Uwięziony w szafie ( South Park ) -Trapped in the Closet (South Park)

„ Uwięziony w szafie ”
Odcinek South Park
South Park Xenu.jpg
Xenu przedstawiony w South Park
Odcinek nr. Sezon 9
Odcinek 12
W reżyserii Trey Parker (jako John Smith)
Scenariusz
Kod produkcji 912
Oryginalna data emisji 16 listopada 2005 ( 2005-11-16 )
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
" Rude Dzieci " 		Dalej  →
" Wolny Willzyx "
Park Południowy (sezon 9)
Lista odcinków

„ Trapped in the Closet ” to dwunasty odcinek dziewiątego sezonu amerykańskiego serialu animowanego South Park . 137. odcinek serialu został pierwotnie wyemitowany w Comedy Central w Stanach Zjednoczonych 16 listopada 2005 r. W odcinku Stan dołącza do Scjentologii , próbując znaleźć coś „zabawnego i darmowego”. Po odkryciu jego zaskakująco wysokich „ poziomów thetan ” zostaje rozpoznany jako reinkarnacja L. Rona Hubbarda , założyciela kościoła. Odcinek został napisany i wyreżyserowany przez współtwórcę serialu Treya Parkera . Tytuł jest nawiązaniem do serializowanej piosenki R. Kelly o tym samym tytule, a satyryczna wersja R. Kelly pojawia się w odcinku.

„Uwięziony w szafie” wywołał spore kontrowersje. Tom Cruise , który jest grany w odcinku, podobno zagroził wycofaniem się ze swoich zobowiązań promocyjnych dla filmu Paramount Pictures Mission: Impossible III, jeśli Viacom , właściciel zarówno Comedy Central, jak i Paramount, zezwoli na powtórne wyemitowanie odcinka. Publicysta Cruise zaprzeczył, mówiąc: „Tom nie miał nic wspólnego z tą sprawą. Od sześciu miesięcy promuje Mission: Impossible III . Nie mamy pojęcia, skąd to się wzięło”. Chociaż odcinek został pierwotnie zaplanowany do ponownego wyemitowania 15 marca 2006 roku, zamiast tego został pokazany odcinek „ Chef's Chocolate Salty Balls ”. Przedstawiciele Comedy Central stwierdzili, że ta zmiana została dokonana jako hołd dla Isaaca Hayesa , ale twórcy South Park, Trey Parker i Matt Stone, myśleli inaczej; wydali satyryczne oświadczenie mówiące, że (Parker i Stone) są „sługami mrocznego pana Xenu ”. Oświadczenie przypisane Hayesowi, głosowi szefa kuchni , poprosiło go o zwolnienie go z kontraktu na krótko przed rozpoczęciem dziesiątego sezonu. Powodem jego odejścia, jak donosi Stone, było jego członkostwo w scjentologii, a ten odcinek, który Hayes – pomimo początkowego wspierania satyrycznego podejścia do programu w kilku talk-showach – stwierdził, że był bardzo obraźliwy. W 2016 roku syn Hayesa, Isaac Hayes III, potwierdził pogłoski, że zeznanie zostało napisane przez asystenta scjentologa bez wiedzy jego ojca, który nie wyzdrowiał po udarze . Od tego czasu odcinek był wielokrotnie retransmitowany w Comedy Central.

„Trapped in the Closet” został nominowany do nagrody Emmy w lipcu 2006 roku, w kategorii Primetime Emmy Award za wybitny program animowany (za programowanie mniej niż godzinę) . Odcinek znalazł się na liście „10 South Parks, które zmieniły świat” Comedy Central, sfałszowany przez Conana O'Briena w pierwszym segmencie 58. Primetime Emmy Awards i wymieniony w krytycznym filmie Scjentologicznym The Bridge . TV Guide umieścił odcinek 17 na swojej liście „100 najlepszych odcinków wszechczasów w telewizji”.

Wątek

Stan bierze darmowy „ test osobowości ” oferowany przez scjentologów na ulicy. Po udzieleniu odpowiedzi na długą ankietę Stan zostaje poinformowany, że jest bardzo przygnębiony i dlatego jest idealnym kandydatem do scjentologii. Oferują mu pomoc za 240 dolarów. W domu Stan prosi rodziców o pieniądze. Jego ojciec sugeruje, że zaoszczędzone pieniądze wykorzysta na rower. Stan płaci scjentologom i zostaje zabrany do pokoju audytowego, gdzie asystent odczytuje jego „ poziomy thetan ” za pomocą „ e-metru ”. Stan ma tak wysoką lekturę, że zostaje powiadomiona centrala Scjentologii w Los Angeles . Tam prezes Scjentologii stwierdza, że ​​wysokie czytanie Stana czyni go reinkarnacją L. Rona Hubbarda , założyciela i proroka Scjentologii .

Później tej nocy grupa scjentologów, w tym John Travolta , zbiera się przed domem Marsh, aby świętować „drugie przyjście” Hubbarda. Prezes Scjentologii przylatuje helikopterem i rozmawia z rodzicami Stana. Sprzeciwiają się udziałowi Stana, ale prezydent informuje ich, że „nie prosimy go, aby do nas dołączył ; prosimy go, aby nas poprowadził ”. Randy wysyła Stana do swojego pokoju, gdzie zastaje czekającego Toma Cruise'a . Cruise pyta go, czy Stanowi podobało się jego aktorstwo. Kiedy „Hubbard” odpowiada, że ​​jego gra jest w porządku, ale nie tak dobra jak innych, takich jak Leonardo DiCaprio czy gość z Napoleona Dynamite , Tom słyszy, że jest „porażką w oczach proroka” i zamyka się w szafie Stana. Nie chce wyjść, pomimo protestów Randy'ego, Nicole Kidman , policji, Travolty i R. Kelly'ego, by „ wyjść z ukrycia ”. Travolta i Kelly ostatecznie dołączają do Cruise'a w szafie.

Na dole przewodniczący kościoła próbuje przekonać rodziców Stana, by pozwolili swojemu synowi na udział. Opowiada Stanowi wielką tajemnicę stojącą za kościołem – skróconą wersję historii Xenu , zgodnie z dokumentem Scjentologia Operating Thetan III. W tym czasie napis na ekranie brzmi: „W to właśnie wierzą scjentolodzy”. Następnie błaga Stana, aby kontynuował pisanie w miejscu, w którym skończył „L. Ron”. Stan jest pod wrażeniem historii i pokazuje swoje pisma prezydentowi, który początkowo aprobuje pracę. Stan sugeruje, że „aby naprawdę być kościołem, nie można pobierać pieniędzy za pomoc”, do czego prezydent przyznaje Stanowi, że kościół jest w rzeczywistości globalnym oszustwem na zarabianie pieniędzy . Prosi, aby Stan kontynuował, mając to na uwadze. Stan wydaje się zgadzać i pisze dalej.

Poza domem prezydent przedstawia Stana swoim wyznawcom, gdzie przeczyta fragmenty swojej nowej doktryny . Jednak zamiast im to przedstawić, Stan stwierdza, że ​​nie jest reinkarnacją L. Rona Hubbarda i że „Scjentologia to tylko wielkie, globalne oszustwo”. Scjentolodzy i celebryci w szafie są wściekli i grożą pozwaniem Stana. Stan wyzywa ich do pozwu i odcinek się kończy.

W napisach końcowych wymieniono tylko „John Smith” i „Jane Smith”, nawiązując do reputacji Toma Cruise'a i Kościoła Scjentologicznego w kwestii spornych spraw .

Produkcja

South Park wcześniej parodiował scjentologię w parodii podczas gali MTV Movie Awards w 2000 roku . Krótkometrażowy film MTV nosił tytuł „The Gauntlet” i zawierał „John Travolta and the Church of Scientology” przybywający statkiem kosmicznym, aby pokonać Russella Crowe (jako gladiatora ) i spróbować zwerbować chłopców do scjentologii. Travolta, wraz ze swoimi kolegami scjentologami, został przedstawiony jako Psychlo, jak pojawił się w filmie Battlefield Earth . Wyśmiewali się również ze scjentologii we wcześniejszym odcinku, zatytułowanym „ Super Best Friends ”, w którym David Blaine utworzył swój własny kult o nazwie „Blaintology”. Parker i Stone przyznali, że ma to być odniesienie do scjentologii.

Parker stwierdził, że członkostwo Isaaca Hayesa wcześniej powstrzymywało twórców serialu przed napisaniem pełnego odcinka, który parodiował scjentologię. Jednak decyzja, by ostatecznie wyprodukować odcinek South Park satyryczny ze Scjentologią, była częściowo inspirowana przyjaźnią twórców serialu z Penn Jillette . Jillette początkowo planowała zrobić odcinek Bullshit! oparty na scjentologii, ale Showtime zabronił mu tego, aby uniknąć możliwości podjęcia działań prawnych przez Kościół Scjentologiczny. Parker skomentował: „Idziemy, to jest popieprzone. I słysząc, jak inni mówią:„ Nie możesz tego zrobić ”- możesz tylko powiedzieć „Nie możesz tego zrobić” tyle razy do Matta i mnie, zanim zrobimy. znowu to zrobimy. Na koniec musieliśmy po prostu powiedzieć Isaacowi: „Koleś, całkowicie uwielbiamy z tobą pracować, a to nic osobistego, po prostu jesteśmy z South Park, a jeśli tego nie zrobimy, będziemy poniżanie wszystko inne mamy zgrane na. ' "

Chociaż przed pokazem odcinka pojawiły się pewne pytania dotyczące tego, czy mądrze jest przeciągnąć się w Cruise i Scjentologia, Comedy Central oświadczył, że wspiera Stone'a i Parkera. Rzecznik prasowy Comedy Central powiedział magazynowi Radar w listopadzie 2005 roku, że „są wolni i byli, aby wyśmiewać każdego i wszystko, czego chcą. z Comedy Central i nigdy nie ingerowaliśmy w ich sprawy”.

Podczas produkcji tego odcinka dziennikarz śledczy Mark Ebner był konsultantem Stone'a i Parkera. Ebner był wcześniej autorem bestsellera The New York Times Hollywood, Interrupted , który zawiera analizę Kościoła Scjentologicznego i jego wpływu na kulturę w Hollywood , a także zawiera rozdział dotyczący związku Cruise'a i Travolty ze scjentologią. Na oficjalnej stronie internetowej Comedy Central dla odcinka South Park twierdzi się, że sekcja „Uwięziona w szafie”, która wyjaśnia wizerunek i przekonania Scjentologii, nie była przesadzona: „Nic w tym, co tu widzisz, nie jest w najmniejszym stopniu przesadzone. Poważnie. " Tytuł jest nawiązaniem do piosenki R. Kelly o tym samym tytule , a przedstawienie R. Kelly pojawia się w odcinku, by zaśpiewać jej parodię.

Spór

Odejście Isaaca Hayesa

Isaac Hayes był głosem szefa kuchni w South Park

13 marca 2006 r. Oświadczenie przypisywane Hayesowi, samemu scjentologowi, ogłosiło, że rezygnuje z serialu z powodu traktowania religii przez serial, mówiąc: „Na tym świecie jest miejsce na satyrę, ale jest czas kiedy kończy się satyra, a zaczyna się nietolerancja i bigoteria wobec przekonań religijnych innych. Przekonania religijne są święte dla ludzi i zawsze powinny być szanowane i szanowane. Jako działacz na rzecz praw obywatelskich z ostatnich 40 lat nie mogę poprzeć programu, który je lekceważy wierzenia i praktyki”. The Guardian zauważył, że program wyśmiewał większość innych religii, ale nakreślił granicę w Scjentologii. Później w wywiadzie dla CNN „s Showbiz Dziś wieczorem , Hayes dodał, że nie widzi sam odcinek, ale powiedziano mi o tym. W osobnym wywiadzie podobno powiedział w odniesieniu do Parkera i Stone'a: ​​„Chłopaki, wszystko się mylicie. Nie jesteśmy tacy. Wiem, że to twoja sprawa, ale podaj poprawne informacje, ponieważ ktoś może w to uwierzyć, wiesz „Ale rozumiem, co robią. Powiedziałem im, żeby wzięli udział w kilku kursach scjentologii i zrozumieli, co robimy”.

Odpowiadając na odejście Hayesa, Stone zapewnił, że „To w 100 procentach ma związek z jego wiarą w scjentologię… Nie ma problemu – i spieniężył mnóstwo czeków – z naszym programem, który wyśmiewa chrześcijan”. Według Stone'a, ani on, ani Parker „nie słyszeli ani jednego głosu Izaaka, dopóki nie zrobiliśmy scjentologii. On chce innego standardu dla religii niż jego własna, i dla mnie to jest miejsce, gdzie zaczyna się nietolerancja i bigoteria”. Stone skomentował, że „W ciągu 10 lat i ponad 150 odcinków South Park , Izaak nigdy nie miał problemu z przedstawieniem wyśmiewającym chrześcijan, muzułmanów, mormonów i żydów. Pokaż. Wciągnięcie do tego walki o prawa obywatelskie to po prostu non sequitur . Oczywiście zwolnimy Izaaka z jego umowy i życzymy mu wszystkiego dobrego. Według późniejszego komentarza Stone'a, przed pokazem odcinka Hayes poprosił twórców South Park, aby Comedy Central wycofali odcinek przed jego wyemitowaniem i nie dołączali go do DVD z serialem, na co odmówili.

Było wiele sprzecznych historii co do dokładnego charakteru odejścia Hayesa. Dodatkowe powody podane przez Hayesa dziesięć miesięcy po odejściu to: „Nie zapłacili mi wystarczająco” i „Nie byli tacy mili”. Pod koniec 2007 roku pojawiły się doniesienia, że ​​Hayes nie był w stanie zostać z powodu udaru, którego doznał w styczniu. Według artykułu Fox News, agentka Hayesa Christina Kimball, sama praktykująca scjentolog, była źródłem oświadczeń, że Hayes opuścił South Park . Stone udzielił poparcia temu poglądowi w wywiadzie dla Rolling Stone z 2007 roku , komentując, że „Istnieją doniesienia, że ​​Isaac miał udar, a Scjentologia opuściła program dla niego i wierzę w to… To było brutalne, bliskie, osobiste sprawa z Izaakiem. Jeśli spojrzysz na oś czasu, coś się nie zgadza. W wywiadzie dla The Hollywood Reporter z 2016 roku obok Stone'a i Parkera, syn Hayesa, Isaac Hayes III, potwierdził, że jego ojciec był niepełnosprawny w momencie jego rezygnacji i że decyzja musiała pochodzić od jednego z jego asystentów, z których wszyscy byli scjentologami. Z powodu nieobecności Hayesa, szef kuchni został wyrażony w „ Powrocie szefa kuchni ” za pomocą nagranych fragmentów dialogu z poprzednich odcinków. Postać została wypisana z serialu przez uderzenie pioruna, spalenie, przebicie, postrzelenie i zmasakrowanie pod koniec odcinka.

Parodia Toma Cruise'a

Twórcy wykorzystali dwuznaczność „ wyjścia z szafy ”, mając Toma Cruise'a dosłownie odmawiającego wyjścia z szafy Stana, w parodii plotek, że Cruise był homoseksualistą. Cruise ma udokumentowaną historię sporów sądowych przeciwko innym, w których krążą plotki dotyczące jego seksualności, a niektórzy spekulowali, czy Cruise mógłby pozwać South Park . Entertainment Weekly zapytał w grudniu 2005 r., czy South Park jest „wycieczkującym na siniaka” i zastanawiał się, „jak ten rodzaj wyścigu potoczy się z twórcami Park, Treyem Parkerem i nowymi szefami Matta Stone'a: ​​Paramount Pictures właśnie narysował tusz do kolesi na trzyletni kontrakt. Inni ludzie z umowami z Paramount? Och, no wiesz, Tom Cruise. Powinno to być piekło studyjne przyjęcie bożonarodzeniowe".

Obawy o ewentualne spory sądowe zostały zgłoszone w innych krajach, w których South Park jest konsorcjum. Planowany pokaz odcinka na brytyjskim kanale Paramount Comedy 1 został odwołany z obawy, że Cruise może pozwać. W Australii telewizja SBS TV wyemitowała odcinek pod koniec lutego, a rzecznik powiedział australijskiemu The Daily Telegraph, że „nie otrzymaliśmy żadnych gróźb prawnych, więc zamierzamy opublikować i zostaniemy przeklęci”.

