Święci Kosma i Damian - Saints Cosmas and Damian

„Święty Damian” przekierowuje tutaj. O innych świętych o tym samym imieniu patrz Damian .
Święci Kosma i Damian
Święci Kosma i Damian
Ikona świętych Kosmy (po lewej) i Damiana (po prawej)
jeden trzyma butelkę na mocz, a drugi pudełko po lekarstwach
Męczennicy
Urodzić się C. Arabia z III wieku
Zmarł C. 303 lub 287
Aegea , rzymska prowincja Syrii
Czczony w Kościół rzymskokatolicki
Kościoły
prawosławne Wschodnie Kościoły prawosławne Kościoły
wschodniokatolickie
Główna świątynia Klasztor Klarysek w Madrycie , Bazylika sw Kosmy i Damiana w Rzymie oraz Bitonto , Bari , Wlochy
Święto
Atrybuty przedstawiane jako bliźniaki, ścięte lub z emblematami medycznymi
Patronat chirurdzy , lekarze , bliźnięta jednojajowe , bliźnięta , dentyści , opiekunowie dzieci , fryzjerzy , farmaceuci , weterynarze , domy dziecka , żłobki , cukiernicy , dzieci w domu , przeciw przepuklinom , przed zarazą .
Tablica pamiątkowa świętych Kosmy i Damiana w Budapeszcie

Kosma i Damian ( arabski : قزما ودميان , romanizowana :  Qozma wa Demyaan ; grecki : Κοσμάς και Δαμιανός ; łaciński : Kosma i Damianus ; zmarł  c.  AD 287 ) było dwóch arabskich lekarzy w mieście Cyrrhus i były podobno bracia bliźniacy, i męczennicy wczesnego chrześcijaństwa . Swój zawód wykonywali w porcie morskim Aegeae , a następnie w rzymskiej prowincji Syrii .

Nie przyjmując żadnej zapłaty za swoje usługi, nazywano ich anargyroi (od greckiego Ανάργυροι , „bezsrebrzyści” lub „ nienajemnicy ”); przez to przyciągnęli wielu do wiary chrześcijańskiej.

Zyje

Św. Kosma i Św. Damian , Gerard Seghers , XVII wiek, kolekcja prywatna, US

Nic nie wiadomo o ich życiu poza tym, że ponieśli męczeństwo w Syrii podczas prześladowań cesarza Dioklecjana . Zgodnie z tradycją chrześcijańską bracia bliźniacy urodzili się w Arabii i zostali wykwalifikowanymi lekarzami.

Saladino d'Ascoli , XV-wieczny włoski lekarz, twierdzi, że średniowieczny elektor, pastowata masa składająca się z leku zmieszanego z cukrem i wodą lub miodem, nadającego się do podawania doustnego, znanego jako opopira, złożonego leku złożonego stosowanego w leczeniu różnych dolegliwości, w tym paraliż, został wynaleziony przez Kosmy i Damiana.

Podczas prześladowań pod Dioklecjana , Kosmy i Damiana zostali aresztowani na rozkaz prefekta z Cylicji , jeden Lizjasza który w przeciwnym razie nie wiadomo, który nakazał je pod tortur recant. Jednak według legendy pozostali wierni swojej wierze, wieszani na krzyżu, kamienowani i strzelani strzałami, a w końcu zostali straceni przez ścięcie . Anthimus, Leontius i Euprepius, ich młodsi bracia, którzy byli z nimi nierozłączni przez całe życie, uczestniczyli w ich męczeństwie.

Cześć

Kosmas i Damian w cudowny sposób przeszczepiają czarną nogę Etiopczyka na białe ciało pacjenta.
Relikwiarz (1400/1420) w kościele św. Michała w Monachium zawierający domniemane czaszki Kosmy i Damiana. Klasztor klarysek w Madrycie posiada również dwie czaszki świętych Kosmy i Damiana.
Papież Feliks IV wręcza świętym Kosmie i Damianowi bazylikę, którą im ponownie poświęcił .

Kult Kosmy i Damiana szybko rozprzestrzenił się poza Konstantynopol; relacje o ich męczeństwie zostały przepisane przez różnych autorów, takich jak Andrzej z Krety , Piotr z Argos , Teodor II Laskaris i niejaki Maximus około 1300 roku. Legendy zachowały się także w języku syryjskim, koptyjskim, gruzińskim, ormiańskim i łacińskim.

Już w IV wieku w Jerozolimie , Egipcie i Mezopotamii powstały kościoły pod wezwaniem bliźniaczych świętych . Nabożeństwo do dwóch świętych szybko rozprzestrzeniło się zarówno na Wschodzie, jak i na Zachodzie. Theodoret rejestruje podział ich renomowanych relikwii. Ich relikwie, uznane za cudowne, zostały pochowane w mieście Cyrrus w Syrii. Kościoły zostały zbudowane na ich cześć przez arcybiskupa Proklosa i cesarza Justyniana I (527–565), który z przepychem odrestaurował miasto Cyrus i poświęcił je bliźniakom, ale przywiózł ich rzekome relikwie do Konstantynopola ; tam, po swoim uzdrowieniu, przypisywany wstawiennictwu Kosmy i Damiana, Justynian, z wdzięczności wybudował i ozdobił także ich kościół w Konstantynopolu, który stał się słynnym miejscem pielgrzymek. W Rzymie papieża Feliksa IV (526-530) rededicated Library of Peace ( Bibliotheca Pacis ) jako bazyliki z Santi Cosma e Damiano w Forum Wespazjana na ich cześć. Kościół jest znacznie przebudowany, ale nadal słynie z mozaik z VI wieku ilustrujących świętych.

Co mówi się, że ich czaszki są czczone w klasztorze z Klarysek w Madrycie, gdzie zostały one od 1581 roku, dar Marii, córki cesarza Karola V . Wcześniej w X wieku zostały przeniesione z Rzymu do Bremy , a stamtąd do Bambergu . Inne czaszki, o których mówi się, że należą do nich, zostały odkryte w 1334 roku przez Burcharda Grelle , arcybiskupa Bremy . On „osobiście«cudem»odzyskane relikwie świętych lekarzy Kosmy i Damiana, które rzekomo zostały immured i zapomniane w chórze katedry w Bremie . W obchodach pobierania arcybiskupa i rozdziału zorganizował święto w dniu Pięćdziesiątnicy 1335, kiedy relikwie były przełożone z muru do bardziej dostojnego miejsca. Grelle twierdził, że są to te relikwie, które arcybiskup Adaldag przywiózł z Rzymu w 965. Mistrz budowniczy katedry Johann Hemeling wykonał sanktuarium dla relikwii, które zostało ukończone około 1420 roku. drewno dębowe pokryte złoconym i walcowanym srebrem jest uważane za ważne średniowieczne dzieło złotnicze.W 1649 roku bremeńska kapituła luterańska sprzedała świątynię bez głów Maksymilianowi I Bawarczymu.Dwie głowy pozostały w Bremie i weszły w posiadanie mała wspólnota katolicka. zostały one pokazane od 1934 do 1968 roku w kościele St. Johann aw 1994 zostali pochowani w krypcie. sanktuarium jest teraz pokazano w J ezuicki kościół św. Michała w Monachium . Przynajmniej od 1413 roku w wiedeńskiej katedrze św . Inne relikwie należą do kościoła San Giorgio Maggiore w Wenecji .

Męczeństwo świętych Kosmy i Damiana Fra Angelico ( Muzeum Luwru , Paryż).

