Teatr nad jeziorem - Theatre by the Lake
Adres | Lakeside Keswick , Cumbria Anglia |
---|---|
Właściciel | Cumbria Theatre Trust |
Pojemność | Dom Główny 400; Studio 100 (może się różnić w zależności od występów) |
Otwierany | 1999 |
Stronie internetowej | |
http://www.theatrebythelake.co.uk/ |
Teatr przez jezioro położone jest nad brzegiem Derwentwater w Lake District w Keswick , Cumbria , Anglia . Został otwarty w 1999 roku, zastępując mobilny Century Theater i był możliwy dzięki grantowi Arts Council Lottery Fund. Od maja do listopada zespół rezydentów liczący do 14 aktorów wystawia w repertuarze sezon letni składający się z sześciu sztuk . Teatr produkuje również spektakl bożonarodzeniowy i dwa spektakle wiosenne (jeden w Domu Głównym i jeden w Studiu). W teatrze odbywają się festiwale, w tym festiwal literatury Words by the Water , Jennings Keswick Jazz Festival, Keswick Film Festival oraz imprezy w Keswick Mountain Festival . Ponadto teatr oferuje bogatą ofertę zwiedzania dramatu, muzyki, tańca, pogadanek, komedii i filmu.
Historia
Mobilny teatr Century Theatre po raz pierwszy odwiedził Keswick w 1961 roku i osiadł na pełny etat na parkingu Lakeside nad brzegiem Derwentwater w 1975 roku. W 1991 roku wydano pozwolenie na budowę stałego budynku na tym terenie, a w 1996 roku Century Theatre został przeniósł się do Snibston Discovery Museum, aby zrobić dla niego miejsce. Prace nad budynkiem rozpoczęły się w 1998 roku; grunt przełamała patronka teatru, Dame Judi Dench . Znacząca część kosztów budowy 6,5 miliona funtów została pokryta przez National Lottery . O nazwie Teatr nad Jeziorem zadecydowała opinia publiczna, a pierwszy spektakl w nowym gmachu odbył się 19 sierpnia 1999 roku.
Teatr posiada dwie sale: 400 miejsc w budynku głównym; oraz 100 miejsc w Studio.
Produkcje
Rok | Produkcja | Pisarz | Daktyle | Audytorium | Uwagi |
---|---|---|---|---|---|
1999 | Ciotka Charliego | Brandon Thomas | 19 sierpnia – 6 listopada | Główny dom | |
Lakersi | James Plumptre | 2 września – 6 listopada | Główny dom | ||
Dwa | Jim Cartwright | 9 września – 6 listopada | Główny dom | ||
Kolęda | Karol Dickens | 3 grudnia 1999 – 8 stycznia 2000 | Główny dom | Zaadaptowane przez Davida Holmana. | |
2000 | Romeo i Julia | William Szekspir | 31 marca – 22 kwietnia | Główny dom | Prezentowany w rundzie . |
Odgłosy wyłączone | Michael Fray | 27 maja – 28 października | Główny dom | ||
Niebezpieczny róg | JB Priestley | 9 czerwca – 27 października | Główny dom | ||
Pewnego pięknego dnia | Dennis Lumborg | 16 czerwca – 27 października | Studio | ||
Moja kuzynka Rachel | Daphne du Maurier | 21 lipca – 23 października | Główny dom | Zaadaptowane przez Dianę Morgan. | |
Noël i Gertie | Sheridan Morley | 28 lipca – 23 października | Studio | Obejmuje pięć występów w Domu Głównym. | |
Królowa Śniegu | Stuart Paterson | 1 grudnia 2000 – 6 stycznia 2001 | Główny dom | Z opowiadania Hansa Christiana Andersena | |
2001 | Matka | Bertolt Brecht | 16-24 lutego | Główny dom | Koprodukcja z Visiting Moon. |
Dwunasta noc | William Szekspir | 23 marca – 14 kwietnia | Główny dom | ||
Anorak Ognia | Stephen Dinsdale | 25 maja – 27 października | Studio | ||
Habeas Corpus | Alana Bennetta | 26 maja – 27 października | Główny dom | ||
Prawdziwy ogar inspektora / Czarna komedia | Tom Stoppard / Peter Shaffer | 8 czerwca – 24 października | Główny dom | Podwójny rachunek. | |
Świetlik | David Hare | 15 czerwca – 24 października | Studio | ||
Zawód pani Warren | George Bernard Shaw | 20 lipca – 26 października | Główny dom | ||
Zdrada | Harold Pinter | 27 lipca – 26 października | Studio | ||
Czarnoksiężnik z krainy Oz | L. Frank Baum | 30 listopada 2001 – 19 stycznia 2002 | Główny dom | 1987 muzyczna adaptacja pierwotnie wykonana przez RSC. | |
2002 | Pewnego pięknego dnia | Dennis Lumborg | 7 lutego – 1 marca | Studio | |
Wyspa Neville'a | Tim Firth | 15 marca – 6 kwietnia | Główny dom | ||
Witam i do widzenia | Athol Fugard | 24 maja – 26 października | Studio | ||
Dobrzy towarzysze | JB Priestley | 25 maja – 26 października | Główny dom | Zaadaptowane przez Boba Eatona i Sayana Kenta. | |
Kobieta w czerni | Susan Hill | 7 czerwca – 23 października | Główny dom | Zaadaptowane przez Stephena Mallatratta. | |
W płomieniu | Charlotte Jones | 14 czerwca – 23 października | Studio | ||
Wszyscy moi synowie | Artur Miller | 19 lipca – 25 października | Główny dom | ||
Prędkość pługa | Dawid Mamet | 26 lipca – 25 października | Studio | ||
Alicja w krainie czarów | Lewis Carroll | 29 listopada 2002 – 18 stycznia 2003 | Główny dom | ||
Tomcio Paluch | 18 grudnia 2002 – 11 stycznia 2003 | Studio | Koprodukcja z Collaborators Theatre Company. | ||
2003 | Namiętna kobieta | Kay Mellor | 2–26 kwietnia | Główny dom | Koprodukcja z teatrem Gateway w Chester. |
Świąteczne życzenia | Alan Ayckbourn | 24 maja – 31 października | Główny dom | ||
kwitnienie ścian | Peta Murray | 24 maja – 31 października | Studio | ||
Beztroski Duch | Noël Tchórz | 6 czerwca – 1 listopada | Główny dom | ||
Pocałunek Pajęczej Kobiety | Manuel Puig | 13 czerwca – 1 listopada | Studio | Przetłumaczone przez Allana Bakera. | |
Najemca Wildfell Hall | Anna Brontë | 18 lipca – 29 października | Główny dom | Zaadaptowane przez Lisę Evans. | |
To nie gra dla chłopców | Szymon Blok | 25 lipca – 29 października | Studio | ||
Śpiąca Królewna | 5 grudnia 2003 – 17 stycznia 2004 | Główny dom | Opowiedziane na scenę przez Charlesa Waya. | ||
2004 | Najemnik | Melvyn Bragg | 27 marca – 17 kwietnia | Główny dom | Muzyka i teksty autorstwa Howarda Goodalla. |
Żeglarz, strzeż się! | Philip King i Falkland Cary | 29 maja – 5 listopada | Główny dom | ||
Niebieski/Pomarańczowy | Joe Penhall | 29 maja – 5 listopada | Studio | ||
Ramiona i człowiek | George Bernard Shaw | 11 czerwca – 6 listopada | Główny dom | ||
Duchy | Henryka Ibsena | 18 czerwca – 6 listopada | Studio | ||
Obcy w pociągu | Patricia Highsmith | 23 lipca – 3 listopada | Główny dom | Zaadaptowane przez Craiga Warnera . | |
Włóczęga jak szalony | Julie McKiernan | 30 lipca – 3 listopada | Studio | ||
Kopciuszek | Stuart Paterson | 3 grudnia 2004 – 15 stycznia 2005 | Główny dom | Przeróbka klasycznej historii. | |
2005 | Bliższy | Patrick Marber | 23–26 lutego | Studio | |
Kwiecień w Paryżu | Jan Godber | 18 marca – 9 kwietnia | Główny dom | ||
Dick Barton: Agent specjalny | Phil Willmott | 28 maja – 4 listopada | Główny dom | ||
Stworzenia w domku zabaw | Kwiecień De Angelis | 28 maja – 4 listopada | Studio | ||
Latarnia gazowa | Patricka Hamiltona | 10 czerwca – 5 listopada | Główny dom | ||
Śmieszne Śmieszne | Terry Johnson | 17 czerwca – 5 listopada | Studio | ||
Les Liaisons Dangereuses | Christopher Hampton | 22 lipca – 2 listopada | Główny dom | ||
Numer | Caryl Churchill | 29 lipca – 2 listopada | Studio | ||
Dostępne tylko w Carlisle | Charlotte Allan | 22-26 listopada | Studio | ||
Wiatr wśród wierzb | Kenneth Grahame | 3 grudnia 2005 – 21 stycznia 2006 | Główny dom | ||
2006 | Na Złotym Stawie | Ernest Thompson | 31 marca – 22 kwietnia | Główny dom | |
Życie prywatne | Noël Tchórz | 27 maja – 3 listopada | Główny dom | ||
Przyjęcie urodzinowe | Harold Pinter | 27 maja – 3 listopada | Studio | ||
Łup | Joe Orton | 9 czerwca – 4 listopada | Główny dom | ||
Mrożony | Bryony Lavery | 16 czerwca – 4 listopada | Studio | ||
Głębokie błękitne morze | Terence Rattigan | 21 lipca – 1 listopada | Główny dom | ||
Po pannie Julie | Patrick Marber | 28 lipca – 1 listopada | Studio | ||
Sindbad : nieopowiedziana opowieść! | Charles Way | 1 grudnia 2006 – 13 stycznia 2007 | Główny dom | Przeróbka bajki Arabian Nights . | |
2007 | Myszy i ludzie | John Steinbeck | 24 marca – 21 kwietnia | Główny dom | |
W osiemdziesiąt dni dookoła świata | Juliusz Verne | 26 maja – 2 listopada | Główny dom | Swobodnie adaptowane iz oryginalnymi piosenkami Phila Willmotta. | |
Kto się boi Virginii Woolf? | Edwarda Albee | 26 maja – 2 listopada | Studio | ||
Podejmowanie kroków | Alan Ayckbourn | 8 czerwca – 3 listopada | Główny dom | ||
Pod błękitnym niebem | David Eldridge | 15 czerwca – 3 listopada | Studio | ||
Rebeka | Daphne du Maurier | 20 lipca – 31 października | Główny dom | Zaadaptowane przez Franka McGuinnessa . | |
Dni Wina i Róż | JP Miller | 27 lipca – 31 października | Studio | W nowej wersji autorstwa Owena McCafferty'ego . | |
Kredytobiorcy | Mary Norton | 1 grudnia 2007 – 12 stycznia 2008 | Główny dom | Zaadaptowane przez Charlesa Waya. | |
2008 | Oficer rekrutacyjny | George Farquhar | 9 lutego – 5 kwietnia | Główny dom | |
Dobro naszego kraju | Timberlake Wertenbaker | 15 marca – 5 kwietnia | Główny dom | ||
Arsen i Stara Koronka | Józefa Kesselringa | 24 maja – 5 listopada | Główny dom | ||
Fałszywa kobieta | Kay Adshead | 24 maja – 5 listopada | Studio | ||
Pani w Van | Alana Bennetta | 6 czerwca – 7 listopada | Główny dom | ||
Samotny Zachód | Martin McDonagh | 13 czerwca – 7 listopada | Studio | ||
Znaczenie bycia gorliwym | Oscar Wilde | 18 lipca – 8 listopada | Główny dom | ||
Opiekun | Harold Pinter | 25 lipca – 8 listopada | Studio | ||
Kolęda | Karol Dickens | 29 listopada 2008 – 17 stycznia 2009 | Główny dom | Zaadaptowane przez Davida Holmana. | |
2009 | Pokojówka z Buttermere | Melvyn Bragg | 21 marca – 18 kwietnia | Główny dom | Zaadaptowane przez Lisę Evans. |
Chór dezaprobaty | Alan Ayckbourn | 23 maja – 4 listopada | Główny dom | ||
Kos | David Harrower | 23 maja – 4 listopada | Studio | ||
Letnia Błyskawica | PG Wodehouse | 5 czerwca – 6 listopada | Główny dom | Zaadaptowane przez Gilesa Havergala . | |
Pamięć wody | Shelagh Stephenson | 12 czerwca – 6 listopada | Studio | ||
Sen nocy letniej | William Szekspir | 17 lipca – 7 listopada | Główny dom | ||
Za wszystkie czasy | Rick Thomas | 24 lipca – 7 listopada | Studio | ||
Opowieści Grimma | Carol Ann Duffy | 28 listopada 2009 – 9 stycznia 2010 | Główny dom | Dochody z kasy biletowej z jednego przedstawienia zostały przekazane ofiarom powodzi w 2009 roku w Keswick i Cockermouth. | |
2010 | Kamienie w jego kieszeniach | Marie Jones | 27 marca – 17 kwietnia | Główny dom | |
opactwo Northanger | Jane Austen | 29 maja – 5 listopada | Główny dom | Zaadaptowane przez Tima Luscombe. | |
Błyszczące Miasto | Conor McPherson | 29 maja – 5 listopada | Studio | ||
Co widział kamerdyner | Joe Orton | 11 czerwca – 6 listopada | Główny dom | ||
Cisza | Moira Buffini | 18 czerwca – 6 listopada | Studio | ||
Przystanek autobusowy | William Inge | 23 lipca – 3 listopada | Główny dom | ||
Szklana Menażeria | Tennessee Williams | 30 lipca – 3 listopada | Studio | ||
Północny ogród Toma | Filippa Pearce | 27 listopada 2010 – 5 stycznia 2011 | Główny dom | Zaadaptowane przez Davida Williamsa. | |
2011 | Ruchome piaski | Zosia Różdżka | 16–26 lutego | Studio | Premiera u Dukes, Lancaster. |
Widok z mostu | Artur Miller | 1–23 kwietnia | Główny dom | ||
Odgłosy wyłączone | Michael Fray | 28 maja – 9 listopada | Główny dom | ||
Niebieski pokój | David Hare | 28 maja – 9 listopada | Studio | Na podstawie La Ronde Arthura Schnitzlera . | |
Katar sienny | Noël Tchórz | 10 czerwca – 7 listopada | Główny dom | ||
Pantomima | Joe Penhall | 17 czerwca – 7 listopada | Studio | ||
Uśmiechaj się przez cały czas | Lisa Evans | 30 lipca – 11 listopada | Główny dom | Światowa premiera. | |
Ktoś, kto będzie nade mną czuwał | Frank McGuinness | 5 sierpnia – 11 listopada | Studio | ||
Córka Fajerwerka | Filipa Pullmana | 26 listopada 2011 – 7 stycznia 2012 | Główny dom | Zaadaptowane przez Stephena Russella. | |
2012 | Historia chłopców | Alana Bennetta | 24 marca – 21 kwietnia | Główny dom | |
Sypialnia Farsa | Alan Ayckbourn | 22 maja – 7 listopada | Główny dom | ||
Dom Lalki | Henryka Ibsena | 22 maja – 7 listopada | Studio | Nowa adaptacja autorstwa Bryony Lavery . | |
Zbutwienie | John Chapman | 1 czerwca – 9 listopada | Główny dom | ||
Zimniej niż tutaj | Laura Wade | 8 czerwca – 9 listopada | Studio | Premiera regionalna. | |
Wielkie Oczekiwania | Karol Dickens | 20 lipca – 10 listopada | Główny dom | Zaadaptowany na scenę przez Neila Bartletta . We współpracy z Cumbria Life. | |
Roma i flanelki: miłość taka jak twoja | Ryszard Cameron | 27 lipca – 10 listopada | Studio | Światowa premiera. | |
Dziecko z dworca | Edyta Nesbit | 1 grudnia 2012 – 19 stycznia 2013 | Główny dom | Zaadaptowane przez Mike'a Kenny'ego . | |
2013 | Stary zielny | Reginald Arkell | 14 – 23 marca | Studio | Dramatyzowany przez Alfreda Shaughnessy'ego . |
Rogue Herries | Hugh Walpole | 23 marca – 20 kwietnia | Główny dom | Zaadaptowane przez Louise Page. | |
Zobacz, jak biegają | Filip Król | 25 maja – 9 listopada | Główny dom | ||
Vincent w Brixton | Mikołaja Wrighta | 25 maja – 9 listopada | Studio | ||
Inspektor wzywa | JB Priestley | 7 czerwca – 6 listopada | Główny dom | ||
„Szkoda, że jest dziwką” | Johna Forda | 14 czerwca – 6 listopada | Studio | ||
Pochyla się, by podbić | Oliver Goldsmith | 26 lipca – 8 listopada | Główny dom | ||
Kształt rzeczy | Neil LaBute | 2 sierpnia – 8 listopada | Studio | ||
Jaskółki i Amazonki | Artur Ransome | 30 listopada 2013 – 18 stycznia 2014 | Główny dom | Zaadaptowane przez Helen Edmundson , z piosenkami Neila Hannona . Ta adaptacja została po raz pierwszy wykonana przez Bristol Old Vic w 2010 roku. | |
2014 | Nie o bohaterach | Stephen MacDonald | 22 marca – 5 kwietnia | Studio | |
Taniec w Lughnasa | Brian Friel | 23 marca – 20 kwietnia | Główny dom | ||
kącik rycerski | Ben Travers | 24 maja – 5 listopada | Główny dom | ||
Zimowisko | Jez Butterworth | 24 maja – 5 listopada | Studio | ||
Dracula | Liz Lochhead | 7 czerwca – 7 listopada | Główny dom | Na podstawie powieści Brama Stokera . | |