Brama do szafy

Trey Parker , jeden ze współtwórców South Park

Ten odcinek miał zostać ponownie wyemitowany 15 marca 2006 r. w Comedy Central, ale transmisja została odwołana bez wcześniejszego powiadomienia i została zastąpiona przez „ Chef's Chocolate Salty Balls ”. Przedstawiciele Comedy Central twierdzą, że odcinek został zmieniony w hołdzie dla Isaaca Hayesa po jego odejściu z serialu dwa dni wcześniej. Następnego dnia blog Hollywoodinterrupted.com twierdził, że rodzic Comedy Central, Viacom, odwołał retransmisję z powodu groźby Cruise'a, aby zbojkotować trasę promującą jego nadchodzący film Mission: Impossible III . Te twierdzenia zostały wkrótce również zgłoszone przez E! Wiadomości i poranek amerykański . Fox News przypisał groźby ze strony Toma Cruise'a, stwierdzając, że „wycofa się z jego obowiązków promocyjnych Mission: Impossible III, jeśli Viacom nie powtórzy odcinka”, jako dowód „złej krwi” między Cruisem a Viacom (który również jest właścicielem Paramount Pictures , dystrybutor MI:III ). CNN „s Sytuacja Pokój z Wilka Blitzer cytowane także«Źródła branżowe», którzy wierzyli, że epizod został wycofany« ponieważ sieć i prąd movie studio Tom Cruise są zarówno własnością tej samej korporacji.» New York Post zauważyć, że Cruise miał „historię gry hardball”, twierdząc, że był odpowiedzialny za to, że sceny seksu w tym m.in. jego ówczesnego narzeczoną Katie Holmes usunięte z filmu Dziękujemy za palenie przed jego wydaniem.

The Washington Post donosił, żefani South Park „odpadli” w marcu 2006 roku i zagrozili bojkotem Mission: Impossible III, dopóki Comedy Central nie wprowadzi z powrotem „Trapped in the Closet” do swojego harmonogramu. Melissa McNamara z CBS News zakwestionowała później, czy ten bojkot zaszkodziłdebiutowikinowemu w Mission: Impossible III . Twórcy South Park nie skomentowali bezpośrednio decyzji Comedy Central o wycofaniu odcinka, podobno dlatego, że powiedziano im, aby nie omawiali tej sprawy, aby uniknąć kłopotliwego Cruise'a. Zamiast tego wydali oświadczenie dla Variety 17 marca 2006 r., podpisując oświadczenie „Trey Parker i Matt Stone, słudzy mrocznego pana Xenu ”.

Los Angeles Times nazwał kontrowersje wokół reemitować epizodzie w „ Closetgate ”. The Independent później zacytował Los Angeles Times , zauważając, że kontrowersje wywołały pozytywny rozgłos dla twórców serialu: „Dla Stone'a i Parkera, Closetgate będzie prezentem, który wciąż daje”. „Closetgate” było od tego czasu używane w odniesieniu do „brouhaha” otaczającego odejście Isaaca Hayesa i ponowne nadawanie odcinka przez inne źródła, w tym Yahoo! Movies , BBC , Turner Classic Movies , Herald-Sun , Thoralf Fagertun z Uniwersytetu w Tromsø i Chicago Sun-Times .

Przedstawiciel Cruise'a odpowiedział na kontrowersje wkrótce po tym, jak się zepsuł, mówiąc Associated Press, że zarzuty dotyczące udziału Cruise'a są „nieprawdziwe” i że „nigdy tego nie powiedział”. Według The Washington Post , publicysta Cruise'a stwierdził, że „Tom nie miał nic wspólnego z tą sprawą. Promował „Mission: Impossible III” przez ostatnie sześć miesięcy. Nie mamy pojęcia, skąd to się wzięło”. Cruise sam zwrócił się do zarzutów w wywiadzie dla ABC „s Primetime w połowie kwietnia. Zapytany o to, czy był zaangażowany w zatrzymanie retransmisji w Comedy Central, Cruise stwierdził: „Po pierwsze, czy mógłbyś sobie kiedykolwiek wyobrazić siadanie z kimkolwiek? : Naprawdę nawet nie zamierzam tego zaszczycić. Szczerze mówiąc, nawet o tym nie wiedziałem. Pracuję, kręcę mój film, mam rodzinę. Jestem zajęty. dni mijają: „Co ludzie o mnie mówią?”

W kwietniu 2006 roku TelevisionWeek poinformował, że fani opublikowali odcinek w wielu miejscach w Internecie. W tym czasie odcinek obejrzano ponad 700 000 razy na YouTube , a petycja internetowa o ponowne wyemitowanie odcinka zebrała 5000 podpisów. TelevisionWeek zauważył, że Comedy Central „spojrzał w drugą stronę na rozprzestrzenianie się w Internecie” „Uwięziony w szafie”. Rzecznik MTV Networks , właściciela Comedy Central, potwierdził, że nie prosili YouTube o usunięcie odcinka z ich strony. The Situation Room zauważył również, że klipy z odcinka były nadal dostępne na stronie internetowej Comedy Central. W maju 2006 roku „Trapped in the Closet” został pokazany w Londynie, w National Film Theatre . Po bezpłatnym pokazie odbyła się dyskusja z Parkerem i Stone, którzy powiedzieli, że pokaz był „pokazem wolności słowa”. Darmowe egzemplarze odcinka zostały rozdane uczestnikom po seansie.

„No dalej Żydzi, pokażcie im, kto naprawdę rządzi Hollywoodem” – reklama Comedy Central, Variety , 1 sierpnia 2006

19 lipca 2006 roku Comedy Central wyemitowała retransmisję odcinka o godzinie 10:00 czasu pacyficznego, a 23 lipca o godzinie 23:00 czasu wschodniego i 24 września o godzinie 22:00 czasu wschodniego. Stone stwierdził: „Gdyby nie umieścili tego odcinka z powrotem na antenie, mielibyśmy poważne problemy i nie robilibyśmy z nimi nic innego”. Po odcinek zaplanowano być retransmitowane, Parker i kamień przeprowadzono wywiady na CNN „s Showbiz Dziś wieczorem , w której stwierdził, że wszystkie kontrowersje wzrosła rozgłos dla odcinka. Cytowano Parkera: „Ale to naprawdę tak, jakby publicysta nie mógł zaaranżować tego lepiej dla nas. Wiesz, co mam na myśli? Wygląda na to, że to było fenomenalne. Tom Cruise zrobił więcej dla South Park niż ktokolwiek, kogo myślę na świecie. "

Parker i Stone przedstawili malowanie sprayem graffiti na znaku organizacji kościoła w Los Angeles jako odniesienie do kontrowersji.

Odcinek został wydany na kilku płytach DVD, w tym South Park Hits: Volume 1 i South Park: The Complete Ninth Season , wbrew rzekomej prośbie Kościoła Scjentologicznego lub Cruise'a, aby nigdy nie umieszczać odcinka na DVD. Cały odcinek jest również dostępny do obejrzenia na stronie internetowej South Park Digital Studios, wraz z „mini-komentarzem” Parkera i Stone'a.

Kilka odniesień zostało dokonanych przez program i Comedy Central do scjentologii jako następstwo kontrowersji. 1 sierpnia 2006 roku Comedy Central umieściło w „ Variety” reklamę przedstawiającą gwiazdy South Park na tle Scjentologicznego Centrum Sławy L. Rona Hubbarda z nagłówkiem: „No dalej Żydzi, pokażcie im, kto naprawdę rządzi Hollywoodem”. Choć często źle rozumiane przez publiczność, by parodiować incydent Mela Gibsona DUI , reklama faktycznie gratuluje South Park zdobycia nominacji do nagrody Emmy za „Trapped in the Closet” i satyrycznie odwołano retransmisję odcinka w marcu.

Artykuł na okładce magazynu Rolling Stone „Wciąż chory, wciąż źle”, z okazji rocznicy serialu, również odnosił się do kontrowersji. Artykuł przedstawiał graffiti malujące sprayem Stone'a i Parkera na znaku organizacji kościoła w Los Angeles , dodając "Is dum" do logo Scjentologii i wiadomość "Hi Tom" z towarzyszącym przedstawieniem głowy Cartmana.

Przyjęcie

W przeglądzie South Park: The Complete dziewiątego sezonu , Denver Post stwierdził dowcipy o Toma Cruise'a „Praca znakomicie i ujawnienia ich głębokość na wielokrotnych oględzin, podobnie jak koncert w ogóle.” IGN stwierdził, że „Być może największą słabością tego sezonu jest to, że najbardziej znane odcinki Best Friends Forever i Trapped in the Closet po prostu nie mają olśniewającego wpływu, jaki mieli, gdy zostały zerwane z nagłówków”, dając DVD ocena 7,0. San Francisco Chronicle napisał, że Kamień i Parker „prawdopodobnie uderzył zenitu kiedy oni wyśmiewali Toma Cruise'a i scjentologii”. Artykuł w The Times napisał, że South Park „niesławnie satyryczny” tekst L. Rona Hubbarda „dostępny tylko dla Operating Thetans”. TV Guide umieścił odcinek 17 na swojej liście „100 najlepszych odcinków wszechczasów w telewizji” w 2009 roku.

Analiza

Artykuł w „ Journal of the American Academy of Religion” odnosił się do tego odcinka jako „zjadliwej parodii kreskówek” Kościoła Scjentologicznego. University of Delaware filozofia profesora Richarda Hanley analizowane mitologię scjentologii, ponieważ odnosi się do odcinka "Trapped in the Closet", w swojej książce 2007 Park South i filozofii: Bigger, Longer, i bardziej przenikliwy . Hanley nazwał historię Xenu przedstawioną w odcinku „całkowicie śmieszną”. Hanley zagłębił się w filozoficzną analizę „dowodowej wagi” popularności i tradycji w określaniu „solidności” wierzeń.

Profesor filozofii z Southwest Minnesota State University, Robert Arp, przeanalizował również filozoficzne i kulturowe aspekty tego odcinka w swojej książce South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today . Arp przeanalizował reakcję Comedy Central na sam odcinek w części swojej książki zatytułowanej „2005–2006: Comedy Central Caves”. Arp wspomina o użyciu napisu ekranowego przez South Park – „Tak właśnie wierzą scjentolodzy” – w odcinku, zauważając, że to samo urządzenie zostało użyte w odcinku „ Wszystko o mormonach? ” Arp zdawał się wskazywać na niespójność w zachowaniu Comedy Central w stosunku do odcinka. Wyjaśnił: „W dłuższej perspektywie ten program był bardziej łaskawy dla scjentologii niż „Wszystko o mormonach” dla mormonizmu”. Zauważył, że Comedy Central zasugerowało, że nie będzie retransmitować odcinka po raz drugi, chociaż później ogłosiło to 12 lipca 2006 roku, że tak się stanie.

Nagrody

Organizacja Fight Against Coercive Tactics Network , założona przez Lawrence'a Wollersheima , nazwała personel South Park "Osobą FACTNet Roku 2005" w tym odcinku. Robert Arp przytoczył serię, która zdobyła nagrodę Peabody Award ze względu na jej gotowość do krytykowania nietolerancji w kwietniu 2006 roku, jako „szczególną troskę o krytykę i przeciwdziałanie nietolerancji” oraz przekonanie, że „Kościół Scjentologiczny cierpi z powodu szeroko rozpowszechnionego przekonania, że ​​dąży do uciszyć byłych członków i innych, którzy krytykują jego przekonania i praktyki”, jako motywację tego odcinka.

Stone i Parker zgłosili odcinek do nagrody Emmy , chociaż Stone przyznał, że „Zrobiliśmy to, by być palantami. Ku ich zaskoczeniu odcinek został nominowany 6 lipca 2006 roku, w kategorii Primetime Emmy Award za najlepszy program animowany (za programowanie mniej niż jedna godzina) , szósta nominacja serialu (jedną z nich wygrali, za „ Najlepsi przyjaciele na zawsze ” w 2005 roku). ). Ostatecznym laureatem nagrody był odcinek Simpsonów „ Pozornie niekończąca się historia ”. Znalazł się również na liście „10 South Parks, które zmieniły świat” przygotowanej przez Comedy Central, która rozpoczęła emisję 24 września 2006 r. w oczekiwaniu na premierę drugiej połowy dziesiątego sezonu South Park .

Spuścizna

Scena, w której Cruise wchodzi do szafy, jest wspomniana w segmencie South Park podczas otwarcia 58. Primetime Emmy Awards 27 sierpnia 2006 roku, w którym Conan O'Brien próbuje dostać się na koncert, ale nagle pojawia się w pokoju Stana w animowana forma. Stan zaczyna na niego krzyczeć, gdy biegnie do pobliskiej szafy. Zaraz po wejściu wychodzi z szafy i mówi: „Tam jest ktoś jeszcze”, odnosząc się do Cruise'a, i zostawia otwarte drzwi. Następnie Cruise wyskakuje i zamyka drzwi.

W filmie The Bridge Bretta Hanovera jest scena, w której dwie młode kobiety szukające śmiechu opowiadają wolontariuszowi scjentologicznemu, że dowiedziały się o organizacji z South Park . Wolontariuszka odpowiada, że ​​nie widziała omawianego odcinka, a obie kobiety odchodzą później w trakcie filmu wprowadzającego.

8 lutego 2013 roku, występując w programie Opie & Anthony Show , Jenna Miscavige Hill , siostrzenica prezesa Scjentologii, Davida Miscavige , przyznała, że ​​po raz pierwszy dowiedziała się o historii Xenu oglądając ten odcinek.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki