Høgnorsk - Høgnorsk
| Norweski Høgnorsk | |
|---|---|
| Høgnorsk / Landsmål | |
| Region | Norwegia |
| Era | XIX wiek do zaprezentowania |
Indo-europejski
|
|
Wczesne formy |
|
| łacina | |
| Kody językowe | |
| ISO 639-1 | no |
| ISO 639-2 | nor |
| ISO 639-3 | nor |
| Glottolog | Żaden |
| IETF | nn-hognorsk |
Høgnorsk ( norweski wymowa: [høːɡnɔʂk] , co oznacza wysoki Norwegian ), to termin do odmian języka norweskiego od Nynorsk które odrzucają większość oficjalnych reform, które zostały wprowadzone od momentu utworzenia Landsmål . Høgnorsk zazwyczaj akceptuje początkowe reformy, które między innymi usunęły niektóre nieme litery pochodzenia etymologicznego , zachowując większość gramatyki Landsmål w nienaruszonym stanie.
Profesor Torleiv Hannaas jest często uznawany za wprowadzenie terminu høgnorsk w artykule opublikowanym w 1922 roku użył go analogicznie do wysoko-niemiecki ( Hochdeutsch ), wskazując, że Ivar Aasen , twórca Nynorsk ortografii, był szczególnie ceniony dialektów górzystych obszarach Środkowa i zachodnia Norwegia, w przeciwieństwie do dialektów nizin wschodniej Norwegii, które Hannaas nazwał flatnorsk ( płaskonorweski , jak 'Plattdeutsch ).
Pisemny język górnonorweski jest tradycją wywodzącą się z pierwszej wersji pisanego języka nowonorweskiego (wówczas nazywanego Landsmål ), ponieważ został zbudowany przez Ivara Aasena, a później używany przez klasycznych pisarzy nowonorweskich, takich jak Aasmund Olavsson Vinje , Arne Garborg , Olav Nygard i Olav H. Hauge .
Ruch Høgnorsk wyrósł z opozycji do oficjalnej polityki samnorskiej , która miała na celu wyrównanie różnic między nynorsk a inną główną odmianą języka norweskiego, bokmål . Reformy w tym celu przeprowadzono w latach 1938 i 1959. Początkowo istniał znaczny opór przeciwko tym reformom, ale wynikający z nich standard jest obecnie powszechnie akceptowany. Høgnorsk jest obecnie wspierany przez Ivara Aasen-sambandet i aktywistów stojących za Målmannen, ale ma stosunkowo niewielu aktywnych użytkowników.
Podstawą kierunku języka wysokonorweskiego jest chęć zachowania pisanego języka nowonorweskiego jako języka niezależnego, wolnego od silnych wpływów bokmålu, jakie ma współczesny nowonorweski.
Bibliografia
- ^ "Uttala" . Mållekken .
- ^ Hannaas, Torleiv . "Høgnorsk eller flatnorsk?" (w języku norweskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2012-02-06.
- ^ Hochdeutsch to termin językowy dla południowych i centralnych dialektów niemieckiego, używanych w bardziej górzystych częściach obszaru języka niemieckiego, w przeciwieństwie do dolnoniemieckiego ( Plattdeutsch lub Niederdeutsch ) używanego głównie na Nizinie Północnoniemieckiej . Jednak nienaukowo Hochdeutsch (w przeciwieństwie do jego angielskiego odpowiednika „High German”) jest powszechnym słowem dla „standardowego niemieckiego ”. Naukowy niemiecki termin dla standardowego niemieckiego to Neuhochdeutsch ( „Nowy wysoki niemiecki”) lub Standarddeutsch ( „Standardowy niemiecki”).
Linki zewnętrzne
- Høgnorskringen , stowarzyszenie promujące Høgnorsk.
- Mållekken , wiki z Høgnorsk.
- Høgnorskportalen sambandet.no , strona zasobów zawierająca setki artykułów napisanych w Høgnorsk.
- Tidskriftet Målmannen , magazyn promujący język Høgnorsk.
- Norsk Formlæra , gramatyka høgnorsk.
- Norsk Ordlista , słownik høgnorsk.
 |
Ten artykuł dotyczący Norwegii jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją . |
.png){kind=small} |
Ten artykuł o językach germańskich jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją . |