Język goemajski - Goemai language

Goemai
Wymowa [gə̀mâi]
Pochodzi z Nigeria
Region Great Muri Plains , Plateau State
Pochodzenie etniczne Goemai  [ fr ]
Ludzie mówiący w ojczystym języku
(200 000 cytowanych 1995)
Dialekty
  • Duut
  • Wschodnie Ankwe
  • Dorok
  • K'wo
Kody językowe
ISO 639-3 ank
Glottolog goem1240
Ten artykuł zawiera symbole fonetyczne IPA . Bez odpowiedniego wsparcia renderowania możesz zobaczyć znaki zapytania, prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unicode . Aby zapoznać się ze wstępnym przewodnikiem po symbolach IPA, zobacz Help:IPA .

PUR:cel SG:pojedynczy DEF:określony ADVZ:przysłówkowy S:podmiot (nieprzechodni i przechodni) zaimek IDEOPH:ideofon O:zaimek przedmiotowy CONS:klauzula konsekwencji PAST.REM:odległa przeszłość DIM:zdrobnienie GEN:dopełniacz INSIDE:wewnątrz

Goemai (także Ankwe ) to język afroazjatycki ( czad , zachodnioczad A) używany w regionie Great Muri Plains w stanie Plateau w środkowej Nigerii , pomiędzy płaskowyżem Jos a rzeką Benue . Goemai to także nazwa grupy etnicznej użytkowników języka goemai. Nazwa „Ankwe” była używana w odniesieniu do ludzi, zwłaszcza w starszej literaturze i do outsiderów. W 2008 r. szacowano, że było około 200 000 etnicznych Goemai, ale nie wiadomo, ilu z nich to rodzimi użytkownicy tego języka.

Goemai jest językiem w przeważającej mierze izolującym z porządkiem składowym podmiot-czasownik-dopełnienie .

Język uznawany jest za zagrożony, co oznacza, że ​​spada jego adopcja, zwłaszcza wśród dzieci. Wielu uczy się hausa jako pierwszego języka, który jest powszechnie używany w środowisku oficjalnym i edukacyjnym.

Nazwa

Pisownia Goemai pochodzi z lat 30. XX wieku. Orthographic oe stoi w połowie środkowej samogłoski ə , praktyki, która została przyjęta przez misjonarzy pracujących wśród Goemai w Shendam w 1930, takich jak ks E. Sirlinger.

Klasyfikacja

Genetycznie, Goemai konsekwentnie sklasyfikowany jako członek afroazjatycka rodziny językowej w Zachód Chadic języka podrodziny. Podejmowano próby zastosowania bardziej szczegółowych klasyfikacji genetycznych do Goemai, wykraczających poza jego członkostwo w zachodnioczadyckiej rodzinie języków A, ale próby te nie osiągnęły konsensusu. Hellwig zakłada, że ​​Goemai jest dalej zaliczany do podrodzin Angas-Gerka, Angas-Goemai i Southern Angas-Goemai, podczas gdy Blench zamiast tego klasyfikuje Goemai jako członka podrodzin Bole-Angas i Angas. Glottolog klasyfikuje Goemai jako członka podrodzin A.3, Goemaic i Goemai-Chakato.

Goemai ma cztery główne dialekty: Duut, East Ankwe, Dorok i K'wo, z których wszystkie są powszechnie używane i wzajemnie zrozumiałe

Fonologia

Samogłoski

Goemai ma jedenaście fonemów samogłoskowych , z których cztery są krótkie, a siedem długich. Ortograficznie długie samogłoski są reprezentowane przez podwojenie symbolu samogłoski. Goemai zawiera również kilka samogłosek, które nie są fonemiczne, ale występują alofonicznie, ujęte w tabeli w nawiasach kwadratowych. W tabeli dźwięki są reprezentowane po lewej stronie w IPA , a po prawej w ortografii Goemai. W Goemai samogłoski nigdy nie są sylabowo-początkowe. Chociaż sylaby-końcowe samogłoski są na ogół krótkie, nie ma kontrastu między długościami samogłosek w tej pozycji.

