Czarodziejka z Księżyca (postać) - Sailor Moon (character)

Czarodziejka z Księżyca
Postać Czarodziejki z Księżyca
Czarodziejka z Księżyca 01.jpg
Usagi w swojej postaci Super Sailor Moon, jak widać w serii SuperS anime z lat 90
Pierwsze pojawienie się Czarodziejka z Księżyca rozdział 1: Usagi - Czarodziejka z Księżyca (1991)
Stworzone przez Naoko Takeuchi
Wyrażone przez Japoński:
Kotono Mitsuishi (odc. 1–43 i 51–200, Sailor Moon Crystal )
Kae Araki (odc. 44–50)
Angielski:
Tracey Moore (1–11, 15 i 21, DiC dub)
Terri Hawkes (12– 14, 16-20 i 22-82 oraz filmy, dubbingi DiC i Pioneer)
Linda Ballantyne (dubbing CWi)
Stephanie Sheh (dubbing ViZ)
Informacje we wszechświecie
Alias Usagi Tsukino
Princess Serenity (imię z poprzedniego życia)
Neo-Queen Serenity (przyszłe ja z 30 wieku)
Rodzina Queen Serenity (matka; w poprzednim życiu)
Ikuko Tsukino (matka)
Kenji Tsukino (ojciec)
Shingo Tsukino (młodszy brat)
Współmałżonek Król Endymion
Dzieci Mała Lady
Kousagi Tsukino (córka Wszechświata Równoległego)
Afiliacje Żeglarze Strażnicy
Umiejętności Generowanie szkodliwej energii
Wykorzystuje moc
uzdrawiających mocy Srebrnego Kryształu
Teleportacja (z innymi Strażnikami Żeglarzy)
Pseudonimy Serena Tsukino (niektóre wersje angielskie)
Bunny Tsukino

Usagi Tsukino (月野うさぎ, Tsukino Usagi , przemianowany na "Serena Tsukino" lub "Bunny Tsukino" w niektórych zagranicznych adaptacji) , lepiej znany jako Sailor Moon (セーラームーン, Sera Mun ) , to fikcyjna Twórcą , który jest głównym bohaterem i tytułowa postać z Sailor Moon manga napisana przez Naoko Takeuchi . Została przedstawiona w rozdziale 1, „Usagi – Czarodziejka z Księżyca” (pierwotnie opublikowana w japońskim magazynie Nakayoshi 28 grudnia 1991), jako beztroska uczennica, która może przekształcić się w Czarodziejkę z Księżyca . Początkowo sądząc, że jest zwykłą dziewczyną, później okazuje się, że jest reinkarnowaną formą Księżniczki Księżycowego Królestwa, a następnie odkrywa swoje oryginalne imię, Księżniczka Serenity (プリンセス・セレニティ, Purinsesu Sereniti ) .

W Sailor Moon Usagi spotyka Lunę , magiczną gadającą czarną kotkę, która szuka Księżycowej Księżniczki. Luna wyjawia, że ​​przeznaczeniem Usagi jest uratowanie Ziemi przed siłami zła i daje jej broszkę, aby przemienić się w Czarodziejkę z Księżyca. Prosi Usagi o utworzenie Sailor Soldiers, znalezienie ich księżniczki i ochronę " Srebrnego Kryształu ". Gdy Usagi dojrzewa, staje się potężną wojowniczką i chroni swoją przybraną planetę, Ziemię, przed złoczyńcami, którzy chcą ją skrzywdzić. Usagi jest przedstawiana jako zwykle beztroska i wesoła, ale z tendencjami do płaczu dziecka, które ujawniają się, gdy sprawy nie idą po jej myśli.

Jako bohaterka, Usagi pojawia się w każdym odcinku, filmie i programie telewizyjnym adaptacji anime, Sailor Moon i Sailor Moon Crystal ; a także adaptacja na żywo, Pretty Guardian Sailor Moon . Ona również scen w serialu siostrzanym Codename: Sailor V . Była przedmiotem parodii i występowała w specjalnych wydarzeniach. Większość zachodnich odbiorców zapoznała się z Usagi występującą w anime Sailor Moon , które jest adaptacją mangi. Krytyczny odbiór Usagi był w dużej mierze pozytywny i jest uznawana za jedną z najważniejszych i najpopularniejszych kobiecych superbohaterów wszechczasów.

Występy

Usagi zostaje po raz pierwszy przedstawiona jako żyjąca życiem normalnej nastoletniej uczennicy w XX-wiecznym Tokio . Mimo dobrych intencji, jest ona underachieving, wypadek podatne beksa . Pewnego dnia Usagi spotyka tajemniczego kota z sierpem księżyca na czole, który później ujawnia się jako Luna , archetyp mentora, który wprowadza Usagi w jej nową bohaterską rolę. Luna daje Usagi magiczną broszkę i wyjaśnia, jak użyć jej do przekształcenia się w Czarodziejkę z Księżyca (Żołnierz Miłości i Sprawiedliwości); mówi Usagi, że jest Sailor Soldier, która musi walczyć o pokój i znaleźć resztę Sailor Soldiers, a także ich księżniczkę. Usagi jest początkowo niechętną bohaterką, z czasem staje się bardziej pewna siebie i dojrzała. Jako Czarodziejka z Księżyca postanawia walczyć ze złoczyńcami z jej poprzedniego życia i chronić Ziemię za pomocą Srebrnego Kryształu. Zapewnia to większość konfliktu zarówno w mandze, jak i anime.

