Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu -The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Michał Apted
Scenariusz autorstwa	Christopher Markus Stephen McFeely Michael Petroni
Oparte na	Podróż Wędrowca do Świtu przez CS Lewisa
Wyprodukowano przez	Mark Johnson Andrew Adamson Philip Steuer
W roli głównej	Georgie Henley Skandar Keynes Ben Barnes będzie poulter Tilda Swinton
Kinematografia	Dante Spinotti
Edytowany przez	Rick Shaine
Muzyka stworzona przez	David Arnold
Firmy produkcyjne	Walden Media Dune Entertainment Fox 2000 Zdjęcia
Dystrybuowane przez	20th Century Fox
Data wydania
Czas trwania	113 minut
Kraje	Stany Zjednoczone Wielka Brytania
Język	język angielski
Budżet	140–155 milionów dolarów
Kasa biletowa	415 milionów dolarów

Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu to przygodowy film fantasy z 2010 roku oparty na Podróży Wędrowca do Świtu (1952), trzeciej powieści zserii fantasy CS Lewisa Opowieści z Narnii (i piątej w wewnętrznej zamówienie). Jest to trzecia i ostatnia odsłona oryginalnej serii filmów Opowieści z Narnii i jedyny film z tej serii, który został wydany w Digital 3D . Jest to również jedyny film z serii, którego dystrybucją nie jest Walt Disney Pictures , którego zastępuje 20th Century Fox . Jednak Disney ostatecznie miałby prawa do wszystkich filmów z serii po fuzji Disney-Fox w 2019 roku.

Akcja filmu rozgrywa się trzy lata po Narnii po wydarzeniach księcia Kaspiana . Dwoje najmłodszego rodzeństwa Pevensie, Edmund ( Skandar Keynes ) i Lucy ( Georgie Henley ), zostaje przewiezione z powrotem do Narnii wraz ze swoim kuzynem Eustace Scrubbem ( Will Poulter ). Dołączają do nowego króla Narnii, Kaspiana ( Ben Barnes ), w jego dążeniu do ratowania siedmiu zaginionych lordów i uratowania Narnii przed zepsutym złem zamieszkującym mroczną wyspę. Każda postać jest testowana podczas podróży do domu wielkiego lwa Aslana ( Liama ​​Neesona ) na drugim końcu świata.

Prace nad Podróżą Wędrowca do Świtu rozpoczęły się w 2007 roku, gdy Prince Caspian był jeszcze w produkcji. Filmowanie miało się odbyć w Malty , Republiki Czeskiej i Islandii w 2008 roku Michael Apted jako nowego dyrektora, o planowanym wydaniu w 2009 roku, ale produkcja została wstrzymana po sporze budżetowej pomiędzy Walden Media i Walt Disney Pictures w sprawie Książę Kaspian S” występ w kasie , w wyniku którego Disney zrezygnował z produkcji i został zastąpiony przez 20th Century Fox pod wytwórnią Fox 2000 Pictures . Filmowanie odbyło się później w Australii i Nowej Zelandii w 2009 roku i zostało przekształcone w 3D w 2010 roku. Został wydany w tradycyjnym 2D , RealD 3D i Digital 3D . Scenariusz, oparty na powieści CS Lewisa pod tym samym tytułem, napisali Stephen McFeely i Christopher Markus.

Film miał swoją premierę 30 listopada 2010 r. na Royal Film Performance w Londynie i został wydany na całym świecie 10 grudnia 2010 r. Odniósł sukces komercyjny, ale spotkał się z mieszanymi recenzjami, chwaląc występy i efekty wizualne, ale krytykując scenariusz i tempo. Film odniósł umiarkowany sukces w Ameryce Północnej, zarabiając 104 miliony dolarów brutto, czyli mniej niż jego poprzednicy. Jednak na arenie międzynarodowej radził sobie lepiej niż Prince Caspian z 310 milionami dolarów. Film był 12. najbardziej dochodowym filmem 2010 roku na świecie z prawie 415 milionami dolarów i otrzymał nominację do 68. Złotego Globu . W 2010 roku stał się on najbardziej dochodowym filmem 20th Century Fox . The Magician's Nephew miał być czwartym wpisem do serii, ale jesienią 2011 roku wygasł kontrakt Walden Media z majątkiem CS Lewis.

Wątek

Trzy Narnii lat po wydarzeniach z Księcia Kaspiana , Lucy i Edmund Pevensie przebywają ich irytujące, mól książkowy kuzyn Eustachy Scrubb podczas gdy ich starsze rodzeństwo Peter i Susan są w Ameryce z rodzicami jako wojna wciąż szaleje na. Edmund jest jeszcze zbyt młody, by zaciągnąć w siłach zbrojnych Jego Królewskiej Mości , ku jego rozczarowaniu. W domu ich kuzyna magiczny obraz statku na oceanie przenosi Lucy, Edmunda i Eustace do oceanu w Narnii .

Zostają uratowani przez Wędrowca do Świtu . Kaspian zaprasza ich w podróż, by uratować siedmiu lordów Narnii, których wygnał jego wuj Miraz . Na Wyspach Samotnych, gdzie ludzie są sprzedawani jako niewolnicy, Kaspian i Edmund są schwytani i uwięzieni, podczas gdy Lucy i Eustace są sprzedawani jako niewolnicy. Caspian spotyka jednego z zaginionych lordów, który ujawnia, że ​​niesprzedani niewolnicy są składani w ofierze tajemniczej zielonej mgle. Załoga Wędrowca do Świtu następnie ratuje czwórkę. Lord, który zostaje nowym gubernatorem, daje Kaspianowi miecz, jeden z siedmiu pierwotnie podarowanych panom przez Aslana.

Na innej wyspie Lucy zostaje uprowadzona przez niewidzialne Dufflepuds, które zmuszają ją do wejścia do posiadłości maga Coriakina, aby znaleźć zaklęcie widoczności. Coriakin zachęca załogę do pokonania mgły, zbierając i kładąc siedem mieczy lordów na Stole Aslana na wyspie Ramandu, ale ostrzega, że ​​wszyscy mają zostać przetestowani. Lucy recytuje zaklęcie piękna, które znalazła, i wchodzi w sen, w którym jest Susan, a ani Lucy, ani Narnia nie istnieją. Aslan karci Lucy za jej zwątpienie, wyjaśniając, że jej rodzeństwo zna Narnię tylko dzięki niej.

