Stanley Pranin - Stanley Pranin

Stanley Pranin
Zdjęcie głowy i ramion uśmiechniętego, ciemnowłosego mężczyzny
Stanley Pranin
Urodzić się 24 lipca 1945
Zmarł 7 marca 2017 (wiek 71)
Zawód Wydawca
Narodowość amerykański
Okres 1974–2017
Podmiot Aikido

Stanley Pranin (ur. 24 lipca 1945 r., zm. 7 marca 2017 r.) był amerykańskim artystą sztuk walki, wydawcą założycielem i redaktorem naczelnym Aikido Journal (dawniej Aiki News ). Pranin, badacz i archiwista aikido , napisał i opublikował kilka książek i wiele artykułów o aikido, Daito-ryu Aikijujutsu i Morihei Ueshiba i był wpływową postacią w świecie aikido.

Pranin początkowo zaczął ćwiczyć Yoshinkan aikido w Kalifornii w 1962 roku, później przerzucił się na Aikikai . W późnych latach 60. i wczesnych 70. uczył aikido w Kalifornii. W 1974 Pranin założył czasopismo Aiki News ; w 1977 przeniósł się do Japonii, gdzie mieszkał przez 20 lat i nadal publikował swoje czasopismo po japońsku i angielsku. Aiki News przekształciło się w Aikido Journal , obecnie publikację internetową zawierającą zasoby dotyczące Aikido, Daito-ryu i pokrewnych tematów.

Stanley Pranin zmarł na zaawansowanego raka żołądka 7 marca 2017 r. w Las Vegas w stanie NV.

Kariera aikido

Wczesne lata

W 1962 Pranin zobaczył pokaz aikido w swoim liceum w San Pedro dzielnicy Los Angeles, aw sierpniu tego roku zaczął ćwiczyć Aikido Yoshinkan w Lomita z 2-te Dan Virgil korby. Kontynuował swój trening w 1963 pod kierunkiem Isao Takahashi i Richarda Taylora w San Pedro YMCA, zgodnie z programem nauczania prowadzonym przez Koichi Tohei . Pranin zdał egzaminy na 1 Dan (w sierpniu 1965) i 2 Dan (w 1967) wydane przez Tohei. Po uzyskaniu tytułu magistra na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles w 1968 rozpoczął studia doktoranckie na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley i dzielił obowiązki dydaktyczne w uniwersyteckim Klubie Aikido z Robertem Fragerem .

Z listem polecającym od Roda Kobayashiego, Pranin po raz pierwszy odwiedził Japonię w czerwcu 1969 i spędził lato ćwicząc w dojo Aikikai Hombu w Tokio . Uczęszczał na zajęcia prowadzone przez Kisshomaru Ueshibę , Koichi Tohei, Kisaburo Osawę , Seigo Yamaguchiego , Yasuo Kobayashiego i Morihiro Saito oraz ćwiczył w dojo Shoji Nishio w Sugamo .

Wprowadzony do armii amerykańskiej w październiku 1969, Pranin stacjonował w Erytrei (wówczas część Etiopii). Pracując jako tłumacz, założył klub aikido w bazie komunikacyjnej US Army w Asmarze . Przeniesiony po 18 miesiącach do Defense Language Institute w Monterey w Kalifornii , Pranin pracował jako asystent francuskiego instruktora. Audytował lekcje japońskiego w instytucie i uczył aikido na pobliskim Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Cruz z Robertem Fragerem .

Po zwolnieniu z wojska w październiku 1972 Pranin na krótko wrócił na Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley jako doktorant. Latem 1973 rozpoczął naukę aikido w szkole judo w Monterey. W tym samym roku został awansowany na 3 Dan przez Kalifornijskie Stowarzyszenie Aikido.

W maju 1974 roku, reprezentując północnokalifornijskie szkoły aikido z Williamem Witt, Pranin wziął udział w spotkaniu w Los Angeles, na którym Koichi Tohei ogłosił swoją rezygnację z Aikikai Hombu Dojo w Tokio. Delegaci zostali poproszeni o poinstruowanie swoich organizacji, aby pozostały w Aikikai lub dołączyli do organizacji Shin Shin Toitsu Aikido Tohei .

Pranin otworzył szkołę aikido w Monterey w 1975 roku. W następnym roku przekazał jej prowadzenie starszym studentom i wznowił studia doktoranckie na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley. W tym okresie Pranin uczył aikido w szkołach w Oakland i San Jose.

On i inni instruktorzy z Północnej Kalifornii uczestniczyli w tworzeniu Aikido w Północnej Kalifornii Yudansha Kai w 1974. Jako delegat organizacji, Pranin wziął udział w pierwszym kongresie Międzynarodowej Federacji Aikido (IAF) w Tokio we wrześniu 1976. Otrzymał 4 Dan certyfikacja w styczniu 1977 r.

