Wschód (odtwórz) - East (play)
wschód | |
---|---|
Scenariusz | Steven Berkoff |
Data premiery | 1975 |
Miejsce premiery | Traverse Theatre , Edynburg |
Oryginalny język | język angielski |
Gatunek muzyczny | Zwrotka dramatu , teatr fizyczny , komedia |
Ustawienie | londyński East End |
Steven Berkoff - Wschód Oficjalna strona |
East to sztuka Stevena Berkoffa z1975 roku, opowiadającao dorastaniu i rytuałach przejścia na szorstkim londyńskim East Endzie .
Spektakl miał swoją premierę na festiwalu w Edynburgu w Traverse w 1975 roku, a produkcja została później przeniesiona do King's Head w Londynie.
Wybitne produkcje
Światowa premiera
Wykonywany przez grupę The London Theatre w Traverse Theatre w ramach Festiwalu w Edynburgu, a następnie przeniesiony do King's Head w Londynie.
Wyreżyserowane przez Stevena Berkoffa.
- Tata - Barry Stanton
- Mama - Robert Longden
- Sylv - Anna Nygh
- Les - Barry Philips
- Mike - Steven Berkoff
1976 Produkcja w Greenwich
Wystawiony ze zmienionym scenariuszem w lipcu 1976 roku w Greenwich Theatre .
- Tata - Mathew Scurfield
- Mama - David Delve
- Sylv - Anna Nygh
- Les - Barry Philips
- Mike - Steven Berkoff
Produkcja 25-lecia
Produkcja z okazji 25. rocznicy rozpoczęła się w Churchill Theatre w Bromley . Trasa obejmowała występ na festiwalu w Edynburgu od 4 sierpnia (zdobyła nagrodę Stage Award za najlepszą pracę zespołową na festiwalu Fringe w Edynburgu ) i została wystawiona w londyńskim Vaudeville Theatre 15 września 1999 roku. Przedstawienie wystawiano także w Théâtre de Silvia Monfort, Paryż od 7 marca 2000 w ramach festiwalu "Londres sur Scène".
W wykonaniu East Productions.
Wyreżyserowane przez Stevena Berkoffa.
- Tata - Jonathan Linsley
- Mama - Edward Bryant
- Sylv - Tanya Franks
- Les - Mateusz Cullum
- Mike – Christopher Middleton
Przedstawienie z biegu Teatru Wodewil został nakręcony przed publicznością na żywo. Nagranie zostało wydane na VHS, DVD i jest dostępne do streamingu lub wypożyczenia cyfrowego w Digital Theater .
Odrodzenie Londynu 2018
Wystawiony przez zespół teatralny Atticist 9 stycznia 2018 w The King's Head Theatre w Londynie.
Wyreżyserowane przez Jessicę Lazar.
- Tata - Russell Barnett
- Mama - Debra Penny
- Sylv - Boadicea Ricketts
- Les - Jack Condon
- Mike - James Szał
Produkcja spotkała się z uznaniem krytyków, otrzymując pięć nominacji do nagród i wyprzedając całą serię.
Spuścizna
Reputacja
East został wymieniony jako jeden ze 100 „najlepszych i najbardziej wpływowych spektakli” wystawianych w Wielkiej Brytanii w latach 1945-2010, przez książkę i towarzyszącą jej aplikację na iPada Grane w Wielkiej Brytanii: Teatr nowoczesny w 100 sztukach .
Krytyk Aleks Sierz nazwał sztukę „klasykiem w twarz”, a Berkoffa nazwał „pionierem teatru w twarz”. Spopularyzowana przez Sierza etykieta teatru „w twarz” jest używana do opisu konfrontacyjnego stylu i wrażliwości dramatu, które stały się widoczne w nowych sztukach wystawianych w Wielkiej Brytanii w latach 90. XX wieku. Jednak Sierz wymienił Wschód (wraz z kilkoma innymi spektaklami) jako „wyjątek” dla przynależności do kategorii teatru „w twarz” sprzed lat dziewięćdziesiątych.
Wpływ
Wschód był cytowany jako inspiracja niektórych prac różnych dramaturgów i twórców teatralnych.
Krytyk Lyn Gardner stwierdził, że sztuka „zapowiadała boom teatru fizycznego w latach 80. i 90. East i Berkoff pomogli zainspirować wszystkie te firmy, takie jak Theatre de Complicite i Frantic Assembly ”.
Na początku swojej kariery dramaturg Mark Ravenhill napisał krótką sztukę Blood Brood , która została wystawiona na festiwalu Fringe w Edynburgu w 1987 roku . Ravenhill opisał swoją sztukę jako „historię bliźniaków Kray w pustym wierszu, inspirowaną Wschodem Berkoffa ”.
Aktor, reżyser, inscenizator i pisarz Harry Gibson dokonał „pierwszego odrodzenia Wschodu poza Londynem w 1978 roku” i wymienił tę sztukę jako „największy wpływ” na swoją sceniczną adaptację powieści Trainspotting Irvine'a Welsha .
Aktor i dramaturg Elliot Warren napisał swój wiersz w 2016 roku Flesh and Bone, ponieważ nie mógł sobie pozwolić na prawa do wykonywania East . Film Warrena Flesh and Bone był pod silnym wpływem sztuki Berkoffa i zdobył wiele nagród, w tym nagrodę Oliviera w 2019 roku za wybitne osiągnięcia w teatrze afiliacyjnym .
Dalsza lektura
- Berkoff, Steven (2020). „9”. Świat gdzie indziej . Routledge. s. 50–57. Numer ISBN 978-0-367-35687-3.