Pomnik Wojenny Republiki Południowej Afryki (Australia Południowa) – South African War Memorial (South Australia)

Pomnik Wojny Południowej Afryki
Rada Miasta Adelajdy
Za obywateli-żołnierzy stanu, którzy walczyli w wojnie południowoafrykańskiej
Odsłonięty	6 czerwca 1904
Lokalizacja	34°55′17.45″S 138°35′58.06″E / 34,9215139°S 138,5994611°E / -34.9215139; 138.5994611 Współrzędne: 34°55′17.45″S 138°35′58.06″E / 34,9215139°S 138,5994611°E / -34.9215139; 138.5994611 Adelaida
Zaprojektowany przez	Adrian Jones (Rzeźba), Garlick, Sibley i Wooldridge (Cokół)

RPA War Memorial (znany również jako Boer War Memorial lub, przed 1931 roku National War Memorial ) jest konny pomnik poświęcony Australijczyków Południowej , którzy służyli w drugiej wojnie burskiej z dnia 11 października 1899 do 31 maja 1902 roku była to pierwsza wojna, w której walczyli Australijczycy Południowi, a 1531 mężczyzn wysłano w dziewięciu kontyngentach, z ponad 1500 końmi, aby im towarzyszyć. W wojnie zginęło ponad 59 mieszkańców Australii Południowej.

Pomnik znajduje się przed głównym wejściem do Government House , jednego z najbardziej znanych budynków w Adelajdzie , na rogu North Terrace i King William Road . Został zbudowany z budżetem 2500 funtów zebranym z datków publicznych i został zaprojektowany przez londyńskiego rzeźbiarza Adriana Jonesa . Chociaż sam posąg nie miał reprezentować żadnego konkretnego żołnierza, istnieją dowody sugerujące, że głowa jeźdźca była oparta na głowie George'a Henry'ego Goodalla.

Posąg został odsłonięty przez gubernatora Australii Południowej , George'a Le Hunte , 6 czerwca 1904 roku. Od tego czasu stał się jednym z głównych punktów marszów Anzac Day , a także jest uważany za jeden z najbardziej "przyciągających wzrok" i znaczące posągi w mieście. Jako taki został wpisany na listę dziedzictwa narodowego w 1990 roku.

Tło

W 1899 Wolne Państwo Orange i Transwal wypowiedziały wojnę Wielkiej Brytanii. Australia Południowa, „zaciekle” lojalna wobec Imperium Brytyjskiego i wciąż „dwa lata od federacji ”, dołączyła do innych kolonii australijskich, wysyłając wojska, aby wesprzeć Imperium w konflikcie. Przy wsparciu gazet Adelaide, dziewięć kontyngentów oddziałów południowoaustralijskich zostało wysłanych na wojnę w ciągu trzech lat działań wojennych, w sumie 1531 ludzi i 1507 koni. Fundusze na przedsięwzięcie zostały zebrane przez rządy stanowe i cesarskie w połączeniu z funduszami zebranymi z publicznych subskrypcji. Oprócz formalnych kontyngentów, pewna liczba Australijczyków służyła jako oddziały kolonialne , albo zapłacili drogą do Afryki Południowej po rozpoczęciu konfliktu, albo byli już obecni w regionie przed wybuchem działań wojennych. Do czasu zakończenia działań wojennych 31 maja 1902 r. w wojnie zginęło co najmniej 59 mieszkańców Australii Południowej.

projekt i konstrukcja

Widok pomnika po renowacji w 2007 roku.

Komitet mający na celu zbudowanie pomnika tych, którzy służyli i zginęli w drugiej wojnie burskiej, powstał wkrótce po zakończeniu wojny, zachęcony sugestią J. Johnsona w lipcu 1901 r., aby wznieść pomnik konny. Komitet, któremu przewodniczył George Brookman, szybko zebrał 2500 funtów z publicznych darowizn. Z pomocą Agenta Generalnego , Henry'ego A. Graingera, podkomisja składająca się z członków obecnych w Londynie w tym czasie została zaangażowana w znalezienie rzeźbiarza, który byłby w stanie wykonać posąg, którego pragnęli. Pierwotnym zamiarem komitetu było zakupienie używanego posągu i dokonanie przeróbek na miarę. Niemniej jednak Agent Generalny polecił kapitanowi Adrianowi Jonesowi, weterynarzowi, oficerowi wojskowemu i rzeźbiarzowi, który miał „upodobanie do zwierząt”, a który wcześniej pracował przy projektach jeździeckich. Jones złożył komisji dwie propozycje: pierwszą z nich było zbudowanie repliki dzieła, które zgłosił w południowoafrykańskim konkursie, pod warunkiem, że zostanie ona obsadzona tylko wtedy, gdy oryginał zostanie zaakceptowany; podczas gdy drugim było wymodelowanie mniejszej pracy na podstawie wykonanego przez niego szkicu. Drugą opcję wycenił na 1600 funtów, argumentując, że obniżony koszt jest do zaakceptowania, ponieważ pozwoli mu utrzymać zatrudnienie do czasu sfinalizowania większej komisji południowoafrykańskiej. Komitet był całkiem zafascynowany jego szkicem, zgadzając się na drugą opcję i nie szukając dalej.

Stwierdziwszy, że potrzebuje porady w sprawie wyposażenia i postawy australijskich żołnierzy, Jones zapytał o konsultację z Australijczykiem. George Henry Goodall, południowoaustralijski weteran drugiej wojny burskiej, służył w tym czasie jako sierżant kwatermistrza pułku w australijskim korpusie zaangażowanym w Londynie podczas ceremonii koronacyjnych króla Edwarda VII . Goodall zgłosił się na ochotnika do udziału w Jones w celu modelowania i udzielania porad. Goodall opisał później, jak Jones poprosił, aby pozował, podczas gdy rzeźbiarz wykonał gliniany model jego głowy, ale Simon Cameron zauważył, że wspomnienia Jonesa „nie wspominają o żadnych posiedzeniach”. Niemniej jednak w memorandum z 1940 r., opartym na rozmowie z Goodallem, stwierdzono, że „porównanie fotografii pana Goodalla, wykonanej w 1902 r., z samą statuą z pewnością wskazuje na silne podobieństwo twarzy”. W tym samym memorandum zauważono, że Goodall pozował tylko do głowy i nalegał, aby jego wybór modela posągu nie był oparty na żadnych wybitnych zasługach jako żołnierza.

Po rozstrzygnięciu wyboru posągów w Adelajdzie w 1903 r. ogłoszono konkurs na projekt cokołu. W sumie napłynęło 12 zgłoszeń, z których zwycięzcą zostali Garlick, Sibley i Wooldridge (firma, w skład której wchodzili wówczas tylko Henry Evan Sibley (1867-1917) i Charles W. Wooldridge). Cokół ma 12 stóp wysokości i został zbudowany z granitu wydobywanego z pobliskiego miasta Murray Bridge .

Tablice z brązu, które są zamontowane po bokach cokołu, zawierają nazwiska 59 mieszkańców Australii Południowej, którzy zginęli w konflikcie i zostały odlane z płyt strzelniczych przez firmę AW Dobbie and Company. (AW Dobbie and Company byli później odpowiedzialni za odlewy z brązu w South Australian National War Memorial dla tych, którzy służyli w I wojnie światowej). Kolejnych 16 mieszkańców Australii Południowej zginęło w związku z wojną burską, a kolejnych czterech zginęło podczas szkolenia lub po powrocie. Na liście brakuje również Harry'ego „Breakera” Moranta , który służył w drugim kontyngencie żołnierzy wysłanych z Australii Południowej i został stracony przez Brytyjczyków po tym, jak sąd wojskowy uznał go winnym zamordowania nieuzbrojonych żołnierzy burskich . W tym czasie nie było żadnych kontrowersji w związku z jego pominięciem, chociaż decyzja o nieumieszczeniu jego towarzysza Petera Handcocka (który został stracony obok Moranta) na pomniku Bathurst w Nowej Południowej Walii była bardziej problematyczna i została uchylona w 1964 roku.

Pomnik znajduje się przed Government House na rogu North Terrace i King William Road , jednego z najbardziej ruchliwych zakątków miasta.

Odsłonięcie

Odsłonięcie pomnika (6 czerwca 1904).

Pomnik został odsłonięty w dniu 6 czerwca 1904. Data ta była istotna zarówno jako urodzin ówczesnego księcia Walii , George V , a trzecią rocznicę bitwy pod Graspan, (w której służył żołnierze Australii Południowej). Wielki tłum zebrał się, aby obejrzeć odsłonięcie, a wśród prelegentów znaleźli się przewodniczący komitetu żałobnego, George Brookman i George Le Hunte, gubernator Australii Południowej. Sam pomnik był owinięty płótnem i flagą Union Jack , która odpadła, ukazując znajdujący się pod nim posąg.

