Margit Sandemo - Margit Sandemo

Margit Sandemo
Sandemo na Festiwalu Książki w Oslo, 2010.
Sandemo na Festiwalu Książki w Oslo, 2010.
Urodzić się Margit Underdal 23 kwietnia 1924 Lena, Norwegia
( 23.04.1924 )
Zmarł 1 września 2018 (2018-09-01)(w wieku 94 lat)
Scania, Szwecja
Zawód Powieściopisarz
Narodowość
Gatunek muzyczny Fantazja historyczna , fikcja pulpowa
Współmałżonek
Asbjørn Sandemo
( m.  1946–⁠1999)
Dzieci 3

Margit Sandemo (z domu Underdal , 23 kwietnia 1924 – 1 września 2018) była norwesko-szwedzką autorką fantasy . Była najlepiej sprzedającą się autorką w krajach nordyckich od lat 80., kiedy opublikowano jej serię 47 książek, The Legend of Ice People . Napisała także wiele innych serii książek, takich jak Häxmästaren i Legenden om Ljusets rike .

Typowymi cechami twórczości Margit Sandemo są m.in. historia , fantastyka , romans , suspens i zjawiska nadprzyrodzone. Fabuły jej książek są często bardzo złożone i meandrujące i ciągną się od jednej książki do drugiej. W roli głównej wyraziste amulety, dawne pisma i symbole, które bohaterowie rozszyfrowują, by stopniowo rozwiązywać zagadki, walcząc ze złymi mocami. Wydarzenia większości jej powieści rozgrywają się w Europie w średniowieczu i na początku nowożytności , zwłaszcza w Norwegii i Islandii . Czasami główni bohaterowie mają przygody dalej, na przykład w Hiszpanii i Austrii . Średniowieczne zamki rycerskie, zaczarowane lasy i staromodne, idylliczne środowisko dworskie to jedne z scenerii, w których rozgrywają się historie.

Wśród jej literackich wzorów do naśladowania Sandemo wymienił Williama Szekspira , Fiodora Dostojewskiego , JRR Tolkiena , Agathę Christie i Kjersti Scheena . Przeczytała całe dzieła Szekspira w wieku ośmiu lat i niewiele starsza, gdy zajęła się powieściami kryminalnymi. Kalevala , narodowy epos z fińskich ludzi , Kubuś Puchatek przez AA Milne i Króla Leara były jej ulubione. W wieku dorosłym czytała znacznie mniej, obawiając się podświadomego plagiatu. Mówi, że ma artystyczne wpływy również z obrazów z motywem Kalevali Akseli Gallen-Kallela i obrazów z motywami goblinów Gerharda Munthe'a . Innymi źródłami inspiracji była muzyka klasyczna , m.in. kompozycje Jana Sebastiana Bacha i Ludwiga van Beethovena oraz dawne europejskie opowieści ludowe. Poza tym ona lubi Star Wars filmów, thriller Film Milczenie owiec reżyserii Jonathana Demme i pierwszych odcinków telewizyjnych serii The X-Files . Jej zdaniem najnowsze odcinki serialu to bzdury.

Życie

Dzieciństwo i młodość

Margit Sandemo urodziła się 23 kwietnia 1924 roku na farmie w Lena , Østre Toten , Valdres , Norwegia . Jej ojcem był norweski poeta Anders Underdal , urodzony w Valdres w 1880 r., zmarły w 1973 r. Underdal urodził się jako nieślubne dziecko, a według samej Sandemo po rzekomym romansie norweskiego pisarza, laureata Nagrody Nobla, Bjørnstjerne Bjørnsona (1832). -1910) i 17-letnią dziewczyną chałupniczą o imieniu Guri Andersdotter (zm. 1949). Audun Thorsen napisała książkę zaprzeczającą temu zarzutowi, zatytułowaną Bjørnsons kvinne og Margit Sandemos „familiehemmelighet” (po angielsku : „Bjørnson's Woman and the Family Secret of Margit Sandemo”) (Genesis forlag, Oslo , 1999), którą sama autorka nie czytała, ponieważ uważa, że ​​„byłoby to dla niej zbyt wielkim szokiem”.

W dzieciństwie uważano, że rzekomy romans z Bjørnstjerne Bjørnsonem musi być utrzymany w tajemnicy. Nawet Anders Underdal, który wcześnie zdał relację ze swojego pochodzenia swoim dzieciom, zamilkł w tej sprawie w późniejszym życiu. Nikt nie wie dlaczego. Sama Sandemo nie lubi mówić publicznie o swoim pochodzeniu. Matką Sandemo była szwedzka szlachcianka Elsa Reuterskiöld (1892 – 1967), Elsa była nauczycielką, urodzoną w Blekinge jako czwarte najstarsze z dziewięciorga dzieci starosty Axela Gabriela Adama Reuterskiölda (1863 – 1938) i fińsko-szwedzkiej hrabiny Evy Beaty Gabriella Oxenstierna (1864 – 1949) z Korsholm i Wasy . Jako socjaldemokratka Elsa Reuterskiöld brała czynny udział w polityce. Według jej własnych twierdzeń Sandemo ze strony matki była potomkiem wielu europejskich rodów szlacheckich, a do jej przodków zaliczano ponad 800 królów i 112 cesarzy. Jej najwcześniejsi przodkowie zostali wytropieni już w 350 roku p.n.e.

Elsa Reuterskiöld po raz pierwszy spotkała Andersa Underdala podczas swojej wakacyjnej podróży w dolinie Valdres . Pobrali się dość szybko, 15 czerwca 1921, a Underdal kupił małą farmę, położoną w Huldrehaugen , Grunke , Moen , niedaleko Fagernes . Tam para miała pięcioro dzieci, Margit była drugą najstarszą. Jej starsza siostra miała na imię Eva, a jej młodsi bracia, od najstarszego do najmłodszego to: Axel, Anders i Embrik. Między najstarszymi a najmłodszymi jest tylko siedmioletnia różnica wieku. Jeden z braci, Anders, popełnił samobójstwo w latach 50. w wieku 29 lat. Reuterskiöld i Underdal rozwiedli się w 1930 r., ponieważ jej matka uważała, że ​​jej zwyczajny sposób życia męża jest nieodpowiedni dla takiej szlachetnej kobiety jak ona. Kiedy wróciła do Szwecji , przywiozła ze sobą pięcioro dzieci.

Margit Sandemo nigdy nie miała dobrych relacji z ojcem. Był surowym człowiekiem, karał swoje dzieci, zamykając je w szafie. Podczas niemieckiej okupacji Norwegii w czasie II wojny światowej otwarcie popierał nazistów – czego Margit nigdy mu nie wybaczyła. Gdy nie było go w domu, jego dzieci marzyły o jego śmierci. Jego nekrolog brzmiał: „Dziękuję Ci Boże , dlaczego nie pozwoliłeś, aby stało się to wcześniej”. Margit Sandemo starała się jak najmniej kontaktować ze swoim ojcem, dzięki czemu nie musiała później mówić o nim źle.

Bez stałego adresu rodzina musiała spędzać nieregularne życie włóczęgowskie, mieszkając w zakamarkach posiadłości swoich krewnych w różnych częściach Szwecji . Było to zdaniem Margit Sandemo nieco upokarzające. Podczas swojego pobytu w Szwecji , że brakowało jej narodzin w Valdres , Norwegia , która wciąż uważany jej prawdziwy narodowy miejsce. Również zawód matki jako nauczycielki mógł być jednym z powodów tak częstych przeprowadzek. Margit podjęła obowiązkową edukację w dziewięcioletniej szkole dla dziewcząt, po czym uczyła się w różnych szkołach wieczorowych, np. w szkole artystycznej i była audytorką w Dramaten. Otrzymywała dobre stopnie, najlepsze z zachowania, mimo że nigdy nie traktowała szkoły poważnie. Sandemo jako dziecko miał dar sztuki. Była biegła w malarstwie, śpiewaniu, graniu i poezji, z czego jej matka była bardzo dumna. Nie miała jednak żadnych marzeń, by zostać powieściopisarzem . Margit spędziła lato dzieciństwa w majątku dziadków w Blekinge .

