Walka o Rzym -A Struggle for Rome

Jeśli chodzi o grę planszową, zobacz Walka o Rzym (gra planszowa) .
Walka o Rzym
Walka o Rzym.jpg
Autor Felix Dahn
Oryginalny tytuł Ein Kampf um Rom
Tłumacz Lily Wolffsohn
Kraj Niemcy
Język Niemiecki
Gatunek muzyczny Powieść historyczna ,
niemiecki powieść
Wydawca Breitopf & Härtel, Lipsk
(Richard Bentley & Son, Londyn (en) )
Data publikacji
 1876-1878 (3 tomy)
Opublikowano w języku angielskim
 1878
Strony 1296 (pierwsze wydanie)
Numer ISBN 978-1844014446
OCLC 36745149

Walka o Rzym (alternatywnie Walka o Rzym ) to powieść historyczna napisana przez Felixa Dahna (pod oryginalnym tytułem Ein Kampf um Rom, który ukazał się w 1876 roku).

Podsumowanie fabuły

Po śmierci Teodoryka Wielkiego jego następcy starają się zachować jego spuściznę: niezależne Królestwo Ostrogotów . Są przeciwieństwie przez Wschodniego Cesarstwa Rzymskiego , rządzone przez cesarza Justyniana I . To on ze swojej rezydencji w Konstantynopolu próbuje przywrócić Cesarstwo Rzymskie do stanu sprzed Okresu Wędrówek , co wymaga zdobycia Półwyspu Włoskiego, a konkretnie Rzymu . Teodoryk Wielki zostaje zastąpiony przez jego małego wnuka Athalarica , nadzorowanego przez matkę Amalasuntę jako regenta. Brak silnego dziedzica spowodował rozpad sieci sojuszy otaczających państwo Ostrogotów: królestwo Wizygotów odzyskało autonomię pod rządami Amalaryka, stosunki z Wandalami stały się coraz bardziej wrogie, a Frankowie ponownie rozpoczęli ekspansję, podbijając Turyngów i Burgundowie i prawie wysiedlenie Wizygotów z ich ostatnich posiadłości w południowej Galii. Po Atalaryk, Ostrogotów Teodahad , Witiges , Ildibad , Totila i Teia uda Teodoryk Wielki jako króla Ostrogotów , w tej kolejności, a ich zadaniem jest bronić tego, co pozostało z ich królestwa. Pomaga im wierny płatnerz Teodoryka, Hildebrand . Nazwy rozdziałów w księdze są zgodne z chronologią królów gotyckich.

W międzyczasie (fikcyjna) rzymski prefekt z Cethegus klanu, ma swój własny program odbudowy imperium. Reprezentuje większość ludności jako były obywatel Cesarstwa Zachodniorzymskiego . On również próbuje pozbyć się Gotów, ale jednocześnie jest zdeterminowany, aby trzymać wschodnich Rzymian z dala od „swoich Włoch”.

W końcu wschodni Rzymianie przeżyli zarówno Ostrogotów, jak i Cethegusa i odzyskali Włochy. Cethegus ginie w pojedynku z (ówczesnym) królem Teią . Walka o Rzym kończy się w bitwie pod Mons Lactarius pod Wezuwiuszem , gdzie Ostrogoci bronią wąskiej przesmyku (scena przypominająca bitwę pod Termopilami ) i po pokonaniu są prowadzeni z powrotem na północ na wyspę Thule gdzie ich korzenie leżą u pokrewnego ludu północnoeuropejskiego .

Kontekst literacki

Książka opowiada o walce państwa Ostrogotów we Włoszech z Cesarstwem Wschodniorzymskim i opisuje ich zagładę. Główny motyw księgi znajdujemy w wierszu na jej końcu: Ustąpcie, ludzie, dla naszego kroku. | Jesteśmy ostatnimi z Gotów . | Nie nosimy ze sobą korony, | Nosimy tylko trupa. [ ... ] . Zwłoki te należą do ich nieżyjącego i ostatniego króla Teii, który w całej historii symbolizuje tragedię upadku jego ludu od chwili śmierci Teodoryka Wielkiego . Za panowania niemieckiego cesarza Wilhelma II księgę interpretowano jako krytykę dekadencji, a po I wojnie światowej z perspektywy czasu jako zapowiedź upadku Cesarstwa Niemieckiego .

Powieść skupia się na rzeczywistej walce o kontrolę nad starożytnym Rzymem, a konkretnie na aktach bohaterstwa i heroicznych śmierci w nim. Z tego powodu szybko uznano ją za powieść dla chłopców w Cesarstwie Niemieckim , nowo założonym w 1871 r.; książka była nieprzerwanie przekazywana z poprzedniego pokolenia nastolatków do lat czterdziestych.

Dahn był z wykształcenia historykiem i – przed powieścią – opublikował pierwszą monografię naukową o Prokopiuszu z Cezarei (w 1865), głównym źródle wojny gotyckiej (535–552) , opisującą historię królestwa i ludzi Teoderyka oraz ich przyszłe losy. Dahn włączył do historii wiele szczegółów historycznych. Potrafił jednak również tworzyć nowe postacie, jeśli czuł ich potrzebę, np. Cethegus.

Wybitne postacie

Następujące grupy są kluczowe dla historii.

Ostrogoci

Początek opowieści koncentruje się na przewidywanym dziedzicu Teodoryka Wielkiego , jego wnuku Atalaricu . Będąc nieletnim, króluje jego matka Amalasuntha . Kiedy Athalaric umiera przedwcześnie, traci się nadzieję na wielkiego przywódcę à la Teodoryk. Amalasuntha przewiduje fuzję z Cesarstwem Wschodniorzymskim , ku przerażeniu ludu Ostrogotów , którzy uważają ją za zdrajczynię (ważny motyw w całej książce).

Teodoryka stary, ale hardy armourer Hildebrand organizuje sojusz być wykonane pomiędzy niego Witiges , Totila i Teia , aby zapisać swoje królestwo. Vitiges to sprawiedliwy i dojrzały mężczyzna, który musi poświęcić swoje szczęśliwe małżeństwo z Rauthgundisem, by poślubić córkę Amalasunthy, Matasuntę . Totila jest przedstawiany jako przystojny i charyzmatyczny młodzieniec, który (jak Teodoryk) pragnie połączyć rzymską cywilizację z gotycką siłą. Symbolizuje to jego związek z włoską Valerią. Teia to mroczna i fatalistyczna bohaterka wojenna, która przewiduje upadek królestwa. Choć wie, że ten koniec jest predestynowany, przyjmuje filozofię germańską, by odważnie stawić czoła losowi , aby być dobrze zapamiętanym. Powodem jego pesymistycznego poglądu jest także tragedia, która kosztowała życie jego narzeczonej. Przez większość książki natura tej tragedii jest utrzymywana w tajemnicy. Gdy historia się rozwija, każdy z tych trzech mężczyzn zostaje królem wbrew swojej woli, w ich nieudanej walce o uratowanie królestwa.

Wschodni Rzymianie

Marszałkowie cesarza Belizariusz i Narses kształtują kampanie podboju Półwyspu Włoskiego . Belizariusz już podbił i zniszczył Wandalów i jest zdeterminowany, aby zgotować ten sam los Ostrogotom, ale nie udaje mu się to. Po czym Narses , sprytny strateg, nie marnuje okazji, by ujarzmić Ostrogotów .

Podczas kampanii wojennych historyk Prokopiusz jest obecny, aby rejestrować postępy. Jest on w rzeczywistości głównym źródłem wojny gotyckiej (535–552), a tym samym głównym źródłem napisania tej powieści przez Felixa Dahna . Prokopa pracy "Tajny Historia jest luźno splata jako poletko o Theodora intryg i oszustw na Justynian I Wielki .

Zachodni Rzymianie

Cethegus, w przeciwieństwie do większości postaci, nie jest postacią historyczną, ale rodzina patrycjuszy, do której należy, jest historyczna.

Cethegus został oparty na życiu Rufiusa Petroniusa Nicomachusa Cethegusa . Jego ojciec, Petronius Probinus, był konsulem ( konsulem rzymskim ) w 489 i Patricius ( patrycjusz ) od 511-12. W 504 Cethegus został wybrany jedynym konsulem (np. bez obowiązkowej drugiej osoby jako jego odpowiednika). Od 512 – ca. 558 był Patricius i działał jako Magister officiorum i przewodniczący Senatu (caput senatus, Senat Republiki Rzymskiej ). Podczas oblężenia Rzymu przez króla Totylę w 545 został oskarżony o zdradę stanu i wycofał się do Konstantynopola. W 552/553 negocjował z Wigiliusz dla cesarza Justyniana I . Za papieża Pelagiusza I (556–561) powrócił do Włoch, osiedlając się na Sycylii.

W powieści przeciwstawia się zarówno Ostrogotom, jak i cesarskim Rzymianom Wschodnim i dąży do odbudowy Cesarstwa Zachodniorzymskiego , ale nigdy nie ujawnia innym swoich prawdziwych motywów, jednocześnie spiskując, aby osiągnąć swój cel i psując stosunki między Ostrogotami a Bizantyjczykami , z wyjątkiem jego koledzy spiskowcy. Spiskowcy to głównie członkowie rodzin patrycjuszowskich, które utraciły wpływy pod rządami Gotów. W związku z tym mają imiona takie jak Scaevola i Albinus. Drugą osobą o mniejszym znaczeniu jest papież Silverius , który również jest zamieszany w spisek.

Adaptacje filmowe, telewizyjne lub teatralne

Książka została przekształcona w film zatytułowany The Last Roman . Film z udziałem m.in. Orsona Wellesa wyreżyserował Robert Siodmak i pierwotnie ukazał się w dwóch częściach:

Edycje

Źródła

Uwagi