Na trzeciej wyspie kolejny miecz zostaje odzyskany z magicznej sadzawki, która zamienia wszystko, co go dotknie (tak jak to miało miejsce w przypadku jednego z zaginionych lordów) w złoto. Tymczasem Eustachy odkrywa i kradnie ze skalnego dołu pełnego skarbów. Podczas gdy Edmund i Kaspian szukają Eustachego, odkrywają szczątki innego z lordów i odzyskują jego miecz. Smok zbliża się i zostaje odepchnięty od Wędrowca do Świtu . Smok okazuje się być Eustachym, przemienionym przez zaklęty skarb po poddaniu się jego pokusom. Ryczypisk zaprzyjaźnia się z Eustachym, a Eustachego wzrusza życzliwość myszy. Zmienia zdanie i staje się przydatny dla załogi.

Załoga przybywa do stołu Aslana, aby znaleźć śpiących trzech zagubionych lordów. Kiedy kładą miecze na stole, zdają sobie sprawę, że wciąż brakuje jednego. Gwiazda schodzi z nieba i przemienia się w Lilliandil , piękną kobietę, która prowadzi ich na Mroczną Wyspę, kryjówkę mgły, gdzie odkrywają ostatniego żyjącego Lorda. Wyspa wykorzystuje strach Edmunda do stworzenia potwornego węża morskiego, który atakuje statek. Eustachy walczy z wężem, ale spanikowany pan rani go ostatnim mieczem, powodując, że odlatuje. Spotyka Aslana, który przekształca go z powrotem w chłopca i wysyła go na wyspę Ramandu z ostatnim mieczem. Gdy załoga kontynuuje walkę z wężem, mgła próbuje odwrócić uwagę Edmunda, pojawiając się jako Jadis, Biała Czarownica . Eustachy dociera do stołu, ale mgła próbuje go powstrzymać przed położeniem miecza na stole wraz z innymi. Ostatecznie pokonuje mgłę i odnosi sukces, pozwalając mieczom uwolnić swoją magię i obdarzyć mieczem Edmunda mocą zabicia węża morskiego, którego śmierć budzi trzech śpiących lordów, niszczy mgłę i Mroczną Wyspę oraz wyzwala poświęceni niewolnicy.

Eustace dołącza do Lucy, Edmunda, Kaspiana i Ryczypiska i żeglują na tajemniczy brzeg przed potężną falą. Pojawia się Aslan i mówi im, że jego kraj leży dalej, chociaż jeśli tam pójdą, mogą już nigdy nie wrócić. Kaspian chce wejść do kraju Aslana, ale zmienia zdanie, wiedząc, że ma więcej obowiązków jako król, ale Ryczypisk jest zdeterminowany, aby wejść. Aslan błogosławi go i żegna się z Kaspianem, Edmundem, Lucy i Eustace. Kiedy Eustachy staje się wzruszony z powodu odejścia Ryczypiska i prosi, aby go więcej nie widział. Wtedy Ryczypisk odpowiada mu (Eustachy), że jest wspaniałą zagadką i prawdziwym bohaterem. Ryczypisk mówi również, że to dla niego zaszczyt walczyć u boku dzielnego wojownika i wspaniałego przyjaciela. Wreszcie kłania się przed Eustace i wiosłuje za falą, by dotrzeć do kraju Aslana. Aslan mówi Lucy i Edmundowi, że nie mogą już wrócić do Narnii, ponieważ dorastali jak ich starsze rodzeństwo Peter i Susan. Aslan zachęca ich, by poznali go w swoim świecie pod innym imieniem. Aslan otwiera portal, aby odesłać ich z powrotem do świata. Lucy, Edmund i Eustace żegnają Kaspiana. Gdy cała trójka idzie do portalu, między nimi staje Eustachy i pyta Aslana, czy będzie mógł wrócić. Aslan mówi Eustace, że może. Cała trójka zostaje przetransportowana z powrotem do sypialni. Eustace słyszy, jak jego matka zapowiada gościa, Jill Pole . Edmund, Lucy i Eustace wpatrują się w obraz. Eustace podnosi obraz z podłogi i zawiesza go z powrotem na ścianie. Gdy wychodzą z sypialni, spoglądają z powrotem na obraz i widzą, że statek płynący przez fale znika powoli, a Lucy zamyka drzwi sypialni.

Rzucać

Pevensies i peelingi

• Skandar Keynes jako Edmund Pevensie : Trzeci najstarszy z dzieci Pevensie i król Narnii. Jest bardziej dojrzały po wydarzeniach księcia Kaspiana i dobrze opiekuje się swoją młodszą siostrą i kuzynem, gdy wyruszają w podróż, by pokonać wroga. Podczas ostatniej podróży jego głód władzy przeciwko Kaspianowi i Białej Czarownicy jest testowany.
• Georgie Henley jako Lucy Pevensie : Najmłodsze z dzieci Pevensie. Królowa Narnii, która po raz pierwszy odkryła świat Narnii podczas wydarzeń z filmu Lwa, Czarownica i Szafa , powraca do Narnii, aby ocalić ją przed grożącym złem, podczas gdy jej wiara jest poddawana próbie. Henley uważa, że ​​pragnienie Lucy, by być piękniejszą niż jej siostra Susan, stanowi dylemat współczesnych nastoletnich dziewcząt na temat piękna i wizerunku.
• Will Poulter jako Eustace Scrubb : Okropny kuzyn dzieci Pevensie, który po raz pierwszy zostaje przewieziony do Narnii. Początkowo irytuje wszystkich swoim złym nastawieniem, ale dramatycznie zmienia się po tym, jak zostaje przeklęty i staje się smokiem. Dzięki wsparciu swoich kuzynów i wojowniczej myszy Ryczypiska, Eustachy staje się bardziej hojną i chętną do współpracy duszą. Najpierw używa swojej smoczej postaci, gdy Wędrowiec do Świtu zostaje złapany w magicznie wywołane zastoje , holując statek, a później atakując węża morskiego, zdobywając szacunek załogi.

Załoga Wędrowca do Świtu

• Ben Barnes jako król Kaspian : Kaspian został wychowany jako książę Telmarine i dzieci Pevensie pomogły mu wstąpić na tron ​​jako nowy król Narnii podczas wydarzeń księcia Kaspiana . Jako król Narnii wyrósł na mądrego młodzieńca i wyrusza w podróż w poszukiwaniu siedmiu zaginionych władców Narnii i pokonania wroga, który grozi jej zepsuciem. Po drodze jego wiara zostaje wystawiona na próbę, gdy kusi go zielona mgła Dark Island, która wydaje mu się jego największym lękiem – jego ojciec nie czuje do niego nic poza rozczarowaniem. Również podczas podróży Caspian znajduje nowe zainteresowanie miłością, gdy spotyka Lilliandil na wyspie Ramandu i natychmiast zostaje nią zauroczony.
• Simon Pegg jako głos Ryczypiska : Ryczypisk to dzielna, zawadiacka mysz, która pomogła Kaspianowi i dzieciom Pevensie podczas wydarzeń księcia Kaspiana . Dołącza do Kaspiana w rejsie Wędrowcem do Świtu, ponieważ zdaje sobie sprawę, że jego czas dobiega końca; musi szukać niewidzialnego Kraju Aslana jako swojej ostatniej podróży. Pegg zastąpił Eddiego Izzarda, ponieważ reżyser Michael Apted uważał, że jego głos jest bardziej dojrzały i poważny w porównaniu z głosem Izzarda. Bill Nighy został pierwotnie ogłoszony jako zastępca Izzarda, ale studio uznało, że jego głos brzmiał zbyt staro jak na tę rolę, a potem postanowili pójść w innym kierunku.
• Gary Sweet jako Lord Drinian : Kapitan Wędrowca do Świtu i najlepszy przyjaciel Kaspiana. Jest bardzo ostrożnym i opiekuńczym kapitanem i jest nieco przesądny w opowieściach o wężach morskich .
• Shane Rangi jako Tavros Minotaur : Rangi zagrał także Minotaura Asteriusa w Księciu Kaspiana i generała Otmina w Lwie, Czarownicy i starej szafie .
• Morgan Evans jako Randy Faun
• Steven Rooke jako Faun Nausus
• Tony Nixon jako pierwszy oficer (Rynelf)

Narnijczycy

• Liam Neeson jako głos Aslana : Aslan jest wielkim lwem i najwyższym ze wszystkich królów Narnii. Sprawdza wiarę wszystkich, gdy wyruszają w podróż, by pokonać zło i szukać swojego kraju na krańcach świata. Później prowadzi Ryczypiska do swojego kraju .
• Laura Brent jako Lilliandil : Lilliandil jest córką emerytowanej gwiazdy, Ramandu i Niebieskiej Gwiazdy, która świeci nad Wyspą Ramandu; załoga Wędrowca do Świtu podąża za jej pozycją na niebie, aby dotrzeć na wyspę. Pomaga załodze w niszczeniu zła Dark Island, a także jest ukochanym Caspianem. Imię Ramandu's Daughter nie jest wymienione w powieści, więc producent Douglas Gresham ukuł nazwę „Lilliandil”.
• Bille Brown jako Coriakin : Czarodziej i emerytowana gwiazda, która prowadzi Dufflepuds do mądrości. Ujawnia załodze zło, które grozi zepsuciem Narnii i ostrzega ich, że każdy z nich zostanie przetestowany w swojej wierze przez Aslana.
• Terry Norris jako Lord Bern : Jeden z Zaginionych Władców Narnii, którzy osiedlili się na Samotnych Wyspach. Później zostaje nowym gubernatorem.
• Bruce Spence jako Lord Rhoop : Jeden z Zaginionych Władców Narnii. Zostaje uwięziony na Dark Island.
• Arabella Morton jako Gael: Lone Islander, której matka została poświęcona zielonej mgle. Później zakrada się na pokład Wędrowca do Świtu, by podążać za swoim ojcem (Rhince, granym przez Arthura Angela ), który również dołącza do załogi Wędrowca do Świtu, aby szukać swojej żony. Jest dobrą przyjaciółką Lucy i postrzega ją jako swoją bohaterkę, ponieważ Lucy zachowuje się dla niej jak starsza siostra.
• Nathaniel Parker jako Kaspian IX : zmarły ojciec Kaspiana X, który został zamordowany przez swojego brata Miraza wkrótce po narodzinach syna. Zielona mgła Dark Island pojawia się Kaspianowi jako jego ojciec, mówiąc mu, że wstydzi się nazywać go swoim synem.
• David Vallon jako gubernator Gumpas
• Michael Foster jako kolekcjoner pieniędzy Gumpasa
• Roy Billing jako główny Dufflepud

Kamea

• William Moseley jako Peter Pevensie : Peter jest najstarszym z dzieci Pevensie, który został koronowany na Wielkiego Króla Narnii podczas wydarzeń z Lwa, Czarownicy i starej szafy . Był za stary, by doświadczyć cudów Narnii po wydarzeniach księcia Kaspiana . Wraz z Susan wyjechał z rodzicami do Ameryki.
• Anna Popplewell jako Susan Pevensie : Susan jest drugim najstarszym dzieckiem Pevensie i królową Narnii. Była za stara, by odwiedzić Narnię po raz trzeci wraz ze swoim starszym bratem Peterem. Ona i Peter pojechali z rodzicami do Ameryki, zostawiając młodsze rodzeństwo na niezbyt zabawne wakacje z kuzynem Eustace.
• Tilda Swinton jako Jadis, Biała Czarownica : Biała Czarownica to była królowa Charn i czarownica, która rządziła Narnią po wydarzeniach z siostrzeńca czarodzieja oraz podczas wydarzeń z lwa, czarownicy i starej szafy . Wspomnienia Edmunda o niej ożywia mgła, by dręczyć go w jego teście na pokonanie pokusy.
• Douglas Gresham jako kupiec niewolników: Douglas Gresham jest pasierbem CS Lewisa i występował we wszystkich trzech filmach z Narnii, które wyprodukował.

Produkcja

Rozwój

Michael Apted zastąpił reżysera filmu od Andrew Adamsona , który zdecydował się na produkcję, wraz z Markiem Johnsonem , Perrym Moore'em i Douglasem Greshamem . Steven Knight napisał scenariusz po szkicu Christophera Markusa i Stephena McFeely'ego . Richard Taylor , Isis Mussenden i Howard Berger kontynuowali swoje role pracując nad scenografią i efektami praktycznymi, podczas gdy kierownik efektów wizualnych Jim Rygiel , kompozytor David Arnold i operator Dante Spinotti są nowicjuszami w serii. Film został oficjalnie zaplanowany na 140 milionów dolarów, chociaż niektóre szacunki określają koszt na 155 milionów dolarów.