Widząc światła | Brendan Murray | 13 czerwca – 7 listopada | Studio | Światowa premiera. | |
Komedia omyłek | William Szekspir | 26 lipca – 8 listopada | Główny dom | ||
Stare czasy | Harold Pinter | 1 sierpnia – 8 listopada | Studio | ||
Piotruś Pan | JM Barrie | 29 listopada 2014 – 31 stycznia 2015 | Główny dom | ||
2015 | Dwa | Jim Cartwright | 20 marca – 14 kwietnia | Studio | |
39 kroków | John Buchan i Alfred Hitchcock | 23 maja – 4 listopada | Główny dom | Zaadaptowane przez Patricka Barlowa na podstawie oryginalnej koncepcji autorstwa Simona Corble i Nobby'ego Dimona. | |
Nagle zeszłego lata | Tennessee Williams | 23 maja – 4 listopada | Studio | ||
Impreza Abigail | Mike Leigh | 6 czerwca – 6 listopada | Główny dom | ||
Pani Jeziora | Benjamin Askew | 13 czerwca – 6 listopada | Studio | Światowa premiera. | |
Upadłe anioły | Noël Tchórz | 25 lipca – 7 listopada | Główny dom | ||
Oświecenie | Shelagh Stephenson | 1 sierpnia – 7 listopada | Studio | Premiera regionalna. | |
Królowa Śniegu | Hans Christian Andersen | 28 listopada 2015 – 16 stycznia 2016 | Główny dom | Zaadaptowane przez Charlesa Waya. | |
Fałszywa kobieta | Kay Adshead | 19-28 listopada | Studio | Koprodukcja Curtis Productions & Theatre by the Lake we współpracy z Mama Quilla Productions. | |
Niedźwiedź i motyl | Annie McCourt | 15-24 grudnia | Studio | Koprodukcja Teatru Hullabaloo i Teatru nad jeziorem na podstawie oryginalnej opowieści Gordona Poada. | |
2016 | Życie pasterza | James Rebank, adaptacja Chrisa Monks | sob 26 marca - sob 23 kwietnia | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem |
Profesor Przygody | Peter MacQueen | sob 19 marca - wt 5 kwietnia | Studio | Produkcja PMac i Teatr nad jeziorem | |
Uważaj, Żeglarzu! | Philip King i Falkland L. Cary | sob 28 maja - sob 5 listopada | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Godzina pionowa | David Hare | sob 28 maja - sob 5 listopada | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Wybierz M jak morderstwo | Fryderyk Knott | sob 11 czerwca - śro 2 listopada | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Elektra | Sophokles, przekład Anne Carson | sob 18 czerwca - śro 2 listopada | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Rywale | Richard Brinsley Sheridan | sob 30 lipca - pt 4 listopada | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Żelazo | Rona Munro | sob. 6 sierpnia - pt. 4 listopada | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Cesarz i słowik | Neil Duffield, na podstawie Słowika Hansa Christiana Andersena | sob 26 listopada - sob 14 stycznia | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
2017 | Dwukierunkowe lustro | Artur Miller | pią 17 - sob 25 marca i pon 10 - sob 22 kwietnia | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem |
William Wordsworth | Mikołaj Perpan | pt 31 marca - sob 22 kwietnia | Główny dom | Koprodukcja Teatru nad Jeziorem i English Touring Theatre | |
Po tańcu | Terrence Rattigan | 25 maja - sob 4 listopada | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Torebki | Moira Buffini | 15 czerwca - piątek 3 listopada | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Tak jak lubisz | William Szekspir | pt 7 lipca - sob 4 listopada | Główny dom | Koprodukcja Teatr nad jeziorem i Wspólne doświadczenie | |
Jak zużywane jest moje światło | Alan Harris | śro 31 maja - sob 24 czerwca | Studio | Teatr nad jeziorem, The Royal Exchange Theatre i koprodukcja Sherman Theatre | |
panna Julie | August Strindberg, nowa adaptacja Howarda Brenton | pt 30 czerwca - pt 30 listopada | Studio | Koprodukcja Teatru nad Jeziorem i Jermyn Street Theatre | |
Niezwykłe Niewidoczne | Laura Eason | pt 11 sierpnia - sob 4 listopada | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Tajemniczy ogród | Frances Hodgson Burnett w adaptacji Jessiki Swale | pią 24 listopada 2017 - sob 13 stycznia 2018 | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
2018 | Tramwaj zwany pożądaniem | Tennessee Williams | wt 3 - sob 7 kwietnia | Główny dom | An English Touring Theatre, Nuffield Southampton Theatres i produkcja THEatr Clwyd |
Wielkie Oczekiwania | Charles Dickens w adaptacji Kena Brantley | wt 10 - sob 14 kwietnia | Główny dom | Produkcja „Pochylona peruka” i „Malvern Theatres” | |
Hymn do miłości - Hołd dla Piaf | Steve Trafford | pt 23 marca - wt 10 kwietnia | Studio | Teatr nad jeziorem i produkcja York Theatre Royal we współpracy z Ensemble | |
Jeeves i Wooster w doskonałym nonsensie | PG Wodehouse autorstwa The Goodale Brothers | cz 24 maja - sob 27 października | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Samotni szpiedzy | Alana Bennetta | cz 14 czerwca - śro 24 października | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Rozsądek i wrażliwość | Jane Austen w adaptacji Jessiki Swale | cz 9 sierpnia - pt 26 października | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Szyny | Szymon Longman | cz 24 maja - sob 27 października | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Odważne dziewczyny | Rona Munro | cz 21 czerwca - śro 24 października | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Inne miejsce | Sharr biały | cz 1 - sob 10 listopada | Główny dom | Koprodukcja Teatru nad Jeziorem i Teatru Park we współpracy z Abinger Productions | |
Piękna i Bestia | Laurence Boswell | pt 23 listopada - sob 12 stycznia | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
2019 | Portret Doriana Graya | Oscar Wilde, adaptacja Seana Aydona | Pon 8 - Sob 13 kwietnia | Główny dom | A Tilted Wig, Malvern Theatres i Churchill Theatre produkcji |
Wychowywać Ritę | Willy Russell | cz 18 - sob 27 kwietnia | Główny dom | Teatr nad jeziorem oraz koprodukcja Davida Pugha i Dafydda Rogersa | |
Wierzyciele | August Strindberg, nowa wersja autorstwa Howarda Brenton | pt 22 marca - sob 20 kwietnia | Studio | Koprodukcja Teatru nad Jeziorem i Jermyn Street Theatre | |
Ladykillers | Grahamn Linehan | piątek 24 maja - śro 30 października | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Powstanie i upadek Małego Głosu | Jim Cartwright | 6 czerwca - piątek 1 listopada | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
drogi Wujku | Czechow, adaptacja Alana Ayckbourn | cz 1 sierpnia - sob 2 listopada | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Moja matka powiedziała, że nigdy nie powinienem | Charlotte Keatley | 23 maja - śro 30 października | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Dzieci | Lucy Kirkwood | 6 czerwca - piątek 1 listopada | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Strażnicy w Taj | Rajiv Joseph | czwartek 8 sierpnia - sob 2 listopada | Studio | spektakl Teatr nad jeziorem | |
Kolęda | Patricka Barlowa, na podstawie opowiadania Charlesa Dickensa | pt 22 listopada - sob 11 stycznia | Główny dom | spektakl Teatr nad jeziorem |