Usagi w szkolnym mundurku, narysowana przez Naoko Takeuchi

Usagi mieszka w Azabu Jūban z matką Ikuko Tsukino; jej ojciec, Kenji Tsukino; i jej brat Shingo Tsukino . Te imiona odzwierciedlają imiona prawdziwych członków rodziny Naoko Takeuchi . Ze wszystkich Żołnierzy Żeglarzy tylko Usagi i Minako Aino żyją w konwencjonalnej rodzinie nuklearnej , a Usagi jest jedyną, o której wiadomo, że ma rodzeństwo.

Usagi ma chłopaka o imieniu Mamoru Chiba (znanego również jako Tuxedo Mask). Relacja Mamoru i Usagi to znacząca część osobistego życia Usagi , a także całej serii. Mamoru i Usagi spotykają się przez długi czas w serialu, a ich miłość pomaga jej przetrwać wiele wyzwań. W adaptacji anime, Mamoru daje Usagi pierścionek obietnicy w kształcie serca tuż przed wyjazdem do Ameryki. Pierścień stanowi obietnicę dla Usagi, że w końcu się pobiorą.

Po utworzeniu Sailor Soldiers, Usagi dowiaduje się, że pochodzi z rasy należącej do Srebrnego Millenium i że jej matka wysłała ją na Ziemię, aby się reinkarnowała. W drugiej serii Usagi dowiaduje się, że ze swojego chłopaka i przyszłego męża urodzi córkę ( Chibiusa ). Odkrywa również, że do 30 wieku zostanie "Władczynią Ziemi", znaną jako Neo-Queen Serenity.

Usagi uwielbia słodkie potrawy i łatwo ją rozpraszają. Uwielbia także grać w gry wideo , a ciasto jest wymienione jako jedno z jej ulubionych potraw w mandze . Jej ulubiony przedmiot to ekonomia domowa . Mówi się, że nie lubi marchewek i jest słabą uczennicą zarówno angielskiego, jak i matematyki . Ona boi się dentystów , duchów i błyskawic , a jej największym marzeniem jest, aby kiedyś być narzeczona . Najwyraźniej jest członkiem Klubu Rysowania Mangi w swojej szkole, chociaż jej poziom umiejętności różni się znacznie, gdy jest pokazany w anime. Ma 150 cm wzrostu.

W mandze i anime Mamoru nazywa ją odango (rodzaj klusek ryżowych), na podstawie jej charakterystycznej fryzury. Na początku zawsze towarzyszy mu przyrostek ‑atama , co oznacza „głowa”, ale stopniowo zanika . Usagi początkowo nienawidzi tego imienia, ale w miarę zbliżania się staje się oznaką uczucia. Później w serii Haruka i Seiya , inne ważne postacie w jej życiu, również przyjmują to imię. Ponieważ nie ma północnoamerykańskiego odpowiednika odango , oryginalna angielska adaptacja prawie zawsze używała zwrotów „głowa klopsa” lub „twarz księżyca”. W adaptacji mangi Tokyopop Mamoru nazywa Usagi „bułkami”, co jest przybliżeniem odango i jest skrótem od „królika”. W adaptacji Viz Media English jest określana jako „bunhead”.

Wariacje

Postać Usagi jest niespójna między wersjami serii. W mandze zaczyna jako płakacz, ale szybko dojrzewa i uczy się samodzielnie podejmować decyzje.

Serial często przedstawia Usagi jako leniwą lub pozbawioną motywacji w staraniach o siebie, a nie jako pozbawioną inteligencji, na przykład gdy bez problemu zdaje egzaminy w szkole średniej, gdy grozi jej rozłąka z przyjaciółmi.

Oryginalne anime często portretuje Usagi jako bardziej dziecinny. Często kłóci się z Chibiusą, ale potrafi wykazać się taką samą troską, jak jej odpowiednik z mangi. Ewoluuje w trakcie serii, ale poza kilkoma ostatnimi odcinkami każdej historii, generalnie brakuje jej dojrzałości, jaką ma w mandze.

W serialu aktorskim Usagi różni się nieco od swoich odpowiedników z mangi i anime. Jest bardziej otwarta i ekstrawertyczna, bardzo łatwo nawiązuje przyjaźnie. To natychmiast stawia jej osobowość w konflikcie z innymi Żołnierzami Żeglarzami, z których każdy jest do pewnego stopnia samotny. Rzadko używa formalnej mowy z osobami w jej wieku (choć robi to z dorosłymi) i zwraca się do wszystkich jako „ imię -chan” (co jest bardzo nieformalne i jest sposobem na wyrażenie bliskości). Dokucza Ami, gdy Ami nadal nazywa ją „Tsukino-san” (formalny sposób mówienia do kolegów z klasy), mówiąc, że to tak, jakby nie byli przyjaciółmi. Za każdym razem, gdy pojawia się nowy Sailor Soldier, Usagi natychmiast próbuje się z nimi zaprzyjaźnić, mimo że prawie wszyscy się opierają. Jednak Usagi w końcu sprawia, że ​​inni Żołnierze Żeglarzy uświadamiają sobie, że są silniejsi razem niż w pojedynkę. Usagi ma również zwyczaj narzucania swoich zainteresowań nowym przyjaciołom. Jest to widoczne w jej związku z Rei, gdzie Usagi wielokrotnie próbuje nakłonić Rei do śpiewania.

Aspekty i formy

Planetarny symbol Sailor Moon

Będąc postacią o długim życiu (obejmującym starożytną erę Silver Millenium i 30 wiek), a także wielu wcieleniach, specjalnych mocach i przemianach, Usagi ma różne pseudonimy, takie jak Princess Serenity, Sailor Moon, Princess Sailor Moon, Super Sailor Moon, Eternal Sailor Moon i Neo-Queen Serenity. We wszystkich swoich wcieleniach (z wyjątkiem przebrań ), Usagi jest zawsze przedstawiana z włosami upiętymi w podwójne koki z podwójnymi warkoczykami .

Czarodziejka z Księżyca

Seria często odnosi się do tożsamości Sailor Soldier Usagi, Sailor Moon, jako „Żołnierza miłości i sprawiedliwości”, a raz jako „Żołnierza tajemnicy”. Przez większość serii Sailor Moon nosi biało-niebieski mundur marynarza fuku ; biało-czerwono-różowe rękawiczki i buty; i kolczyki w kształcie półksiężyca. Nosi również czerwone treski i białe spinki przypominające pióra, które można wykorzystać do drobnych ataków. Jej osobowość nie różni się od tego, kiedy jest cywilem, chociaż jej postać Czarodziejki z Księżyca ma pewne moce.

Nazwy ataków Sailor Moon koncentrują się wokół Księżyca, miłości, tajemnicy i światła. Zaczynając jako przerażona, niechętna dziewczyna, często potrzebująca pomocy, stopniowo akceptuje swoją pełną tożsamość. W końcu staje się najpotężniejszym Żeglarzem Żołnierzem w galaktyce, ale jej zdolność do opieki nad innymi okazuje się być jeszcze potężniejsza.

Wygląd i tytuł Salior Moon zmieniają się w kluczowych momentach, gdy staje się silniejsza lub zyskuje dodatkowe moce. Pierwsza zmiana ma miejsce podczas trzeciego głównego wątku fabularnego – aktu 30 mangi i odcinka 111 anime – kiedy zdobywa Świętego Graala i staje się Super Sailor Moon . W tej formie jej kostium staje się bardziej ozdobny, a jej moce są zwiększone. Na początku nie jest w stanie przyjąć tej formy bez Graala, ale później zyskuje tę umiejętność na stałe. Dzieje się tak, gdy Pegasus przyznaje zarówno jej, jak i Sailor Chibi Moon nowe broszki transformacji – w 34. łuku mangi oraz w 130 odcinku anime. Jednak w tej wersji „Super” jej biały łuk z tyłu jest krótszy niż w wersji Świętego Graala.

Czarodziejka z Księżyca otrzymuje swoją trzecią i ostatnią formę na końcu czwartego głównego wątku fabularnego, ponieważ połączone moce innych Czarodziejek Żołnierzy przekształcają ją w Wieczną Czarodziejkę z Księżyca , o której Diana mówi, że jest najbliższa mocy Neo-Queen Serenity. Jej mundur został radykalnie zmieniony, w tym dodano dwie pary anielskich skrzydeł na plecach, które zastępują jej łuk.

Fabuła Sailor Moon zawiera kilka przykładów asynchronii, w tym pojawianie się Sailor Moon z różnych okresów. ChibiChibi to młoda dziewczyna z przyszłości, która okazuje się być przyszłą postacią Czarodziejki z Księżyca. Wraca do teraźniejszości, aby pomóc Eternal Sailor Moon w jej walce z Sailor Galaxia . Podobnie jak Chibiusa , hipnotyzuje rodzinę Usagi, aby uwierzyła, że ​​jest częścią ich rodziny. W mandze ChibiChibi przekształca się w „ Sailor Cosmos ”, co sugeruje, że jest ostateczną formą Sailor Moon. Jednak Sailor Cosmos przyznaje, że jest tchórzem, który uciekł ze swoich bitew i nigdy nie mógł dorównać ostatniemu pokazowi odwagi i mocy Eternal Sailor Moon.

W mandze Eternal Sailor Moon używa Kryształu Srebrnego Księżyca, rozwiniętej formy Srebrnego Kryształu, do przeprowadzania swoich ataków.

Księżniczka Serenity

Księżniczka Serenity w mandze. W przeciwieństwie do anime, Serenity jest prawie zawsze przedstawiana ze srebrnymi włosami [w tej wersji]

Księżniczka Serenity (プリンセス・セレニティ, Purinsesu Serenity ) jest przeszłą inkarnacją Sailor Moon, która żyła w Księżycowym Królestwie w epoce Silver Millennium. Była córką Królowej Serenity , która rządziła Srebrnym Millenium i czuwała nad Ziemią. Opiekunami i najbliższymi przyjaciółkami Księżniczki Serenity były Sailor Mercury , Sailor Mars , Sailor Jupiter i Sailor Venus , które były księżniczkami swoich planet, które czasami żyły na Księżycu. Podczas jednej z jej wizyt na Ziemi poznała i zakochała się w Endymionie , następcy tronu Ziemi.

Podczas ataku, który spowodował upadek Królestwa Księżyca, książę Endymion zginął chroniąc Serenity. W mandze następnie popełnia samobójstwo z żalu, podczas gdy w anime królowa Metalia zabiła ich oboje. Matka Serenity, Królowa Księżyca, była w stanie zapieczętować zło, które spowodowało atak, ale wszyscy zaangażowani zostali zabici. Przed własną śmiercią Królowa użyła Srebrnego Kryształu, aby dać swojej córce (i innym) kolejną szansę na życie, mając nadzieję, że Endymion i Serenity będą w stanie znaleźć szczęście razem w swoim nowym życiu. W serialu aktorskim to sama Księżniczka Serenity niszczy Księżycowe Królestwo, gdy Endymion zginął podczas wojny z nimi w przeszłości.

Serenity odradza się jako Usagi Tsukino w XX wieku. Usagi czasami przybiera postać Księżniczki Serenity podczas serii, często w kulminacyjnych momentach, kiedy potrzebna jest większa siła niż zwykle Sailor Moon. Usagi odkrywa swoją tożsamość jako księżniczka w 9 akcie mangi, 34 odcinku anime i 25 akcie serialu aktorskiego .

Podczas gdy Takeuchi rysuje Usagi z białymi, żółtymi, a nawet różowymi włosami, Serenity prawie zawsze ma białe włosy. W anime obie postacie są zawsze blondynami. W serialu aktorskim Serenity ma czarne włosy i brązowe oczy, podobnie jak Usagi, i nosi włosy prosto w dół, a nie w warkocze. To sprawia, że ​​jej tożsamość jest bardziej niejednoznaczna, zanim fabuła ujawni, że jest Usagi.

W szczytowych momentach Serenity czasami zyskuje parę funkcjonujących anielskich skrzydeł. Robi to podczas ostatnich bitew SuperS , po tym, jak zeskakuje z wieży, aby uratować Chibiusę i oboje zderzają się z Pegazem podczas upadku. Zdarza się to również w Sailor Stars podczas walki z w pełni opętaną Galaxią, gdy chwyta Miecz Pieczętowania. Nie jest jasne, czy ta moc pochodzi z jej przeszłego życia, czy należy do samej Usagi, czy też pochodzi od Pegaza i Miecza Pieczętującego.

Księżniczka Czarodziejka z Księżyca

Księżniczka Sailor Moon w Pretty Guardian Sailor Moon

Princess Sailor Moon to potężna kombinacja Sailor Moon i Princess Serenity, która istnieje tylko w serialu aktorskim. Została przedstawiona, gdy Usagi jest opętana przez ducha jej dawnego ja. Pierwotnie pojawia się po tym, jak królowa Beryl bierze zakładnika shitennou w zamian za Mamoru. Sailor Moon przemienia się w Księżniczkę Sailor Moon i powstrzymuje Królową Beryl używając jej miecza.

Księżniczka Sailor Moon nie jest tą samą osobą co Usagi i mają zupełnie inne osobowości. Księżniczka Sailor Moon nie okazuje wyrzutów sumienia z powodu losu Czterech Królów Niebios i nazywa Mamoru „Endymion”, a nie jego cywilne imię. Zawsze jest zła i nie ma obaw co do spowodowania śmierci lub zniszczenia. W jednym akcie przyjaciółka Usagi, Naru, przypadkowo zbliża się do księżniczki Sailor Moon i w rezultacie musi zostać hospitalizowana. Pokazano również, że księżniczka Serenity ma pełną kontrolę nad ulepszeniem. Choć uśmiechnięta w większości materiałów promocyjnych serialu, księżniczka Sailor Moon nie uśmiecha się do samego końca, po pogodzeniu się z Usagi.

Podczas konfrontacji ze swoją obecną postacią jako księżniczką Sailor Moon, Serenity mówi Usagi, że nie miałaby skrupułów przed zniszczeniem ziemi, gdyby Endymion został jej ponownie zabrany. Usagi błaga Serenity, aby nie nadużywała jej mocy, ale Serenity odmawia. Obawiając się, że ostatecznie zniszczy świat, Usagi próbuje stłumić swoje moce. Wewnętrzny konflikt Usagi zmusza ją do przejścia treningu wytrzymałościowego, aby utrzymać swoje moce i osobowość Księżniczki Serenity na dystans. Usagi początkowo odnosi sukces, ale unika negatywnych myśli. Jednak kiedy jest zmuszona zabić opętanego Mamoru, Serenity pokonuje opór Usagi i przemienia się w Księżniczkę Sailor Moon. Serenity przywołuje nawet własne sługi, by walczyły z innymi Strażnikami Żeglarzy, aby nie mogli jej powstrzymać. Księżniczka Sailor Moon ponownie z powodzeniem niszczy świat, ale Serenity w końcu zdaje sobie sprawę z tego, do jakiego stopnia jest za to odpowiedzialna i używa Srebrnego Kryształu, aby naprawić wyrządzone krzywdy.

Księżniczka Sailor Moon ma miecz, który może odpierać ataki wroga lub wypuszczać niszczycielskie pociski. Miecz służy również jako harfa z niewidzialnymi strunami, na których gra księżniczka Sailor Moon, opłakując swojego utraconego księcia. Główną mocą harfy jest zdolność uzdrawiania ludzi i ziemi. Poza mocami leczniczymi, dokładny efekt grania na harfie jest niejasny, ale często powoduje, że jej Srebrny Kryształ zasila moc Królowej Metarii, przyspieszając dewastację planety.

Podobnie jak w przypadku innych postaci wyjątkowych w serialu aktorskim, Takeuchi zaprojektował strój księżniczki Sailor Moon. Jej marynarski strój jest znacznie bardziej wyszukany niż strój Sailor Moon i zawiera perły na rękawiczkach i koronki na spódnicy. W rzeczywistości na tylnej okładce Sailor Moon: Short Stories tom 1 jest bardzo podobny wzór .

Neo-Królowa Spokój

Podczas drugiego głównego wątku fabularnego okazuje się, że Usagi, jako Serenity, ostatecznie stanie się królową nowego Srebrnego Tysiąclecia zwanego Kryształowym Tokio w 30 wieku. Po raz pierwszy pojawia się w tej przyszłej formie w 16 akcie mangi i 68 odcinku anime. Usagi dowiaduje się, że otrzyma tytuł „Władczyni Ziemi ”, a Mamoru zostanie obok niej królem Endymionem . W anime jest powiedziane, że staje się Neo-Queen Serenity po odparciu drugiej epoki lodowcowej, chociaż szczegóły tego nigdy nie są omawiane.

Ta inkarnacja okazuje się być bardziej dojrzała niż współczesna Usagi, choć pod pewnymi względami wciąż jest dziecinna. Na przykład w odcinku 104 Chibiusa daje żeglarzom list z przyszłości, w którym królowa prosi ich o wyszkolenie jej, ale list jest uproszczony i prawie nie zawiera kanji . W odcinku 146 Diana mówi, że król i królowa czasami grali chorego, aby wyjść z tego. Listy, które wysyła przez Drzwi Czasoprzestrzeni do Chibiusy, są czasami podpisane jej rysunkiem (a czasami króla Endymiona) zamiast imienia.

W mandze, Neo-Queen Serenity mówi współczesnym Żołnierzom Żeglarzom, że po tym, jak została królową, straciła swoją moc jako Żołnierz Żeglarzy. W drugiej części anime nie przemienia się (w Czarodziejkę z Księżyca), nawet gdy inni to robią. Jednak widać, jak pokazuje wielkie moce w retrospekcji, gdy król Endymion przyszłości opisuje wielkie wyczyny Neo-Queen Serenity w czasie, gdy przyniosła pokój.

Nosi zmienioną wersję sukienki, którą nosiła jako księżniczka. Ramiona zostały pominięte, a duża kokarda w kształcie skrzydeł zastępuje mniejszą kokardkę ze stroju księżniczki. W mandze sukienka Neo-Queen Serenity jest podobna do stroju jej poprzedniej postaci. Nosi też koronę i nowe kolczyki. Półksiężyc jest zawsze widoczny na jej czole, tak jak w jej postaci księżniczki. Jej twarz i mimika mają wyglądać bardziej dojrzale niż XX-wieczna Usagi, ale zachowano jej kultową fryzurę .

Ta forma jest tą, którą Chibiusa uważa za prawdziwą jej matkę, podczas gdy ona postrzega Usagi z przeszłości jako postać siostrzaną.

Umiejętności

Usagi może zmienić się w "Żołnierza Żeglarza", nosząc specjalne urządzenie (zwykle broszkę) i wykrzykując specjalną komendę, która aktywuje urządzenie. Jej oryginalne polecenie transformacji to „Moon Prism Power, Make Up!” (ムーンプリズムパワー、メイクアップ! , Mūn Purizumu Pawā, Meiku Appu! ) . Zyskuje nową podstawową sekwencję transformacji dla każdego z pięciu głównych wątków fabularnych. W piątym łuku zostaje Wieczną Czarodziejką z Księżyca z „Kryształową Mocą Srebrnego Księżyca” w mandze lub „Wieczny Makijaż Księżyca! (ムーンエターナル、メイクアップ! , Mūn Etānaru, Meiku Appu! ) ” w adaptacji anime (i raz w mandze). Na początku musi być w formie Super Sailor Moon, aby stać się Eternal Sailor Moon, ponieważ ulepszenie jej broszki jest tymczasowe. Kiedy po raz ostatni zmierzy się z Nehelenią, broszka zostaje na stałe ulepszona, co pozwala jej bezpośrednio stać się Wieczną Czarodziejką z Księżyca.

Większość sekwencji transformacji w adaptacjach anime obejmuje użycie błyszczących czerwonych lub różowych wstążek, które wylatują z jej broszki i tworzą jej mundur. Pióra i skrzydła również odgrywają ważną rolę w niektórych sekwencjach, szczególnie w transformacji w Wieczną Czarodziejkę z Księżyca.

Jako główny bohater, Usagi ma najbardziej wyjątkowe moce ze wszystkich postaci z serii. Jej fizyczne ataki, zwykle jednorazowe i nie zawsze udane, obejmują okazjonalne użycie szpilek do włosów jako broni pociskowej. Jedną z jej technik jest "Fala Ultradźwiękowa" (超音波, chō onpa ) , która polega na używaniu jej rudych włosów do wzmocnienia jej krzyków.

Srebrny Kryształ

Legendary Srebrny Kryształ ( 「幻の銀水晶」 , Maboroshi nie Ginzuishō niem „Phantom Srebrny Crystal”) to magiczne kryształ, że tylko członkowie dynastii Księżyca może korzystać. Pierwsze anglojęzyczne anime czasami nazywa to Imperium Srebrnym Kryształem, a także różnymi innymi nazwami.

Kryształ posiada ogromną moc, zdolną ożywić cały świat z ruiny. Jednak wysiłek związany z używaniem takiej mocy często kosztuje użytkownika życie, ponieważ moc czerpie z siły życiowej dynastii Księżyca. Anime pokazuje, że dzieje się to trzy razy. Pierwszy raz jest w retrospekcji z Queen Serenity; drugi raz, gdy Usagi pokonuje Queen Metaria pod koniec pierwszego sezonu; i wreszcie w filmie R. Jest pokazany jako źródło mocy Królowej Serenity w erze Srebrnego Tysiąclecia, gdzie Usagi Tsukino i Chibiusa odziedziczyli Kryształ w jakiejś formie. Jednak w filmie S pokazano również, że moc wszystkich Senshi pracujących w zgodzie pozwala Sailor Moon na wykorzystanie pełnej siły Kryształu bez skutku śmiertelnego (chociaż była po tym nadal wyczerpana).

Zarówno anime, manga, jak i druga seria anime często przedstawiają Srebrny Kryształ jako prawdopodobnie najpotężniejszy artefakt we wszechświecie, zdolny do skupienia energii swojego posiadacza, aby dokonać wspaniałych wyczynów. Jednak kilka artefaktów rywalizuje z nim pod względem siły, w tym Czarny Kryształ Upiora Śmierci i Bezpieczniejszy Kryształ Sailor Galaxii . W piątej serii anime kryształ wydaje się również podwajać jako Gwiezdne Ziarno Czarodziejki z Księżyca, co zostało zasugerowane w filmie R , a manga sugeruje, że jest to jej Czarodziejka z Księżyca . Przybiera wiele kształtów, w tym okrągły, diamentowy, różany, serca, gwiazdy i lotosu , i zmienia kolor na różowy, gdy jest przechowywany w broszkach Sailor Moon i Sailor Chibi Moon.

Ponieważ Chibiusa pochodzi z przyszłości – po odziedziczeniu Srebrnego Kryształu po Usagi – w serii istnieją dwie jej wersje. Po pierwszym i drugim wątku fabularnym właściciele kryształów trzymają je w swoich odpowiednich broszkach do transformacji i usuwają je tylko w razie nagłej potrzeby.

Oryginalne anime zawiera siedem tęczowych kryształów, w których zapieczętowano Siedem Wielkich Potworów (najpotężniejsze potwory w Mrocznym Królestwie ). Zostały one zapieczętowane w siedmiu oddzielnych odłamkach Srebrnego Kryształu przy użyciu mocy Królowej Serenity. Następnie zostali przeniesieni na Ziemię, gdzie odrodzili się wieki później, bez wspomnień o ich wcześniejszych egzystencji. Wszystkie siedem tęczowych kryształów (i, jak w mandze, jedna z łez Usagi) są potrzebne do ponownego połączenia się w Srebrny Kryształ.

Później w serialu dostrzegamy przyszłą Usagi i to, jak zamienia się w Sailor Cosmos, która jest tylko odległą wersją samej Usagi Tsukino, Sailor Moon. Ponieważ Czarodziejka z Księżyca ma miejsce na przestrzeni tysięcy lat. ... Jednak w jeszcze bardziej odległej przyszłości Usagi albo reinkarnuje się, albo ewoluuje w Sailor Cosmos, jej ostatnie i najpotężniejsze wcielenie w mandze.

W anime Sailor Cosmos była postacią, która odegrała ważną rolę w mandze Stars of the Sailor Moon, gdzie została ujawniona jako prawdziwa forma Chibi Chibi (która miała bardzo różne pochodzenie w anime). Po śmierci Sailor Galaxii, Chibi Chibi ujawniła Sailor Moon, że jej prawdziwą formą była w rzeczywistości Sailor Cosmos.

Poczęcie i stworzenie

Serie Usagi i Sailor Moon wyewoluowały z wcześniejszej jednorazowej serii Naoko Takeuchi o nazwie Codename: Sailor V . W pierwszej propozycji Takeuchiego do serii Czarodziejka z Księżyca każda z pięciu bohaterek miała zupełnie wyjątkowy strój. Ostatecznie zdecydowano, że zamiast tego będą nosić mundury oparte na jednym motywie, którego projekt był najbliższy oryginalnej koncepcji kostiumów Sailor Moon. Oryginał Sailor Moon miał kilka drobnych różnic, w tym zmiany koloru, odsłonięty brzuch i wstążki wokół rękawic i butów. Miała również maskę, która pojawiła się w kilku rozdziałach mangi, zanim została odrzucona. Te aspekty stroju Czarodziejki z Księżyca są pokazane w wielu wczesnych grafikach, wraz z bronią i płaszczem, które również były częścią oryginalnej koncepcji.

Takeuchi oparł charakterystyczną fryzurę Usagi na „amuletze szczęścia”, który miała podczas studiów jako studentka. Takeuchi układała sobie włosy w odango przed trudnymi zajęciami lub egzaminami. Sailor Moon ma różowe włosy na początkowych szkicach, ale na pośrednich etapach rozwoju Takeuchi planował, że włosy postaci będą blond w cywilnej formie i zmienią się na srebrne, kiedy się przemieni. Jej redaktor, Fumio Osano, powiedział jej, że srebrne włosy byłyby zbyt proste na okładkę. Mimo to, stylistyczne użycie różnie zabarwionych włosów czasami pojawia się w późniejszych grafikach, a koncepcja zmiany koloru włosów bohaterek po przekształceniu jest używana w Pretty Guardian Sailor Moon .

Ze wszystkich Sailor Soldiers osobowość Usagi jest najbliższa osobowości Takeuchiego w czasie, gdy została stworzona Sailor Moon .

Kanji z nazwiskiem Usagi przetłumaczyć jako "księżyc" (, tsuki ) i "Pole" (, nie ) . Jej imię jest w hiragana usagi (うさぎ), więc jego znaczenie nie jest nieodłączne, ale słowo () oznacza „królika” i jest często używane jako gra słów w całej serii, w tym jej fryzura i wyposażenie. Jej imię jest skonstruowane jako gra słów , ponieważ sylaba „nie” wskazuje na zaborczy , więc jej imię może być również rozumiane jako „Królik Księżyca”. Wywodzi się to z japońskiej opowieści ludowej o króliku, o którym mówi się, że jest widoczny na twarzy Księżyca , podobnie jak człowiek z Zachodu na Księżycu . Anglojęzyczna manga – wraz z innymi lokalizacjami – nadaje jej przydomek „Bunny”, aby częściowo zachować tę grę słów. „Usagi” nie jest popularnym imieniem w Japonii.

Aktorki

W japońskiej wersji każdej serii anime Sailor Moon i powiązanych z nią mediach głos Usagi został wyrażony przez Kotono Mitsuishi . W tej roli Mitsuishi użyła wyższego głosu niż jej naturalny. Podczas sesji nagraniowych wczesnych odcinków Mitsuishi musiała mentalnie przygotować się do zagrania Usagi. Podczas gdy Mitsuishi był nieobecny podczas produkcji odcinków 44-50, Kae Araki (która później głosiła własną przyszłą córkę Usagi, Chibiusa) wyraziła Usagi jako stand-in . Mitsuishi później powtórzyła swoją rolę w Sailor Moon Crystal , jedynej aktorce z oryginalnej obsady, która to zrobiła.

W angielskim dubbingu Sailor Moon DIC Entertainment (wyprodukowanym we współpracy z Optimum Productions ), głos Sailor Moon była podkładana przez Tracey Moore w pierwszych 14 odcinkach (zredagowanych do 11), po czym Terri Hawkes przejęła głos w pozostałych odcinkach z DiC wyprodukował dub, a także dub Pioneera do trzech filmów, chociaż Moore powrócił, by głosić postać w dwóch kolejnych odcinkach później w pierwszym sezonie. Linda Ballantyne był głos Sailor Moon w Cloverway dub „s epizodów 83-159 z Sailor Moon (produkowany w połączeniu z optymalnym Productions). Kiedy Ballantyne po raz pierwszy nagrał serię, Ballantyne próbował naśladować Hawkesa, ale wkrótce okazało się to trudne do wykonania. Chciała, aby postać „miała dużo więcej zabawy i była po prostu głupią nastolatką”. Ballantyne określił jej występ jako „po prostu bardziej niespokojny… Oczywiście do czasu, gdy świat musiał zostać uratowany”. Amerykańska piosenkarka Jennifer Cihi zapewniła angielskie wokale do piosenek Sereny w pierwszej angielskiej adaptacji.

Stephanie Sheh użycza głosu w dubbingu Viz Media do całej oryginalnej serii Sailor Moon (wyprodukowanej we współpracy ze Studiopolis ), a także Sailor Moon Crystal .

W musicalach scenicznych Usagi grali Anza Ohyama , Fumina Hara , Miyuki Kanbe (który grał postać z „słodkim i wysokim głosem”), Marina Kuroki , Satomi Ōkubo  [ ja ] , Hotaru Nomoto, Sayuri Inoue, Mizuki Yamashita , Kanae Yumemiya, Natsuki Koga i Tomomi Kasai .

W SuperS Musicals Sanae Kimura, która grała Sailor Uranus, użyczyła głosu Neo-Queen Serenity podczas Over the Moon , duetu Sailor Moon i Neo-Queen Serenity. Trzecia, nieznana osoba, była na scenie w kostiumie Serenity, podczas gdy zarówno Sailor Moon, jak i Uranus były na scenie. Niewymienione dublety ciała są powszechne w musicalach, aby umożliwić postaci natychmiastową transformację.

W Pretty Guardian Sailor Moon , Usagi została przedstawiona przez Miyuu Sawai .

Odbiór i dziedzictwo

Sheila Rose Browning opisuje Sailor Moon jako „jedną z najpopularniejszych i najbardziej znanych postaci mangi w Japonii”. Usagi wpłynęła na fryzurę i osobowość Misato Katsuragi z Neon Genesis Evangelion oraz wersji anime Gruiera Serenity z Bodacious Space Pirates . Sailor Moon zajęła 9. miejsce w rankingu „25 najlepszych postaci anime wszechczasów” magazynu IGN , będąc najwyżej sklasyfikowaną postacią kobiecą na liście. Rebecca Silverman, pisząc o ponownym wydaniu mangi Sailor Moon w 2011 roku , poczuła, że ​​początkowe wahanie Usagi co do tego, czy jest wystarczająco dobra, by być Czarodziejką z Księżyca, dodało autentyczności jej twierdzeniu, że jest „zwykłą dziewczyną”. Silverman twierdzi, że wraz z Itazura na Kiss i Marmalade Boy , Usagi dała początek typowi postaci „nieinteligentnej bohaterki”, ale czuje, że nawet w pierwszym tomie determinacja Usagi wyróżnia ją.

W kulturze popularnej

Komik Samantha Bee wcieliła się w Sailor Moon w produkcji aktorskiej na Canadian National Exhibition .

W Robot Chicken , Sailor Moon staje twarzą w twarz z jednym ze sług Królowej Beryl, która po przemianie rozwija widoczną erekcję, ponieważ jej bardzo krótka spódniczka odsłania majtki bez konieczności poruszania się. Sailor Moon i Luna są obrzydliwe.

W gagach kanapowych Simpsonów z odcinków, Tis the Fifteenth Season ” i „ Fraudcast News ”, Lisa Simpson pojawia się przebrana za Czarodziejkę z Księżyca.

Postać Mina Loveberry przypomina Sailor Moon, w tym jej włosy w Star vs. the Forces of Evil

W piosence TWICE członkini Cheer Up Sana wystylizowała włosy na Sailor Moon.

Yuumi Kato z Miss Japonii przebrała się za Sailor Moon jako strój narodowy Miss Universe 2018 .

W odcinku z czwartego sezonu „ Number's Up ” serialu BET Hit the Floor podczas podziemnej bitwy Vogue, postać Kyle Hart ( Katherine Bailess ) ma na sobie kostium, który bardzo przypomina mundur Sailors Moon.

memy internetowe

Wyzwanie w mediach społecznościowych na Twitterze o nazwie #sailormoonredraw zyskało popularność w maju 2020 roku. Artyści wykorzystują nieruchomą klatkę z Sailor Moon zrobioną podczas odcinka „A Bright Shooting Star! Saturn and the Messiah” z trzeciego sezonu oryginalnej telewizji Sailor Moon serii Sailor Moon S i przerysować go w różnych stylach lub mieć inną postać fikcyjna zająć jej miejsce. Podobny fenomen miał miejsce w kwietniu 2014 roku sześć lat wcześniej, w postaci humorystycznego komiksu internetowego ze scenami premiery oryginalnego serialu telewizyjnego „The Crybaby Usagi's Magnificent Transformation!”, którego akcja rozgrywa się tuż po pierwszej walce Sailor Moon z Youma Morga. i pierwsza interwencja Tuxedo Mask, która pochodzi z Tumblra .

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne