo World Apartment Horror , choć Roujin Z był pierwszym anime, nad którym Kon pracował. Otomo zdecydował się nie reżyserować filmu, ponieważ był bardziej chętny do pracy nad World Apartment Horror . Partytura muzyczna została skomponowana przez Bun Itakurę. Carl Macek, pionier lokalizacji anime, był producentem dźwięku do filmu. Piosenka zamykająca „ Hashire Jitensha ” (走れ自転車, dosł. „Run, Bicycle Run”) jest wykonywana przez Mishio Ogawę.

Ścieżka dźwiękowa

Wydanie i marketing

Roujin Z miał swoją premierę teatralną w Japonii 14 września 1991 roku. Wersja z dubbingiem angielskim została wyreżyserowana przez Michaela Bakewella z adaptacją scenariusza przez George'a Roubicka . Dub został wyprodukowany przez Manga Entertainment UK (spółka joint venture Central Park Media i PolyGram Filmed Entertainment) w 1994 roku i był licencjonowany przez Kit Parker Films z oceną PG-13 w Stanach Zjednoczonych. W filmie zadebiutowała w Stanach Zjednoczonych na międzynarodowym festiwalu filmowym w Fort Lauderdale w listopadzie 1994. To był pokazywany w ponad 30 miastach w kraju, takich jak New York City „s Angelika Film Center na 5 stycznia 1996. Manga Entertainment sprzedawany film w regionach anglojęzycznych jako „przez twórcę Akiry ”.

Roujin Z po raz pierwszy zobaczył VHS i Laserdisc w Japonii w 1991 r., w Wielkiej Brytanii, Europie i Australii w 1994 r., w Ameryce Północnej w 1995 r., a jego pierwsze japońskie wydanie DVD miało miejsce 21 sierpnia 1999 r. Wydano DVD „ HD Master Edition” w regionie 13 kwietnia 2005 roku. Angielski dub został pierwotnie wydany na VHS przez Manga Entertainment w Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii w 1994 roku. Image Entertainment rozprowadzał angielską wersję na DVD w USA 26 sierpnia 1998 roku. Central Park Media ponownie wydał film na DVD 9 kwietnia 2002 roku, a następnie ponownie 27 kwietnia 2004 roku pod szyldem US Manga Corps. Home Video wersja jest obecnie out-of-print w USA. Film był również emitowany w wielu sieciach telewizyjnych na całym świecie, w tym w Sci-Fi Channel , ImaginAsian , International Channel i Funimation Channel w Stanach Zjednoczonych .

Roujin Z Original Soundtrack został udostępniony do sprzedaży w Japonii przez Epic Records w dniu 21 listopada 1991. Roujin Z został dostosowany do mangi zatytułowanej Zed (ゼッド, Zeddo ) , wyposażony w historię przez Otomo i zilustrowane przez Tai Okada. Pierwotnie był on w odcinkach w publikacji Kodansha Mr. Magazine od marca do grudnia 1991 r. Pojedynczy tom związany z tankōbonem został opublikowany w Japonii 12 grudnia 1991 r. Nie istnieje oficjalna angielska wersja, ale Glénat opublikował francuskie wydanie 22 stycznia 1997 r.

Manga Entertainment UK ponownie wydała Roujin Z na Blu-ray w czerwcu 2012 roku we współpracy z Kazé UK, europejską spółką zależną Viz Media, ponieważ posiadają oni prawa do angielskiego dubu, który wyprodukowali we własnym zakresie w 1994 roku.

Przyjęcie

We współczesnych recenzjach Roujin Z zdobył nagrodę Mainichi Film Award za animację w 1991 roku. Od zachodnich krytyków Stephen Holden z The New York Times nazwał to „zabawną futurystyczną opowieścią o moralności”, zauważając, jak „ostro rzuca się na yuppie studentów medycyny, którzy witają urządzenie, które pozwoli im odrzucić starzejących się rodziców i skoncentrować się na karierze”. Joey O'Bryan, recenzując Roujin Z dla The Austin Chronicle , nazwał film „żywym tempem, inteligentnym, ekscytującym i mrocznie zabawnym”. Roger Ebert , pisząc w Chicago Sun-Times , zauważył: „Nie wyobrażam sobie, aby ta historia została opowiedziana w konwencjonalnym filmie. Maszyna byłaby nie tylko niemożliwie droga i skomplikowana do stworzenia z efektami specjalnymi, ale krytyka społeczna byłaby natychmiast niebieska. - zapisany ołówkiem przez kadrę kierowniczą z Hollywood. Tony Rayns ( Sight & Sound ) uznał, że film „ zajmuje rozrywkę, nie tylko dlatego, że tak zdecydowanie przeciwstawia się oczekiwaniom nastolatków, którzy stanowili główną widownię Akiry ”. Rayns zauważył również, że „jedynym prawdziwym rozczarowaniem w filmie był projekt postaci Haruko”, uznając ją za „okrągłooką moppet typu widzianego wszędzie w japońskiej animacji stworzonej do wideo”.

Z retrospektywnych recenzji Helen McCarthy w 500 Essential Anime Movies nazwała Roujin Z „porywającym filmem – thrillerem akcji, którego gwiazda jest nawet starsza niż Bruce Willis ”. Stwierdziła, że ​​jest to „zabawny film, który zapewni ci rozrywkę i sprawi, że będziesz myślał”, zauważając, że jest to również „jeden z najbardziej oryginalnych anime, jakie kiedykolwiek zobaczysz”. W 2001 roku Wizard Entertainment umieścił film na 42 miejscu wśród 50 najlepszych anime, które zostaną wydane w Ameryce Północnej. Magazyn wydawcy Anime Insider wymienił Roujin Z jako siódmą najlepszą komedię anime w swoim wydaniu ze stycznia 2004 roku.

Zobacz też

•  Portal anime i mangi

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Roujin Z (anime) wencyklopedii Anime News Network
• Roujin Z w IMDb
• Wpis w Encyklopedii Science Fiction