Bernardo de Galvez - Bernardo de Gálvez
Wicehrabia Galveston
| |
---|---|
49. wicekról Nowej Hiszpanii | |
W urzędzie 18.06.1785 – 30.11.1786 | |
Monarcha | Karol III |
Poprzedzony | Matías de Galvez y Gallardo |
zastąpiony przez | Alonso Núñez de Haro y Peralta |
5. hiszpański gubernator Luizjany | |
W urzędzie 1777-1783 | |
Monarcha | Karol III |
Poprzedzony | Luis de Unzaga |
zastąpiony przez | Esteban Rodríguez Miró |
Dane osobowe | |
Urodzić się |
Bernardo de Galvez y Madrid
23 lipca 1746 Macharaviaya , Malaga , Korona Kastylii , Hiszpania |
Zmarł | 30 listopada 1786 Dystrykt Tacubaya , Mexico City , Nowa Hiszpania |
(w wieku 40 lat)
Narodowość | hiszpański |
Nagrody | Order Karola III |
Podpis | |
Służba wojskowa | |
Wierność | Hiszpania |
Oddział/usługa | Armia hiszpańska |
Lata służby | 1762-1786 |
Ranga |
Kapitan generał marszałek |
Bitwy/wojny |
Bernardo Vicente de Gálvez y Madryt, 1. wicehrabia Galveston, 1. hrabia Gálvez (23 lipca 1746 - 30 listopada 1786) był hiszpański dowódca wojskowy i administrator kolonialny, który służył jako kolonialnego gubernatora z hiszpańskiej Luizjany i Kuby , a później jako namiestnik z Nowego Hiszpania .
Gálvez pomógł Francji i nowo powstałemu narodowi Stanów Zjednoczonych Ameryki w międzynarodowej wojnie przeciwko Wielkiej Brytanii , pokonując Brytyjczyków podczas oblężenia Pensacoli (1781) i podbijając Zachodnią Florydę . Po udanej kampanii Galveza cała Floryda została zwrócona Hiszpanii na mocy traktatu paryskiego . Spędził ostatnie dwa lata swojego życia jako wicekról Nowej Hiszpanii, zastępując swojego ojca Matíasa de Galvez y Gallardo . Jego imieniem nazwano miasto Galveston w Teksasie .
Gálvez jest jedną z zaledwie ośmiu osób, którym przyznano honorowe obywatelstwo Stanów Zjednoczonych .
Geneza i kariera wojskowa
Bernardo de Gálvez urodził się w Macharaviaya , górskiej wiosce w prowincji Malaga , Hiszpania , 23 lipca 1746 roku . Studiował nauki wojskowe w Academia de Ávila i w wieku 16 lat brał udział w hiszpańskiej inwazji na Portugalię , która utknęła w martwym punkcie . Hiszpanie zdobyli Almeidę . Po konflikcie został awansowany na porucznika piechoty . Przybył do Meksyku, który był wówczas częścią Nowej Hiszpanii , w 1769 roku. Jako kapitan walczył z Apaczami wraz ze swoimi sojusznikami z Indii Opata . Otrzymał wiele ran, kilka poważnych. W 1770 został mianowany komendantem broni Nueva Vizcaya i Sonora , północnych prowincji Nowej Hiszpanii.
W 1772 Gálvez wrócił do Hiszpanii w towarzystwie swojego wuja, José de Gálveza . Później został wysłany do Pau we Francji, gdzie przez trzy lata służył w pułku Royal Cantabria, elitarnej jednostce francusko-hiszpańskiej. Tam nauczył się mówić po francusku , co dobrze mu posłużyło, gdy został gubernatorem Luizjany. W 1775 został przeniesiony do Sewilli , a następnie brał udział w katastrofalnej wyprawie Alejandro O'Reilly do Algieru . Sam Gálvez został poważnie ranny na służbie, gdy siły hiszpańskie zaatakowały fortecę strzegącą miasta; później został mianowany profesorem akademii wojskowej w Avili i awansowany na podpułkownika . Został pułkownikiem w 1776 roku.
Hiszpański gubernator Luizjany
1 stycznia 1777 r. Bernardo de Gálvez został nowym gubernatorem dawnej francuskiej prowincji Luizjana , rozległego terytorium, które później stało się przedmiotem zakupu Luizjany. Został scedowane przez Francję do Hiszpanii w 1762 roku, rzekomo w ramach rekompensaty za utratę Florydy do Wielkiej Brytanii , kiedy Hiszpania została wezwana późnym siedmioletniej wojny , aby wejść do bitwy po stronie francuskiej. W 1779 został awansowany na brygadę .
W listopadzie 1777 Galvez poślubił Marie Félicité de Saint-Maxent d'Estrehan, kreolską córkę Gilberta Antoine de Saint-Maxent i młodą wdowę po synu Jean-Baptiste d'Estrehan . To małżeństwo z córką Francuza i Kreolki Elizabeth La Roche przyniosło Galvezowi przychylność miejscowej ludności kreolskiej. Mieli troje dzieci, Miguela, Matilde i Guadalupe.
Gálvez jako gubernator praktykował politykę antybrytyjską, podejmując kroki przeciwko brytyjskiemu przemytowi i promując handel z Francją. Zaszkodził brytyjskim interesom w regionie i pozostawił go otwartym na dostawy, które miały dotrzeć do armii Jerzego Waszyngtona . W 1779 założył miasto Galvez , promował kolonizację Nueva Iberia i ustanowił wolny handel z Kubą i Jukatanem . Jego imię nazwano Galvez Street w Nowym Orleanie .
Amerykańska wojna rewolucyjna
W grudniu 1776 r. król Hiszpanii Karol III zdecydował, że tajna pomoc dla Stanów Zjednoczonych byłaby strategicznie przydatna, ale Hiszpania nie zawarła formalnego sojuszu z USA. W 1777 r. José de Gálvez, nowo mianowany ministrem Rady Indies , wysłał swojego siostrzeńca, Bernardo de Galveza, do Nowego Orleanu jako gubernatora Luizjany z instrukcjami, aby zapewnić przyjaźń ze Stanami Zjednoczonymi. 20 lutego 1777 r. ministrowie króla hiszpańskiego w Madrycie potajemnie poinstruowali Gálveza, by sprzedał Amerykanom rozpaczliwie potrzebne zapasy. Brytyjczycy zablokowali kolonialne porty Trzynastu Kolonii , w związku z czym trasa z Nowego Orleanu w górę rzeki Missisipi była skuteczną alternatywą. Gálvez współpracował z Oliverem Pollockiem , amerykańskim patriotą, aby wysłać proch strzelniczy, muszkiety, mundury, lekarstwa i inne zapasy amerykańskim rebeliantom kolonialnym.
Chociaż Hiszpania nie przyłączyła się jeszcze do sprawy amerykańskiej, kiedy amerykańska ekspedycja rajdowa pod dowództwem Jamesa Willinga pojawiła się w Nowym Orleanie z łupami i kilkoma przejętymi brytyjskimi statkami wziętymi jako łupy, Gálvez odmówił wydania Amerykanów Brytyjczykom. W 1779 r. siły hiszpańskie dowodzone przez Galveza odebrały Brytyjczykom prowincję Zachodnia Floryda , później znaną jako parafie Florydy . Motywem Hiszpanii była szansa zarówno na odzyskanie terytoriów utraconych przez Brytyjczyków, zwłaszcza na Florydzie, jak i na usunięcie trwającego brytyjskiego zagrożenia.
21 czerwca 1779 Hiszpania oficjalnie wypowiedziała wojnę Wielkiej Brytanii. 25 czerwca list z Londynu, oznaczony jako tajny i poufny, został wysłany do generała Johna Campbella w Pensacola od króla Jerzego III i lorda Jerzego Germaina . Campbell został poinstruowany, że zorganizowanie ataku na Nowy Orlean ma największe znaczenie. Jeśli Campbell myślał, że można zredukować hiszpański fort w Nowym Orleanie, kazano mu natychmiast poczynić przygotowania. Obejmowały one zabezpieczenie od wiceadmirała sir Petera Parkera tylu okrętów bojowych, ile flota na Jamajce mogła oszczędzić, zebranie wszystkich sił w prowincji, które można było zebrać, rekrutację tylu lojalnych Indian, ile mógł zapewnić Nadinspektor, oraz czerpanie ze Skarbu Jego Królewskiej Mości za pośrednictwem Lords Commissioners w celu pokrycia kosztów. Jako niefortunne zrządzenie losu dla Campbella, na którym decydowała cała jego kariera, tajna komunikacja wpadła w ręce Gálveza. Po przeczytaniu wiadomości od króla Jerzego III i Germaina, Gálvez, gubernator Luizjany, szybko i potajemnie zorganizował Luizjanę i Nowy Orlean do wojny.
Galvez przeprowadził mistrzowską kampanię wojskową i pokonał brytyjskie siły kolonialne w Fort Bute , Baton Rouge i Natchez w 1779 roku. Bitwa pod Baton Rouge, 21 września 1779 roku, uwolniła dolną dolinę Missisipi z sił brytyjskich i odciążyła zagrożenie dla kapitał z Luizjany , Nowym Orleanie . W marcu 1780 odbił Mobile z rąk Brytyjczyków w bitwie pod Fort Charlotte .
Najważniejsze zwycięstwo wojskowe Gálveza nad siłami brytyjskimi miało miejsce 8 maja 1781 r., kiedy to zaatakował i zdobył Pensacola , brytyjską (i dawniej hiszpańską) stolicę Zachodniej Florydy, i zdobył od generała Johna Campbella ze Strachur . Utrata Mobile i Pensacola pozbawiła Brytyjczyków baz na wybrzeżu Zatoki Perskiej . W 1782 roku siły pod dowództwem Galveza zdobyły brytyjską bazę morską w Nassau na wyspie New Providence na Bahamach . Był zły, że operacja przebiegła na jego rozkaz, aby anulować, i nakazał aresztowanie i uwięzienie Francisco de Miranda , aide-de-obozie z Juan Manuel Cajigal , dowódca wyprawy. Miranda później przypisywała to działanie ze strony Gálveza zazdrości o sukces Cajigala.
Gálvez otrzymał od Hiszpanii wiele zaszczytów za zwycięstwa wojskowe nad Brytyjczykami, w tym awans na generała porucznika i feldmarszałka, gubernatora i kapitana generalnego Luizjany i Florydy (obecnie oddzielonej od Kuby), dowództwo hiszpańskiej armii ekspedycyjnej w Ameryce oraz tytuły wicehrabiego Galveztown i hrabiego Galvez.
Amerykańska wojna o niepodległość zakończyła się, gdy Gálvez przygotowywał nową kampanię mającą na celu zdobycie Jamajki. Znaczenie kampanii Gálveza z amerykańskiej perspektywy polegało na tym, że odmówił Brytyjczykom możliwości okrążenia amerykańskich rebeliantów z południa i pozostawił otwarty ważny kanał dostaw. Gálvez pomagał także amerykańskim rewolucjonistom dostawami i żołnierzami, w dużej mierze za pośrednictwem Olivera Pollocka , od którego otrzymał wywiad wojskowy dotyczący Brytyjczyków na Zachodniej Florydzie. Galvez uznał za wygodne dla Francji i Hiszpanii popieranie sprawy amerykańskich rewolucjonistów; jego sukces militarny doprowadził do włączenia postanowień pokoju paryskiego (1783), który oficjalnie zwrócił Florydę, teraz podzieloną na dwie prowincje, Wschodnią i Zachodnią Florydę , do Hiszpanii. Traktat uznawał polityczną niezależność byłych kolonii brytyjskich na północy, a jego podpisanie zakończyło ich wojnę z Brytyjczykami .
Wicekról Nowej Hiszpanii
W 1783 roku Bernardo de Galvez został nobilitowany do stopnia hrabiego, awansowany na generała-porucznika armii oraz mianowany gubernatorem i kapitanem generalnym Kuby. Wrócił do Indii w październiku następnego roku, aby objąć swój nowy urząd. Wkrótce po przybyciu do Hawany jego ojciec, Matías de Gálvez y Gallardo (wówczas wicekról Nowej Hiszpanii), zmarł w listopadzie, a stanowisko to objął Bernardo de Gálvez. Przybył do Vera Cruz w dniu 21 maja 1785 r. i dokonał formalnego wjazdu do Mexico City w czerwcu.
Za jego rządów doszło do dwóch wielkich nieszczęść: zamrożenia we wrześniu 1785 r., które w 1786 r. doprowadziło do głodu, oraz epidemii tyfusu, która w tym samym roku zabiła 300 000 osób. Podczas głodu Gálvez przekazał 12 000 pesos ze swojego dziedzictwa i 100 000 pesos, które zebrał z innych źródeł, aby kupić dla ludności kukurydzę i fasolę. Wdrożył także polityki mające na celu zwiększenie przyszłej produkcji rolnej.
W 1785 roku Gálvez rozpoczął budowę zamku Chapultepec . Zlecił także budowę wież katedry i brukowanie ulic, a także instalację oświetlenia ulicznego w Mexico City. Kontynuował pracę na autostradzie do Acapulco i podjął działania mające na celu ograniczenie nadużywania indyjskiej siły roboczej przy projekcie. Przeznaczył 16% dochodów z loterii i innych gier losowych na cele charytatywne.
Gálvez pomógł rozwinąć naukę w kolonii, sponsorując Królewską Wyprawę Botaniczną do Nowej Hiszpanii , kierowaną przez Martína Sessé y Lacasta . Ta ekspedycja botaników i przyrodników zaowocowała obszernym katalogiem, wspólnym dziełem opublikowanym w Hiszpanii jako Flora Mexicana , w którym skatalogowano różnorodne gatunki roślin, ptaków i ryb występujących w Nowej Hiszpanii.
Pewnego razu, gdy namiestnik jechał konno na spotkanie z Audiencią (według własnego raportu), natknął się na oddział żołnierzy eskortujących trzech przestępców na szubienicę . Zawiesił powieszenie, a później uwolnił przestępców.
Po ustaniu epidemii tyfusu w 1786 roku wczesną jesienią, Bernardo de Gálvez stał się jedną z jej ostatnich ofiar i został przykuty do łóżka. 8 listopada 1786 r. przekazał Audiencii wszystkie swoje obowiązki rządowe, z wyjątkiem generalnego kapitana. 30 listopada 1786 Galvez zmarł w wieku 40 lat w Tacubaya (obecnie część miasta Meksyk). Gálvez został pochowany obok swojego ojca w kościele San Fernando w Mexico City.
Bernardo de Gálvez pozostawił kilka pism, w tym Ordenanzas para el Teatro de Comedias de México i Instrución para el Buen Gobierno de las Provincias Internas de la Nueva España (Instrukcje dotyczące rządzenia prowincjami wewnętrznymi Nowej Hiszpanii, 1786), z których ta ostatnia pozostała w efekt do końca okresu kolonialnego. W swoich „Instrukcjach” Gálvez opowiadał się za polityką sprzedaży Indianom karabinów i towarów handlowych, aby uzależnić ich od rządu hiszpańskiego, i usankcjonował wojnę z Apaczami, jeśli te zachęty ich nie uspokoiły.
Spuścizna
Galveston w Teksasie , Galveston Bay , Galveston County , Galvez w Luizjanie i St. Bernard Parish w Luizjanie zostały nazwane między innymi jego imieniem. Parafie Luizjany East Feliciana i West Feliciana (pierwotnie jedna parafia) zostały nazwane na cześć jego żony Marie Felicite de Saint-Maxent d'Estrehan.
Cabildo , oddział Muzeum Stanowego Luizjany, znajdujący się na Jackson Square w Nowym Orleanie , ma portret generała Gálveza, któremu towarzyszy pokaz informacji biograficznych. Spanish Plaza , w centralnej dzielnicy biznesowej miasta, ma konny pomnik Gálveza, który sąsiaduje z World Trade Center w Nowym Orleanie. W Nowym Orleanie jest też ulica Galvez. Mobile w Alabamie ma również hiszpański plac z posągiem Gálveza.
W Baton Rouge w stanie Luizjana (dzisiejsza stolica stanu), Galvez Plaza znajduje się obok ratusza i jest często wykorzystywany jako miejsce imprez miejskich. Ponadto 13-piętrowy budynek Galvez jest częścią administracyjnego kompleksu biurowego rządu stanowego w części Capitol Park w centrum Baton Rouge.
W 1911 roku w Galveston wybudowano Hotel Galvez i nazwano go jego imieniem; Avenue P, przy której znajduje się hotel, nosi nazwę Bernardo de Galvez Avenue. Hotel został wpisany do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych w dniu 4 kwietnia 1979 roku.
16 grudnia 2014 r. Kongres Stanów Zjednoczonych przyznał Gálvezowi honorowe obywatelstwo , powołując się na niego jako „bohatera wojny o niepodległość, który ryzykował życie dla wolności narodu amerykańskiego i dostarczał zaopatrzenia, wywiadu i silnego wsparcia wojskowego dla wysiłek wojenny." W 2019 r. rząd hiszpański umieścił 32-calowy (80 cm) posąg Galveza przed ambasadą hiszpańską w Waszyngtonie
Zobacz też
- Bernardo de Gálvez , pomnik konny z 1976 roku w Waszyngtonie
- Gálveztown (brig slup) – zdobyty brytyjski statek przemianowany i brał udział w zdobyciu Mobile (1780); replika zbudowana w Hiszpanii ponad 200 lat później.
- Hiszpania i amerykańska wojna o niepodległość
- Matías de Galvez y Gallardo , ojciec Bernardo
- José de Galvez , wujek Bernarda
Uwagi
Dalsza lektura
- Caughey, John Walton (1998). Bernardo de Gálvez w Luizjanie 1776-1783 , Gretna: Pelican Publishing Company.
- Chávez, Thomas E. (2002). Hiszpania i niepodległość Stanów Zjednoczonych: nieodłączny dar , Albuquerque: Wydawnictwo Uniwersytetu Nowego Meksyku.
- Galvez, Bernardo de (1967) [1786]. Instrukcje dotyczące rządzenia prowincjami wewnętrznymi Nowej Hiszpanii, 1786. Nowy Jork: Arno Press.
- Mitchell, Barbara (jesień 2010). „Hiszpański Zbawiciel Ameryki: Bernardo de Gálvez maszeruje na ratunek koloniom” . MHQ: Kwartalnik historii wojskowej : 98-104.
- Quintero Saravia, Gonzalo M. Bernardo de Gálvez: Hiszpański bohater rewolucji amerykańskiej (2018). 616 s. Biografia naukowa; recenzja online
- Ritter, Łukasz. „Rewolucja amerykańska na peryferiach imperiów: Don Bernardo de Galvez i Sojusz Hiszpańsko-Amerykański, 1763-1783”. Journal of Early American History (2017) 7#2:177-201.
- Thonhoff, Robert H. (2000). Związek Teksasu z amerykańską rewolucją . Austin, Teksas : Eakin Press. Numer ISBN 1-57168-418-2.
- Woodward, Ralph Lee Jr. Hołd dla Don Bernardo de Galvez . Baton Rouge: Historyczna kolekcja Nowego Orleanu, 1979.
- (w języku hiszpańskim) „Gálvez, Bernardo de”, Enciclopedia de México , v. 6. Mexico City: 1987.
- (w języku hiszpańskim) García Puron, Manuel (1984). México y sus gobernantes , v. 1. Meksyk: Joaquín Porrua.
- (w języku hiszpańskim) Orozco L., Fernando (1988). Fechas Históricas de México . Meksyk: Panorama Editorial, ISBN 968-38-0046-7 .
- (w języku hiszpańskim) Orozco Linares, Fernando (1985). Gobernantes de México . Meksyk: Panorama Editorial, ISBN 968-38-0260-5 .
Zewnętrzne linki
- Wejście De Gálvez w United States National Park Service
- Bernardo de Gálvez na Texas A & M University
- Rola Hiszpanii w rewolucji amerykańskiej na AmericanRevolution.org