Margit przeżyła szczęśliwe dzieciństwo do 8 roku życia, kiedy padła ofiarą gwałtu . To był pierwszy z trzech i chyba najłagodniejszy. Była żądną przygód chłopczycą , która z przyjemnością odbywała długie wędrówki daleko od domu. Często zabierała psa rodzinnego na długie spacery, ale niestety nigdy nie towarzyszył jej w chwilach, gdy padła ofiarą przemocy. Drugi gwałt miał miejsce, gdy miała dziesięć lat i był wyjątkowo brutalny. Gwałciciele użyli rękojeści siekiery podczas gwałtu, powodując jej dożywotnie obrażenia. Innymi słowy, uszkodziła cewkę moczową , a potem musi co pół godziny „biegać do toalety”. Gwałtu dokonało trzech (dla niej) nieznanych mężczyzn w wieku 40-60 lat. Margit ukrywała tę okropną rzecz przed wszystkimi, w tym przed własną matką, aż w wieku 60 lat wzięła w zaufanie bliskiego przyjaciela. Sandemo zajmował się tymi wydarzeniami w 38. tomie serii powieści Sagan om Isfolket , Små men kastar långa skuggor (po angielsku : Small Men Throw Long Shadows ). Tym razem z punktu widzenia postaci. W październiku 2004 r. w wywiadzie udzielonym szwedzkiej gazecie Aftonbladet stwierdziła, że ​​zabiła swojego trzeciego gwałciciela. Był wędrownym handlarzem , którego ofiarą padła w wieku dwunastu lat. Własnymi słowami zabiła tego mężczyznę, rzucając mu w głowę wielki kamień, a następnie zepchnęła martwe ciało ze wzgórza i ukryła je w rowie. Trzeci gwałt ożywił oba poprzednie gwałty i wpadła w napad wściekłości.

Po tym, jak na początku 2010 roku skończyła swoją autobiografię Livsglede , siostra Margit Sandemos, Eva Underdal, powiedziała jej, że została zgwałcona po raz czwarty. Margit wróciła do domu późnym wieczorem w wieku dziewięciu lat, blada jak prześcieradło, z zadrapanymi kolanami. Musiała później odrzucić pamięć o tym wydarzeniu, ponieważ nie ma o nim pamięci. Te tragiczne i gwałtowne doświadczenia doprowadziły do ​​tego, że w wieku 17 lat próbowała popełnić samobójstwo za pomocą tabletek nasennych. Jednak trzy dni później była tak samo zdrowa jak wcześniej.

W 1945 roku Margit poznała swojego przyszłego męża Asbjørna Sandemo (1917-1999) podczas sianokosów w Zachodnich Górach Vestre Slidre w Valdres. Asbjørn, syn Ludviga Andersena (1879–1972) i Huldy Karlsson (1889–1956), pochodził z Idd w Baleen i był z zawodu hydraulikiem i weteranem II wojny światowej . Do tego czasu matka Margit, Elsa Reuterskiöld, zakończyła swój wędrowny tryb życia i osiadła w Valsberga w Södermanland . Asbjörn i Margit również po raz pierwszy przeprowadzili się tutaj, głównie dlatego, że nie mieli dokąd pójść. Pobrali się 29 marca 1946 w Strängnäs . Było siedmioro dzieci, ale żyło tylko troje; cztery inne urodziły się martwe lub poronione. Troje dzieci to Henrik (ur. 24 grudnia 1945), Tove (ur. 1949) i Bjørn (ur. 1950). Rodzina wróciła do Huldrehaugen w Valdres w 1964 roku. Teraz Margit Sandemo ma siedmioro wnuków i pięcioro prawnuków (2009). Najstarszy wnuk urodził się w 1969 roku.

Margit wybrała karierę zawodową, ale wiedziała tylko, że powinna być artystyczna. Próbowała malarstwa , ścinania drzew , tkaniny , rzeźby , śpiewu ludowego i aktorstwa w sztuce Ingmara Bergmana . Próbowała też pracy biurowej przez dwa miesiące. Kiedyś próbowała ciąć kamień, ale zablokowało to ich system kanalizacyjny i zostali zmuszeni do wysadzenia go dynamitem ? I tak nigdy nie była zadowolona z żadnego z tych innych zawodów.

Kariera literacka

Margit napisała swoją debiutancką powieść Tre Friare („Trzej zalotnicy”) w wieku czterdziestu lat. W tym czasie nie miała doświadczenia w pisaniu; jednak miała już w głowie zarys trzydziestu następujących powieści. Powiedziała, że ​​bycie powieściopisarzem to coś, do czego się rodzisz, a nie się stajesz. Tre Friare było odrzucane przez różnych wydawców ponad sto razy, dopóki wydawca Ernsta G. Mortensena w Oslo nie zdecydował się na jego serializację w czasopiśmie. Sandemo, który chciał, aby ukazał się w formie książkowej, najpierw nie mógł się z tym pogodzić, ale wkrótce się uspokoił. Po debiutanckiej pracy następowała cała seria powieści seryjnych. Margit napisała swoje trzydzieści pierwszych powieści w Siesta Café Konditori, kolejowej kawiarni w Fagernes. Wciąż ma w zwyczaju najpierw tam pisać swoje powieści. Później wszystkie jej powieści seryjne ukazały się w czterdziestotomowej serii powieści Margit Sandemos bästa följetonger (Najlepsze powieści seryjne Margit Sandemo).

Jej książki, które splatają nadprzyrodzone motywy z faktami historycznymi, sprawiły, że stała się popularna w krajach nordyckich i poza nimi. Jej książki można czytać w języku duńskim , fińskim , niemieckim , węgierskim , islandzkim , norweskim , polskim i szwedzkim . Na początku 2007 roku ujawniono, że jej seria Isfolket zostanie po raz pierwszy opublikowana w języku angielskim.

Napisała kilka samodzielnych książek, ale jej głównymi roszczeniami do sławy są jej serie. Z jej obszernej serii Sagan om Isfolket jest prawdopodobnie tym, z czego jest najbardziej znana. Składa się z 47 ksiąg, które śledzą rodzinę od pokoleń od XVI wieku do dnia dzisiejszego, walcząc z straszliwą klątwą.

Legenda o ludziach lodu

W 1980 roku wydawca „Bladkompaniet” zaproponował Margit Sandemo napisanie serii powieści historycznych. Początkowo nie była podekscytowana tym pomysłem i postanowiła kontynuować pisanie serii powieści dla magazynów, ale, jak sama mówi, zmieniła zdanie w 1981 roku, kiedy zobaczyła w gazecie zdjęcie przedstawiające średniowieczny kościół. Przedstawiał kobietę robiącą masło w maselnicy, a za nią Diabła , próbującego ją uwieść. Sandemo wpadła na pomysł całej 47-książkowej serii The Legend of the Ice People z tego obrazu, chociaż na początku myślała, że ​​seria będzie składać się tylko z ośmiu książek. Pierwszy tom, Spellbound , ukazał się w 1982 roku.

Książki opublikowane w języku angielskim

Spellbound Margit Sandemo (pierwsza książka z serii Sagan om Isfolket , przetłumaczona jako The Legend of the Ice People ) została opublikowana po angielsku w Wielkiej Brytanii przez The Tagman Press 30 czerwca 2008 roku. Sandemo przyjechał do Londynu, aby promować swoją publikację. W 2008 roku ukazało się również pięć dodatkowych książek z serii.

Oficjalna strona internetowa

Margit Sandemo Oficjalna strona internetowa została uruchomiona w roku 2008. Zawiera wiadomości i informacje o publikację jej książek w Wielkiej Brytanii. Inne funkcje obejmują forum w języku angielskim i „Wiadomości od Margit”, aktualizowane przez samą autorkę. Angielskie publikacje książek Tagman Press nadal dobrze się sprzedają, strona nie jest już aktualizowana. Nieoficjalne strony fanów istnieją pod adresem http://www.margitsandemo.se , http://isfolket.margitsandemo.se i https://web.archive.org/web/20100819135238/http://margitsandemo.info/ .

Bibliografia