   Przód niezaokrąglony   Centralny  Tył zaokrąglony 
  Niski   Wysoki (zamknięty)   / ja / i [ Ʉ ] ty / U / ty
  Środek (środek)   [ e ] mi / Ə / e, oe [ o ], [ ɔ ] o
  Niski (otwarty)       / w / a    
Długie   Wysoki (zamknięty)   / ja / ii / Ʉʉ / uu / uu / uu
  Prawie wysoka (blisko-średnia)   / / ee     / oo / oo
  Prawie niski (otwarty-średni)           / Ɔɔ / oo
  Niski (otwarty)       / / aaa    

Długość samogłosek jest kontrastowa, ale tylko w środku sylab, jak w parach, takich jak kur „żółw” kontra kúːr „oparzenie” i ʃʰɔ̀mgóralek ” w porównaniu z ʃʰɔ́ːm „perliczka”.

Istnieje również kilka dyftongów w Goemai, które nie są uważane za fonemiczne. Zamiast tego powstają prawdopodobnie w wyniku procesów fonologicznych, w tym labializacji i asymilacji wysokości. Dyftongi poświadczone w Goemai to [ ʉ͡a ], [ ʉ͡ə ], [ a͡u ], [ o͡u ], [ a͡i ], [ e͡i ] i [ o͡ːi ].

Spółgłoski

Goemai ma spółgłoski pokazane na poniższym wykresie, z symbolami po lewej stronie wskazującymi transkrypcję IPA, a symbolami po prawej oznaczającymi ortografię używaną przez Hellwiga. Symbole ujęte w nawiasy kwadratowe nie są fonemiczne. Wszystkie spółgłoski w tabeli mogą pojawiać się na sylabach-początkowych pozycjach, ale niektóre z nich nie mogą pojawiać się w sylabie-końcowej pozycji. Te fonemy, które są poświadczone w pozycji sylaby-końcowej, są adnotowane w poniższej tabeli, podczas gdy fonemy bez adnotacji pojawiają się tylko na początku sylaby. Goemai ma czterokierunkowy kontrast w swoim inwentarzu wybuchowym i trójkierunkowy kontrast w swoim inwentarzu szczelinowym. Godny uwagi jest kontrast Goemai pomiędzy przydechowymi i bezprzyspieszonymi dźwiękami szczelinowymi, co jest rzadkością wśród języków w ogóle.

Wargowy Pęcherzykowy Palatalny Tylnojęzykowy glotalna
Zatrzymuje się bezdźwięczne przydechowe / / P / / T     / / k    
bezdźwięczny bez przydechu / p / P' / t / T'     / k / k' [ ʔ ] '
dźwięczny / b / b / d / D     / g / g    
implozja / Ɓ / b' / Ɗ / D'            
Frykatywny bezdźwięczne przydechowe / / F / / s / Ʃʰ / CII'        
bezdźwięczny bez przydechu / f / F' / s / s' / Ʃ / CII'     / godz / h
dźwięczny / v / v / z / z / Ʒ / J        
Nosowy / m / m / n / n     / Ŋ / ngh, ng    
Płyny Boczny     / l / ja            
Tryl     / r / r            
ślizgi / w / w, ty     / j / y, ja        

Ton

Goemai to język tonalny , wykorzystujący kilka charakterystycznych tonów. Dokładna liczba i wysokość tych tonów jest kwestionowana. Sugerowano, że Goemai ma trzy poziomy tony wysokie ( é ), średnie ( ē ) i niskie ( è ) wraz z dwoma tonami konturowymi: opadającym ( ê ) i wznoszącym ( ě ). Ton może być jedyną cechą kontrastującą między słowami w Goemai, jak pokazano w następujących minimalnych parach : ɓák „tutaj” (przysł.) kontra ɓàk „lekceważenie” (w.) i ʃé „stopa/noga” (rzecz.) kontra ʃè „uczyć się / uczyć” (w.).

Poziomy ton środkowy nie jest podstawowym tonem Goemai i pojawia się jedynie w wyniku asymilacji lub innych procesów fonologicznych, w tym downdriftu i downstepu . Chociaż istnieją słowa, dla których zakłada się, że mają pod spodem ton wznoszący, ton ten nie może pojawić się na pojedynczej sylabie. Zamiast tego jest zawsze rozłożony na wiele sylab. Poniższe przykładowe zdanie pokazuje, że podstawowy ton czasownika /nǎ/ "widzieć" rozprzestrzenia się na następujący rzeczownik, /mà:r/ "farma". Podstawowy niski ton rzeczownika przechodzi następnie do określonego określnika clitic =hɔk , w którym brakuje podstawowego tonu.

de-gə̀

PUR

nie/

zobaczyć

máːr=hɔ̀k

gospodarstwo ( SG )= DEF

(...)

(...)

dé-gə̀ nà/ máːr=hɔ̀k (...)

PUR patrz farm(SG)=DEF (...)

"zobaczyć gospodarstwo (...)"

Narastający ton jest alternatywnie realizowany jako poziom wysoki ton, jeśli nie jest możliwe, aby się rozprzestrzenił.

Struktura sylaby

Istnieją cztery formy sylabiczne w języku goemai, co ilustrują poniższe słowa, z pogrubieniem odpowiednich sylab.

Szablon Instancja Tłumaczenie
CV s'óe 'jedzenie'
CVC tal „zapytaj/pozdrów”
CVVC litość 'Lew'
n ǹ .d' ùù n 'wewnątrz'

W sylabach postaci CVVC, VV reprezentuje pojedynczy dźwięk samogłoski długiej. Sylaby w formie N mogą wystąpić, gdy prenasalizacja dźwięku objawia się jako sylabiczny nos. Jest to najczęstsze z prefiksem prenasalizing /ⁿ-/, który działa jako przysłówkowy, gdy jest umieszczony w czasownikach i jako miejscownik, gdy jest umieszczony w rzeczownikach.

Morfologia

Goemai jest klasyfikowany jako język głównie izolujący . Zdecydowana większość morfemów składa się z jednej sylaby, a znaczna większość słów składa się z jednego morfemu. Chociaż nieczęste, polimorfemiczne słowa są poświadczane w Goemai i mogą być tworzone przez szereg regularnych procesów. Afiksacja jest czasami używana do tworzenia słów, chociaż wiele afiksów znajduje się tylko w nieproduktywnych formach liczby mnogiej, a klityzacja jest bardziej powszechna. Goemai wykorzystuje również reduplikacją i mieszania składników do tworzenia słów. Słowa wielosylabowe są również rzadsze niż słowa jednosylabowe, ale są poświadczone. Najczęściej wyrazy wielosylabowe mają formę CV.CVC , gdzie pierwsza spółgłoska może być poddana artykulacji wtórnej, w tym prenasalizacji, labializacji lub palatalizacji .

W Goemai istnieją trzy otwarte klasy słów: rzeczowniki, czasowniki i przysłówki.

Rzeczowniki w Goemai generalnie nie mają oznaczenia morfologicznego dla przypadku, liczby, rodzaju i klasy rzeczownika. Istnieje kilka wyjątków od tego ogólnego trendu. Na przykład kilka słów odnoszących się do ludzi i części ciała jest oznaczonych jako liczba, podobnie jak większość zapożyczeń z języka hausa. Rzeczowniki można odróżnić od innych części mowy na podstawie ich roli składniowej w zdaniu oraz akceptowanych przez nie typów modyfikatorów.

W goemai czasowniki są podstawową formą, której nigdy nie można wyprowadzić z innych części mowy. Nie ma zatem morfemów werbalizujących. Co więcej, czasowniki rzadko łączą się z innymi morfemami, czy to derywacyjnymi, czy fleksyjnymi. Podczas gdy poszczególne czasowniki są na ogół pojedynczymi morfemami, całe frazy czasownikowe można oznaczyć pod względem czasu, aspektu lub modalności.

W Goemai niektóre przysłówki są subiektywnymi formami podstawowymi, podczas gdy inne wywodzą się od czasowników poprzez afiksację lub klityzację za pomocą adverbializer, jak w następującym zdaniu przykładowym:

zabić ( SG )

bi=hok

rzecz= DEF

-tù.

ADVZ -zabij ( SG )

Tù bi = hok ǹ-tù.

zabić (SG) rzecz = DEF ADVZ-zabić (SG)

"Zabij to zabijanie."

Przysłówki odwrotne mogą być dalej modyfikowane przez modyfikatory nominalne, ale nie jest to możliwe w przypadku przysłówków pochodnych.

Przynależność

Afiksy są rzadkością w Goemai, a te, które istnieją, to głównie przedrostki, które muszą mieć formę CV, chyba że składają się tylko z pojedynczego nosa. Dwa z najczęstszych afiksów to afiksy gòe- , używane jako nominalizator, oraz N- (pojedynczy nos odpowiadający miejscu następnej spółgłoski), używany jako przysłówkowy.

Chociaż w języku istnieje kilka przyrostków i wrostków , prawie zawsze są one używane bezproduktywnie jako znaczniki liczby mnogiej. Około 10% czasowników Goemai oznacza liczbę w ten sposób, podczas gdy większość innych czasowników w języku jest całkowicie nieoznaczona.

Klityzacja

Goemai ma duży zbiór klityk, które są używane do tworzenia słów w szerszym zakresie niż afiksy. Podobnie jak przedrostki, większość klityków przyjmuje formę CV. Goemai ma zarówno proklitykę, jak i enklitykę, chociaż w Goemai każda klityka może być samodzielnym słowem.

Większość klityk w Goemai jest frazowych, w tym bardzo powszechne klityki =hòe "dokładnie" i kò= "każdy/każdy".

Modyfikatory, takie jak là= , zdrobnienie liczby pojedynczej i =hok , określony określnik, mogą dołączać się do fraz rzeczownikowych jako klityki. Cząstki pytające zwykle manifestują się jako enklityka na końcu zdania.

Podwojenie

W Goemai reduplikacja jest zazwyczaj częściowa, chociaż w pewnych sytuacjach występuje pełna reduplikacja. Reduplikacja nadaje różne znaczenia w zależności od modyfikowanego słowa. Czasami kwantyfikatory lub przysłówki są powielane, aby wskazać na zwiększoną intensywność, jak w przypadku zòk ("szczodry"), które jest w pełni powielane jako zòkzòk ("bardzo hojny"). Liczby mogą być powielane, aby wskazać, że liczba jest podzielona przez pewien okres czasu lub rozłożona na kilka podmiotów lub grup, jak w k'ún ("trzy") jest powielana jako k'ún k'ún ("po trzy") . Częściowa reduplikacja jest również powszechną techniką dodawania czasowników przysłówkowych, jak w pyá „stać się biały” (v.) kontra pòe-pyá „biały” (przysł.).

W pewnych sytuacjach, na przykład podczas modyfikowania słów odnoszących się do lokalizacji lub odległości, zduplikowane formy nie różnią się znaczeniem od formy podstawowej, jak w przypadku séng ("daleko") częściowo zreduplikowane do soè-séng ("daleko"). W takich przypadkach rozróżnia się częściową reduplikację, która skutkuje tym samym znaczeniem co forma bazowa, i pełną reduplikację, która wzmacnia znaczenie. Zamiast pełnej reduplikacji słowa, można zduplikować całe frazy, aby uzyskać podobny, intensyfikujący efekt.

Mieszanie

Słowa wielosylabowe są czasami tworzone przez połączenie dwóch istniejących słów poprzez złożenie , jak w dwusylabowym słowie hamm.ʃíŋ ( „kleik”), który powstaje z dwóch jednosylabowych słów ham ( „woda”) i ʃíŋ ( „mieszaj ").

Ideofony

Niektóre czasowniki w goemai mogą być modyfikowane przez specjalną klasę około 80 ideofonów . Każdy modyfikuje tylko jeden inny czasownik w języku i nie może modyfikować żadnego innego czasownika. Efektem tej modyfikacji jest podkreślenie wyniku czasownika, jak w poniższym przykładzie (ideofon pogrubiony):

hen=jaàl

1SG . S = bekanie

gúlus

IDEOF

hèn=jààl gúlús

1SG.S = bekanie IDEOF

„Czekałem głośno”

Składnia

Podstawowa kolejność słów

Klauzule przechodnie

Podstawowy szyk wyrazów w Goemai jest ściśle podmiot-czasownik-dopełnienie w zdaniach przechodnich, jak pokazano w poniższych przykładowych zdaniach.

Fuán

Królik

mangu

Brać

ostry ból

kamień

Fuán máng p'áng

królik bierze kamień

„Królik wziął kamień”

M u èp

3PL . S

d'án

gotować/podgrzewać

n

3SG . O

M u èp d'án nì

3PL.S gotowanie/ciepło 3SG.O

„Oni gotują”

M u èp

3PL . S : CONS

dok

PRZESZŁOŚĆ . REM

tak

łapać

fuán

Królik

M u èp dók yà fuán

3PL.S: CONS PAST.REM złap królika!

„Złapali królika”

Klauzule nieprzechodnie

W zdaniach nieprzechodnich istnieje ścisła podstawowa kolejność słów w SV, jak pokazano poniżej:

Hen=lùùt

1SG . S = bać się ( SG )

Hen=lùùt

1SG.S = bać się (SG)

"Byłem przerażony."

Pominięcie argumentu

W przypadkach, gdy argumenty są zbędne lub można je wywnioskować z otaczającego kontekstu, są one zwykle pomijane. W szczególności podmiot może zostać całkowicie pominięty, jeśli jest to osoba trzecia w liczbie pojedynczej, o ile jest jasne, do którego podmiotu się odwołujemy. Ponadto można pominąć obiekty bezpośrednie, ale tylko wtedy, gdy odnoszą się do obiektów nieożywionych lub zwierząt niższych.

W poniższym przykładzie temat „królik” jest pomijany po jednokrotnym wprowadzeniu:

K u án

Królik

facet

wiedzieć

jakiś.

umysł

Sai

wtedy/tylko

ru

wejdź ( SG )

k uu t

właśnie

do

kłamstwo ( SG )

ǹd' ùù n

WEWNĄTRZ : GEN

là=bang.

DIM ( SG ): GEN = tykwa

F u án man án. Sai Ru k úú t t'ó ǹd' ùù n là = Bang.

królik wie umysł wtedy/tylko wejdź(SG) po prostu leż(SG) INSIDE:GEN DIM(SG):GEN=tykwa

„Królik znał sztuczkę. Potem (on) po prostu wszedł (i) leżał w małej tykwie”.

Bibliografia

  • Hellwig, Birgit (2011) Gramatyka Goemai . 596 str., Mouton De Gruyter. ISBN  3-11-023828-4 , ISBN  978-3-11-023828-0 .
  • Hellwig, Birgit (2003) Badania terenowe wśród Goemai w Nigerii: odkrywanie gramatyki wyrażeń własności . RZECZY
  • Hellwig, Birgit (2003) Kodowanie gramatyczne semantyki posturalnej w Goemai (język zachodnioczadowy Nigerii) . Seria MPI w psycholingwistyce [rozprawa Nijmegen]. [wstęp zawiera informacje o geografii, demografii i socjolingwistyce Goemai; rozdział 2 jest szkicem gramatycznym Goemai]
  • Hoffman, Carl (1970) „W kierunku fonologii komparatywnej języków grupy Angas-Goemai”. Rękopis niepublikowany.
  • Kraft, Charles H. (1981) Chadyczne listy słów . Berlin: Dietrich Reimer (Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde, Serie A: Afrika, 23, 24, 25). [zawiera szkic fonologiczny Goemai, a także listę słów Goemai]
  • Wolff, Hans (1959) „Typologie podsystemów i lingwistyka obszarowa”. Językoznawstwo antropologiczne , 1, 7, 1-88. [inwentarz fonologiczny języka Goemai (dialekt Duut)]

Uwagi

Zewnętrzne linki

Bibliografia