W Kanonie Mszy św. w modlitwie zwanej Communicantes (od pierwszego łacińskiego słowa modlitwy) wzywa się bliźniaków męczenników : „W komunii z całym Kościołem czczą przede wszystkim pamięć o chwalebnej zawsze dziewicy Maryjo Matko naszego Boga i Pana Jezusa Chrystusa, potem błogosławionego Józefa, Oblubieńca Dziewicy, Twoich błogosławionych Apostołów i Męczenników, Piotra i Pawła, Andrzeja, Jakuba, … Jana i Pawła, Kosmy i Damiana oraz wszystkich Twoich Świętych : daj przez ich zasługi i modlitwy, abyśmy we wszystkim byli obroni nas pod Twoją opieką”. Przywołuje się je również w Litanii do Wszystkich Świętych oraz w starszej formie rytu rzymskiego, w Kolekcie Czwartkowej Trzeciego Tygodnia Wielkiego Postu, ponieważ kościołem stacyjnym na ten dzień jest Santi Cosma e Damiano .

Ich święto w ogólny kalendarz rzymski , który został w dniu 27 września, został przeniesiony w 1969 roku do 26 września, ponieważ 27 września jest Dies Natalis ( „dzień urodzenia” do Nieba) Saint Vincent de Paul , teraz bardziej powszechnie czczona w Kościele łacińskim . W Kanadzie przeniesiono je na 25 września (ponieważ 26 września jest świętem Męczenników Kanadyjskich w Kanadzie).

Św. Kosma i Damian uważani są za patronów lekarzy, chirurgów i farmaceutów, niekiedy przedstawiani są za pomocą emblematów medycznych. Są również uważani za patronów bliźniąt.

Kosmy i Damiana są przedstawione jako zwolenników tych ramion cechu chirurgów Barber-rzeźbione w stolicy , 15 wieku, z klasztoru Carmes w Trie-sur-Baïse w południowo-zachodniej Francji . Napis głosi: „Święci Kosma i Damian módlcie się za nami”.

W Brazylii święci bliźniacy są uważani za obrońców dzieci, a 27 września upamiętnia się, zwłaszcza w Rio de Janeiro , rozdając dzieciom torby cukierków z nadrukowanymi podobiznami świętych oraz w całym stanie Bahia, gdzie katolicy i adepci z Candomblé oferta religia typowej żywności, takich jak caruru . Rytuał polega na tym, że najpierw ofiarowuje się jedzenie siedmiorgu dzieciom, które nie mają więcej niż siedem lat, a następnie ucztuje siedząc na podłodze i jedząc rękoma. Dopiero po tym, jak wszystkie dzieci skończą, goście mogą cieszyć się oferowanym jedzeniem. Kościół Świętych Kosmy i Damiana w Igarassu , Pernambuco to najstarszy kościół w Brazylii, zbudowany w 1535 roku.

W Wielkiej Brytanii St Damian jest Dexter strona kibic w herbie z Dental Association brytyjskiej .

św. Cosmas i Damian są czczeni co roku w Utica, Nowy Jork, w parafii św. Antoniego podczas corocznej pielgrzymki, która odbywa się w ostatni weekend września (w pobliżu święta 27 września). Na cześć świętych przybywają tysiące pielgrzymów. Ponad 80 autobusów przyjeżdża z Kanady i innych miejsc. Dwudniowy festiwal obejmuje muzykę (La Banda Rosa), dużo włoskiego jedzenia, msze i procesje ulicami East Utica. Jest to jeden z największych festiwali ku czci świętych w północno-wschodniej części USA.

Chrześcijaństwo wschodnie

Ikona Świętych Kosmy i Damiana (XVII w., Muzeum Historyczne w Sanoku ).

We Wschodnim Kościele Ortodoksyjnym , Wschodnich Kościołach Katolickich i Wschodnich Kościołach Prawosławnych święci Kosma i Damian są czczeni jako typ świętych znany jako Lekarze Bez Najemników ( gr . ἀνάργυροι , anargyroi, „bez pieniędzy” ). Ta klasyfikacja świętych jest unikalna dla Kościoła wschodniego i odnosi się do tych, którzy uzdrawiają wyłącznie z miłości do Boga i człowieka, ściśle przestrzegając przykazania Jezusa: „Darmo przyjęliście, darmo dawajcie”. ( «Δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε ...» Mateusza 10: 8 ) Podczas każdego z Unmercenaries ma swoje święta , wszystkie są upamiętnione razem na pierwszą niedzielę listopada, w święto znane jako Synaxis z Unmercenary lekarzy.

Prawosławni celebrują nie mniej niż trzy różne zestawy świętych imieniem Kosmy i Damiana, każdy z własnym odrębnym dniem świątecznym :

  • Święci Kosma i Damian z Cylicji (Arabia) ( 17 października ) Bracia według chrześcijańskiej legendy zostali pobici i ścięci razem z trzema innymi chrześcijanami: Leontiuszem, Anthimusem i Eutropiuszem.
  • Święci Kosma i Damian z Azji Mniejszej — na przemian z Mezopotamii ( 1 listopada ) Bliźniacy synowie św . Teodoty . Zmarli w spokoju i zostali pochowani razem w Thereman w Mezopotamii.
  • Święci Kosma i Damian z Rzymu ( 1 lipca ) Bracia, według tradycji chrześcijańskiej zostali zamęczeni poza Rzymem przez zazdrosnego pogańskiego lekarza za panowania rzymskiego cesarza Karinusa (283–284).

Ortodoksyjne ikony świętych przedstawiają ich w szatach świeckich trzymających apteczki. Często każdy trzyma również łyżkę, za pomocą której można dozować lekarstwa. Rękojeść łyżki ma zwykle kształt krzyża, co wskazuje na znaczenie duchowego i fizycznego uzdrowienia oraz na to, że wszystkie uzdrowienia pochodzą od Boga.

Mozaika apsydy Kosmy i Damiana
Apsyda kościoła św. Kosmas i Damian, Rzym, VII wiek: Paweł i Piotr przedstawiają męczenników Chrystusowi.

Kościoły

Australia

Brazylia

Bułgaria

Kanada

Chorwacja

Anglia

Francja

Niemcy

Goa

Grecja

  • Kaplica Agioi Anargyroi z X wieku w mieście Servia .
  • XI wieczny kościół w mieście Kastoria .

Węgry

Włochy

  • Santi Cosma e Damiano
  • Chiesa Matrice-Basilica minore Pontificia dal Venerd 18 lutego 2000-Santuario dal luned 12 września 1938 Parrocchia dal mercoled 16 marca i marted 19 kwietnia 1814 Santi Medici Martiri Cosma e Damiano; Alberobello, Apulia, Włochy

Kenia

  • Sobór prawosławny świętych Anargyroi, Nairobi

Macedonia Północna

  • Św. Kuzman i Damjan Ochryda
  • Św. Kuzman i Damjan Jedoarce, Tetovo
  • Św. Kuzman i Damjan Govrlevo, Skopje
  • Św. Kuzman i Damjan Triangla, Skopje
  • Św. Kuzman i Damjan Bolnicka Crkva, Veles (Sveti Besrebrenici Kozma i Damjan)

Meksyk

Paragwaj

Rosja

Serbia

Słowacja

Stany Zjednoczone

  • Kaplica San Cosme y Damián, Tucson, Arizona
  • SS. Kosmas & Damian Church, Punxsutawney, Pensylwania
  • Kaplica św. Kosmy i Damiana; Utica, Nowy Jork
  • Kaplica św. Kosmy i Damiana; Płukanie, Nowy Jork
  • Stowarzyszenie Świętych Kosmy i Damiana, Cambridge, MA
  • Kościół św. Kosmy i Damiana św. Antoniego i św. Agnieszki, Utica NY
  • Święty Damian, Oak Forest, IL
  • SS. Kosmas & Damian Church, Twinsburg, Ohio
  • SS. Kosmas & Damian Church, Conshohocken, PA (zamknięty 2014)
  • św. Grecki Kościół Prawosławny Anargyroi, Marlborough, MA

Zobacz też

Bibliografia

Miłosierdzie Świętych Kosmy i Damiana – Ambrosius Francken I

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki