Londyn Mitreum - London Mithraeum

Londyn Mitraeumth
Londyn Mitraeum.jpg
Mitreum w 2017 roku w przestrzeni Bloomberga
London Mithraeum znajduje się w City of London
Londyn Mitraeumth
Pokazane w City of London
London Mithraeum znajduje się w City of London w 1300
Londyn Mitraeumth
Pokazane w porównaniu do starożytnego miasta
Lokalizacja 12 Walbrook, Londyn, EC4
Współrzędne 51°30′45″N 00°05′26.16″W / 51.51250°N 0,0906000°W / 51.51250; -0,0906000 Współrzędne: 51°30′45″N 00°05′26.16″W / 51.51250°N 0,0906000°W / 51.51250; -0,0906000
Rodzaj Sanktuarium
Historia
Okresy Roman Imperial
Notatki na stronie
Stronie internetowej Londyn Mitraeumth

Londyn Mitreum , znany również jako świątyni Mitry, Walbrook, jest Roman Mitreum , która została odkryta w Walbrook , ulica w City of London , w trakcie budowy budynku w roku 1954. Cała strona została przeniesiona, aby umożliwić dalszą budowę i to świątynia w tajemnicy Boga Mitry stał się chyba najbardziej znanym 20th-century Roman odkrycie w Londynie .

Wykopaliska i artefakty

Płaskorzeźba z białego marmuru przedstawiająca Mitrę zabijającą byka, znaleziona na terenie Walbrook i na wystawie w Muzeum Londynu

Miejsce to zostało odkopane przez WF Grimesa , dyrektora Muzeum Londynu , i Audrey Williams w 1954 r. Świątynia, która początkowo miała być wczesnym kościołem chrześcijańskim, została zbudowana w połowie III wieku i poświęcona Mitrze lub być może wspólnie kilka bóstw popularnych wśród rzymskich żołnierzy. Następnie został ponownie poświęcony, prawdopodobnie Bachusowi , na początku IV wieku. Znalezione w świątyni, gdzie został starannie pochowany w chwili jego ponownego otwarcia, zostały dokładnie wyszczególnione trzeciego wieku białego marmuru podobizn Minerva , Merkury przewodnikiem dusz zmarłych , a synkretyczne bogów Mitra i Serapisa , importowane z Włochy. Było kilka grubszych, lokalnie wykonanych glinianych figurek Wenus , czeszących jej włosy. Odzyskane artefakty zostały wystawione w Muzeum Londynu.

Szef Serapisa znaleziony w wykopaliskach z 1954 roku.

Wśród rzeźb znalezionych przez archeologów była głowa samego Mitry , rozpoznawalna po frygijskiej czapce . Podstawa głowy jest zwężana, aby pasowała do tułowia, który nie został zachowany.

Według archeologa Ralpha Merrifielda artefakty znalezione w Walbrook w 1889 r. prawdopodobnie pochodziły z Mitraeum, chociaż nie zostały one wówczas zidentyfikowane (Merrifield 1965, s. 179). Jednym z nich był marmurowy relief, wysoki na 0,53 m, przedstawiający Mitrę w akcie zabicia astralnego byka, Tauroktonii, która była tak samo centralna dla mitraizmu, jak ukrzyżowanie dla chrześcijaństwa. Na nim Mitry towarzyszą dwie małe postacie niosących pochodnie niebiańskich bliźniaków Światła i Ciemności, Cautes i Cautopates , wewnątrz kosmicznego rocznego koła zodiaku . W lewym górnym rogu, poza kołem, Sol-Helios wznosi się do nieba w swojej bigi ; w prawym górnym rogu Luna schodzi w swoim rydwanie. W dolnych rogach znajdują się głowy dwóch bogów wiatru, Boreasa i Zephyrosa . Nosi napis

VLPIVS SILVANVS EMERITVS LEG II AVG VOTVM SOLVIT FACTVS ARAVSIONE

co można przetłumaczyć jako "Ulpius Silvanus, weteran Drugiego Legionu Augusta , wypełniając przysięgę, czyni ten ołtarz [w wyniku] wizji" lub "Ulpius Silvanus, weteran Drugiego Legionu Augusta, wypełnił przysięgę, mając zostać (mitraistą) w Orange” [Uniwersytet w Edynburgu, Wydział Klasyczny, kolekcja dydaktyczna] (Collingwood i Wright 1965, nr 3).

W pobliżu były pochowane głowy rzymskiej bogini Minerwy i bogato zdobiona głowa Serapisa , podobna do Jowisza w rysach twarzy , ale łatwo rozpoznawalna po koszu na ziarno, modius na jego głowie, znak zmartwychwstania .

Na stronie znajduje się napis datowany na AD 307-310

PRO SALVTE DN CCCC ET NOB CAES DEO MITHRAE ET SOLI INVICTO AB ORIENTE AD OCCIDENTEM

można przetłumaczyć jako „Na zbawienie naszych panów czterech cesarzy i szlachetnego Cezara oraz boga Mitry, Niezwyciężone Słońce ze wschodu na zachód” (Collingwood i Wright 1965, nr 4).

Równolegle do prac budowlanych w latach 2010-2014, Museum of London Archeology kierowało zespołem ponad 50 archeologów w dalszych wykopaliskach na stanowisku. Wykopaliska odzyskały ponad 14 000 pozycji, w tym duży zestaw narzędzi. Uważa się, że różne przedmioty zostały sprowadzone na miejsce na wysypiskach i glebach zebranych gdzie indziej i ułożone w celu ulepszenia bagnistych brzegów rzeki Walbrook podczas odbudowy Londynu po powstaniu Boudic w 60 lub 61 roku.

Rysik i tablet do pisania, najstarszy zapis transakcji handlowej w londyńskim City

Miejscowe podmokłe warunki glebowe zachowały wówczas nawet materiały organiczne, takie jak skórzane buty i duży zbiór drewnianych tabliczek do pisania, których znaleziono ponad 400. Tabliczki pierwotnie zawierały warstwę ciemnego wosku, a wiadomości zostały wydrapane w wosku rylcem, który odsłonił jaśniejsze drewno pod spodem. Wosk zniknął, ale słowa zostały zrekonstruowane ze śladów pozostawionych w drewnie. Wśród wiadomości znajduje się najstarszy dokument finansowy z Londynu, datowany na 57 ne oraz dwa adresy z 62 i 70 ne zawierające najwcześniejszą wzmiankę o Londynie.

Historia relokacji

Świątyni rzymskiej , kiedy to został wybudowany, by stał na wschodnim brzegu obecnie objęte-over rzeki Walbrook , kluczowym źródłem słodkowodnych w rzymskiej Londinium . W pobliżu, w dawnym korytem, mały kwadrat młotkiem Blachy ołowiu stwierdzono, na której wrogiem niejakiego Martia Martina był wpisany Nazywała w kierunku do tyłu i rzucony token do strumienia, w tradycyjnym celtyckim sposób dotarcia bogom, że zachowała metalowe żetony w rzekach w całej celtyckiej Europie, od mieczy w La Tène po czasy rzymskie (porównaj dobrze życzeń ) Fundamenty świątyni znajdują się bardzo blisko innych ważnych miejsc w Londynie, w tym historycznego kamienia londyńskiego , Banku Anglii i Londynu Ściana . Oryginalne Mitraeum zostało zbudowane częściowo pod ziemią, przypominając jaskinię Mitry, w której miało miejsce objawienie Mitry .

Mitraeum w 2004 r. po ponownym złożeniu w Temple Court, Queen Victoria Street , EC4

Miejsce świątyni zostało odkryte we wrześniu 1954 roku podczas prac wykopaliskowych pod budowę Bucklersbury House, 14-piętrowego modernistycznego biurowca, w którym ma się mieścić Legal & General . W ramach kompromisu między przeprojektowaniem nowego budynku a opuszczeniem stanowiska archeologicznego ruiny zostały rozebrane i przeniesione 100 metrów do Temple Court przy Queen Victoria Street, gdzie w 1962 roku ponownie zmontowano fundamenty na poziomie ulicy do publicznego pokazu na świeżym powietrzu. Rekonstrukcja nie była dokładna i wywołała krytykę użytych materiałów. Raport tymczasowy z wykopalisk zawarty w WF Grimes, The Excavation of Roman and Mediaeval London (1968) został zastąpiony przez Johna Shepherda, The Temple of Mithras, Walbrook ( monografia English Heritage ) (1998).

W 2007 roku sporządzono plany przywrócenia Mithraeum do pierwotnej lokalizacji, po wyburzeniu Bucklersbury House i czterech innych budynków w bloku w celu planowanego stworzenia nowej zabudowy Walbrook Square, zaprojektowanej przez Foster and Partners i Jean Nouvel Architects . Jednak przeprojektowanie i spory pomiędzy freeholderami Legal & General i Metrovacesa , którzy zgodzili się na zakup projektu, doprowadziły do ​​wstrzymania projektu Walbrook Square w październiku 2008 roku, kiedy Bovis Lend Lease usunął ich zespół projektowy. Metrovacesa opuścił projekt w sierpniu 2009. W maju 2010 Mitraeum pozostało na miejscu w Temple Court, choć w tym samym miesiącu mówiono o wznowieniu projektu Walbrook Square.

Projekt Walbrook Square został zakupiony przez firmę Bloomberg w 2010 roku, która postanowiła przywrócić Mithraeum do pierwotnego położenia w ramach swojej nowej europejskiej siedziby. Nowa lokalizacja znajduje się 7 metrów (23 stopy) poniżej poziomu nowoczesnej ulicy, jako część powierzchni wystawienniczej pod budynkiem Bloomberg. Świątynia została przeniesiona nieco na zachód od pierwotnego położenia, aby zachować części murów, które nie zostały odkryte w latach 1952-54 i są zbyt kruche, aby je dziś eksponować.

Ruiny są zrekonstruowane tak, jak pojawiły się pod koniec wykopalisk w październiku 1954 roku, odzwierciedlając pierwszą fazę budowy około 240 AD bez żadnych późniejszych rzymskich dodatków na miejscu. Zdecydowana większość kamieni i cegieł jest oryginalna. Zaprawa do drewna, tynku i wapna są nowe, ale oparte na próbkach zaprawy ze współczesnych konstrukcji rzymskiego Londynu. Świątynia jest wyświetlana z wyborem artefaktów znalezionych na miejscu.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

  • Bryan, Jessica; Cubitt, Rachel S.; Wzgórze, Julianie; Posiadacz, Nick; Jacksona, Sophie; Watson, Sadie (2017). Wright, Susan M. (red.). Archeologia w Bloomberg (PDF) . Londyn: MOLA .
  • Bloomberga (2017). London Mithraeum Bloomberg SPACE przewodnik (broszura). Londyn: Bloomberg LP

Źródła

  • RG Collingwood i RP Wright, 1965. The Roman Inscriptions of Britain (Oxford University Press), nr 3, 4.
  • WF Grimes, 1968. Wykopaliska rzymskiego i średniowiecznego Londynu (Londyn: Routledge i Kegan Paul).
  • Ralph Merrifield, 1965. Rzymskie miasto Londynu (Londyn: Benn).
  • John D. Shepherd, 1998. Świątynia Mitry, Londyn: wykopaliska WF Grimes i A. Williams w Walbrook (Londyn: English Heritage).

Linki zewnętrzne