Toshi (muzyk) - Toshi (musician)

Toshi 出山 利 三
Toshi w 2018 roku
Informacje ogólne
Imię i nazwisko	Toshimitsu Deyama
Znany również jako
Urodzić się	( 10.10.1965 )10 października 1965 (wiek 56) Tateyama , Japonia
Gatunki	Głaz metal ciężki Muzyka pop
Zawód (y)	Piosenkarz tekściarz producent muzyczny
Instrumenty	Wokal gitara
lata aktywności	1977-obecnie
Etykiety	BMG Victor , Home of Heart, Office Samurai Japan, Universal
Akty powiązane	X Japonia Toshla wyczyn. Yoshiki Toshi z T-Ziemią Toshi z jastrzębiami Dynamit Hałas
Strona internetowa	toshi-samurajjapan.com
Japońskie imię
Kanji	出山 利 三
Hiragana	で や ま と し み つ
Transkrypcje Latynizacja Deyama Toshimitsu

Toshimitsu Deyama ( japoński :出山 利三, Hepburn : Deyama Toshimitsu , urodzony 10 października 1965) , znany wyłącznie pod pseudonimem Toshi , to japoński piosenkarz, który jest głównym wokalistą i współzałożycielem zespołu rockowego X Japan , który zyskał rozgłos pod koniec lat 80. i na początku lat 90. i jest uznawany za założycieli ruchu visual kei . Toshi rozpoczął rozległą karierę solową w 1992 roku, zanim opuścił X Japan pod koniec 1997 roku. Jak sam przyznał, Toshi przeszedł „ pranie mózgu ” przez grupę o nazwie Home of Heart, której lider miał kontrolować jego twórczość muzyczną przez następne 12 lat. W 2007 roku X Japan ponownie się zjednoczył i rozpoczął światową trasę koncertową. Toshi zerwał kontakty z Home of Heart w styczniu 2010 roku i wznowił karierę solową. Jego charakterystyczny, pełen pasji wokal tenorowy został porównany do wokalu Steve'a Perry'ego . W styczniu 2018 roku zaczął używać pseudonimu Toshi Ryugen (龍玄とし, Ryūgen Toshi ) .

Kariera zawodowa

1982-1993: X Japonia

W 1977 Toshi i jego przyjaciel z dzieciństwa Yoshiki założyli zespół o nazwie Dynamite w ich rodzinnym mieście Tateyama, Chiba , gdy mieli zaledwie 11 lat. Grupa zmieniła nazwę na Noise w 1978 roku, jeszcze w liceum. W tym czasie Toshi był gitarzystą, ale po odejściu wokalisty, Toshi został wybrany na to stanowisko po tym, jak został uznany za najlepszego wokalistę w grupie. W 1982 roku Noise rozpadło się, a Yoshiki i Toshi utworzyli nowy zespół, nazywając go X, próbując wymyślić inną nazwę, ale nazwa utknęła. X zaczął aktywnie występować w okolicach Tokio w 1985 roku w często zmieniającym się składzie. Swój pierwszy album, Vanishing Vision , wydali w 1988 roku przez własną wytwórnię Extasy Records Yoshikiego i intensywnie koncertowali promując płytę. Stali się jednym z pierwszych japońskich zespołów, którzy odnieśli sukces w mainstreamie, będąc w niezależnej wytwórni, a później zostali powszechnie uznani za jednego z pionierów visual kei .

Debiutancki album X'a, Blue Blood , został wydany w kwietniu 1989 roku i zadebiutował na szóstym miejscu listy Oricon . Jego sukces przyniósł zespołowi nagrodę „Grand Prix New Artist of the Year” podczas czwartej edycji Japan Gold Disc Awards w 1990 roku. Ich trzeci album, Jealousy , został wydany w 1991 roku i zadebiutował na pierwszym miejscu, sprzedając się w ponad 600 000 egzemplarzy. Później został certyfikowany przez RIAJ na milion . Krótko po wydaniu Art of Life z 1993 roku , który również znalazł się na szczycie listy Oricon, członkowie X Japan zrobili sobie przerwę, aby rozpocząć solowe projekty.

1992-2007: Kariera solowa, Home of Heart i opuszczenie X

Toshi rozpoczął karierę solową w 1992 roku na BMG Victor z Made in Heaven , który osiągnął trzecie miejsce na liście Oriconu. Jego najstarszemu bratu powierzono stanowisko kierownika. Jednak po kilku incydentach Toshi dał mu sumę pieniędzy na rzucenie palenia. Jego nowy menedżer, który również związał się z kierownictwem X Japan, został zwolniony po tym, jak z obu biur zniknęły duże sumy pieniędzy. Na początku lat 90. rozpoczął współpracę ze znanym amerykańskim trenerem wokalnym Rogerem Love , który od tamtej pory jest jego trenerem.

W 1993 roku Toshi zagrał główną rolę w muzycznej adaptacji Hamleta . W rolę Ofelii wcielił się Kaori Moritani , którą poślubił cztery lata później, 17 lutego 1997 roku. Odegrała dużą rolę w tym, że Toshi rozczarował się występem w zespole rockowym i tęsknił za sobą, zamiast robić show w stroju. makijaż i rozjaśnione włosy.

Jego kolejne dwa albumy, Mission (1994) i Grace (1995), również znalazły się w pierwszej piątce listy Oriconu. Dahlia , która stała się ostatnim albumem X Japan, została wydana w listopadzie 1996 roku i po raz kolejny znalazła się na pierwszym miejscu.

W sierpniu 1997 Toshi po raz pierwszy zobaczył koncert Tōru Kurabuchi (倉渕透) , lepiej znanego jako Masaya, muzyka i lidera organizacji Home of Heart (wcześniej znanej jako Lemuria Island, a później jako Healing World). Toshi był emocjonalnie poruszony „uzdrawiającą muzyką” Masayi lub muzyką new-age , którą przedstawił mu Kaori, i obaj zostali przyjaciółmi. Jego żona, związek z Masaya i udział w Home of Heart stały się źródłem wielu nieporozumień z drugim starszym bratem, który został jego menedżerem w marcu 1995 roku.

22 września 1997 roku ogłoszono, że Toshi zdecydował się opuścić X Japan. Zagrali swój pożegnalny koncert w Tokyo Dome 31 grudnia. We wrześniu 1998 magazyn Shūkan Gendai opublikował kilka historii, w których twierdził, że Toshi został poddany praniu mózgu przez Home of Heart, sprzedając ich muzykę i inne produkty oraz będąc używanym jako rzecznik. Toshi później potwierdził te twierdzenia w swojej autobiografii, ale w tym czasie je obalił i wyjaśnił, że jego decyzja o opuszczeniu X Japan miała miejsce już w kwietniu 1996 roku, ponad rok przed poznaniem Masaya, i że ta wspaniała, zorientowana na sukces życie gwiazdy rocka nie zadowalało go emocjonalnie, w przeciwieństwie do prostszego życia i kariery. Inne media podchwyciły tę historię, zmuszając Toshiego i Masaya do udzielenia wywiadów, w których obwiniali brata Toshiego i kierownictwo o sfabrykowanie historii. Kiedy opublikowano transkrypcje rozmowy telefonicznej, w wyniku poszukiwań znaleziono podsłuchy w domu Toshiego i biurze Domu Serca.

W październiku 1998 firma zarządzająca Toshiego przeszła zmiany i zaczęła być zarządzana przez Masaya i Kaori. Było to naruszenie jego umowy nagraniowej, w wyniku czego został zwolniony z BMG i musiał uiścić dużą opłatę. Od tego momentu muzyka Toshiego została napisana i wyprodukowana przez Masaya i wydana przez Home of Heart i ich wytwórnię Healing World. Wyruszył w rozległe trasy koncertowe, podróżując po Japonii z koncertami akustycznymi dla małej publiczności. Według ich strony internetowej, jego trasa koncertowa Utatabi (詩旅（うたたび) , która rozpoczęła się w 1999 roku, dała ponad 3000 koncertów do 2007 roku. W kwietniu 2004, Home of Heart został oskarżony o wykorzystywanie dzieci przez Masaki Kito . Toshi i jego biuro byli zaangażowani w sprawy sądowe. W kwietniu Toshi został pozwany za zniesławienie Kito po tym, jak złożył oświadczenia na temat oskarżeń. W maju pozwał Kito za zniesławienie i utrudnianie prowadzenia interesów. Toshi został ostatecznie oczyszczony z zarzutów w sprawie znęcania się nad dzieckiem bez podejrzeń.

2007-2010: X zjazd Japonii i opuszczenie Domu Serca

Według raportu gazety Sponichi , Toshi odwiedził Yoshiki w Los Angeles w listopadzie 2006 roku, aby pracować nad piosenką „Without You” jako hołd dla byłego gitarzysty X Japan hide , który zmarł w 1998 roku. stronę internetową, na której on i Yoshiki niedawno wznowili współpracę, stwierdzając, że wkrótce rozpocznie się „nowy projekt”. Później pojawiły się pogłoski o zjednoczeniu X Japan, a w czerwcu Yoshiki miał wyrazić zainteresowanie trasą (zaczynającą się w Los Angeles), wydanym jako singiel „Without You” i że rozmawiał z Heathem i Patą w sprawie ich udział. 22 października 2007, X Japan ogłosiło swoje ponowne spotkanie i wydało piosenkę przewodnią Saw IV , " IV ".

Wraz ze wznowieniem działalności X Japan nastąpiło wznowienie solowej działalności Toshiego. 11 czerwca 2008 roku ogłoszono jego nowy zespół Toshi z T-Earth, w skład którego wchodzili gitarzysta Phantasmagoria Jun , gitarzysta Touya i basista Ruka z zespołu Charlotte . Na ich koncertach będą przełączać się między La'cryma Christi „perkusista s Levin i Luna Sea ” s perkusista Shinya . Ich pierwszy album Earth Spirit ukazał się 8 sierpnia, nazwali swoją muzykę „eko hard rock”, ponieważ powodem założenia zespołu było zwrócenie uwagi na otoczenie. W październiku T-Earth zagrał dwa koncerty w Ameryce Południowej, w Chile i Brazylii . Ich drugi album Haruka Naru Toki wo Koete ukazał się 26 listopada.

W kwietniu 2009 roku ogłoszono, że 13-letni perkusista Riku dołączy do grupy i że każdy, kto chce, może się zgłosić, jedynym wymaganiem byli „ludzie, którzy chcą ratować Ziemię”. W lipcu oficjalnie dołączyli do zespołu 18-letni gitarzysta Ryo i 24-letni basista Kain. 13 sierpnia wydali album w 2 wersjach: Hontou no Ai i jego angielska wersja, Truth .

18 stycznia 2010 roku Toshi wytoczył pozew przeciwko swojej wytwórni płytowej Home of Heart, oskarżając ją o odebranie wszystkich jego dochodów z ostatnich 12 lat, co ostatecznie zmusiło go do ogłoszenia bankructwa. Skutecznie zrywa więzi z firmą i jej liderem Masaya. Rozwiódł się również ze swoją żoną Kaori Moritani w lutym tego samego roku, która również pracowała dla Home of Heart, Ltd. Toshi ujawnił nawet, że „w rzeczywistości nie byli mężem i żoną”, mówiąc: „Poza tym, że spotykał ją od czasu do czasu spokrewnioną do pracy, nie wiem nic o jej prawdziwym życiu.” Toshi twierdzi również, że mieszkała z Masaya przez ostatnie 10 lat.

2010-obecnie: Odnowiona kariera solowa

8 lutego Toshi otworzył nową oficjalną stronę internetową, na której ogłoszono, że 24 lutego wyda ostatni minialbum, zatytułowany Samurai Japan . Jego pseudonim jest teraz napisany jako Toshl . Piosenki zostały w całości skomponowane i wyprodukowane przez Toshiego i zawierają Pata i Sugizo z X Japan . Jego „ostatni solowy koncert” miał miejsce 24 lutego, podczas którego wystąpił z członkami X Japan jako gośćmi muzycy.

22 listopada Toshi ogłosił premierę swojego nowego projektu, zatytułowanego Toshl feat. Yoshiki, odbędzie się w dniach 24 i 25 stycznia 2011 roku. Był to wysokiej klasy pokaz kolacyjny, podczas którego uczestnikom podano francuski posiłek znanego szefa kuchni Mikuni Kiyomi, a także zagrali duet fortepianowy Toshiego i Yoshikiego, a także orkiestra wykorzystany. Ogłoszono również, że duet wyda swoje pierwsze piosenki na początku tego miesiąca.

W odpowiedzi na trzęsienie ziemi i tsunami w 2011 roku w Tōhoku, które miały miejsce 11 marca w Japonii, Toshi zagrał osiem koncertów w całej zachodniej Japonii. Wszystkie koncerty były akustyczne z powodu braku prądu i zawierały X Japan's Heath, Shinya Luna Sea i Orchestra Ensemble Kanazawa . Cały dochód został przekazany Japońskiemu Czerwonemu Krzyżowi na pomoc ofiarom. 22 czerwca Toshi wydał dwa utwory, "Hoshizora no Neptune" i "Haru no Negai", które są dostępne do pobrania w wersji cyfrowej. Ogłoszono, że Toshi dołączył do europejskiej wytwórni płytowej Bishi Bishi we wrześniu 2011 roku.

27 marca 2013 roku Toshi wydał swój pierwszy pełny album od wznowienia kariery solowej, Cherry Blossom . Tego dnia ukazał się również singiel „Love is Maria”, oba są dostępne na całym świecie w 111 krajach. Jego kolejny album Crystal Rock Chapter 1-3 został wydany 12 czerwca.

Toshi wydał książkę Brainwash ~Comeback from 12 Years of Hell~ (洗脳 ～地獄の12年からの生還～ , Sennō ~Jigoku no 12-nen Kara no Seikan~ ) 23 lipca 2014 roku, która mówi o jego odejściu z X Japan , „pranie mózgu” przez przemoc i nadużycia, ponowne połączenie z X i bankructwo. 25 sierpnia odbył specjalny koncert w Zepp Diver City, gdzie był wspierany przez jednorazowy zespół składający się z Kei ( barok ), Yuu ( Merry ), Akinori ( lynch. ) i Shinya z Dir en Grey . Toshi współpracował z Sukekiyo , śpiewając w utworze "Ameagari no Yūshi" (雨上がりの優詩) dołączonym do limitowanej edycji ich minialbumu Vitium z 2015 roku .

W 2016 roku Toshi został producentem dźwięku dla firmy Fuji TV zajmującej się grami, Fuji Games. Stworzył „Crystal Memories” jako piosenkę przewodnią do ich gry wideo na smartfony z 2017 roku Ordinal Strata . W następnym roku, Toshi zadebiutował w grze jako podkład głosowy, wyrażając swoją wersję. Współpracował także z artystą hip-hopowym AK-69 przy cyfrowym singlu rapera „Brave” z 14 maja 2018 roku. 3 września wydał książkę o jedzeniu zatytułowaną Pamięć słodyczy, Gâteau Chocolate (スイーツメモリー ガトーショコラ ダァ, Suītsu Memorī Gatō Shokorada ) . We wrześniu ogłoszono, że Toshi podpisał kontrakt z Universal Music Group , gdzie 28 listopada wyda album z coverami Im a Singer . Jest to jego pierwszy album w dużej wytwórni płytowej od 20 lat. Drugi album z coverami, Im a Singer Vol. 2 został wydany 4 grudnia 2019 r.

Dyskografia

Jak Toshl

Albumy

• Kwiat Wiśni (27 marca 2013)
• Kryształowa Skała Rozdział 1-3 (12 czerwca 2013)
• Crystal Rock, rozdział 1-3, wersja angielska. (07.08.2013)
• Im a Singer (28 listopada 2018, album z okładką), szczytowa pozycja na wykresie Oricon Albums : #4, szczytowa pozycja w Billboard Japan Hot Albums: #4
• Jestem piosenkarzem Cz. 2 (4 grudnia 2019, okładka albumu) #8, #11

Minialbumy

• Samurai Japan (武士JAPONIA ) (24 lutego 2010)
• Live Samurai Japan ( Live武士JAPAN ) (10 października 2011, album koncertowy)
• Samurai Japan English Ver. (11 marca 2012 r., światowa technologia cyfrowa: 3 lipca 2013 r.)

Syngiel

• „Otoko no Pride” (27 grudnia 2010, tylko fanklub)
• „Crystal Piano no Kimi” (クリスタルピアノのキミ) (24 stycznia 2011, Toshl feat. Yoshiki, CD i DVD)
• „Hoshizora no Neptune” (星空のネプチューン) (22 czerwca 2011, do pobrania cyfrowego)
• „Haru no Negai” (春の願い) (22 czerwca 2011, do pobrania w wersji cyfrowej)
• "Haru no Negai/I'll ​​Be Your Love" (18 sierpnia 2011, Toshl feat. Yoshiki, sprzedawany tylko na koncercie)
• „Kokoro no Naka wa Itsumo Red” (10 października 2011, tylko fanklub)
• „Miłość to Maria” (27 marca 2013)
• „Mirai wo Eye Shiteru” (未来をＥＹＥしてる) (18 czerwca 2014)
• „Gunjō no Yūgure” (群青の夕紅れ) (25 marca 2015)
• „Bądź w porządku” (3 kwietnia 2020 r., do pobrania w wersji cyfrowej)

DVD

• Toshla wyczyn. Yoshiki Special Concert Luxury Box Set (25 czerwca 2011, Toshl feat. Yoshiki, 4 DVD i CD)
• Live Samurai Japan Special DVD Box (15 stycznia 2012, 4 płyty DVD i CD)
• Live Crystal Rock (29 kwietnia 2015, DVD)
• Ma Natsunoyo Toshl Rock Matsuri (魔夏の夜Toshlロック祭り) (7 stycznia 2016, DVD)

Jako Toshi

Albumy

• Made in Heaven (21 listopada 1992) #3
• Misja (11 czerwca 1994) #3
• Łaska (29 marca 1995) #5
• Aoi Hoshi no Tabibito (蒼い宇宙の旅人) (22 stycznia 1997) #15
• Canary (22 kwietnia 1998, z Taro Hakase ) #36
• W stronę drogi ~Aratanaru Michi e~ ( W stronę drogi ～新たなる道へ～ ) (25 grudnia 1999)
• Utatabi ~Utsukushi Machi e~ (詩旅〜美しき町へ) (4 grudnia 2004)
• Earth Spirit (8 sierpnia 2008, Toshi z T-Earthem) # 300
• Haruka Naru Toki wo Koete (遥かなる時をこえて) (26 listopada 2008, Toshi z T-Ziemią)
• Hontou no Ai (本当の愛) (13 sierpnia 2009, Toshi z T-Ziemią)
• Prawda (13 sierpnia 2009, Toshi z T-Earth, angielska wersja Hontou no Ai )

Single i minialbumy

• „Made in Heaven” (21 października 1992) #2
• "Looming ~Tashikametai~" ( Looming 〜確かめたい〜 ) (21 maja 1993, z Night Hawks) #12
• „Raj” (8 września 1993, z Night Hawks) #5
• "Always ~Tsutaetai~" ( Zawsze 〜伝えたい〜 ) (1 grudnia 1993, z Night Hawks) # 9
• „Mój skarb” (16 grudnia 1993) #13
• „Na zdrowie” (18 maja 1994) nr 10
• „Naite Iru no Wa” (泣いているのは) (6 lipca 1997, z Night Hawks)
• "Sayonara no Kisetsu ni..." (さよならの季節に… ) (16 grudnia 1994) #21
• „Asfaltowa dżungla” (15 marca 1995) #14
• „Chwała poranna” (7 sierpnia 1996) #22
• „Hoshi no Butoukai” (星の舞踏会) (8 stycznia 1997) #28
• "Hana ~Inochi no Mebae~" ( HANA 〜いのちの芽ばえ〜 ) (24 kwietnia 1997) #65
• „Natural High” (21 listopada 1997, z Taro Hakase)
• "Sayonara" (さようなら) (1 kwietnia 1998) #47
• „Kimi wa Inaika” (君はいないか) (23 lipca 1998) #35
• „Ai no Uta wo Utaitai” (愛の詩をうたいたい) (25 marca 1999)
• „Beautiful Love Song” (25 marca 1999, angielska wersja „Ai no Uta wo Utaitai”)
• "Inochi" (30 czerwca 2000)
• "Jibun ~Daite Yaritai~" (自分 〜抱いてやりたい〜 ) (30 kwietnia 2001)
• „Doskonała miłość” (30 listopada 2002)
• „Ame no Naka no Ano hi no Boku” (雨の中のあの日の僕) (24 lutego 2004)
• „Sekai ga Hitotsu de Areba (wersja orkiestrowa)” (世界がひとつであれば (wersja orkiestrowa) ) (25 maja 2004)
• „Sekai ga Hitotsu de Areba (wersja akustyczna)” (世界がひとつであれば (wersja akustyczna) ) (25 maja 2004)
• "Ziemia w ciemności ~Aozora ni Mukatte~" ( ZIEMIA W CIEMNOŚCI 〜青空に向かって〜 ) (1 kwietnia 2008) #118
• „Seiki ~Jidai~” (世紀 〜JIDAI〜 ) (25 lipca 2008)
• „Piękny świat” (25 lipca 2008)
• „Pain” (15 marca 2009, wersje angielskie, zawiera pieśni T-Earth)
• „Taisetsuna Mono” (大切なもの) (8 kwietnia 2009)
• „Utsukushii Sora wo Kudasai” (美しい空をください) (10 czerwca 2009)
• „Itsumademo” (いつまでも) (13 sierpnia 2009, feat. Wanku)
• „Arigatou no Uta” (ありがとうのうた) (11 września 2009)
• „Chikyuu Mada Arimasu ka” (地球はまだありますか) (19 grudnia 2009, Toshi z T-Ziemią)

Albumy duetów

• Toshi Duet I ~Eien ni Tabi Suru Koto~ ( Toshi DUET I 〜永久に旅すること〜 ) (30 września 2008, z Tierrą i Kaori Moritani)
• Daichi wo Shizumete (大地をしずめて) (8 kwietnia 2009, Toshi i Wanku)

Album na żywo

• Live is Best (21 czerwca 1997)

Kompilacja albumów

• Wybór pojedynczy: Ofiara (24 czerwca 1998) #90
• Uzdrowienie ~Ai no Uta wo Utaitai~ (愛の詩をうたいたい) (25 lutego 2008)
• Best I ~Ai no Uta wo Utaitai~ ( BEST I 〜愛の詩をうたいたい) (25 marca 2008)
• Najlepsza II lokata ~Doskonała miłość~ (25 marca 2008)

Domowe filmy

• Toshi ~Preludium~ Made in Heaven (24 lutego 1993)
• Grace na żywo (21 czerwca 1995)
• Aoi Hoshi no Tabibito (24 lutego 1997)
• Live Spring to Your Heart ~Aoi Hoshi no Tabibito~ (23 kwietnia 1997)
• Toshi z T-Earth 2Days Final Live w Tokio (25 lutego 2008)
• Toshi z T-Earth Summer Live w Akasaka Blitz (25 listopada 2009)
• Letni koncert Toshi i Wanku w Akasaka Blitz (25 listopada 2009)
• Toshi Zenshuu (1 lutego 2010, CD i DVD)
• Toshi & Wanku Duet Zenshuu (8 lutego 2010, CD i DVD)
• Toshi z T-Earth Zenshuu (12 lutego 2010, CD i DVD)
• 2008 Toshi Collection (5 marca 2010, CD i DVD)
• 2009 Toshi Collection (5 marca 2010, CD i DVD)

Z X Japonia

Inna praca

• The Inner Gates (Baki, 16 grudnia 1989, chórki w „Kingdom of Heaven” i „Flying”)
• Shake Hand (LOX, 25 czerwca 1990, teksty i wokal do „Daydream” i „Tragedy of M”)
• Vitium ( Sukekiyo , 4 lutego 2015 r wokale na "Ameagari bez Yushi")
• Oneness M ( Sugizo , 29 listopada 2017, tekst i wokal na "Phoenix ~Hinotori~")
• „Maskarada” (マスカレイド, 12 stycznia 2018 r., za serial telewizyjny Maskmen )
• "Odważny" ( AK-69 , 14.05.2018, wokal)
• Ordinal Strata: Character Songs I (15 sierpnia 2018, wyprodukował album, na którym znalazły się również trzy jego utwory)
• Akko ga Omakase ~Akiko Wada 50th Anniversary Tribute Album~ (5 września 2018, okładka „Shiawase no Chikara” Akiko Wady )
• The Hymn (AK-69, 27.02.2019, wokale na "Brave -Orchestra Ver.-")

Życie osobiste

Ożenił się z Kaori Moritani . Złożył pozew o rozwód w 2010 roku.

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

• Pranie mózgu ~Powrót z 12 lat piekła~ (洗脳 ～地獄の12年からの生還～ , Sennō ~Jigoku no 12-nen Kara no Seikan~ ) , Toshi, Kodansha , 2014, ISBN  4-0621-8657-8

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa
• Konferencja prasowa Toshiego na temat jego książki dla FCCJ w 2014 roku z tłumaczeniem na język angielski