Ksawery Romero Frías - Xavier Romero Frías
Xavier Romero Frías (ur. 1954) to hiszpański pisarz i uczony. Żył wśród Malediwów przez 13 lat. Jego obecne miejsce zamieszkania jest w Bangkoku , Tajlandia .
Książki Xaviera Romero Fríasa o lokalnych legendach i tradycjach zostały zakazane przez rząd Malediwów .
Pracuje
Xavier Romero Frías badał folklor i tradycję ustną Malediwów począwszy od 1979 roku, w czasie, gdy zwyczaje przodków szybko zanikały na Malediwach z powodu wzrostu standaryzowanej edukacji islamskiej i modernizacji . Aby osiągnąć swój cel, nauczył się biegle dwóch dialektów języka malediwskiego i dobrze rozumiał inne, zdobywając także dogłębną znajomość malediwskiego systemu pisma i arabskiego . Podczas swoich lat na Malediwach Romero Frías szczególnie interesował się opracowywaniem tradycji Malediwów, zaprzyjaźniając się ze starszymi wysp, które odwiedził. Zanim Romero Frías wykonał tę pracę, bardzo niewiele opowieści i legend Malediwów miało formę spisaną.
Po wielu latach pracy Romero Frías ukończył tłumaczenie na język angielski około stu malediwskich legend i opowieści o lokalnych duchach i półhistorycznych mitach z wielu atoli Malediwów, ale głównie z południa Malediwów i ze stolicy kraju Male . Następnie spędził dwanaście lat w Indiach, studiując sanskryt i badając początki dziedzictwa kulturowego Malediwów. W tym czasie opublikował obszerną monografię ze swoimi badaniami nad tożsamością rodową Malediwów, która zawiera nie tylko legendy, ale także obserwacje dotyczące religii ludowej , rysunki żaglówek i próbki lokalnej sztuki, między innymi starożytne tradycje Malediwów. Ta monografia została opublikowana jako The Maldive Islanders, A Study of the Popular Culture of an Ancient Ocean Kingdom . Kolejną niedawną publikacją jest Folk Tales of the Maledives , zbiór opowieści ludowych zilustrowanych przez autora.
Według uczonego ze Sri Lanki Rohana Gunaratny , Romero Frías „podążał śladami brytyjskiego uczonego HCP Bella ”. Dr Roland Silva, dyrektor Departamentu Archeologii Sri Lanki w latach 1983–1992, porównał pionierskie prace Romero Fríasa z pracami Henry'ego Parkera , brytyjskiego antropologa, który opracował opowieści ludowe o wioskach Sri Lanki około 1880 r. Romero Frías podał wykłada na Uniwersytecie w Madrasie w latach 80. na zaproszenie prof. V. Sudarsana, kierownika Katedry Antropologii. W ciągu ostatnich trzydziestu lat napisał wiele artykułów i komentarzy, a także wygłosił wykłady na temat tradycyjnego islamu Malediwów , synkretyzmu religijnego i przyczyn islamskiego terroryzmu .
Jako artysta ilustrował książki dla EDC (Educational Development Centre) Ministerstwa Edukacji w Malé na Malediwach, malował ryby, a także legendy Malediwów i łodzi żaglowych z dawnych czasów. W 1987 roku odbyła się wystawa niektórych jego prac w Wiedniu w Austrii.
Zacytować
Odnosząc się do trudności Malediwczyków z pełnym zaakceptowaniem własnej tożsamości narodowej , Romero Frías napisał: „W każdym Malediwach toczy się ostra walka między odziedziczonymi zwyczajami a ideologią muzułmańską. Ponieważ konflikt ten pozostaje nierozwiązany, w niezdolność do dostosowania dziedzictwa kulturowego przodków do islamskiego wzorca ideologicznego ”.
Zobacz też
Uwagi
Źródła
- Xavier Romero Frías z Academia.edu
- Etnografia Malediwów Spis książek
- „List otwarty do Malediwów: Malediwy: od Charybdy do Scylli?” Obserwator Dhivehi 9 grudnia 2005 r.
- Blasco, Roge (2000) "Xavier Romero: Tras las leyendas perdidas de las islas Maldivas" Gara 3 września 2000
- Husna Razee, „Being a Good Woman”: Cierpienie i niepokój poprzez głosy kobiet na Malediwach
- Scott M. Fitzpatrick, Symulacje żeglugi morskiej i pochodzenie prehistorycznych osadników na Madagaskarze
- Hasan Amir, islamizm i radykalizm na Malediwach