W momencie odsłonięcia pomnik był określany jako South Australian „National War Memorial”, ale później nazwa została zmieniona na South African War Memorial po ukończeniu w 1931 roku nowego pomnika na rogu Kintore Avenue i North Terrace , który został zbudowany dla upamiętnienia tych, którzy służyli w I wojnie światowej.

Kiedy został odsłonięty, South African War Memorial był jedną z dwóch publicznych rzeźb jeździeckich w kraju (druga to przedstawienie św. Jerzego i Smoka w Galerii Narodowej Wiktorii ) i jedynym upamiętniającym dziełem jeździeckim.

Przyjęcie

Pomnik około 1925 roku, patrząc na zachód wzdłuż Tarasu Północnego.

Pomnik od samego początku został dobrze przyjęty. Kiedy pokazano szkice projektu, jeden z kontyngentu Adelaide opisał go jako „duchowy” – słowo, które powtórzył król Edward VII, gdy pokazano mu zdjęcie wyprodukowanego modelu. Kiedy ukończony posąg przybył do Adelajdy w 1904 roku, komitet był podobno zachwycony, a wielu w Australii uważało go za najlepszy posąg w kraju.

W ostatnich czasach Ken Inglis opisał dzieło jako „apoteozę” żołnierza buszmana, przedstawiającego buszmana i konia w stanie wojny („australijskiego centaura ”), i zauważył, że pomnik można postrzegać jako upamiętniający „. martwe konie i martwi ludzie”. Simon Cameron w swojej pracy „Cichy świadek: Posągi i pomniki Adelajdy” opisał pomnik jako najbardziej przyciągający wzrok pomnik w Adelajdzie, co powtórzył Chris Brice w 1999 roku. Ogólnie rzecz biorąc, pomnik jest uważany za jeden z „Najważniejsze posągi Adelajdy”. Posąg został wpisany na listę dziedzictwa narodowego w 1990 roku, został opisany zarówno jako „znaczący punkt orientacyjny”, jak i „ważny element rzeźby publicznej swojego okresu”.

Pomnik dzisiaj

Pomnik około 2008 roku, patrząc na zachód wzdłuż Tarasu Północnego.

Po I wojnie światowej pomnik stał się jednym z głównych punktów marszu Adelaide Anzac Day . Trasa marszu zaczyna się przy National War Memorial, kieruje się na zachód wzdłuż North Terrace i skręca w prawo w King William Road, po czym kończy się nabożeństwem pod Krzyżem Ofiarnym (w Adelaide Park Lands naprzeciwko katedry św. Piotra ). Gdy maszerujący skręcają na King William Road, salutują Południowoafrykańskiemu Pomnikowi Wojennemu.

W ramach obchodów stulecia stanu Australia Południowa w 1986 r., określanego lokalnie jako „Jubilee 150”, wzdłuż północnej strony North Terrace utworzono „ Jubilee 150 Walkway ”, rozpoczynając od miejsca pamięci. Ceremonia upamiętniająca pomnik odbyła się w setną rocznicę jego oddania, 6 czerwca 2004 r., w obecności gubernatora Marjorie Jackson-Nelson .

Położenie pomnika na ruchliwym rogu ulicy doprowadziło do jego pogorszenia, co zaowocowało co najmniej dwoma niedawnymi projektami porządkowania i renowacji. Pierwsza polegała na oczyszczeniu bazy granitowej, a druga na bardziej rozległej renowacji i została ukończona w kwietniu 2007 r. kosztem 90 000 USD.

W ostatnich latach mówi się o budowie repliki pomnika. 31 maja 2008 r. na Anzac Parade w Canberze odbyło się uroczyste poświęcenie miejsca, w którym zostanie umieszczony nowy narodowy pomnik wojny burskiej. Przed tą datą utworzono Narodowy Komitet Pamięci Wojny Burskiej, który przeprowadzi ogólnokrajowy konkurs na projekt nowego pomnika. W opisie projektu pomnika komisja stwierdza, że ​​ich pragnieniem jest zbudowanie pomnika na tych samych zasadach, co w przypadku Adelaide: posuwając się do stwierdzenia, że ​​byliby skłonni zaakceptować replikę pomnika z pomnika w Australii Południowej. czy można zlokalizować oryginalną formę lub czy w inny sposób można by wyprodukować duplikat.

Przypisy

Cytaty

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Narodowe Stowarzyszenie Pamięci o Wojnie Burskiej