Język Bontoc - Bontoc language
| Bontoc | |
|---|---|
| Finallig | |
| Pochodzi z | Filipiny |
| Region | Prowincja Górska |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
41 000 (spis ludności z 2007 r.) |
austronezyjska
|
|
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 |
bnc– kod włączający Kody indywidualne: lbk – Central Bontok ebk – Eastern Bontok rbk – Northern Bontok obk – Southern Bontok vbk – Southwestern Bontok |
| Glottolog | bont1247 |
 Obszar, w którym mówi się Bontoc według Ethnologue
| |
Bontoc (Bontok) / b ɒ n t ɒ k / (nazywany również Finallig ) jest ojczystym językiem rdzennych ludzi Bontoc w prowincji Mountain , w północnej części Filipin .
Dialekty
Ethnologue zgłasza następujące lokalizacje dla każdego z 5 języków Bontok. Populacje mówców ze spisu z 2007 r., cytowane w Ethnologue .
- Central Bontok : używany w gminie Bontoc , w prowincji Mountain (w wioskach Bontoc ili, Caluttit, Dalican, Guina-ang, Ma-init, Maligcong, Samoki i Tocucan). 19 600 głośników.
- Eastern Bontok : używany w gminie Barlig , we wschodniej prowincji górskiej (w wioskach Barlig, Kadaklan i Lias). 6170 głośników.
- Północny Bontok : używany w gminie Sadanga , w północnej prowincji górskiej (w Anabel, Bekigan, Belwang, Betwagan, Demang, Sacasacan, Saclit i miejskim centrum Sadanga Poblacion). Jest też kilku mówców w południowej prowincji Kalinga . 9700 głośników.
- Południowy Bontok : używany na południu gminy Bontoc w miastach Talubin, Bayyo i Can-eo. 2760 mówców.
- Południowo-zachodni Bontok : używany w gminie Bontoc , w prowincji górskiej (w Alab, Balili, Gonogon i wioskach w dolinie rzeki Chico, na południowy zachód od stolicy gminy Bontoc, wzdłuż autostrady Halsema). 2470 głośników.
Fonologia
| Wargowy | Pęcherzykowy | Palatalny | Tylnojęzykowy | glotalna | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nosowy | m | n | n | ||
| Zwarty wybuchowy | P b | t d | k ɡ | ʔ | |
| Frykatywny | s | ||||
| Rhotic | ɻ ~ ɺ | ||||
| W przybliżeniu | J |
- Archiphoneme / R / ma [ l ] , [ ɻ ] i [ ɺ ] , jak jego alofonów . Allofon [ l ] występuje na początku wyrazu, sąsiadujący z / i / , jako drugi element zbitki spółgłosek składającej się ze spółgłoski koronowej i /r/ oraz jako drugi element dowolnego zbitka spółgłosek poprzedzony przez / i / . [ ɻ ] występuje w zmienności swobodnej z [ l ] wyrazem na początku, ale poza tym występuje z nim w komplementarnym rozkładzie . [ ɺ ] występuje w dowolnej odmianie z [ l ] i [ ɻ ] na początku słowa, a z [ ɻ ] gdzie indziej.
- Zwarte / t / , / ɡ / , / b / i / d / mają odpowiednio [ t̪ ] (reprezentujące spółgłoskę międzyzębową ), [ kʰ ] , [ f ] i [ t͡s ] jako ich alofony sylabowo -początkowe .
- Dźwięczny stop / b / ma również [ b̪ ] i [ v ] jako alofony. Oba te alofony występują jako pierwszy członek gromady bliźniąt . Są w dowolnej odmianie.
- Przybliżone / j / ma jeden alofon: [ ɥ ] . [ ɥ ] występuje po / o / .
| Z przodu | Plecy | |
|---|---|---|
| Wysoka | i | |
| Środek | mi | o |
| Blisko | a | |
/ e / staje się nieco scentralizowanym [ e̞ ] w sylabie, której kodem jest / k / . Gdy w jądrze , / / a / O / jest nieco podniesiony, a / i / jest obniżona.
W Bontoc występują dwa stopnie naprężeń: pierwotny i wtórny . Stres pierwotny jest fonemiczny, a stres wtórny jest przewidywalny. Oba typy są zorientowane w prawo i występują na jednej z trzech ostatnich sylab. Efekty stresu obejmują wyższy ton, głośniejszą głośność i wydłużenie jądra sylaby, chociaż wszystkie one podlegają pewnym regułom dotyczącym prozodii słów .
Przykładowy tekst
| język angielski | Bontoc |
|---|---|
| Ojcze nasz w niebie, święć się Twoje imię. Przyjdź królestwo twoje, bądź wola twoja na ziemi, tak jak w niebie. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i przebacz nam nasze winy, tak jak i my przebaczyliśmy naszym dłużnikom. I nie prowadź nas na pokuszenie, ale wybaw nas od złego. |
Ama id chaya machad-ayaw nan ngachanmo. Omali nan en-ap-apowam. Maangnen nan nemnemmo isnan lofong jest kag id chaya. Ichowam nan kanenmi isnan kawakawakas. Pakawanem nan fasolmi, tay pinakawanmi akhes nan finmasol ken chakami. Ad-im ogkhayen chakami isnan maawisanmi jest enfasol, mod-i ket isas alakam chakami isnan ngaag. |
Bibliografia
Dalsza lektura
- Clapp, WC (1908). Słownictwo języka igorot używane przez Bontok Igorots: Igorot–angielski i angielski–Igorot . Biuro Nauki: Zakład Wydawnictw Etnologicznych, tom V, część III. Manila: Biuro Druku.
- Seidendel, Carl Wilhelm (1909). Pierwsza gramatyka języka używanego przez Bontoc Igorota, ze słownictwem i tekstami, mitologią, folklorem, epizodami historycznymi, pieśniami . Chicago: Open Court Publishing Company.
- Reid, Lawrence A. (1970). Centralny Bontoc: zdanie, akapit i dyskurs . Letni Instytut Lingwistyki: Publikacje w Lingwistyce, 27. Norman: Letni Instytut Lingwistyki i University of Texas w Arlington.
- Reid, Lawrence Andrew (1976). Słownik Bontok–angielski . Seria C – nr 36. Canberra: językoznawstwo pacyficzne. doi : 10.15144/PL-C36 . hdl : 1885/145124 .
Zewnętrzne linki
- Mówiący słownik Khinina-ang Bontok - internetowy słownik Bontoc oparty na społeczności mowy Guina-ang, opracowany przez Lawrence A. Reid