Kiedy Apted podpisał kontrakt na reżyserię Podróży Wędrowca do Świtu w czerwcu 2007 roku, zdjęcia miały się rozpocząć w styczniu 2008 roku, a premiera miała miejsce 1 maja 2009 roku. Zdjęcia zaczęły się na Malcie , a potem przeniosły się do Pragi i Islandii . Kilka miesięcy później Disney ogłosił, że „biorąc pod uwagę trudne harmonogramy dla [jego] młodych aktorów”, opóźnili datę premiery na 7 maja 2010 r., a kręcenie zostało przesunięte na październik 2008 r. Johnson przełożył sesję na Playas de Rosarito, Baja California ( Meksyk ), gdzie dwie trzecie filmu kręcono przy zbiorniku na wodę, który był używany do Titanica i Master and Commander: The Far Side of the World . Filmowanie zaplanowano również dla Australii. Disney i Walden w końcu zaniepokoili się bezpieczeństwem w Meksyku, a australijscy urzędnicy z Warner Roadshow Studios w Queensland zaproponowali, że staną się podstawą całego projektu.

Disney ogłosił 24 grudnia 2008 r., że nie będzie już koprodukować filmu. Disney i Walden spierali się o budżet po tym, jak kasowy występ księcia Kaspiana przyniósł znacznie mniej niż Lew, czarownica i stara szafa ; Disney chciał ograniczyć go do 100 milionów dolarów, podczas gdy Walden chciał budżetu 140 milionów dolarów, z czego Disney musiałby zapewnić tylko połowę. Innym powodem, dla którego Disney zdecydował się nie produkować filmu, był strach, że budżet wzrośnie tylko podczas filmowania i postprodukcji. Los Angeles Times poinformował również „twórcze różnice” doprowadziły do rozłamu. Felietonistka Times Mary McNamara zauważyła, że ​​odejście Disneya z serialu może być błędem, ponieważ Voyage jest najpopularniejszą książką o Narnii, podczas gdy Caspian był najmniej popularną serią i nie wzbudził oczekiwania wokół pierwszego filmu. Walden rozpoczął poszukiwania nowego dystrybutora filmu. Kilka innych, w tym studia Sony „s Columbia Pictures , Paramount Pictures , Warner Bros i 20th Century Fox były w negocjacjach do dystrybucji filmu, chociaż kilka rynków już przewidział, że Fox przejmie.

W styczniu 2009 roku ogłoszono, że 20th Century Fox zastąpi Walt Disney Pictures jako dystrybutor, podczas gdy Disney nadal zachowa prawa do dwóch pierwszych. Fox ubiegał się o prawa do filmu Narnia w 2001 roku i rozpowszechniał różne inne projekty Walden. Producent Mark Johnson przyznał, że „popełniliśmy kilka błędów z księciem Kaspianem i nie chcę ich ponownie popełniać”. Powiedział, że to „bardzo ważne”, aby filmowcy odzyskali magię dla Wędrowca do Świtu .

Pismo

Michael Petroni został zatrudniony do przepisania scenariusza z Christopherem Markusem i Stephenem McFeely , po szkicu napisanym przez Richarda LaGravenese i Stevena Knighta . Poprzednie dwa filmy zostały opisane jako bardziej wierne oryginalnym historiom niż trzecia część. Apted zauważył, że epizodyczna i niepodzielna natura historii będzie musiała zostać zrewidowana w wersji filmowej, takiej jak materiał dotyczący Ciemnej Wyspy, Węża Morskiego i Eustachego. Rozmawiali nawet o połączeniu Podróży Wędrowca do Świtu ze Srebrnym Krzesłem , podobnie jak BBC połączyło Wędrowca do Świtu i Księcia Kaspiana w swoim serialu telewizyjnym. W rezultacie niektóre elementy zostały zapożyczone ze Srebrnego Krzesła , gdzie Narnijczycy są przetrzymywani jako zakładnicy i ratowani. Majątek autora początkowo nie przyjął zmiany dobrze, ale po przeglądzie zyskał przychylność.

Eustachy odgrywa w filmie większą rolę jako smok, ponieważ nie tylko pozwala na przejście statku na kolejne wyspy w tym stanie, ale także stanowi cenny atut dla załogi na pozostałą część podróży. To dlatego, że mógł wziąć główną rolę w akcji, a nie tylko wykonywać obowiązki ekspedycyjne, jak w książce. Książkowy opis strumienia świadomości o Eustace stopniowo zdając sobie sprawę, że stał się smokiem podczas snu, jest skutecznym tekstem, ale nie można go łatwo przełożyć na film. Co więcej, odnotowany fragment księgi, w którym Aslan złuszcza smoczą skórę Eustachego warstwami, nie jest używany. Prezydent Walden Micheal Flaherty zauważył o tym, że „ludzie nie zdobywają łaski; otrzymują ją, gdy są pokorni i świadomi swoich potrzeb”. Stary smok, którego Eustachy znajduje i widzi, jak umiera ze starości w dolinie w księdze, nie jest używany w filmie.

Filmowanie

Ernie Malik, rzecznik prasowy filmu, potwierdził, że zdjęcia rozpoczęły się 27 lipca 2009 roku w Queensland w Australii. Filmowanie odbyło się w Village Roadshow Studios w sierpniu i wrześniu 2009 roku, a zewnętrzne ujęcia na pokładzie statku w Cleveland Point i Gold Coast Seaway we wrześniu 2009 roku. Apted stwierdził, że inni reżyserzy Gore Verbinski i Peter Weir polecili mu nie kręcić na wody, więc zbudowali gigantycznego Wędrowca do Świtu na przegubie , który pozwolił mu kołysać się i przesuwać jak na pełnym morzu. Na skrajnym końcu półwyspu, wcinającego się w zatokę Moreton , 145-tonową (160-tonową) łódź można było obracać o 360 stopni, aby utrzymać stałe kąty słońca. Dodatkowe ujęcia wykonano w Southport School, również znajdującej się na Gold Coast. Został również nakręcony na White Island w Nowej Zelandii.

Efekty

Istnieje 1,400 efekty specjalne strzały, które zostały wykonane dla Podróż Wędrowca do Świtu , ponad Lew, czarownica i stara szafa „s 800 i mniej niż Książę Kaspian ” s 1500 strzałów. Angus Bickerton pełnił funkcję głównego kierownika ds. efektów wizualnych filmu, podczas gdy Jim Rygiel , który nadzorował efekty w trylogii filmowej Władca Pierścieni , pracował jako starszy kierownik ds. efektów wizualnych. Do stworzenia efektów wizualnych obok Cinesite i The Mill zatrudniono brytyjskie firmy zajmujące się efektami wizualnymi Moving Picture Company , Framestore CFC i The Senate VFX . Moving Picture pracował nad smokiem Eustachym i Wędrowcem do Świtu . Mówią, że smok jest „jedną z najbardziej heroicznych postaci, jakie kiedykolwiek stworzono, i ma pojawić się w około 200 ujęciach filmu”. Zmienili także Ryczypiska z poprzedniego filmu, nasycając jego kolor, nadając mu bardziej krzaczaste brwi i włosy w uszach, a także sprawili, że jego wąsy były nieco bardziej żylaste, aby dać mu poczucie wieku. Framestore również zrewidował Aslana , zmieniając jego paletę kolorów na bardziej realistycznego lwa niż złoty lew i dodając ciemniejszą grzywę; stworzyli także 16 różnych dufflepudów, aby zastąpić Jonathana Fawknera i Angusa Bickertona biegających jako pierwsi na planie; Senat pracował nad ujęciem otwierającym King's College w Cambridge , a także nad efektem gwiazdy na Liliandil na wyspie Ramandu; Cinesite pracowało nad Dark Island, a Fugitive Studios wykonało końcowe tytuły i napisy końcowe, które zawierały oryginalne rysunki stworzone przez Pauline Baynes do książek o Narnii. Ilustracje te zostały uwzględnione, ponieważ twórcy filmu chcieli, aby napisy końcowe były interesujące wizualnie, a także dlatego, że chcieli zamieścić podziękowanie dla Pauline Baynes, która zmarła w sierpniu 2008 roku.

Konwersja do 3D

Po sukcesie wydania 3D Avatara , 20th Century Fox ogłosiło w lutym 2010 roku, że Podróż Wędrowca do Świtu zostanie wydana w formatach Digital 3D i RealD 3D ; to pierwszy film z Narnii, który ma premierę 3D. Walden miał już wcześniej doświadczenie w tworzeniu filmów 3D, wypuszczając filmy dokumentalne Jamesa Camerona Ghosts of the Abyss i Aliens of the Deep , a także Podróż do wnętrza Ziemi z New Line Cinema . Filmowcy początkowo dyskutowali o kręceniu filmu w 3D podczas głównych zdjęć, ale później postanowili kręcić kamerami dwuwymiarowymi, aby zaoszczędzić na kosztach. Firma Prime Focus Group została zatrudniona w czerwcu 2010 roku do konwersji filmu na 3D podczas postprodukcji. Reżyser filmowy Joe Dante zauważył, że Apted był początkowo sceptycznie nastawiony do konwersji, stwierdzając: „Gdybym miał zrobić film 3D, zrobiłbym to inaczej”. Później zauważył, że był podekscytowany widząc postępy podczas nawrócenia. Wędrowiec do Świtu był jego pierwszym filmem 3D. Johnson powiedział później, że powodem premiery filmu w 3D była pomoc Dawn Treader w kasie, gdzie będzie konkurować z takimi filmami jak Zaplątani , Tron: Dziedzictwo i Miś Yogi, które zostały wydane w 3D.

Muzyka

Kompozytor David Arnold skomponował muzykę do filmu, a tematy skomponował Harry Gregson-Williams (który napisał muzykę do dwóch pierwszych filmów). Była to czwarta współpraca Arnolda z Apted, po The World Is Not Enough , Enough i Amazing Grace . Arnold współpracował z Paulem Aptedem przy edycji partytury. Sesje punktacji odbyły się we wrześniu, a prace zakończono 8 października 2010 r. Oryginalna piosenka „ Jest dla nas miejsce ” napisana przez Carrie Underwood , Davida Hodgesa i Hillary Lindsey i nagrana przez Underwood, została wydana 16 listopada. , 2010 wyłącznie na iTunes . Został wydany 7 grudnia 2010 roku przez Sony Masterworks . Okładki utworu zostały nagrane przez różnych wokalistów z całego świata.

Marketing

Promocje

Oprócz budżetu produkcyjnego Fox i Walden wydali około 100 milionów dolarów na promocję filmu na całym świecie. Pod koniec listopada 2009 roku na portalu społecznościowym Facebook pojawiły się trzy zdjęcia z filmu. W lutym 2010 r. po dziewięciomiesięcznej przerwie powróciła oficjalna domena Narnia.com, przynosząc ekskluzywne doniesienia z planu. Adres witryny, z których pierwszy trailer, informacje na temat historii filmu i obsady i innych treści, otwarte w dniu 17 czerwca 2010 roku pierwszy baner reklamowy filmu został zaprezentowany na festiwalu filmowym w Cannes 2010 , który został następnie przez twórców zwiastuna w Maj 2010. Konferencja Christian Narnia odbyła się w dniach 3–6 czerwca 2010 r. na Uniwersytecie Taylora w Upland w stanie Indiana . Reżyser Michael Apted i niektórzy producenci przedstawili ekskluzywny komentarz i pierwszy rzut oka na film, w tym 5-minutowy „super trailer”. Franklin Graham „s Torebka Samarytanina Program promowany międzynarodową kampanię ulga zatytułowany Operation Narnii oddać towar ulgi na dzieci na całym świecie od lipca do grudnia 2010 r.

Historyczny statek karawelowy Matthew został przekształcony w replikę Wędrowca do Świtu w celu promocji filmu. Statek wypłynął z Oceanu Atlantyckiego do kanału La Manche w sierpniu 2010 roku. National Geographic Channel i Fox przeprowadziły w Europie serię konkursów dla osób, które chcą odwiedzić statek na trzy dni. Narodowe Muzeum Morskie w Kornwalii udostępniło statek publiczności od 28 sierpnia do 30 sierpnia 2010 r.

IGN powiedział, że film „o wiele bardziej przypomina żywy i optymistyczny Lew, czarownica i stara szafa niż jego mroczną i brutalną kontynuację, Książę Kaspian ”. UGO powiedział, że „ Narnia wróciła do magii” i zauważył, że „żeglowanie po pełnym morzu wygląda fajnie!”

Pierwszy oficjalny zwiastun filmu został wydany online 17 czerwca 2010 r. Zwiastun został dołączony do kinowej premiery Toy Story 3 18 czerwca 2010 r., a następnie dołączony do Alpha i Omega 17 września 2010 r. 20th Century Fox wydał zwiastun wydania Diary of a Wimpy Kid DVD. Międzynarodowy plakat i zwiastun filmu pokazano 7 października 2010 r. Trzeci zwiastun ukazał się 9 listopada 2010 r. Aby promować premierę filmu, amerykańskie sieci telewizyjne ABC i Disney Channel wyemitowały w grudniu Lew, czarownicę i szafę 11, 13 i 14. Sieć kablowa Syfy pokazała księcia Kaspiana 12 i 13 grudnia.

Książki

HarperCollins opublikował nowe wydania Podróży Wędrowca do Świtu i Opowieści z Narnii 26 października 2010 roku z nowymi obrazami filmu. Harper opublikował nowe wydanie Opowieści z Narnii upamiętniające 60. rocznicę wydania Lwa, czarownicy i starej szafy i wydał je tego samego dnia. W celu promocji filmu HarperChildrens, Walden Pond Press i Zondervan wydali książeczkę filmową i kilka innych książek nawiązujących do tematu . W dniu 12 listopada 2010 roku, HarperCollins opublikowała wzmocnioną multimedialnych e-book o Podróż Wędrowca do Świtu kilku platformach, w tym iPad i Android .

Group Publishing opublikowało trzy zapowiedzi z filmu i włączyło go do wakacyjnego zestawu materiałów biblijnych o nazwie Zabawa dla całej rodziny w dniu 19 sierpnia 2010 r. Grace Hill Media wydała narzędzie zasobów zatytułowane Narnia Faith dla pastorów i pastorów 12 października 2010 r. .

Gry

Nihilistic Software i Disney Interactive Studios miały opracować grę wideo opartą na filmie na Xbox 360 , PlayStation 3 i Wii, gdy Disney był jeszcze zaangażowany w projekt. Ale kiedy Fox przejął produkcję, Nihilistic szukał negocjacji z oddziałem Fox Digital Entertainment. Nie doszli do porozumienia, co skutkowało anulowaniem gry wideo. Fox Digital Entertainment współpracował później z Gameloft, aby wyprodukować grę mobilną na iPhone'a i iPoda Touch, która została wydana 18 listopada 2010 roku.

Uwolnienie

Podróż Wędrowca do Świtu miała swoją światową premierę 30 listopada 2010 roku w Londynie na Royal Film Performance na Leicester Square . Po raz pierwszy Royal Film Performance był pokazywany w cyfrowym 3D i po raz drugi miał premierę filmu z Narnii , pierwszy to Lew, czarownica i stara szafa w 2005 roku. W premierze wzięły udział różne osobistości, w tym Elżbieta II i książę Filip . Przedpremierowa gala odbyła się 8 grudnia w Knoxville w stanie Tennessee, po której miała miejsce premiera w Ameryce Północnej w Louisville w stanie Kentucky 9 grudnia 2010 roku. Film miał pierwotnie ukazać się w maju 2009 roku, kiedy Disney nadal go produkował. Ale później został opóźniony, gdy Disney się wycofał, a Fox pokierował produkcją. Fox ogłosił później datę premiery w grudniu 2010 r., ponieważ uważał, że Narnia poradzi sobie lepiej podczas wakacji. Jego główne wydanie w formatach Digital 3D, RealD 3D i 2D w Azji i Australii miało miejsce 2 grudnia 2010 r., a w Ameryce Północnej i Europie 10 grudnia 2010 r.

Krytyczny odbiór

Podróż Wędrowca do Świtu spotkała się z mieszanymi recenzjami krytyków. Film ocena agregator Rotten Tomatoes donosi, że 50% z krytyków dał filmowi pozytywną opinię, oparte na próbie 166 opinii, ze średnia ocena: 5,72 / 10. Konsensus głosi: „Jego spokojne, biznesowe tempo nie przysporzy serii wielu nowych fanów, ale Podróż Wędrowca do Świtu przywraca część utraconego blasku Narnii dzięki mocnym występom i imponującym efektom specjalnym”. W serwisie Metacritic , który przypisuje średnią ważoną ocenę od krytyków filmowych, film ma ocenę 53% na podstawie 33 recenzji. Sondaże CinemaScore przeprowadzone podczas weekendu otwarcia ujawniły, że przeciętni widzowie ocenili film na A- w skali od A+ do F.

Roger Ebert z Chicago Sun-Times pochwalił film i przyznał mu trzy gwiazdki na cztery, mówiąc: „To wciągająca fantazja przygodowa dla rodzin, zwłaszcza młodszych członków, którzy nie nalegają na ciągłość”. Roger Moore z Orlando Sentinel przyznał mu trzy gwiazdki na cztery; zauważył, że jest „godnym pretendentem do znacznie bardziej popularnych obrazów o Harrym Potterze ”. The Guardian dał filmowi pozytywną recenzję. Stwierdzili, że film "przybywa z pewnością siebie i brawurą w nienaruszonym stanie... i prawdopodobnie najbardziej tolkienowskim z książek o Narnii". IGN był pozytywny, stwierdzając, że „ Podróż Wędrowca do Świtu to solidna kontynuacja, która dla niektórych fanów może nawet przewyższyć pierwszy wpis jako najlepszy w serii. To także dobrze wróży przyszłości tej niegdyś niepewnej serii”.

Kilku krytyków filmowych chwali kierunek rozwoju postaci Apteda i rolę Poultera jako Eustace. Wśród nich, Arizona Republiki „s Kerry Lengel powiedział:„Najlepszą rzeczą w tym filmie nie jest ani CGI najwyższej klasy ani płytkie lekcje moralne, ale wydajność Georgie Henley jako Lucy, jak i wykonywaniu nią i nieznośny kuzyn Edmunda Eustace Scrubb”. Luke Y. Thompson z E! Online pochwalił występy, stwierdzając: „Henley i Keynes są czarujący jak zawsze, a rola Poultera jako Eustace'a wstrzykuje mile widzianą nutę komediowego cynizmu w morze sentymentalizmu. Simon Pegg umiejętnie zastępuje Eddiego Izzarda jako mysi wojownik Reepicheep, czarnoksiężnik Bille Browna Coriakin ma zabawny występ i sekwencja, w której Lucy niechcący życzy sobie życia, jest niesamowicie dezorientująca i koszmarna”.

Pomimo filmowej adaptacji książki, która przemawiała do „wszystkich”, a nie tylko do chrześcijańskiej publiczności i fanów Lewisa (wraz z wprowadzeniem wątku pobocznego poszukiwania siedmiu mieczy, ciągłym ponownym pojawieniem się Białej Królowej i większą rolą dla smok Eustachy), chrześcijańscy recenzenci bardzo polubili ten film. Kluczem dla wielu była końcowa scena z Lucy i Aslanem, w której Aslan zapewnia łkającą Lucy, „że jest bardzo w jej świecie, gdzie ma „inne imię”. Narnii, że znając (Aslana) tutaj trochę, (ona) może poznać (go) lepiej tam”. Było to w bezpośredniej sprzeczności z dwoma pierwszymi filmami z Narnii, w których chrześcijańscy recenzenci uważali, że reżyser nie uchwycił i nie odtworzył dokładnie kluczowe sekcje i nadrzędne motywy z Lwa, Czarownicy z szafą i Księcia Kaspiana .

Analiza handlowa

Brandon Gray z Box Office Mojo stwierdził, że „Na pewno będzie publiczność dla tego obrazu, po prostu nie sądzę, aby przywróciło to franczyzy do dawnej świetności”. Dodał, że film będzie uważany względny sukces, jeśli się nic blisko Książę Kaspian „s liczb kasowych, które zwiększają prawdopodobieństwo kolejnych filmach Narnii.

Mark Johnson, producent filmów z Narnii, zauważył później, że książę Kaspian „odszedł od głównej widowni”, odnosząc się do chrześcijańskiej i rodzinnej publiczności, która wystrzeliła Lwa, czarownicę i szafę na szczyt w kasie. Tom Rothman , współprzewodniczący Fox Filmed Entertainment , powiedział: „Uważamy, że jest to niezwykle niedoceniany atut, wierzymy, że w tej serii jest wspaniałe życie”. Uważa, że ​​film nie jest tylko pojedynczym filmem, ale wznowieniem serii filmów, która wciąż ma długofalowy potencjał. Stwierdził, że Fox i Walden prowadzili rozmowy na temat dalszych potencjalnych filmów z Narnii, chociaż takie dyskusje miały miejsce przed otwarciem Wędrowca do Świtu .

Wydajność kasowa

Film zarobił 415,7 mln dolarów na całym świecie, w tym 104,4 mln dolarów w Ameryce Północnej i 311,3 mln dolarów na innych terytoriach. Jest to 12. najbardziej dochodowy film na świecie w 2010 roku, a także najbardziej dochodowy film Foxa tego roku, wyprzedzając Knight and Day oraz Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief .

The Voyage of the Dawn Treader został otwarty w 3555 kinach w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 10 grudnia 2010 roku. W dniu otwarcia film zarobił 8,3 miliona dolarów, czyli znacznie mniej niż 23 miliony dolarów Lew, czarownica i stara szafa. zrealizowany w dniu otwarcia w 2005 roku, a także znacznie niższy niż Prince Caspian , który miał dzień otwarcia brutto w wysokości 19,4 miliona dolarów w 2008 roku. Chociaż Podróż Wędrowca do Świtu zadebiutowała na 1. miejscu w kasie i zarobiła 24,0 miliony dolarów W weekend było to znacznie mniej niż w weekendy otwarcia Lwa, Czarownicy i starej szafy (65,6 mln USD) i Księcia Kaspiana (55,0 mln USD). Pomimo rozczarowującego weekendu otwarcia „ Podróży Wędrowca do Świtu ” , Fox wierzył, że poczta pantoflowa i okres świąteczny pomogą filmowi dobrze się trzymać. W drugi weekend The Voyage of the Dawn Treader spadł o 48%, co jest najmniejszym spadkiem w drugim weekendzie, i zdobył 12,4 miliona dolarów, zajmując trzecie miejsce za Tron: Legacy i Yogi Bear . W trzeci weekend, bożonarodzeniowy weekend 2010, Podróż Wędrowca do Świtu spadła tylko o 24%, najmniejszy spadek wśród ogólnokrajowych wydawnictw, i zarobiła 9,5 miliona dolarów. W weekend sylwestrowy 2011 film wzrósł o 8% w porównaniu z poprzednim weekendem, zarabiając 10,3 miliona dolarów. 22 stycznia 2011 r., w czterdziesty czwarty dzień filmu w kinach, Podróż Wędrowca do Świtu stał się pierwszym filmem 20th Century Fox , który zarobił 100 milionów dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie od czasu, gdy Alvin i wiewiórki: Pisk przekroczył tę granicę w grudniu 2009 roku. Jednak jest to najwolniejszy film z Narnii, który osiągnął 100 milionów dolarów w tych regionach, zabierając znacznie więcej czasu niż Lew, czarownica i stara szafa (9 dni) i Książę Kaspian (trzynaście dni).

Za granicą film wypadł lepiej. W ograniczony weekend otwarcia (3-5 grudnia 2010 r.), kiedy został otwarty tylko w 9 terytoriach (wśród nich kilka limitowanych), zarobił 11,9 miliona dolarów na czwartym miejscu w weekend. W pierwszy weekend premiery (10-12 grudnia 2010 r.) rozszerzył się do 58 krajów i osiągnął szczyt kasowy, zarabiając 65,8 mln USD, co daje w sumie 79,8 mln USD za granicą. Największym rynkiem otwarcia filmu była Rosja, gdzie został otwarty z 10,9 miliona dolarów (najlepszy początek dla serii), w tym zapowiedzi. Miał najlepsze otwarcie dla filmu o Narnii w Meksyku (7,1 miliona dolarów z zapowiedziami) i Korei Południowej (5,3 miliona dolarów z zapowiedziami). Jego otwarcie w Wielkiej Brytanii, zaledwie 3,9 miliona dolarów, było mniej niż połowę tego, co otworzył książę Kaspian i około jednej czwartej otwarcia pierwszego filmu w Wielkiej Brytanii w 2005 roku. Jednak film utrzymał się dobrze przez cały sezon świąteczny w Wielkiej Brytanii i dalej w weekend kończący się 9 stycznia 2011 r. przekroczyła 11 653 554 funtów, które książę Kaspian zarobił w tym regionie. Zarobił 14 317 168 funtów (23 650 534 USD) w kasie w Wielkiej Brytanii.

W drugi weekend utrzymał się na pierwszym miejscu w kasie, ale spadł o 53% do 31,2 miliona dolarów, co dało łączną sumę 125,2 miliona dolarów za granicą. W weekend świąteczny spadł na piąte miejsce (23,1 miliona dolarów), a w weekend noworoczny spadł na szóste miejsce (19,3 miliona dolarów), co dało 210,2 miliona dolarów za granicą. Na piątym pokazie spadł o 5% do 18,4 miliona dolarów z 53 rynków, zajmując czwarte miejsce. Miał poważny otwarcie $ 6,3 mln w Chinach, co było lepsze niż Książę Kaspian „s $ 3,9 miliona dolarów. Na jego 12. weekendu (luty 25-27), przekroczyło Książę Kaspian „s (278 milionów dolarów) zagraniczny brutto gdy otworzył w Japonii, z $ 6,6 mln brutto, który jest za otwarcie pierwszego filmu ($ +8,9 mln euro), ale lepiej niż drugi film (5 milionów dolarów).

Wyróżnienia

14 grudnia 2010 r. Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej nominowało „Podróż Wędrowca do Świtu” do Złotego Globu za najlepszą oryginalną piosenkę („ Jest dla nas miejsce ”) podczas 68. edycji Złotych Globów . Otrzymał trzy nominacje do nagród Phoenix Film Critics Society Awards: dla najlepszego aktora młodzieżowego ( Will Poulter ), najlepszego filmu familijnego na żywo i najlepszej piosenki oryginalnej. Poulter otrzymał nominację do nagrody Young British Performer of the Year podczas London Film Critics Circle Awards w 2010 roku . Film otrzymał także cztery nominacje podczas 37. edycji Saturn Awards . Został nagrodzony Nagrodą Objawienia Pańskiego jako Najbardziej Inspirujący Film 2010 roku.

Rok	Nagroda	Kategoria/odbiorcy	Wynik	Referencja
2010	Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Phoenix	Najlepszy film familijny	Mianowany
		Najlepszy aktor młodzieżowy ( Will Poulter )	Mianowany
		Najlepsza oryginalna piosenka („Jest dla nas miejsce”)	Mianowany
	Nagrody Londyńskiego Koła Krytyków Filmowych 2010	Młody wykonawca roku ( Will Poulter )	Mianowany
	Nagrody Gildii Dyrektorów Artystycznych 2010	Doskonałość w scenografii do filmu fabularnego fantasy	Mianowany
2011	68. Złoty Glob	Najlepsza oryginalna piosenka („ Jest dla nas miejsce ”)	Mianowany
	9. doroczne nagrody Towarzystwa Efektów Wizualnych	Znakomita animowana postać w filmie fabularnym na żywo ( Reepicheep )	Mianowany
	Nagrody People's Choice	Ulubiony film akcji 3D na żywo	Wygrała
	Nagrody Filmowe Koła Londyńskich Krytyków 2011	Młody brytyjski wykonawca roku ( Will Poulter )	Mianowany
	32. Nagroda dla Młodych Artystów	Najlepsza kreacja w filmie fabularnym – Obsada Young Ensemble ( Georgie Henley , Skander Keynes , Will Poulter )	Mianowany
	19. Nagroda MovieGuide Wiara i Wartości	Najbardziej inspirujący film	Wygrała
	Nagroda Kryształowej Pieczęci Dove	Najlepsza przygoda	Wygrała
	37. Nagrody Saturna	Najlepszy film fantasy	Mianowany
		Najlepszy występ młodszego aktora ( Will Poulter )	Mianowany
		Najlepszy kostium	Mianowany
		Najlepsze efekty specjalne	Mianowany
	Krajowe Nagrody Filmowe	Fantazja	Mianowany
		Wydajność Roku ( Ben Barnes )	Mianowany
		Spektakl Roku ( Georgie Henley )	Mianowany

Media domowe

20th Century Fox Home Entertainment wydało The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader na Blu-ray i DVD 8 kwietnia 2011 roku. Blu-ray i trzypłytowy Blu-ray z DVD i cyfrową kopią.

Dwupłytowy podwójny pakiet DVD będzie zawierał animowany film krótkometrażowy zatytułowany Nieopowiedziane przygody Wędrowca do Świtu , przewodnik po Wędrowcu do Świtu , siedem filmów fabularnych wyemitowanych na kanale Fox Movie Channel oraz 5 minut usuniętych scen. Trzypłytowa edycja Blu-ray zawiera także osiem międzynarodowych teledysków, grę na miecze, pięć eksploracji wysp, dwa dodatkowe filmy krótkometrażowe zatytułowane Portal do Narnii: Obraz ożywa i dobro kontra zło: Bitwa na morzu , a także rolka progresji efektów wizualnych i cyfrowa kopia.

9 października 2020 r. film stał się dostępny do przesyłania strumieniowego w Disney+ , po przejęciu 20th Century Fox przez The Walt Disney Company w 2019 r.

Edycja kolekcjonerska i Blu-ray 3D

20th Century Fox wypuściło wersję Blu-ray 3D w USA 30 sierpnia 2011 roku.

Prezes Walden Media, Micheal Flaherty, powiedział w wywiadzie, że 20th Century Fox Home Entertainment i Walt Disney Studios Home Entertainment opracowują kolekcjonerski zestaw DVD i Blu-ray zawierający trzy pierwsze filmy.

Przyszły

Anulowana kontynuacja

22 marca 2011 potwierdzono, że Siostrzeniec czarodzieja będzie kolejnym filmem z serii. CS Lewis Estate był w ostatecznych negocjacjach, aby go wyprodukować i jeszcze nie potwierdził daty premiery i scenarzysty. Jednak jesienią 2011 roku Douglas Gresham , współproducent filmów, powiedział, że Walden Media nie jest już właścicielem praw do produkcji kolejnego filmu o Narnii . Jeśli miałby powstać kolejny film, to nie za trzy, cztery lata.

Możliwe ponowne uruchomienie

3 października 2018 roku ogłoszono, że Netflix i CS Lewis Company zawarły wieloletnią umowę na opracowanie nowej serii filmowych i telewizyjnych adaptacji Opowieści z Narnii . To ogłoszenie zostało zinterpretowane jako zastąpienie wcześniej ogłoszonych planów dotyczących The Silver Chair . 12 czerwca 2019 r. ogłoszono, że Matthew Aldrich będzie pełnił funkcję kreatywnego architekta i nadzorował rozwój filmów i telewizji Narnii dla Netflix. W maju 2020 r. Douglas Gresham wyraził zaniepokojenie przyszłością projektu, twierdząc, że od jakiegoś czasu nie skontaktował się z nim Netflix.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa
• Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu w IMDb
• Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu w AllMovie
• Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu w kasie Mojo
• Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu w Rotten Tomatoes
• Zdjęcia Wędrowca do Świtu w Cleveland Point, zestaw Queensland