Powstania muzułmańskie w Kars i Szarur-Nachiczewan -Muslim uprisings in Kars and Sharur–Nakhichevan

Powstania muzułmańskie w Kars i Szarur-Nachiczewan
Część wojny ormiańsko-azerbejdżańskiej
Mapa polityczna Kaukazu z 1918 r. przygotowana przez armię brytyjską, przedstawiająca de facto Armenię, Azerbejdżan, Gruzję, a także regiony „pod czasową kontrolą powstańców”.
Data 1 lipca 1919 – 28 lipca 1920 Lokalizacja Przemoc w Pierwszej Republice Armenii koncentrowała się głównie w Araracie , Ardahanie , Iğdırze , Karsie i Nachiczewanie . Wynik Ormiański zwycięstwo
Wojownicy
Armia ormiańska Armeńska Federacja Rewolucyjna Wspierany przez: Siły Zbrojne Rosji Południowej (przesyłki broni)	Muzułmanie : Azerbejdżanie Turcy Kurdowie Wspierany przez: Azerbejdżan (przesyłki broni, instruktorzy, oficerowie) Tureccy rewolucjoniści (dostawy broni, instruktorzy, oficerowie)
Dowódcy i przywódcy
Wytrzymałość
18 000	W Sharur-Nachiczewan: 6000–10 000 W Wedibasarze: 1500
Ofiary i straty
W Sharur-Nachiczewan: 6000-12 000 ormiańskich cywilów W Wedibasarze: 4000 żołnierzy ormiańskich

Powstania muzułmańskie w Kars i Sharur-Nachiczewan były serią buntów miejscowych muzułmanów przeciwko administracji Pierwszej Republiki Armenii , które rozpoczęły się 1 lipca 1919 roku i zakończyły 28 lipca 1920 roku. Kemalistyczni tureccy i azerbejdżańscy agenci, którzy próbowali zdestabilizować Armenię w celu utworzenia pantureckiego mostu między swoimi narodami.

Po wycofaniu się armii osmańskiej z Kaukazu Południowego , miejscowi muzułmanie na dawniej okupowanych terenach zostali uzbrojeni i pomagali w tworzeniu państw politycznych w celu przeciwstawienia się ponownej inkorporacji do Armenii. Wiosną 1919 r. brytyjskie dowództwo na Kaukazie pomogło Armenii w kapitulacji państewek, jednak kilka miesięcy później, dzięki wysiłkom emisariuszy Turcji i Azerbejdżanu, armeńska administracja upadła i region ponownie znalazł się pod kontrolą lokalną, aż do kontrofensywy ormiańskiej w lato 1920 r. Armeńska kampania ponownego wchłonięcia regionu Nachiczewan została zatrzymana przez siły Rosji Sowieckiej , które napadły na Azerbejdżan wcześniej w tym roku. Region Kars został na krótko przywrócony pod rządy Armenii, dopóki nie został podbity przez siły tureckie do końca wojny turecko-ormiańskiej w grudniu 1920 r.

Śledztwa prowadzone przez amerykańskich pracowników humanitarnych potwierdziły doniesienia o zakrojonych na dużą skalę masakrach miejscowych Ormian w regionie Szarur–Nachiczewan. Armenii wspomogły jedynie siły Antona Denikina , który wysłał amunicję w celu uzupełnienia osłabionej armii ormiańskiej .

Tło

4 czerwca 1918 r., w następstwie Rewolucji Październikowej i upadku władzy rosyjskiej na Kaukazie Południowym , nowo niepodległa I Republika Armenii została zmuszona do zrzeczenia się rozległych terytoriów Imperium Osmańskiemu na mocy Traktatu Batumskiego . Poddane dystrykty składały się z Karsu i zachodnich części guberni erywanskiej, w tym większości hrabstw ( ros . уезды , romanizowana :  uezdy ) Surmalu i Nachiczewan (dzisiejsze prowincje Iğdır i Nachiczewan ).

Po zawieszeniu broni w Mudros armia osmańska została zmuszona do wycofania się z zajętych wcześniej terytoriów rosyjskich. Wycofanie się, które miało miejsce w latach 1918-1919, spowodowało, że muzułmańskie państwa marionetkowe po odwrocie powstrzymały ekspansję na zachód raczkujących republik ormiańskich i gruzińskich .

Tymczasowy Rząd Narodowy Południowo-Zachodniego Kaukazu i Republiki Aras istniał przez kilka miesięcy, aż do ich kapitulacji przez siły ormiańskie i brytyjskie w kwietniu 1919 roku. , podobno zachęcały do ​​buntu wśród muzułmańskich wieśniaków w Armenii – działalność wywrotowa zakończyła się serią antyormiańskich powstań latem 1919 roku.

Współczesne źródło pisze: „Do lata 1919 kwestia repatriacji została całkowicie przyćmiona przez powszechne powstania muzułmańskie. Kwestie, o które chodzi, przekształciły kwestię repatriacji w kwestię przetrwania Ormian”. W 1921 CE Bechhofer Roberts napisał: „[Na] froncie Igdir… Generał Sebo trzymał Kurdów na dystans… [Wobec Araratu… był front Kamarloo . Tam wrogiem był Tatar, wspierany oczywiście przez Turków pomocnicy i podekscytowani przez swoich agentów. Daleko na wschodzie prowadzi droga do Nahichevan, który był w posiadaniu wroga”.

powstania w Azerbejdżanie

Zangibasar

Nazwany na cześć rzeki Zangi (dzisiejszy Hrazdan ) przepływającej przez terytorium, Zangibasar, który znajdował się w północno-zachodniej części współczesnej prowincji Ararat w Armenii, składał się z 30 000 muzułmanów w 26 wioskach około 9 kilometrów (5,6 mil) na południowy zachód od stolicy Armenii Erewania —główne miasto okręgu również nosiło nazwę Zangibasar i obecnie stanowi część miasta Masis . Pomimo powołania przez Armenię lokalnego urzędnika azerbejdżańskiego w regionie, jego władza nie rozciągała się skutecznie z ich stanowiska w Ulukhanlu (obecnie część Masisu), ponieważ była podważana obecnością posłów tureckich i azerbejdżańskich, którzy zachęcali mieszkańców do sabotowania infrastruktury i napadać na pobliskie wsie ormiańskie – co wielu zrobiło z pomocą tureckich żołnierzy.

Vedibasar

Okręg Vedibasar stanowił południe prowincji Ararat i był zamieszkany głównie przez Azerbejdżan, z kluczowym miastem w Bojuk Wedi (dzisiejsze Wedi ) . 1 lipca 1919 r. najeźdźcy z Bojukwedi zaatakowali kolejowe miasto Davalu (dzisiejszy Ararat ), zabijając kilku ormiańskich żołnierzy i cywilów. 3 dni później oddział 400 żołnierzy armii ormiańskiej postawił Bojuk Wedi ultimatum, by poddał najeźdźców i skradziony dobytek pomordowanych, jednak rebelianci odpowiedzieli ogniem z karabinów maszynowych, który rozproszył oddział i spowodował co najmniej 160 ofiary wypadku. W ciągu następnych 10 dni armia ormiańska próbowała szturmować wioskę, ale nie powiodła się z powodu wzmocnienia obrońców przez tureckich oficerów. 10 sierpnia 1919 generał Drastamat Kanayan rozpoczął kontrofensywę, która odbiła 5 zbuntowanych wiosek i dotarła na wyżyny Bojuk Wedi, jednak miasto zostało odbite dopiero w następnym roku.

14 lipca 1919 r. wysłannik Azerbejdżanu w Armenii Mahammad chan Takinski  [ az ] , który odegrał „wielką rolę w udanym ruchu oporu muzułmanów”, wysłał następującą notatkę do ministra spraw zagranicznych Azerbejdżanu :

Sytuacja w Bojuk-Wedi jest poważna, Armenia koncentruje wszystkie swoje siły. Ogłoszono mobilizację wojskową. Muzułmanie mogą zostać uwolnieni przez zbrojną interwencję Azerbejdżanu. … Uparty opór muzułmanów rozwścieczył Anglików. Walka trwa. W odpowiedzi na prośbę muzułmanów o pomoc ogłosiłem, że Azerbejdżan nie może na razie pomagać wojskiem, ale wszystkie straty i szkody muzułmanów zostaną natychmiast zrekompensowane przez Azerbejdżan. Oczekuje się, że duże wydarzenia będą miały miejsce w całym regionie Sharur–Nachiczewan–Ordubad i regionie Kars. Wysyłaj duże kwoty do organizacji wojskowych bez marnowania dnia.

Trzy dni wcześniej Takinski powiadomił rząd Azerbejdżanu o nieudanym kontrataku Ormian na Bojuk Vedi, w wyniku którego zginęło 200 osób i miejscowi przejęli „dwa artylerię i osiem karabinów maszynowych”. Chociaż Ormianie przypisywali swoją porażkę obecności tureckich żołnierzy, historyk Jamil Hasanli pisze, że ustalono, iż „w tych wioskach nie było ani jednego tureckiego żołnierza”.

Sharur-Nachiczewan

Etniczna mapa Sharur-Nachiczewan

Zachęcony przez powstania w pobliżu Erewania, 18 lipca 1919 Halil Sami Bey przekroczył granicę z Doğubayazıt do Sharur , aby poprowadzić lokalną jednostkę kawalerii. Dowództwo brytyjskie otrzymało później wiadomość, że władze armeńskie w Nachiczewanie stały się „bezsilne”, na co wskazują starcia międzyetniczne, które wybuchły w następnych dniach. Wkrótce potem miasto Nachiczewan stało się centrum pogromu Ormian, a administracja republiki w regionie została rozbita. 21 lipca Takiński doniósł swojemu rządowi, że armeńskie rządy zostały odsunięte od Sharur. Gdy powstanie rozszerzyło się na cały Nachiczewan, Ormianie w Jugha (dzisiejszy Gülüstan ) zostali zmuszeni do ucieczki przez rzekę Aras do Iranu . Około 6000 Ormian z Nachiczewan mieszkających w Dolinie Ararat zdołało uciec do Daralayaz, uezd Nor Bayazet i uezd Zangezur (dzisiejsze prowincje Vayots Dzor , Gegharkunik i Syunik ). W wyniku powstania Halil Sami Bey był odpowiedzialny za zniszczenie 45 wiosek ormiańskich i masakrę 10 000 ich mieszkańców w Sharur-Nachiczewan, w tym zniszczenie dużego, zamieszkałego przez Ormian miasta Verin Agulis Əylis ) i jego 1400 mieszkańców. Później w tym samym roku azerbejdżański generał Samed bej Mehmandarov poskarżył się swojemu rządowi na obecność irańskich agentów próbujących nakłonić muzułmańskich uchodźców w Sharur-Nachiczewan do szukania schronienia w Iranie.

Tłumienie

Miesiące po sowietyzacji Azerbejdżanu w kwietniu 1920 r. Armenia 18 czerwca postawiła buntownikom z Zangibasaru około 15 kilometrów (9,3 mil) na południowy zachód od Erewania ultimatum, by poddali się ormiańskim rządom. Nie spodziewając się odpowiedzi na ultimatum, armia armeńska rozpoczęła ofensywę, aby następnego dnia odbić zbuntowane wioski. W walce o Zangibasar zginął porucznik Aram Kajaznuni, syn pierwszego premiera Armenii , jednak 21 czerwca zwyciężyli Ormianie i zabezpieczyli peryferie Erewania, jednak miejscowi (głównie Tatarzy, zwani później Azerbejdżanie ) uciekli do sąsiedniego Uezd Surmalu do Aralıku , aby uniknąć zemsty. Po bitwie opuszczone domy splądrowały ochotnicze oddziały składające się z ormiańskich uchodźców z uezdów Aresz i Nukha w Azerbejdżanie.

Głosy militarystycznych frakcji w rządzie Armenii wzmocniły sukcesy w Zangibasarze i Oltach, dlatego armia przygotowywała się do odbicia okręgów Vedibasar i Sharur-Nachiczewan; natarcie do pierwszego rozpoczęło się 11 lipca, a następnego dnia siły ormiańskie odbiły dystrykt i Bojuk Wedi, osiągając granicę uezdów Erywań i Szarur-Daralayaz na przełęczy znanej jako Wołczi ( ros . Волчьи ворота , dosł.  „Wilcza brama”) – to znowu spowodowało ucieczkę miejscowych muzułmanów, teraz na południe do Sharur.

14 lipca armeński natarcie kontynuował przez Volchi vorota do dystryktu Sharur, zdobywając go 2 dni później, podczas gdy miejscowi uciekli przez rzekę Aras do Iranu. Zanim Ormianie zdołali wejść do właściwego uezdu Nachczewan, rada narodowa ( azerbejdżański : mili şura ) Nachiczewan wezwała do pokoju, jednak negocjacje służyły jedynie opóźnieniu marszu Armenii, po czym miasto Şahtaxtı około 40 kilometrów (25 mil) schwytano na północny zachód od Nachiczewanu. W tym czasie 11. Armia Rosji Sowieckiej , która wcześniej najechała Azerbejdżan, dotarła do południowego Nachiczewanu, aby nawiązać kontakt z nacjonalistyczną Turcją . Pułkownik Tarkhov, dowódca „zjednoczonych oddziałów Rosji Sowieckiej i Czerwonej Turcji w Nachiczewanie”, przemawiając do Ormian w Szahtaght, ogłosił sowieckie panowanie nad resztą Nachiczewanu, tym samym kończąc kampanię ormiańską.

powstania turko-kurdyjskie

Surmalu

Uezd Surmalu było miejscem zakrojonych na szeroką skalę starć międzyetnicznych między Ormianami a muzułmanami na początku 1918 roku, podczas natarcia osmańskiego – po wycofaniu się tego ostatniego z hrabstwa Ormianie z Van i Sasun zapewnili repatriację Ormian w Surmalu. W następnym roku, gdy szalały powstania w uezd Erivan, partyzanci w Aralikh, dowodzeni przez tureckiego oficera z Erzurum , zaatakowali armeńską armię, aby zmniejszyć nacisk na buntujących się Bojuk Wedi. Na początku sierpnia plemiona kurdyjskie dowodzone przez Szamila bej Airumlinsky'ego wypędziły słabo rozciągnięty garnizon ormiański z peryferii Surmalu, zmuszając setki ormiańskich i jazydzkich cywilów do ucieczki do Iğdır , co później spowodowało ucieczkę przez rzekę Aras do sąsiedniego Etchmiadzin Uezd ( dzisiejsze prowincje Armavir i Aragatsotn ), aby uniknąć najazdów. Następnie panowanie Ormian ograniczyło się do równin uezd Surmalu wokół centrum administracyjnego Iğdır. Na najazdy kurdyjskie trwające do września odpowiedziały oddziały turecko-ormiańskie, podczas których zbuntowane kurdyjskie wioski zostały spalone.

Kağızman

17 sierpnia 1919 r. ponad tysiąc kurdyjskich plemion dowodzonych przez Omara Aghę i Hasana Beya walczyło z armeńskim garnizonem dowodzonym przez pułkownika Shaghrutyana w pobliżu Kağızman w okręgu Kagizman , domagając się wycofania Ormian z regionu. Następnego dnia Ormianie skutecznie wypchnęli Kurdów z miasta, dwa dni później zepchnęli Kurdów na wzgórza. Starcia trwały w dniach 28–30 sierpnia, kiedy udaremniono kurdyjską próbę okrążenia sił ormiańskich w Sarıkamış , zmuszając tych pierwszych do wycofania się na wyżyny Başköy  [ tr ] i Verishan (obecnie Gürbüzler  [ tr ] ). Dwa dni później Ormianie zdobyli szczyt Gümrüdağı, zmuszając współplemieńców do wycofania się do Barduz (dzisiejszy Gaziler ). W wyniku przecięcia dróg i kolei przez partyzantów kurdyjskich i tureckich z Sarıkamışu uciekło 6000 ormiańskich i greckich chłopów. Na początku września armia ormiańska odzyskała kontrolę nad dawnymi granicami republiki w Karsie i dokonała repatriacji chłopów ormiańskich, greckich i rosyjskich , którzy uciekli przed powstańcami. Najeźdźcom w ich odwrocie towarzyszyli uchodźcy tureccy i kurdyjscy oraz ludność cywilna uciekająca z terenów odbitych przez Armenię.

Ardahan–Kars

Od czasu aneksji obwodu Kars, administracja ormiańska przekazała władzę lokalnym urzędnikom muzułmańskim w podokręgu Çıldır (składający się z 40 muzułmańskich wiosek), Aghbaba (dzisiejsza Amasia , składająca się z 42 muzułmańskich wiosek) i Zarushad (obecnie Arpaçay , składający się z 45 muzułmańskich i 20 rosyjskich wiosek sekciarskich), aby zapewnić ich lojalność – podokręgi te leżały w dystryktach ( ros . округы , romanizowana :  okrugy ) Ardahan i Kars . Pomimo obecności prowokatorów tureckich i azerbejdżańskich niosących w regionie duże sumy pieniędzy, Armenia nie próbowała rozbrajać miejscowej ludności. Prowokatorzy 12 stycznia 1920 r. zamierzali wyszkolić miejscową milicję z ludności wiosek do zajęcia linii kolejowej przechodzącej przez zamieszkałe przez Ormian miasto Kizil-Czachczach (obecnie Akyaka ). 24 stycznia administracja ormiańska została całkowicie usunięta z Chaldyru, Aghbaby i Zarushad – następnego dnia w okręgu ogłoszono stan wojenny. Armia ormiańska pod dowództwem pułkownika Hovhannesa Mazmanyana  [ ru ] 28 stycznia bezskutecznie wykorzystywała lokalnych „zimno neutralnych” rosyjskich molokanów z Zarushad jako przedstawicieli, domagając się podporządkowania zbuntowanych muzułmanów Armenii. Wkrótce potem, 1 lutego, armia armeńska ostrzelała, podpaliła i zajęła kilka zbuntowanych wiosek, skutecznie rozbijając buntowników z Zarushad. Dziewięć dni później przywódcy Zarushad oficjalnie zaakceptowali władzę Armenii, a później potwierdzili ją osobiście administracji prowincji w Kars. Chaldyr poddał się później 14 marca, jednak armia armeńska kontynuowała ostrzał ich osad. Powstanie i późniejsze środki zaradcze spowodowały wysiedlenie do 10 000 mieszkańców 20 wiosek, z których wielu szukało schronienia w Azerbejdżanie.

Penek

Równolegle z kontrofensywą ormiańską przeciwko buntownikom z Zangibasaru podjęto próbę zajęcia złóż węgla w Peneku w kontrolowanym przez Kurdów Olti Okrug (obecnie wschodnia prowincja Erzurum ). Ormiańska polityka integracji obszarów muzułmańskich została podzielona między pokojową inkorporację cywilną z lokalną autonomią, a militarną inwazję i groźby, ostatecznie ta ostatnia polityka zwyciężyła w przypadku Olty, ku rozczarowaniu generalnego gubernatora Karsu. Raporty armeńskie i tureckie potwierdziły obecność żołnierzy tureckich działających w okręgu; mimo to armeńska ofensywa mająca na celu zdobycie wschodniej części okrugu rozpoczęła się 19 czerwca 1920 r. Do 22 czerwca armeńska armia zebrała się na Penek i wyparła swoich turecko-kurdyjskich obrońców, wyznaczając nową granicę ormiańsko-turecką na rzece Oltu — ten układ trwał aż do wybuchu wojny turecko-ormiańskiej w tym samym roku.

Sojusznicza reakcja

Telegram American Commission to Negotiate Peace opisujący masakry wokół Nachiczewan

Proponowana strefa neutralna

William N. Haskell , Wysoki Komisarz aliancki ds. Armenii, zaledwie tydzień po podporządkowaniu Rady Karabachu Azerbejdżanowi zaproponował utworzenie strefy neutralnej na południu Gubernatorstwa Erywań, obejmującej zbuntowane okręgi Sharur–Nachiczewan. 29 sierpnia 1919 r. Fatali Khan Khoyski , premier Azerbejdżanu , zgodził się na porozumienie z modyfikacjami, takimi jak włączenie kontrolowanego przez Ormian regionu Daralajazu do strefy neutralnej, pod warunkiem, że Azerbejdżan poniesie koszty operacyjne takiego i przewiduje budowę linii kolejowej między Julfą a Baku . Kiedy Haskell przedłożył tę umowę przed władzami Armenii, już podpisaną przez Khoyskich, została ona odrzucona ze względu na sugerowanie, że region stanie się techniczną częścią Azerbejdżanu i że obejmie podokręg Daralajaz Sharur-Daralayaz. uezd, który znajdował się pod stabilną kontrolą Armenii i służył jako istotny łącznik między Erewanem a kontrolowanym przez Ormian Zangezurem. Urzędnicy ormiańscy nalegali na utworzenie amerykańskiego gubernatora, ograniczonego liczebnie do obszarów kontrolowanych przez powstańców, jednak zostało to odrzucone przez rząd Azerbejdżanu, ponieważ nie osiągnąłby celu, jakim było odcięcie Zangezur od Armenii.

Amerykańskie śledztwo

W śledztwie przeprowadzonym przez amerykańskich pracowników pomocy humanitarnej odkryto, że w jednej z ośmiu wiosek pozostało 7000 ormiańskich uchodźców z Sharur, oprócz 2400, którzy nie mogli wrócić do swoich domów. Halil Sami Bey, reprezentujący zbuntowane władze Nachiczewana, zadeklarował na spotkaniu z amerykańskimi urzędnikami, że nigdy nie dopuszczą, by region ponownie znalazł się pod władzą Armenii. Jeden z amerykańskich urzędników humanitarnych zaangażowanych w śledztwo, Clarence Ussher , poinformował, że praktycznie wszystkie ormiańskie wioski w Nachiczewan-Sharur zostały opuszczone lub przejęte przez miejscowych muzułmanów.

rosyjska broń

Ormiańsko-amerykański historyk Richard G. Hovannisian twierdzi, że w interesie przywódcy Armii Ochotniczej Antona Denikina była ochrona Armenii, ponieważ ich istnienie zapobiegło „wtargnięciu Turcji na Kaukaz”, co mogłoby zagrozić rosyjskim operacjom wojskowym na Kaukazie Północnym . Ponadto tak długo, jak Azerbejdżan i Gruzja podejrzewały tajny sojusz wojskowy między Armenią a Rosją Południową , nie mogły skoncentrować wszystkich swoich sił zbrojnych przeciwko Denikinowi. Na początku września z Sił Zbrojnych Rosji Południowej do Armenii wysłano 3 miliony sztuk amunicji .

Następstwa

Mapa traktatu z Kars (1921) przedstawiająca straty Karsu i Surmalu na rzecz Turcji

Około 5 miesięcy po stłumieniu ostatniego powstania, w grudniu 1920 r. republika ormiańska została podzielona przez bolszewików i tureckich nacjonalistów , kończąc jej 2,5 letni okres istnienia. Całe regiony Surmalu i Kars, z wyjątkiem podokręgu Aghbaba ( ros . Агбабинский участок ), zostały scedowane na rząd Wielkiego Zgromadzenia Narodowego i opróżnione z ormiańskiej ludności – zostało to potwierdzone w traktatach z Karsu i Karsu z 1921 roku. Moskwa . Odwrotnie, większość uezd Erywań została zachowana przez Armenię radziecką , przy czym najbardziej wysunięta na południe sekcja tworzyła Nachiczewan ASRR sowieckiego Azerbejdżanu wraz z podokręgiem Sharur uezd Sharur-Daralayaz i większością uezd Nachiczewan.

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia