Pałac Blenheim - Blenheim Palace

Współrzędne : 51 ° 50'31 "N 01 ° 21'41" W / 51,84194°N 1,36139°W / 51.84194; -1,36139

Zewnętrzna część dużego angielskiego barokowego pałacu z trawnikami
Pałac Blenheim

Marlborough Pałac ( widoczny / b l ɛ n ɪ m / Blen -im ) jest dom z Woodstock, Oxfordshire , Anglia . Jest to siedziba książąt Marlborough i jedyna nie- królewska , nie biskupia posiadłość wiejska w Anglii nosząca tytuł pałacowy . Pałac, jeden z największych domów w Anglii, został zbudowany w latach 1705-1722 i wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1987 roku.

Pałac nosi nazwę po bitwie pod Blenheim w 1704 roku , a więc ostatecznie po Blindheim (znanym również jako Blenheim) w Bawarii . Pierwotnie miał być nagrodą dla Johna Churchilla, 1. księcia Marlborough za jego zwycięstwa militarne nad Francuzami i Bawarczykami w wojnie o sukcesję hiszpańską , której kulminacją była bitwa pod Blenheim. Ziemia została podarowana, a budowa rozpoczęła się w 1705 roku, przy pewnym wsparciu finansowym od królowej Anny . Projekt wkrótce stał się przedmiotem walk politycznych, a Korona cofnęła dalsze wsparcie finansowe w 1712 r., trzyletnie dobrowolne wygnanie Marlborougha na kontynent, upadek pod wpływami jego księstwa i trwałe zniszczenie reputacji architekta sir Johna Vanbrugha .

Zaprojektowany w rzadkim i krótkotrwałym stylu angielskiego baroku , architektoniczne uznanie pałacu jest dziś tak samo podzielone, jak w latach 20. XVIII wieku. Jest wyjątkowy w swoim łącznym wykorzystaniu jako domu rodzinnego, mauzoleum i pomnika narodowego . Pałac jest znany jako miejsce narodzin i rodowy dom Sir Winstona Churchilla .

Po ukończeniu pałacu przez następne 300 lat stał się siedzibą rodziny Churchillów (później Spencer-Churchill), a różni członkowie rodziny dokonywali zmian we wnętrzach, parkach i ogrodach. Pod koniec XIX wieku pałac został uratowany od ruiny dzięki funduszom uzyskanym z małżeństwa 9. księcia Marlborough z dziedziczką amerykańskiej kolei Consuelo Vanderbilt .

Churchillowie

Mężczyzna w szatach Zakonu Podwiązki. Mężczyzna ma na sobie biało-czerwone ubranie, z płaszczem ozdobionym dużą odznaką
ok. 1705 John Churchill, 1. książę Marlborough przez Sir Godfreya Knellera .

John Churchill urodził się w Devon . Chociaż jego rodzina miała stosunki arystokratyczne , należała raczej do drobniejszej szlachty niż do wyższych warstw społeczeństwa XVII wieku. W 1678 Churchill poślubił Sarah Jennings , aw kwietniu tego samego roku został wysłany przez Karola II do Hagi, aby negocjować konwencję dotyczącą rozmieszczenia armii angielskiej we Flandrii. Misja ostatecznie zakończyła się niepowodzeniem. W maju Churchill został mianowany tymczasowym stopniem generała brygady Foot, ale możliwość kampanii kontynentalnej została wyeliminowana na mocy traktatu z Nijmegen . Kiedy Churchill wrócił do Anglii, spisek papieski zaowocował tymczasowym trzyletnim wygnaniem Jamesa Stuarta, księcia Yorku . Książę zobowiązał Churchilla, aby udał się z nim najpierw do Hagi, a potem do Brukseli . Za zasługi w czasie kryzysu Churchill został mianowany lordem Churchillem z Eyemouth w parostwie Szkocji w 1682 roku, aw następnym roku został mianowany pułkownikiem Królewskiego Pułku Dragonów .

Sarah Churchill, księżna Marlborough 1700 – Sir Godfrey Kneller

Po śmierci Karola II w 1685 roku jego brat, książę Yorku, został królem Jakubem II . James był gubernatorem Kompanii Zatoki Hudsona (dziś najstarszej firmy w Ameryce Północnej, założonej na mocy statutu królewskiego w 1670 r.), a wraz z następcą tronu Churchill został trzecim w historii gubernatorem firmy. W kwietniu został również uznany za dżentelmena sypialni , aw maju został przyjęty do angielskiego parostwa jako baron Churchill z Sandridge w hrabstwie Hertfordshire . Po buncie w Monmouth Churchill został awansowany do stopnia generała dywizji i otrzymał lukratywną pułkownicę Trzeciego Oddziału Strażników Życia . Kiedy Wilhelm, książę orański , najechał Anglię w listopadzie 1688, Churchill, w towarzystwie około 400 oficerów i ludzi, pojechał, by dołączyć do niego w Axminster . Kiedy król zobaczył, że nie może nawet zatrzymać Churchilla – tak długo jego lojalnego i intymnego sługi – uciekł do Francji. W ramach koronacji Wilhelma III Churchill został mianowany hrabią Marlborough , zaprzysiężonym Tajnej Radzie i dżentelmenem królewskiej sypialni.

Podczas wojny o sukcesję hiszpańską Churchill zyskał reputację zdolnego dowódcy wojskowego, aw 1702 został wyniesiony do księstwa Marlborough. W czasie wojny odniósł szereg zwycięstw, w tym bitwę pod Blenheim (1704), bitwę pod Ramillies (1706), bitwę pod Oudenarde (1708) i bitwę pod Malplaquet (1709). Za zwycięstwo w Blenheim, Korona przyznała Marlboroughowi dzierżawę królewskiego dworu Hensington (położonego na terenie Woodstock) w celu ustawienia nowego pałacu, a Parlament przegłosował znaczną sumę pieniędzy na jego utworzenie. Czynsz lub petit serjeanty powodu korona na ziemi ustalono na wynajem pieprzowym lub rzucić-rent z jedną kopię francuskiej flagi królewskiej być przedmiotem przetargu do Monarch corocznie w rocznicę bitwy pod Blenheim. Flaga ta jest wywieszona przez monarchę na XVII-wiecznym francuskim stole do pisania w zamku Windsor .

Żona Marlborougha była pod każdym względem kobietą kłótliwą, choć zdolną do wielkiego uroku. Zaprzyjaźniła się z młodą księżniczką Anną, a później, kiedy księżniczka została królową, księżna Marlborough, jako Mistrzyni Szat Jej Królewskiej Mości , wywarła wielki wpływ na królową zarówno na poziomie osobistym, jak i politycznym. Relacje między królową i księżną później stały się napięte i napięte, a po ich ostatniej kłótni w 1711 roku pieniądze na budowę Blenheim ustały. Z powodów politycznych Marlborough udali się na emigrację na kontynent, dopóki nie wrócili dzień po śmierci królowej 1 sierpnia 1714 roku.

Strona

Grawerowanie Pałacu Blenheim

Osiedle podane przez naród do Marlborough nowego pałacu był dwór Woodstock, czasami nazywany Pałac Woodstock , który został królewskim demesne , w rzeczywistości trochę więcej niż parku jeleni . Legenda przesłoniła pochodzenie dworu. Król Henryk I ogrodził park, aby pomieścić jelenie. Henryk II trzymał tam swoją kochankę Rosamund Clifford (czasami znaną jako „Fair Rosamund”) w „altanie i labiryncie”; źródło, w którym podobno wykąpała się, nazwane jej imieniem. Wygląda na to, że skromny pałacyk myśliwski był wielokrotnie przebudowywany i miał niezakłóconą historię, dopóki Elżbieta I , przed jej sukcesją, nie została tam uwięziona przez swoją przyrodnią siostrę Marię I w latach 1554-1555. Elżbieta była zamieszana w spisek Wyatta , ale jej więzienie w Woodstock trwało krótko, a dwór pozostał w ukryciu, dopóki nie został zbombardowany i zrujnowany przez wojska Olivera Cromwella podczas wojny secesyjnej . Kiedy park był ponownie zagospodarowywany jako miejsce dla pałacu, pierwsza księżna chciała zburzenia historycznych ruin, podczas gdy Vanbrugh, wczesny konserwator zabytków, chciał, aby zostały odrestaurowane i przekształcone w element krajobrazu. Księżna, jak to często bywa w sporach ze swoim architektem, wygrała dzień, a resztki dworu zostały zmiecione.

Architekt

Architekt Sir John Vanbrugh c.1705, na obrazie Godfrey Kneller

Architekt wybrany do ambitnego projektu wzbudził kontrowersje. Księżna znana była z faworyzowania sir Christophera Wrena , słynącego z katedry św. Pawła i wielu innych narodowych budowli. Mówi się jednak, że książę po przypadkowym spotkaniu w teatrze zamówił tam i wtedy sir Johna Vanbrugha . Vanbrugh, popularny dramaturg, był niewykształconym architektem, zwykle współpracującym z wyszkolonym i praktycznym Nicholasem Hawksmoorem . Duet niedawno ukończył pierwsze etapy barokowego zamku Howard . Ta ogromna rezydencja w Yorkshire była jednym z pierwszych domów w Anglii w ekstrawaganckim stylu europejskiego baroku . Sukces Castle Howard skłonił Marlborougha do zamówienia czegoś podobnego w Woodstock.

Pałac Blenheim („ powietrze zamku Johna Vanbrugha ”): zachodnia fasada ukazująca unikalne surowe, wysokie kamienne belwedery zdobiące panoramę

Blenheim nie miał jednak zapewnić Vanbrughowi architektonicznych pochwał, jakie sobie wyobrażał. Walka o fundusze doprowadziła do oskarżeń o ekstrawagancję i niepraktyczność konstrukcji, wiele z tych zarzutów zniwelowały frakcje wigów u władzy. Nie znalazł obrońcy w księżnej Marlborough. Została udaremniona w chęci zatrudnienia Wrena, więc krytykowała Vanbrugh na każdym poziomie, od projektu po gust. Po części ich problemy wynikały z wymagań architekta. Naród (który wtedy zakładał, zarówno architekt, jak i właściciele, miał płacić rachunki) chciał pomnika, ale księżna chciała nie tylko odpowiedniego hołdu dla męża, ale także wygodnego domu, dwa wymagania, które nie były zgodne w XVIII wieku. -wieczna architektura. Wreszcie, na początku budowy książę często wyjeżdżał na swoje kampanie wojskowe i księżnej pozostawiono negocjacje z Vanbrugh. Bardziej świadoma niż jej mąż niepewnego stanu pomocy finansowej, jaką otrzymywali, skrytykowała wspaniałe pomysły Vanbrugha za ich ekstrawagancję.

Po ich ostatniej kłótni Vanbrugh został zablokowany na stronie. W 1719, podczas nieobecności księżnej, Vanbrugh potajemnie oglądał pałac. Jednak, kiedy żona Vanbrugha odwiedziła ukończony Blenheim jako członek publiczności w 1725 roku, księżna odmówiła jej nawet wejścia do parku.

Surowy, masowy barok Vanbrugh stosowany w Blenheim nigdy tak naprawdę nie poruszył publicznej wyobraźni i został szybko zastąpiony przez odrodzenie stylu palladiańskiego . Reputacja Vanbrugha została nieodwracalnie uszkodzona i nie otrzymał już żadnych naprawdę wielkich prowizji publicznych. W swoim ostatecznym projekcie Seaton Delaval Hall w Northumberland , okrzykniętym jego arcydziełem, użył wyrafinowanej wersji baroku stosowanej w Blenheim. Zmarł na krótko przed jego ukończeniem.

Finansowanie budowy

Wielki Most w Blenheim Park 1722-24 autorstwa Vanbrugh
Hensington Gates główne wejście do Blenheim Park 1709 przez Hawksmoor

Dokładna odpowiedzialność za finansowanie nowego pałacu zawsze była tematem dyskusyjnym, nierozwiązanym do dziś. Pałac jako nagrodę był dyskutowany w ciągu kilku miesięcy po bitwie pod Blenheim, w czasie, gdy Marlborough miał jeszcze odnieść wiele dalszych zwycięstw w imieniu kraju. To, że wdzięczny naród kierowany przez królową Annę chciał i zamierzał dać swojemu bohaterowi narodowemu odpowiedni dom, jest niewątpliwe, ale dokładna wielkość i charakter tego domu jest wątpliwa. Nakaz datowany na 1705 r., podpisany przez skarbnika parlamentarnego hrabiego Godolphin , mianował Vanbrugha architektem i określał jego kompetencje. Na nieszczęście dla Churchillów ten nakaz nigdzie nie wspominał o królowej ani koronie.

Książę Marlborough dołożył 60 000 funtów do początkowego kosztu, kiedy w 1705 r. rozpoczęto prace, które, uzupełnione przez Parlament, powinny były wybudować monumentalny dom. Parlament przegłosował fundusze na budowę Blenheim, ale nie podano dokładnej sumy ani rezerwy na inflację lub wydatki ponadbudżetowe. Niemal od samego początku fundusze były spazmatyczne. Królowa Anna zapłaciła niektórym z nich, ale z rosnącą niechęcią i upadkami, po jej częstych kłótniach z księżną. Po ich ostatniej kłótni w 1712 r. ustały wszystkie pieniądze państwowe, a praca została wstrzymana. Wydano już 220 000 funtów, a 45 000 funtów należało się robotnikom. Marlborough zostali zmuszeni do emigracji na kontynencie i wrócili dopiero po śmierci królowej w 1714 roku.

18th wieku grawerowanie pokazujący Great Court

Po powrocie książę i księżna powrócili do łask na dworze. 64-letni książę postanowił teraz dokończyć projekt na własny koszt. W 1716 r. wznowiono prace, ale projekt opierał się całkowicie na ograniczonych środkach samego księcia. Harmonia na placu budowy była krótkotrwała, gdyż w 1717 roku książę doznał ciężkiego udaru, a kontrolę przejęła oszczędna księżna. Księżna całkowicie obwiniała Vanbrugh za rosnące koszty i ekstrawagancję pałacu, którego projekt nigdy jej się nie podobał. Po spotkaniu z księżną Vanbrugh opuścił plac budowy we wściekłości, upierając się, że nowi murarze, stolarze i rzemieślnicy, sprowadzeni przez księżną, są gorsi od tych, których zatrudnił. Jednak mistrzowie, którym patronował, tacy jak Grinling Gibbons , odmówili pracy za niższe stawki płacone przez Marlborough. Rzemieślnicy sprowadzeni przez księżną, pod kierunkiem projektanta mebli Jamesa Moore'a i asystenta architekta Vanbrugh'a Hawksmoora, ukończyli dzieło w doskonałej imitacji większych mistrzów.

„Pod auspicjami szczodrego władcy ten dom został zbudowany dla Johna Duke of Marlborough i jego księżnej Sarah, przez Sir J. Vanbrugha w latach 1705-1722, oraz Royal Manor of Woodstock, wraz z dotacją w wysokości 240 000 funtów na rzecz budynku Blenheim, została podarowana przez Jej Królewską Mość Królową Annę i potwierdzona ustawą Parlamentu… rzeczonemu Janowi Księciu Marlborough i całej jego kwestii męskiej i żeńskiej dziedzicznie malejącej.”

— Tablica nad wschodnią bramą Pałacu Blenheim

Po śmierci księcia w 1722 r. dokończenie budowy pałacu i parku stało się motywującą ambicją księżnej. Asystent Vanbrugha, Hawksmoor, został odwołany iw 1723 roku zaprojektował „Łuk Triumfalny”, oparty na Łuku Tytusa , przy wejściu do parku z Woodstock. Hawksmoor wykonał także projekt wnętrz biblioteki, sufity wielu sal reprezentacyjnych i inne detale w wielu innych mniejszych pomieszczeniach i różnych budynkach gospodarczych. Obcinając stawki płac robotnikom i używając materiałów gorszej jakości w nienarzucających się miejscach, owdowiała księżna ukończyła wielki dom w hołdzie dla swojego zmarłego męża. Ostateczna data ukończenia nie jest znana, ale dopiero w 1735 r. księżna targowała się z Rysbrackiem o cenę umieszczonego w bibliotece posągu królowej Anny. W 1732 roku księżna napisała: „Kaplica jest ukończona i ponad połowa grobu jest gotowa do ustawienia”.

Projekt i architektura

Pałac Blenheim, nieskalowany plan piano nobile . Amfilada z 9 pokoi państwowych biegnie długość południowej elewacji pałacu (oznaczone „N” do „G” w górnej części rysunku). Jest to ukłon w stronę kunsztu stolarzy, którzy zamontowali między pomieszczeniami drzwi, które po wyjęciu kluczy można przez nie przejrzeć, od jednego końca do drugiego końca. Klucz A: Sala; B: salon; C: Zielony pokój do pisania; L: Czerwony Salon; M: Zielony Salon; N: Wielka Gabinet; H: Biblioteka; J: kryta kolumnada; K: Pokój narodzin Sir Winstona Churchilla ; H2: Kaplica; O: Pokój z łukiem.

Vanbrugh zaplanował Blenheim z perspektywy ; to znaczy najlepiej oglądać go z daleka. Ponieważ działka zajmuje około siedmiu akrów (28 000 m²), jest to również konieczne.

Wielki salon, Pałac Blenheim, ok. 1900 1918, William Bruce Ellis Ranken

Plan głównego bloku (lub corps de logis ) pałacu to prostokąt ( patrz plan ) przepruty dwoma dziedzińcami; służą one jako niewiele więcej niż doświetlacze . Za południową fasadą znajdują się główne apartamenty reprezentacyjne ; po wschodniej stronie znajdują się apartamenty prywatnych apartamentów księcia i księżnej, a od zachodu, wzdłuż całej długości piano nobile, znajduje się długa galeria pierwotnie pomyślana jako galeria obrazów, a obecnie biblioteka. Corps de logis flankują dwa kolejne bloki usługowe wokół kwadratowych dziedzińców ( nie pokazane na planie ). Na dziedzińcu wschodnim znajdują się kuchnie, pralnia i inne biura domowe, dziedziń zachodni przylegający do kaplicy stajnie i kryta ujeżdżalnia. Trzy bloki razem tworzą „Wielki Dwór” zaprojektowany, aby obezwładnić gości przybywających do pałacu. Mnóstwo pilastrów i filarów, podczas gdy z dachów, przypominających dachy małego miasteczka, wielkie posągi w stylu renesansowym kościoła św. Piotra w Rzymie spoglądają w dół na gościa znajdującego się poniżej, który jest pozbawiony znaczenia. Dachy zdobią inne rzeźby w przebraniu wojennych trofeów, w szczególności Britannia stojąca na szczycie frontonu wejściowego przed dwoma leżącymi skutymi francuskimi jeńcami wyrzeźbionymi w stylu Michała Anioła oraz angielski lew pożerający francuskiego koguta na niższych dachach. Wiele z nich jest autorstwa takich mistrzów jak Grinling Gibbons .

W projektowaniu wielkich XVIII-wiecznych domów komfort i wygoda były podporządkowane wspaniałości, a tak jest z pewnością w Blenheim. Ta wspaniałość nad komfortem stworzenia jest spotęgowana, ponieważ założeniem architekta było stworzenie nie tylko domu, ale także narodowego pomnika odzwierciedlającego potęgę i cywilizację narodu. Aby stworzyć ten monumentalny efekt, Vanbrugh zdecydował się zaprojektować w surowym stylu barokowym, używając wielkich mas kamienia, aby imitować siłę i tworzyć cień jako dekorację.

Architekt lekko zwężył boki bramy wschodniej, aby stworzyć iluzję jeszcze większej wysokości, bramy z kutego żelaza pochodzą z lat 40. XIX wieku.

Solidny i ogromny portyk wejściowy na froncie północnym bardziej przypomina wejście do panteonu niż dom rodzinny. Vanbrugh lubił też posługiwać się tym, co nazywał „powietrzem zamkowym”, co osiągnął, umieszczając niską wieżę w każdym rogu centralnego bloku i wieńcząc wieże ogromnymi belwederami z masywnego kamienia, ozdobionymi ciekawymi zwieńczeniami (maskujące kominy). Przypadkowo te wieże, które Wskazówka Na pylonów od An egipskiej świątyni , dalsze Dodaj do bohaterskiej pantheonesque atmosferze budynku.

Do wielkiego wejścia do pałacu prowadzą dwa podejścia, jedno z długiej prostej podjazdu przez bramę z kutego żelaza, bezpośrednio do Wielkiego Dziedzińca; drugi, równie, jeśli nie bardziej imponujący, zdradza prawdziwą wizję Vanbrugh: pałac jako bastion lub cytadela , prawdziwy pomnik i dom wielkiego wojownika. Przez pozbawioną okien, przypominającą miasto ścianę kurtynową dziedzińca wschodniego wznosi się wielka Brama Wschodnia, monumentalny łuk triumfalny , bardziej egipski niż rzymski . Złudzenie optyczne został stworzony przez zwężający jego ściany, aby stworzyć wrażenie jeszcze większej wysokości. Wprawiając w zakłopotanie tych, którzy oskarżają Vanbrugh o niepraktyczność, ta brama jest jednocześnie wieżą ciśnień pałacu . Przez łuk bramy widać na dziedzińcu drugą równie masywną bramę, tę pod wieżą zegarową, przez którą widać Wielki Dwór.

Fronton nad południowym portykiem jest całkowitym zerwaniem z konwencją. Płaski blat zdobi trofeum z marmurowym popiersiem Ludwika XIV zrabowanym przez Marlborougha z Tournai w 1709 roku, ważące 30 ton. Pozycjonowanie biustu było nowatorskim projektem w dekoracji naczółka.

Ten pogląd na księcia jako na istotę wszechmocną znajduje odzwierciedlenie także w wystroju pałacu, a właściwie jego osi do pewnych cech parkowych. Zaplanowano, że kiedy książę zasiądzie do kolacji w swoim honorowym miejscu w wielkim salonie, będzie punktem kulminacyjnym wielkiej procesji architektonicznej masy upiększającej go raczej jak proscenium . Linia celebracji i honoru jego zwycięskiego życia rozpoczęła się od wielkiej kolumny zwycięstwa zwieńczonej jego posągiem i wyszczególnieniem jego triumfów, a następnym punktem na wielkiej osi, obsadzonym drzewami w pozycji żołnierzy, był epicki most w stylu rzymskim . Podejście prowadzi przez wielki portyk do sali, której sufit pomalował James Thornhill z apoteozą księcia , a następnie pod wielkim łukiem triumfalnym, przez ogromną marmurową ościeżnicę z marmurową podobizną księcia nad nią (z godłem książęcym " Augustus nie mógł też lepiej uspokoić ludzkości”) i do malowanego salonu, najbardziej udekorowanego pokoju w pałacu, gdzie książę miał zasiadać na tronie.

Książę miał siedzieć plecami do wielkiego 30-tonowego marmurowego popiersia swojego pokonanego wroga Ludwika XIV , umieszczonego wysoko nad południowym portykiem. Tutaj pokonany król został upokarzająco zmuszony do spoglądania z góry na wielki parter i łupy swego zdobywcy (raczej w taki sam sposób, jak pokazywano odcięte głowy wiele pokoleń wcześniej). Książę nie żył wystarczająco długo, aby zobaczyć ten majestatyczny hołd i zasiąść na tronie w tej architektonicznej wizji. Książę i księżna przenieśli się do swoich apartamentów po wschodniej stronie pałacu, ale całość została ukończona dopiero po śmierci księcia.

Od sierpnia 1957 roku pałac został wpisany na Listę Dziedzictwa Narodowego Anglii .

Kaplica pałacowa

Kaplica pałacowa w wyniku śmierci księcia zyskała jeszcze większe znaczenie. Projekt został zmieniony przez przyjaciela Marlborough, hrabiego Godolphin , który wbrew konwencjom religijnym umieścił ołtarz główny przy zachodniej ścianie, dzięki czemu dominującym elementem stał się olbrzymi grób i sarkofag księcia . Zamówiony przez księżną w 1730 roku, został zaprojektowany przez Williama Kenta , a posągi księcia i księżnej przedstawione jako Cezar i Cezaryna zdobią wielki sarkofag. Na płaskorzeźbie u podstawy grobowca księżna kazała przedstawić kapitulację marszałka Tallarda . Jednak w całym pałacu motyw uhonorowania księcia osiągnął swoją apoteozę dopiero po śmierci księżnej-wdowy w 1744 roku. Następnie trumna księcia została zwrócona do Blenheim z tymczasowego miejsca spoczynku, Opactwa Westminsterskiego , a mąż i żona zostali pochowani razem i grób wzniesiony i ukończony. Teraz Blenheim rzeczywiście stało się panteonem i mauzoleum. Kolejni książęta i ich żony są również pochowani w podziemiach pod kaplicą. Inni członkowie rodziny są pochowani na cmentarzu parafialnym św. Marcina w Bladon , niedaleko pałacu.

Wnętrze

Sufit Wielkiej Sali, Książę Marlborough przedstawiający plan bitwy pod Blenheim do Wielkiej Brytanii , namalowany w 1716 za 978 funtów przez Sir Jamesa Thornhilla
Grób 1. księcia Marlborough w kaplicy pałacowej 1733, koszt 2200 funtów zaprojektowany przez Williama Kenta, wyrzeźbiony przez Johna Michaela Rysbracka
Triumf księcia Marlborough, sufit Saloon c.1720 autorstwa Louisa Laguerre
Biblioteka Nicholas Hawksmoor 1722–25, z organami na drugim końcu 1890–91
Salon z malowidłami ściennymi ok. 1720 kosztował 500 funtów autorstwa Louisa Laguerre
Świątynia Diany 1772-73 autorstwa Willama Chambersa

Wewnętrzny układ pomieszczeń centralnego bloku w Blenheim określała ówczesna dworska etykieta . Apartamenty reprezentacyjne zaprojektowano jako oś pomieszczeń o rosnącym znaczeniu i użyteczności publicznej, prowadząca do pokoju głównego. Większe domy, takie jak Blenheim, miały dwa zestawy mieszkań państwowych, z których każdy odzwierciedlał się nawzajem. Najwspanialszym, najbardziej publicznym i najważniejszym był salon centralny (na planie „B” ), który służył jako komunalna państwowa jadalnia. Po obu stronach salonu znajdują się apartamenty państwowych apartamentów, których znaczenie maleje, ale rośnie prywatność: pierwszy pokój ("C") byłby salą audiencyjną do przyjmowania ważnych gości, następny pokój ("L") prywatnym salonem pokój, następny pokój ("M") byłby sypialnią osoby zajmującej apartament, a więc najbardziej prywatnym. Jedno z małych pomieszczeń pomiędzy sypialnią a wewnętrznym dziedzińcem przeznaczono na garderobę. Taki układ znajduje odzwierciedlenie po drugiej stronie salonu. Apartamenty państwowe przeznaczone były do ​​użytku tylko dla najważniejszych gości, takich jak odwiedzający suweren. Po lewej (wschodniej) stronie planu po obu stronach sali dziobowej (oznaczonej „O”) widać mniejszy, ale prawie identyczny układ pomieszczeń, które były apartamentami samego księcia i księżnej. Tak więc pomieszczenie dziobowe odpowiada dokładnie salonowi pod względem znaczenia dla dwóch mniejszych apartamentów.

Pałac Blenheim był miejscem narodzin słynnego potomka I księcia, Winstona Churchilla , którego życie i czasy upamiętnia stała wystawa w apartamencie pokoi, w których się urodził (oznaczone literą „K” na planie) . Pałac Blenheim został zaprojektowany ze wszystkimi głównymi i drugorzędnymi pomieszczeniami na piano nobile , dlatego nie ma wielkich schodów państwowych: każdy godny takiego stanu nie miałby powodu opuścić piano nobile . O ile Blenheim ma wielkie schody, to seria stopni na Wielkim Dziedzińcu prowadzi do Portyku Północnego. W bloku centralnym znajdują się klatki schodowe różnej wielkości i wielkości, ale żadna nie została zaprojektowana w tej samej skali wspaniałości co pałac. James Thornhill malowany sufit hali w 1716 roku Przedstawia Marlborough kolanach do Britannia i proffering mapę bitwie pod Blenheim. Sala ma wysokość 67 stóp (20 m) i jest godna uwagi głównie ze względu na swój rozmiar i kamienne rzeźby Gibbonsa , ale pomimo ogromnych rozmiarów jest tylko ogromnym przedsionkiem salonu.

Salon miał być również namalowany przez Thornhilla, ale księżna podejrzewała go o zawyżenie cen, więc zlecenie otrzymał Louis Laguerre . Ten pokój jest przykładem malarstwa trójwymiarowego, czyli trompe l'œil , "trick-the-eye", modnej wówczas techniki malarskiej. Traktat pokojowy w Utrechcie miała zostać podpisana, więc wszystkie elementy na obrazie stanowią nadejście pokoju. Kopuła sufitu to alegoryczne przedstawienie Pokoju: John Churchill jest w rydwanie, trzyma zygzakowaty piorun wojny, a kobieta, która trzyma jego ramię, reprezentuje Pokój. Ściany przedstawiają wszystkie narody świata, które zebrały się w pokoju. Laguerre zamieścił także autoportret, który umieścił się obok Deana Jonesa, kapelana I Księcia, kolejnego wroga księżnej, chociaż tolerowała go w domu, ponieważ potrafił dobrze grać w karty. Na prawo od drzwi prowadzących do pierwszej kajuty Laguerre znajdował się wśród francuskich szpiegów, którzy podobno mają duże uszy i oczy, ponieważ mogą nadal szpiegować. Spośród czterech marmurowych szafek drzwiowych w pokoju, na których widnieje herb księcia jako księcia Świętego Cesarstwa Rzymskiego , tylko jedna jest autorstwa Gibbonsa, pozostałe trzy zostały skopiowane nie do odróżnienia przez tańszych rzemieślników księżnej.

Trzecim godnym uwagi pomieszczeniem jest długa biblioteka zaprojektowana przez Nicholasa Hawksmoora w latach 1722–25 (H) o długości 56 m, która miała służyć jako galeria obrazów. Na suficie znajdują się kopuły spodków , które Thornhill miał namalować, gdyby księżna go nie zdenerwowała. Pałac, aw szczególności ten pokój, był wyposażony w wiele cennych artefaktów, które książę otrzymał lub przechował jako łupy wojenne , w tym kolekcję dzieł sztuki. Tutaj, w bibliotece, przepisując historię w swoim własnym niezłomnym stylu, księżna ustawiła większy niż życie posąg królowej Anny, którego podstawę stanowi zapis ich przyjaźni.

Z północnego krańca biblioteki - w której mieszczą się największe w Europie prywatne organy piszczałkowe, zbudowane przez wielkiego budowniczego organów Anglii Henry'ego Willisa & Sons - uzyskuje się dostęp do podwyższonej kolumnady, która prowadzi do kaplicy (H) . Kaplicę doskonale równoważy po wschodniej stronie pałacu sklepiona kuchnia. To symetryczne zrównoważenie i równowaga przypisana zarówno duchowemu, jak i fizycznemu odżywianiu bez wątpienia przemawiałaby do słynnego poczucia humoru Vanbrugh, jeśli nie księżnej. Odległość kuchni od nawet prywatnej jadalni (na planie „O”) oczywiście nie miała znaczenia, gorące jedzenie było mniej ważne niż unikanie wdychania zapachu gotowania i bliskości służby.

Organy piszczałkowe

Organy Long Library zostały zbudowane w 1891 roku przez słynną londyńską firmę Henry Willis & Sons za cenę 3669 funtów. Zastąpił on poprzednie organy zbudowane w 1888 roku przez Isaaca Abbotta z Leeds , które zostały przeniesione do kościoła św. Swituna w Hither Green . Pierwotnie wzniesiony w centralnej zatoce, tyłem do tarasów wodnych, firma Norman & Beard z Norwich przeniosła ją w 1902 r. na północno-zachodni kraniec biblioteki i dokonała kilku tonalnych uzupełnień, a w następnym roku ją oczyściła. Żadne dalsze zmiany nie zostały wprowadzone do 1930 roku, kiedy firma Willis obniżyła boisko do nowoczesnego boiska koncertowego : w 1931 dodano automatyczny odtwarzacz Welte z 70 rolkami wyciętymi przez Marcela Dupré , Josepha Bonneta , Alfreda Hollinsa , Edwina Lemare i Harry'ego Gossa-Custarda również dostarczane. Ten był używany przez jakiś czas: ówczesny książę podobno często siadał przy organowej ławce i udawał, że gra na organach przed swoimi gośćmi, a oni na koniec biją brawo. Mówi się, że ta praktyka została nagle przerwana, gdy gracz zaczął, zanim książę dotarł do organów. Ten słynny instrument jest regularnie konserwowany i przez cały rok grają na nim przyjezdni organiści, ale jego stan pogarsza się: rozpoczęto zbiórkę pieniędzy na jego całkowitą renowację.

Organy w kaplicy zostały zbudowane około 1853 roku przez Roberta Postilla z Yorku : wyróżniają się jako rzadki, niezmieniony przykład pracy tego znakomitego budowniczego, przemawiający odważnie i wyraźnie do hojnej akustyki.

Park i ogrody

Pałac Blenheim, patrząc przez ogród włoski fasady wschodniej na oranżerię, która zarówno zdobi, jak i maskuje mury krajowego dziedzińca wschodniego. Widać wznoszącą się wschodnią bramę.
Park i ogrody pałacowe Blenheim w 1835 r.

Blenheim znajduje się w centrum dużego, pofałdowanego parku, klasycznego przykładu ruchu i stylu angielskiego ogrodnictwa krajobrazowego . Kiedy Vanbrugh po raz pierwszy rzucił na niego oczy w 1704 roku, od razu wymyślił typowo imponujący plan: przez park przepływała niewielka rzeka Glyme , a Vanbrugh wyobrażał sobie ten bagnisty potok, przez który przecina „najwspanialszy most w Europie”. Tak więc, ignorując drugą opinię wyrażoną przez Sir Christophera Wrena, bagno zostało połączone w trzy małe , przypominające kanał strumienie, a przez nie wznosił się most o ogromnych proporcjach, tak ogromny, że podobno zawierało jakieś 30 pokoi. Podczas gdy most był rzeczywiście niesamowitym cudem, w tym miejscu wydawał się niestosowny, co skłoniło Aleksandra Pope'a do skomentowania: „Rzętki, które przechodzą pod tym ogromnym łukiem, mruczą, 'jak wyglądamy jak wieloryby, dzięki Twojej Łasce'”.

Horace Walpole widział to w 1760 roku, na krótko przed ulepszeniami Capability Browna : „most, jak żebracy przy bramie starej księżnej, błaga o kroplę wody i zostaje odrzucony”. Kolejnym planem Vanbrugha był wielki parter , długi na prawie pół mili i tak szeroki jak front południowy. Również w parku, ukończona po śmierci I Księcia, znajduje się Kolumna Zwycięstwa . Jest to 134 stóp (41 m) wysokości i kończy się wielką aleję wiązów wiodących do pałacu, które zostały posadzone w pozycjach od Marlborough za żołnierzy w bitwie pod Blenheim. Vanbrugh chciał, aby obelisk oznaczał miejsce dawnego dworu królewskiego i schadzki Henryka II, które miały tam miejsce, co spowodowało, że pierwsza księżna zauważyła: „Gdyby były obeliski, które można by zrobić ze wszystkiego, co zrobili nasi królowie w ten sposób kraj byłby wypchany bardzo dziwnymi rzeczami” ( sic! ). Obelisk nigdy nie został zrealizowany.

Kolumna Zwycięstwa na terenie Pałacu, 1727-1730 zaprojektowana przez Henryka Herberta, 9. hrabiego Pembroke
Wielkie Jezioro c.1764-1774 autorstwa Capability Brown
Kaskada, w której woda wypływa z Wielkiego Jeziora

Po śmierci 1. księcia księżna skoncentrowała większość swojej znacznej energii na ukończeniu samego pałacu, a park pozostał względnie niezmieniony aż do przybycia Capability Browna w 1764 roku. 4. książę zatrudnił Browna, który natychmiast rozpoczął projekt angielskiego ogrodu krajobrazowego, aby naturalizować i uwydatniać krajobraz poprzez nasadzenia drzew i sztuczne pofałdowania. Jednak cechą, z którą jest na zawsze kojarzony, jest jezioro, ogromny odcinek wody utworzony przez spiętrzenie rzeki Glyme i ozdobiony serią kaskad, w których rzeka wpływa i wypływa. Jezioro było zwężone w punkcie wielkiego mostu Vanbrugh, ale trzy małe, przypominające kanał strumienie, które spływały pod nim, zostały całkowicie pochłonięte przez jeden przypominający rzekę odcinek. Wielkim osiągnięciem Browna w tym momencie było faktyczne zalanie i zanurzenie pod wodą niższych pięter i pomieszczeń samego mostu, zmniejszając w ten sposób jego nietypową wysokość i osiągając to, co przez wielu uważane jest za uosobienie angielskiego krajobrazu. Brown porastał także wielki parter i Wielki Dwór. Ten ostatni został ponownie wybrukowany przez Duchene'a na początku XX wieku. V Książę był odpowiedzialny za kilka innych ogrodowych szaleństw i nowości.

Sir William Chambers , wspomagany przez Johna Yenna , był odpowiedzialny za mały domek letni nad jeziorem znany jako „Świątynia Diany”, gdzie w 1908 roku Winston Churchill oświadczył się swojej przyszłej żonie.

Rozległy park krajobrazowy, lasy i ogrody formalne Blenheim są klasy I wymienione w rejestrze parków historycznych i ogrodów . Blenheim Park jest miejscem o szczególnym znaczeniu naukowym .

Upadające fortuny

...kiedy przechodziliśmy przez bramę wejściową i roztaczała się na mnie piękna sceneria, Randolph powiedział z wybaczoną dumą: To najpiękniejszy widok w Anglii

Lady Randolph Churchill

Woodstock brama do parku, 1723, Nicholas Hawksmoor

Po śmierci pierwszego księcia w 1722 r., gdy obaj jego synowie nie żyli, zastąpiła go córka Henrietta . Była to niezwykła sukcesja i wymagała specjalnej ustawy sejmowej, ponieważ tylko synowie mogą zwykle dziedziczyć angielskie księstwo. Kiedy Henrietta zmarła, tytuł ten przeszedł na wnuka Marlborougha, Charlesa Spencera, hrabiego Sunderlandu , którego matką była druga córka Marlborough, Anne .

Pierwszy książę jako żołnierz nie był bogatym człowiekiem, a posiadany majątek przeznaczono głównie na dokończenie pałacu. W porównaniu z innymi brytyjskimi rodzinami książęcymi Marlborough nie byli zbyt zamożni. Jednak żyli całkiem wygodnie aż do czasów V księcia Marlborough (1766-1840), rozrzutnika, który znacznie uszczuplił pozostały majątek rodziny. W końcu został zmuszony do sprzedaży innych rodzinnych posiadłości, ale Blenheim był przed nim bezpieczny, jak to się wiązało . Nie przeszkodziło mu to w sprzedaży Boccaccio Marlborough za jedyne 875 funtów i własnej biblioteki w ponad 4000 partii. Po jego śmierci w 1840 r. rozrzutność sprawiła, że ​​majątek i rodzina popadły w kłopoty finansowe.

W latach 70. XIX wieku mieszkańcy Marlborough mieli poważne kłopoty finansowe, aw 1875 r. 7. książę sprzedał na aukcji za 10 000 funtów Wesele Kupidyna i Psyche wraz ze słynnymi klejnotami Marlborough . Jednak to nie wystarczyło, by uratować rodzinę. W 1880 roku VII książę został zmuszony do złożenia petycji do parlamentu o zerwanie ordynacji ochronnej pałacu i jego zawartości. Udało się to osiągnąć na mocy ustawy Blenheim Settled Estates Act z 1880 r., a drzwi były teraz otwarte dla hurtowego rozproszenia Blenheim i jego zawartości. Pierwszą ofiarą była wielka biblioteka Sunderland, która została sprzedana w 1882 r., zawierająca takie tomy jak Listy Horacego wydrukowane w Caen w 1480 r. oraz dzieła Józefa Flawiusza wydrukowane w Weronie w 1648 r. Z 18 000 tomów zebrano prawie 60 000 funtów. Sprzedaż nadal denude pałac: Raphael „s ołtarz ansideich został sprzedany za £ 70,000; Van Dyck „s Portret konny Karola I realizowany £ 17,500; i wreszcie „piece de oporu” z kolekcji Petera Paula Rubensa " Rubens, jego żona Helena Fourment, a ich syn Peter Paul, a ich syn Frans (1633-1678) , które zostały podane przez miasto Bruksela do 1st Duke w 1704 roku został również sprzedany i znajduje się obecnie w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku.

Te sumy pieniędzy, ogromne jak na tamte czasy, nie pokryły długów, a utrzymanie wielkiego pałacu pozostawało poza możliwościami Marlborough. Te zawsze były małe w stosunku do ich rangi książęcej i wielkości ich domu. Brytyjski kryzys rolniczy, który rozpoczął się w latach 70. XIX wieku, pogłębił problemy rodziny. Kiedy dziewiąty książę odziedziczył ją w 1892 r., ziemia generowała coraz mniejsze dochody.

9. książę Marlborough

Charles, 9. książę Marlborough z rodziną w 1905 roku – John Singer Sargent
Tarasy wodne po zachodniej stronie Pałacu, utworzone w latach 1925-31 przez Achille Duchêne

Karolowi, 9. księciu Marlborough (1871–1934) można przypisać uratowanie zarówno pałacu, jak i rodziny. Odziedziczając w 1892 r. prawie zbankrutowane księstwo, zmuszony był znaleźć szybkie i drastyczne rozwiązanie problemów. Powstrzymany surowymi dyktatami społecznymi społeczeństwa końca XIX wieku przed zarabianiem pieniędzy, pozostało mu jedno rozwiązanie: musiał ożenić się z pieniędzmi. W listopadzie 1896 roku chłodno i otwarcie bez miłości poślubił dziedziczkę amerykańskiej kolei Consuelo Vanderbilt . Małżeństwo świętowano po długich negocjacjach z jej rozwiedzionymi rodzicami: jej matka, Alva Vanderbilt , desperacko pragnęła zobaczyć córkę jako księżną, a ojciec panny młodej, William Vanderbilt , zapłacił za przywilej. Ostateczna cena wyniosła 2 500 000 USD (dzisiaj 77,8 miliona USD) za 50 000 akcji spółki Beech Creek Railway Company z minimalną 4% dywidendą gwarantowaną przez New York Central Railroad Company . Para otrzymała kolejny roczny dochód w wysokości 100 000 dolarów na całe życie. Panna młoda twierdziła później, że była zamknięta w swoim pokoju, dopóki nie zgodziła się na małżeństwo. Kontrakt został faktycznie podpisany w zakrystii Kościoła Episkopalnego św. Tomasza w Nowym Jorku , zaraz po złożeniu ślubów. W powozie opuszczającym kościół Marlborough powiedział Consuelo, że kocha inną kobietę i nigdy nie wróci do Ameryki, ponieważ „nie znosił wszystkiego, co nie było brytyjskie”.

Uzupełnianie Blenheim rozpoczęło się w samym miesiącu miodowym, wraz z wymianą klejnotów Marlborough. W Europie zakupiono gobeliny, obrazy i meble, aby wypełnić zrujnowany pałac. Po ich powrocie książę rozpoczął gruntowną renowację i remont pałacu. Sale reprezentacyjne na zachód od salonu zostały odrestaurowane złoconymi boazerami na wzór Wersalu . Subtelna rywalizacja Vanbrugha z wielkim pałacem Ludwika XIV została teraz całkowicie podważona, ponieważ wnętrza stały się zwykłymi pastiszami tych z większego pałacu. Chociaż ten remont mógł nie być bez winy (a książę później tego żałował), inne ulepszenia zostały lepiej przyjęte. Innym problemem związanym z remontem było to, że sypialnie reprezentacyjne i główne zostały przeniesione na górę, co sprawiło, że pokoje reprezentacyjne stały się amfiladą dość podobnych i pozbawionych sensu salonów . Na tarasie zachodnim francuski architekt krajobrazu Achille Duchêne został zatrudniony do stworzenia ogrodu wodnego. Na drugim tarasie poniżej znajdowały się dwie wielkie fontanny w stylu Berniniego , pomniejszone modele tych z Piazza Navona, które zostały podarowane pierwszemu księciu.

Consuelo, księżna Marlborough

Blenheim znów było miejscem cudowności i prestiżu. Consuelo nie był jednak szczęśliwy; wiele ze swoich problemów zapisuje w swojej cynicznej i często mniej niż szczerej biografii The Glitter and the Gold . W 1906 r. zaszokowała społeczeństwo i opuściła męża, ostatecznie rozwodząc się w 1921 r. Następnie wyszła za mąż za Francuza Jacquesa Balsana . Zmarła w 1964 roku, doczekawszy, by jej syn został księciem Marlborough, i często wracała do Blenheim, domu, którego nienawidziła, a jednak uratowała, choć w ramach niechętnej ofiary.

Po rozwodzie książę ponownie ożenił się z byłym przyjacielem Consuelo, Gladys Deacon , innym Amerykaninem. Ta ekscentryczna dama miała artystyczne usposobienie, a obraz jej oczu wciąż pozostaje na suficie wielkiego północnego portyku ( patrz drugorzędny obraz ołowiu ). Dolny taras ozdobiono sfinksami wzorowanymi na Gladys i wykonanymi przez W. Warda Willisa w 1930 roku. Przed ślubem podczas pobytu u Marlborough wywołała incydent dyplomatyczny, zachęcając młodego następcę tronu Wilhelma Niemiec do przywiązania. Książę podarował jej pamiątkowy pierścionek, który miały odzyskać połączone służby dyplomatyczne dwóch imperiów. Po ślubie Gladys miała zwyczaj spożywania posiłków z księciem z rewolwerem przy talerzu. Zmęczony nią książę został tymczasowo zmuszony do zamknięcia Blenheim i wyłączenia mediów, aby ją wyrzucić. Następnie rozstali się, ale się nie rozwiedli. Książę zmarł w 1934 r., a wdowa po nim w 1977 r.

Następcą dziewiątego księcia został najstarszy syn jego i Consuelo Vanderbilta: John, dziesiąty książę Marlborough (1897–1972), który po jedenastu latach jako wdowiec ożenił się ponownie w wieku 74 lat z (Frances) Laurą Charteris , dawną żoną 2. wicehrabiego Longa i 3. hrabiego Dudley oraz wnuczka 11. hrabiego Wemyss . Małżeństwo było jednak krótkotrwałe; Książę zmarł zaledwie sześć tygodni później, 11 marca 1972 roku. Osierocona księżna skarżyła się na „mrok i niegościnność Blenheim” po jego śmierci i wkrótce się wyprowadziła. W swojej autobiografii „ Śmiech z chmury” (1980) nazwała Pałac Blenheim „Dump”. Zmarła w Londynie w 1990 roku.

Druga wojna światowa

Podczas wojny 10. książę powitał chłopców z Malvern College jako ewakuowanych, a we wrześniu 1940 zezwolił Służbie Bezpieczeństwa (MI5) na używanie pałacu jako bazy do końca wojny.

Pałac dzisiaj

„Fontanna Berniniego”, przeskalowana kopia fontanny na rzymskim Piazza Navona podarowana pierwszemu księciu, została umieszczona na drugim tarasie przez Duchene'a.
Ogród Włoski po wschodniej stronie Pałacu 1908-10 przy fontannie Duchene dobudowanej w 1910 roku przez amerykańskiego rzeźbiarza Waldo Story

Pałac pozostaje domem książąt Marlborough, a obecnym posiadaczem tytułu jest Charles James (Jamie) Spencer-Churchill, 12. książę Marlborough . Charles James objął księstwo po śmierci ojca w dniu 16 października 2014 r.

Od października 2016 r. Marlborough nadal musi przekazać Monarchowi kopię francuskiej flagi królewskiej w rocznicę bitwy pod Blenheim jako czynsz za ziemię, na której stoi Pałac Blenheim.

Pałac, park i ogrody są otwarte dla publiczności po uiszczeniu opłaty za wstęp (maksymalnie 24,90 GBP od października 2016 r.). Oddzielenie od pałacu atrakcji turystycznych („Ogrody Przyjemności”) zapewnia zachowanie atmosfery dużej wiejskiej rezydencji. Pałac połączony jest z ogrodami miniaturową kolejką Blenheim Park Railway .

Lord Edward Spencer-Churchill, brat obecnego księcia, chciał zorganizować program sztuki współczesnej w historycznej scenerii pałacu, w którym spędził dzieciństwo. Założył Blenheim Art Foundation (BAF), organizację non-profit, która ma prezentować duże wystawy sztuki współczesnej. BAF wystartował 1 października 2014 roku z największą w Wielkiej Brytanii wystawą Ai Weiwei . Fundacja została pomyślana, aby zapewnić jak największej liczbie osób dostęp do innowacyjnych współczesnych artystów pracujących w kontekście tego zabytkowego pałacu.

Publiczność ma swobodny dostęp do około pięciu mil (8 km) publicznego prawa przejazdu przez teren Great Park, do którego można dotrzeć z Old Woodstock i Oxfordshire Way , i które znajdują się w pobliżu Kolumny Zwycięstwa.

Panoramiczny widok na pałac Blenheim

Zobacz też

Przypisy

Bibliografia

Zewnętrzne linki