Szkolenia i badania w Japonii

Pranin przeniósł się do Japonii w sierpniu 1977, gdzie studiował aikido pod kierunkiem Morihiro Saito w Iwama . W maju 1978 przeprowadził wywiad z Kisshomaru Ueshibą do publikacji Morihei Ueshiby , założyciela Aikido , jego japońskojęzycznej biografii jego ojca. Pranin przeprowadził wywiad z Ueshibą ponad dziesięć razy, ostatni w grudniu 1996 roku.

W 1979 r. odkrył w tokijskim repozytorium filmowym 16-milimetrowy film Morihei Ueshiby z 1935 roku. W tym samym roku Pranin po raz drugi przeprowadził wywiad z Kenji Tomiki , twórcą konkurencyjnej formy aikido. W lipcu 1981 roku odkrył Budo , podręcznik szkoleniowy Morihei Ueshiby z 1938 roku, podczas wywiadu z Zenzaburo Akazawą. Pranin został awansowany do 5 Dan przez Morihiro Saito w 1983 roku.

Dwa lata później po raz pierwszy przeprowadził wywiad z Tokimune Takedą (synem Sokaku Takedy ) podczas podróży na Hokkaido . Pranin odwiedził Abashiri , Shirataki i Engaru , badając lata Morhei Ueshiby na Hokkaido (1912-1919). Ueshiba rozpoczął naukę Daito-ryu Jujutsu pod kierunkiem Takedy w 1915 roku, a zmodyfikowane techniki Daito-ryu są podstawą nowoczesnego programu nauczania aikido. Związek Ueshiby z Takedą trwał ponad 20 lat, a opublikowane badania Pranina odegrały kluczową rolę w ustaleniu roli Daito-ryu Jujutsu w tworzeniu aikido.

Od 1985 do 1989 towarzyszył Morihiro Saito za granicą jako tłumacz na seminariach Aikido, głównie w USA i Europie. Pranin promował swojego nauczyciela w swoich czasopismach i wydarzeniach. Jego związek z Saito, który obejmował publikację kilku książek i taśm wideo, trwał aż do śmierci tego ostatniego w 2002 roku.

Pranin przeprowadził wywiad z Noriakim (Yoichiro) Inoue, bratankiem Morihei Ueshiby i pionierem wczesnego Aiki Budo w Tokio, kilka razy w latach 1987-88. Ojciec Inoue, Zenzo Inoue, poślubił najstarszą siostrę Ueshiby, Tame. Ojciec Zenzo i Ueshiby, Yoroku, wywarł wpływ i finansował Morihei Ueshibę w jego wczesnych latach. Wuj Inoue, Koshiro Inoue, był długoletnim patronem Ueshiby przed II wojną światową . Badania Pranina nad relacjami między rodzinami Ueshiba i Inoue zmieniły historyczny opis wczesnych lat Morihei Ueshiby.

W ciągu 20 lat życia i badań w Japonii Pranin przeprowadził ponad 200 wywiadów. W Aikido Journal archiwa dźwiękowe pomieścić ponad 700 godzin nagrań dźwiękowych, z których wiele zostało redagował i wydawał w Aiki Wiadomości i Aikido Journal . Pranin zebrał setki godzin nagrań filmowych i wideo, z których część została zredagowana i opublikowana. Aikido Journal „s kolekcja fotek obejmuje ponad 100.000 zdjęć, w tym kilka tysięcy Morihei Ueshiba.

Wydawniczy

Wiadomości Aiki i Dziennik Aikido

W Monterey, Pranin i Katsuaki Terasawa zaczął tłumaczenia japoński język szeregowane artykuły o Morihei Ueshiba opublikowanych w Tokio Times w 1966 roku pozytywną odpowiedzią na tłumaczeniach doprowadziły do powstania Aiki Wiadomości , małej biuletyn łączący przetłumaczone artykuły z lokalnych wiadomości aikido, w kwietniu 1974. Przez następne trzy lata Pranin publikował w Aiki News wczesne wywiady z Morihiro Saito, Kisaburo Osawą, Frankiem Doranem i Williamem Witt, tłumaczenia japońskich dokumentów aikido i wydarzeń związanych z USA . Po przeprowadzce do Japonii w 1977 kontynuował publikowanie biuletynu, przyjmując w 1978 dwujęzyczny format japońsko-angielski.

W 1991 roku publikacja Pranina podzieliła się na dwa magazyny: Aiki News w języku japońskim i Aikido Journal w języku angielskim. Ten ostatni był publikowany do wiosny 2000 roku, kończąc 26 lat publikacji drukowanej w numerze 119. Aiki News był publikowany po japońsku do 2005 roku, kiedy to został przemianowany na Dou Magazine pod redakcją redaktora naczelnego Ikuko Kimura, a jego koncentracja przesunęła się z zakresu aikido.

Aikido Journal stał się publikacją online na aikidojournal.com w 2000 roku. Strona zawiera obszerną treść (w dużej mierze z drukowanych wydań magazynu) oraz wiele zdjęć i filmów związanych z Aikido.

Książki

  • The Aiki News Encyclopedia of Aikido (Aiki News, 1989 i 1991, Tokio): Praca referencyjna, obecnie wyczerpana. Jego zawartość, z drobnymi aktualizacjami, znajduje się na aikidojournal.com.
  • Mistrzowie Aikido: Przedwojenni uczniowie Morihei Ueshiby cz. 1 (Aiki News, 1993, Tokio): Wywiady z 14 uczniami Morihei Ueshiby w latach 1926-1942 przeprowadzone przez Pranin i personel Aiki News
  • Daito-ryu Aikijujutsu: Rozmowy z mistrzami Daito-ryu (Aiki News, 1996, Tokio): Śledzi historię Daito-ryu Aikijujutsu poprzez wywiady z siedmioma mistrzami oraz przegląd historii i założyciela, Takedy Sōkaku
  • Aikido Pioneers – Prewar Era (Aiki News, 2010, Tokio): Poprawiona, rozszerzona wersja Aikido Masters z 20 wywiadami przeprowadzonymi przez Pranina na przestrzeni 30 lat ze studentami i współpracownikami Morihei Ueshiby.
  • 1994-2001 Takemusu Aikido (sześć tomów): Seria obszernych tomów technicznych Morihiro Saito opublikowanych przez Aiki News. Pierwszy tom jest współautorem z Praninem, który napisał historyczne wprowadzenie do tomu szóstego.

Wydarzenia i nauczanie

Cyrk Sportowy

W lipcu 1963 Pranin był członkiem komitetu YMCA, który zorganizował Athletic Circus z aikido, trójbojem siłowym i wystawą kulturystyczną Billa Pearla . Impreza odbyła się w San Pedro, a Pranin uczestniczył w pokazach aikido i trójboju siłowym .

Demonstracje przyjaźni

W kwietniu 1985 roku Pranin zorganizował pierwszą demonstrację przyjaźni Aiki News w Tokio. W wydarzeniu wzięło udział sześciu nauczycieli aikido. Demonstracja była kontrowersyjna, ponieważ została zorganizowana przez Aiki News (podmiot prywatny). Dodatkowe demonstracje zorganizowano w 1986, 1987 i 1988 roku.

Demonstracja Shinei Taido

Pranin zorganizował w 1988 roku w Tokio publiczną demonstrację Shinei Taido, stworzonego przez Noriakiego (Yoichiro) Inoue – bratanka Morihei Ueshiby, wczesnego współpracownika Ueshiby i przedwojennego pioniera.

Wystawy Aiki

Aiki Expos były seminariami sztuk walki, zorganizowanymi przez Pranin, które zgromadziły wysokiej rangi nauczycieli aikido, Daito-ryu Aikijujutsu, klasycznych japońskich sztuk walki, karate i Systema . Wystawy, które obejmowały pokazy, zachęcały uczestników do treningu krzyżowego w innych dyscyplinach. Odbyły się one w 2002 i 2003 roku w Las Vegas oraz w 2005 roku w Los Angeles .

Filmy, wideo i DVD

Od początku swoich badań Pranin zebrał i nakręcił wiele godzin filmów i nagrań wideo nauczycieli aikido, począwszy od założyciela Morihei Ueshiby. W Aikido Journal archiwa zawierają więcej niż 30 filmów z Ueshiba. Inni nauczyciele udokumentowani przez Pranina to Morihiro Saito, Shoji Nishio, Noriaki (Yoichiro) Inoue, Koichi Tohei, Seigo Yamaguchi i Rinjiro Shirata.

Główne wydarzenia Pranina są rejestrowane na wideo, a on zebrał i sfilmował wiele godzin materiału przez kilka dekad z Ogólnojapońskich Demonstracji Aikido sponsorowanych przez Aikikai Hombu Dojo w Tokio. Edytowany materiał był sprzedawany przez Aiki News i Aikido Journal w wielu formatach.

Wykłady i seminaria

Pranin wykładał historię aikido i życie założyciela Morihei Ueshiby w USA, Meksyku, Francji i Japonii. Prowadził seminaria aikido i wydał internetowy kurs wideo ( The Zone Theory of Aikido ) w 2013 roku.

Życie osobiste

Dziadek Pranina ze strony ojca był etnicznym Ormianinem, który wyemigrował z Imperium Osmańskiego.

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki