Szem Miszmuel -Shem Mishmuel

Ten artykuł odnosi się do księgi Tory . O drugim rebe z sochaczowskiej dynastii chasydzkiej zob. Szmuel Bornsztain .

Szem Miszmuel ( hebr . שם משמואל ‎) to dziewięciotomowy zbiór nauk homiletycznych na temat Tory i świąt żydowskich, wygłoszony przez rabina Szmuela Bornsztaina , drugiego rebe sochaczowskiego , w latach 1910-1926. Ważna praca w myśli chasydzkiej, syntetyzuje chasydyzm z Pszyszy i Kocka w stylu sochaczowskim i jest często cytowana w Torze sziurim (wykładach) i artykułach do dziś.

Bornsztain stał się znany jako Shem Miszmuel od tytułu tego dzieła, które wydano pośmiertnie.

Tytuł

Tytuł pochodzi z Miszny w Szabat 12:3, która opisuje zakaz pisania w Szabat . Miszna naucza, że ​​jeśli Żyd chce napisać całe imię, takie jak Szymon (שמעון) lub Szmuel (שמואל), ale pisze tylko dwie pierwsze litery tych imion, shin (ש) i mem (מ), nadal przekracza zakaz —dla shin i mem oznacza krótsze imię, shem (שם) ​​(co dosłownie oznacza „imię”). Wybór przez Bornsztaina misznaickiego wyrażenia shem miShimon o miSzmuel ( Szem od Szymon lub od Szmuel) na jego tytuł odzwierciedla klasyczną rabiniczną grę słów łączących rabiniczną naukę z własnym nazwiskiem autora.

Treść i struktura

Pierwsze osiem tomów Szem Miszmuela obejmuje lekcje na temat każdego z parszijotów (cotygodniowych czytań Tory). W tradycyjnym chasydzkim stylu nie są one drukowane zgodnie z kolejnością parszyjot , ale w kolejności, w jakiej Rebe przekazywał te lekcje swoim wyznawcom. Tom dziewiąty dotyczy wyłącznie Hagady Paschalnej .

Oprócz wykazania się gruntowną znajomością Talmudu , Midraszu , Kabały i innych klasycznych źródeł żydowskich, Bornsztain przedstawia wiele pomysłów swojego ojca, rabina Avrohoma Bornsztaina , pierwszego Sochatchover Rebe, znanego jako Avnei Nezer od tytułu jego główne dzieło.

Historia drukowania

Tom o Hagadzie Pesach został wydany najpierw przez syna i następcę Bornsztaina , rabina Dowida Bornsztaina , trzeciego sochatchovera, w Piotrkowie w 1927 roku. Drugi syn Bornsztaina, rabin Chanoch Henoch Bornsztain , który wyemigrował do Izraela w 1924 roku i został czwartym sochaczowerem po śmierci rabina Dawida w warszawskim getcie w 1942 roku, opublikował drugie wydanie Szem Miszmuela w Jerozolimie w 1950 roku z pomocą rabina Abrahama Parszan, syn rabina Parszynowskiego.

Rabin Parshan asystował także przy publikacji trzeciego wydania w 1965 roku. Trzecie wydanie tomu dotyczącego Hagaddy zawierało dodatkowy rozdział zawierający czidduszej Torę (nowe myśli Tory) na temat Hagaddy, który został napisany przez rabina Dowida i który przetrwał wojny pod tytułem Chasdei Dovid . Nastąpiły inne edycje; siódme, poprawione wydanie użyte przez rabina Zvi Belovski w jego angielskim tłumaczeniu dla Targum Press zostało opublikowane w Izraelu w 1988 roku przez trust rodzinny Parshan ku pamięci rabina Parshana.

Bibliografia

Linki zewnętrzne