Klucze Królestwa (film) - The Keys of the Kingdom (film)

Klucze Królestwa
TheKeysoftheKingdomvideocover.jpg
Teatralny plakat filmowy
W reżyserii John M. Stahl
Scenariusz Zakonnica Johnson
Joseph L. Mankiewicz
Oparte na Klucze Królestwa
powieści 1941
autorstwa AJ Cronin
Wyprodukowano przez Józef L. Mankiewicz
W roli głównej Gregory Peck
Thomas Mitchell
Vincent Price
Rose Stradner
Edmund Gwenn
Benson Fong
Roddy McDowall
Sir Cedric Hardwicke
opowiadany przez Sir Cedric Hardwicke
Kinematografia Arthur C. Miller
Edytowany przez James B. Clark
Muzyka stworzona przez Alfreda Newmana
Dystrybuowane przez Twentieth Century Fox Film Corporation
Data wydania
 15 grudnia 1944 r ( 15.12.1944 )
Czas trwania
 136 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 3 miliony dolarów
Kasa biletowa 2,4 miliona dolarów

The Keys of the Kingdom to amerykański film z 1944 roku, oparty na powieści z 1941 roku The Keys of the Kingdom autorstwa AJ Cronina . Film został zaadaptowany przez Nunnally Johnson , w reżyserii Johna M. Stahla , a producentem Joseph L. Mankiewicz . W rolach głównych Gregory Peck , Thomas Mitchell i Vincent Price , opowiada historię prób i cierpień katolickiego księdza, który jedzie do Chin ewangelizować.

Wątek

Ojciec Francis Chisholm jest odwiedzany na starość przez prałata Sleetha w jego fikcyjnej szkockiej parafii Tynecastle w Tweedside . Prałat informuje Franciszka, że ​​Biskup uważa, że ​​byłoby lepiej, gdyby przeszedł na emeryturę, ponieważ jego nieco nieortodoksyjne ostatnie nauki stały się rozpraszające. Prałat udaje się do swojego pokoju na plebanii i znajduje pamiętnik księdza Franciszka, który opowiada jego historię z 1878 roku. Gdy prałat zaczyna czytać pamiętnik, zaczyna się retrospekcja.

Pewnej nocy w dzieciństwie ojciec Franciszka został pobity przez antykatolicką motłoch podczas ulewy. Gdy jego matka próbuje poprowadzić męża w bezpieczne miejsce, oboje giną w wyniku zawalenia się mostu, pozostawiając młodego Francisa wychowywanego przez ciotkę, dopóki nie wyjedzie do seminarium ze swoim przyjacielem z dzieciństwa, Anselmem „Angusem” Mealeyem. Franciszek studiuje przez około rok, ale wciąż jest zakochany w Norze, dziewczynie ze swojego rodzinnego miasta. Dowiaduje się, że po wyjeździe do seminarium Nora urodziła nieślubne dziecko z innym mężczyzną> idzie do niej, ale przybywa w chwili, gdy ona umiera, rodząc córkę Judy. Wraca do seminarium i kończy studia.

Biskup sugeruje, aby Franciszek zgłosił się na ochotnika na misje w Chinach. Francis zgadza się, chociaż zabierze go to daleko od domu i małego dziecka Nory, Judy. Francis przybywa do Paitan w Chinach i odkrywa, że ​​misja została zniszczona przez powodzie. Wynajmuje mały pokój w mieście i zaczyna ewangelizować, ale ponieważ nie ma pieniędzy ani wpływów, jest karany przez niektórych „chrześcijan ryżowych”, którzy uczęszczali tylko po darmowy ryż. Obrzucają błotem szyld, który wznosi, reklamujący jego mały pokój Cristian.

Młody chrześcijański Chińczyk, Joseph, oferuje pomoc w odbudowie kościoła. Słyszał o powrocie misjonarza, który przeszedł 5 dni pieszo, aby dotrzeć do wioski. Nie szuka pieniędzy na pomoc w odbudowie misji. Postrzega to jako przywilej „pracy dla Boga”, a Franciszek jest upokorzony chrześcijańskim duchem człowieka. Tworzą Misję Chrześcijańską St Andrews.

Francis otrzymuje dostawę środków medycznych od swojego przyjaciela z dzieciństwa, dr Williama (Willie) Tullocha. Stara kobieta przychodzi ze swoją wnuczką i prosi, aby Franciszek zaopiekował się dzieckiem, gdy ona, stara kobieta umrze. Francis jest następnie wezwany do domu lokalnego urzędnika, pana Chia, aby wyleczyć jedynego syna Chii z infekcji. Pomimo ryzyka, jeśli mu się nie powiedzie, Francis ratuje chłopca. Kilka tygodni później Chia przychodzi do Franciszka, aby nawrócić się na chrześcijaństwo, ale Franciszek odrzuca go, ponieważ nawróciłby się z wdzięczności, a nie z prawdziwej wiary. Uspokojona Chia przekazuje ziemię i zapewnia robotników do odbudowy misji. Przyjeżdżają trzy zakonnice i przygotowują dalsze chrześcijańskie zaopatrzenie.

Dwa lata później Willie przyjeżdża ze Szkocji i jest w stanie stworzyć prowizoryczny szpital. Misja zostaje zniszczona wraz z dużą częścią miasta w serii pożarów spowodowanych przez wojska cesarskie walczące z siłami republikańskimi. Willie zostaje śmiertelnie postrzelony i umiera pod opieką Francisa. Imperialny generał zażąda większości żywności i funduszy misji, w przeciwnym razie wojska zniszczą misję. Joseph i Francis obmyślają plan. Podchodzą do obozu cesarskiego udając, że niosą żywność i pieniądze. Pakiet to materiały wybuchowe. Joseph umieszcza go obok głównej armaty obraźliwej. Francis rzuca pochodnią i zapala ją. Działo zostało zniszczone, podobnie jak 32 żołnierzy. Francis jest ranny i od tego czasu kuleje.

Później Angus (Vincent Price) pojawia się w ramach przeglądu witryn misyjnych. Mówi Francisowi, że biskup McNab nie żyje. Wyjaśnia, że ​​Kościół nie może zapłacić za odbudowę misji i że Franciszek ma najniższy ze wszystkich współczynnik konwersji. Mówi Francisowi, aby skupił się na nawracaniu bogatych Chińczyków i poprawił swoje ubrania i zakwaterowanie, aby zaimponować miejscowym, ale Francis odmawia. Następnie Matka Przełożona, ks. Matka Maria Weronika przeprasza za swój długotrwały stosunek do Franciszka i zdaje sobie sprawę, że ma on prawdziwie pokornego chrześcijańskiego ducha.

Mija kolejne dziesięć lat. Franciszek hoduje pszczoły i robi wosk i miód. Wybudowano nowy kościół. Konkurencyjna amerykańska misja została otwarta w Paitan - misja protestancka prowadzona przez Kościół Metodystyczny pod przewodnictwem wielebnego Fiske i jego żony. Francis jedzie z wizytą.

Mijają kolejne lata. Franciszek osiąga wiek emerytalny, a na jego miejsce przychodzi dwóch młodych księży. Francis planuje opiekować się synem Judy, kiedy wróci do Szkocji. Ostatniego dnia mieszkańcy miasta ustawiają się wzdłuż ulicy, gdy Francis przejeżdża samochodem z otwartym dachem. Józef miał przygotowane przemówienie, ale nie może go przeczytać. Franciszek błogosławi tłum.

Retrospekcja się kończy, a prałat Sleeth przyznaje Francisowi, że spędził całą noc czytając dziennik Francisa i że nie będzie mówił biskupowi, że coś jest nie w porządku w parafii Franciszka, pozostawiając mu swobodę dalszego posługiwania swojej parafii i podniesienia Judy'ego. osierocony syn Andrzej. Zabierają wędki i ruszają.

Rzucać

Produkcja

Alfred Hitchcock polubił tę powieść i miał nadzieję, że ją wyreżyseruje, ale zdecydował się na reżyserię Lifeboat . Do roli ojca Chisholma brano pod uwagę m.in. Spencera Tracy'ego , Orsona Wellesa , Edwarda G. Robinsona , Gene'a Kelly'ego i Henry'ego Fondę . Ingrid Bergman została uznana za rolę Matki Marii-Weroniki, choć zamiast niej obsadzono Rose Stradner, żonę producenta Josepha L. Mankiewicza .

Przyjęcie

Variety nazwało The Keys of the Kingdom „kawalką życia księdza, świetnie zagraną przez Gregory'ego Pecka”.

W recenzji z 2010 roku krytyk filmowy Jay Carr napisał

Raz za razem ktoś jest pod wrażeniem głębi talentu w ówczesnych studiach, w tym przypadku 20th Century-Fox. Nie tylko Gwenn, Mitchell, Hardwicke i Price, ale także James Gleason, Roddy McDowall (Chisholm jako chłopiec), Peggy Ann Garner, Anne Revere i Benson Fong znajdują się na liście obsady tego solidnie wykonanego filmu? , nigdy głośno ani nie waląc (z wyjątkiem sytuacji, gdy misja uwikłana jest w wojnę między imperialnymi a powstającymi oddziałami republikańskimi, a ojciec Chisholm na chwilę chwyci za broń!). Musiało tak być, ponieważ jest to w istocie film o życiu wewnętrznym przełożonym na służbę, film kumulatywnych przyrostów… Najważniejsze jest to, że Klucze Królestwa i Dziobak przekonują nas, że opowiadają o człowieku w sutannie, który wydaje swoje życie, próbując postępować właściwie.

Nagrody i wyróżnienia

Film był nominowany do Oscara w następujących kategoriach:

Film jest również rozpoznawany przez Amerykański Instytut Filmowy w tych listach:

Muzyka

Alfred Newman włączył do partytury elementy irlandzkie i chińskie. Motyw przewodni utworu, „The Hill of the Brilliant Green Jade”, kojarzy się z chińskim szlachcicem, który zaprzyjaźnia się z ojcem Chisholmem po tym, jak ten ostatni uratował życie jego synowi. Newman później ponownie wykorzystał tę melodię w swojej nagrodzonej Oscarem muzyce do filmu Miłość jest wieloma wspaniałościami . Richard Rodgers podniósł melodię do piosenki „I Have Dreamed” w musicalu The King and I z 1951 roku .

Adaptacje do innych mediów

The Keys of the Kingdom został zaadaptowany jako słuchowisko radiowe 19 listopada 1945 roku w odcinku Lux Radio Theatre , z udziałem Ronalda Colmana i Ann Harding . Został on również zaadaptowany 21 sierpnia 1946 roku w odcinku Teatru Oscara , w którym Gregory Peck ponownie wcieli się w jego główną rolę.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki