Kontrowersje w South Parku - South Park controversies

South Park to amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Treya Parkera i Matta Stone'a . Częste przedstawianie tematyki tabu, niezwykłego (zwłaszcza drugoplanowego ) humoru i rzekomego przedstawiania religii w celu uzyskania komicznego efektu wywołało kontrowersje, gniew krytyków i debatę na całym świecie w ciągu 24 sezonów. Stone i Parker, którzy piszą serial, często wykorzystują go do wyśmiewania szerokiej gamy tematów i obu stron spornych kwestii.

Parker i Stone zwykle odpowiadają na takie kontrowersje, traktując siebie jako „przestępców równych szans”. Odrzucają pojęcie poprawności politycznej i stwierdzają, że żaden konkretny temat lub grupa ludzi nie będzie wolna od kpin i satyry, z uczciwości wobec jakiejkolwiek osoby lub grupy ludzi, którzy byli wcześniej wyśmiewani.

Ocena

Stany Zjednoczone

W Stanach Zjednoczonych South Park jest głównie oceniany jako TV-MA : Ten program jest specjalnie zaprojektowany do oglądania przez dorosłych i dlatego może być nieodpowiedni dla dzieci poniżej 17 roku życia i może zawierać jedno lub więcej z następujących: wulgarny, nieprzyzwoity język (L), silne treści seksualne (S) lub graficzna przemoc (V). Należy zauważyć, że niektóre odcinki dotyczące syndykacji zostały przeklasyfikowane na TV-14. Jednak od 2017 r. nieoszlifowane transmisje South Park w Comedy Central otrzymują ocenę TV-14-DLSV, głównie z pierwszych dwudziestu sezonów. Odcinki od 22. sezonu, a także odcinki szczególnie obraźliwe (np. Bloody Mary , Trapped in the Closet ) nadal mają ocenę TV-MA.

Australia

W Australii pierwsze trzy sezony i niektóre odcinki w sezonie 4 otrzymały ocenę M : Zalecana dla dorosłych odbiorców w wieku 15 lat i starszych. Ocena M jest nieograniczona i ma umiarkowany wpływ i jest odpowiednikiem oceny amerykańskiej TV-14. Te ostatnie sezony mają ocenę MA15+, która jest oceną ograniczoną dla osób w wieku 15 lat i starszych, chyba że towarzyszy im osoba dorosła, i ma silny wpływ. Pomimo oceny M w telewizji, zestaw DVD z 3 sezonem był pierwszym sezonem, który otrzymał ocenę MA15+. Porady konsumenckie zwykle wyglądają następująco; Tematy dla dorosłych (A), wulgarny język (L), nawiązania do seksu (S) i/lub animowana przemoc (V). W zależności od oceny terminy „umiarkowany” i „silny” poprzedzają te opisy. Gra wideo South Park: Kijek Prawdy została jednak zakazana. Ocenzurowana wersja została wydana dla Australii, Izraela i Europy ze względu na luz, która otrzymała ocenę R18+, podobnie jak inne gry wideo South Park. Jedna scena i jedna minigra zostały zakazane w Australii. Zabroniona scena przedstawiała postać (bohaterowie South Park są przedstawiani jako dzieci ze szkoły podstawowej ) otoczoną przez kosmitów, sondowaną tzw. „sondą analną” w kształcie penisa . Dodatkowo scena była interaktywna. Miejsce to zostało sklasyfikowane jako „wykorzystywanie seksualne dzieci” i dwukrotnie zostało zakazane. Zakazana minigra była interaktywna i poinstruowała gracza, aby dokonał aborcji na ciężarnej kobiecie, co w Australii jest nieprzyzwoite. Australia Południowa była ostatnim stanem, który zdekryminalizował aborcję, w której została zdekryminalizowana 1 stycznia 2021 r.

Zjednoczone Królestwo

W Wielkiej Brytanii serial jest ogólnie oceniany na 15 , aż do sezonu 7, kiedy otrzymuje ocenę 18 ze względu na komentarze audio (odcinki mają tylko 15). Jednak niektóre odcinki, takie jak te w pierwszych czterech sezonach, mają ocenę 12 ( Cartman Gets an Anal Probe ). Co więcej, zestaw DVD z sezonu 3 został pierwotnie oceniony na 18 w Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Irlandii , ze względu na odniesienia do molestowania dzieci w ostatnim odcinku, World Wide Recorder Concert . Został ponownie oceniony na 15 w Wielkiej Brytanii po ponownym wydaniu w 2008 roku, chociaż w Irlandii nadal ma ocenę 18, podobnie jak wiele odcinków w ostatnich sezonach. Później w serii sezon 20 został oceniony na 18 ze względu na silne odniesienia do seksu, a sezon 22 został również oceniony na 18 za odniesienia do wykorzystywania seksualnego dzieci.

Kanada

W Kanadzie zestawy VHS/DVD zostały pierwotnie ocenione na 18A, ale później ponownie oceniono je na 14A. W kanadyjskich serwisach streamingowych, takich jak CraveTV , ma ocenę 18+ za przemoc (V), wulgarny język (L), seks (S), nagość (N) i motywy dojrzałe (M).

Nowa Zelandia

Sezon 4 to jedyny sezon R13 w Nowej Zelandii, a pierwszy sezon ma ocenę M, podobnie jak w Australii. Pozostałe sezony mają ocenę R16. Ocena telewizyjna programu w Nowej Zelandii to AO (tylko dla dorosłych).

Hiszpania

W Hiszpanii program ma 18 lat (lat i więcej).

Indie

South Park został zakazany w Indiach w 2010 roku. Według szefa indyjskiego kanału VH1 Ferzad Palia, po sprawdzeniu przez indyjskie Ministerstwo Radiofonii i Telewizji , program został zakazany ze względu na wulgarność. Jednak w 2019 roku South Park został dodany do Netflix India, gdzie jest oceniany na 18+ za silny język i nagość.

Krytyka i protesty

Gdy serial po raz pierwszy stał się popularny w Stanach Zjednoczonych , kilka szkół ukarało uczniów za noszenie koszulek związanych z South Park , podczas gdy grupa dyrektorów szkół w New Jersey zorganizowała małą kampanię, aby powiadomić rodziców o treści serialu. Szkoła podstawowa Hickory Flat w hrabstwie Cherokee w stanie Georgia wydała zakaz noszenia jakiejkolwiek odzieży South Park . W 1999 roku ankiecie przeprowadzonej przez NatWest , ośmio- i dziewięć-letnie dzieci w Wielkiej Brytanii głosowali South Park znak „s Eric Cartman swoje ulubione osobowości. To wzbudziło zaniepokojenie kilku rad rodzicielskich, które spodziewały się, że na czele listy znajdzie się postać z dziecięcego programu telewizyjnego, a dyrektor szkoły publicznej w Cambridgeshire nalegał, aby rodzice uniemożliwili swoim dzieciom oglądanie programu. Parker i Stone, którzy nie są przeciwni zezwalaniu dzieciom na oglądanie programu, twierdzą jednak, że program nie jest przeznaczony dla dzieci, a program prawie zawsze jest oceniany jako TV-MA, a towarzyszy mu następujące ostrzeżenie: „ Wszystkie postacie i wydarzenia w tym programie – nawet te oparte na prawdziwych ludziach – są całkowicie fikcyjne . Wszystkie głosy celebrytów są podszywane… kiepsko. Poniższy program zawiera ordynarny język i ze względu na jego treść nie powinien być przez nikogo oglądany.”

Konserwatywny aktywista L. Brent Bozell III , założyciel grupy adwokackiej Parents Television Council , często krytykował South Park . Nazywając program „brudnym” i „brudnym”, Bozell powiedział, że program „nie powinien był powstać”.

Założycielka Action for Children's Television, Peggy Charren, twierdziła, że ​​użycie w programie języka i rasistowskich obelg reprezentuje deprawację zachodniej cywilizacji i że jest „niebezpieczne dla demokracji”.

Kilka innych chrześcijańskich grup aktywistów zaprotestowało przeciwko parodiom serialu związanych z chrześcijaństwem i przedstawieniem Jezusa Chrystusa – którego South Park przedstawiał bluźnierstwo, strzelanie i dźganie innych postaci oraz jako niezdolnego do dokonywania rzeczywistych cudów. Sieć Chrześcijańskiej Rodziny przygotowała przewodnik edukacyjny o tym, jak „chronić naszą młodzież przed nikczemnymi śmieciami, takimi jak South Park ” i twierdzi, że ich wysiłki na rzecz „przywrócenia moralności i ochrony życia jednostki, rodziny i społeczności” byłyby utrudnione, gdyby dzieci oglądałem serial.

Matt Stone twierdzi, że „[dzieci] nie mają żadnego społecznego taktu ani etykiety” i twierdzi, że rodzice, którzy nie akceptują South Park za to, jak dzieci się zachowują, są zdenerwowani, ponieważ „mają idylliczną wizję tego, kim są dzieci”. lubić".

Kilka grup wezwało do bojkotu programu, jego sponsorów i sieci, które go emitują. Na przykład pod koniec 2008 r. w imieniu działaczy muzułmańskich i członków Rosyjskiego Kościoła Zielonoświątkowego grupa prokuratorów w Moskwie starała się o zamknięcie rosyjskiego kanału 2×2, próbując uniemożliwić im emisję serialu, co, jak twierdzili, promował „nienawiść między religiami”. Ich apel został odrzucony przez rosyjskich urzędników medialnych, a licencja na nadawanie kanału została przedłużona do 2013 roku. Poza staraniami w Rosji, żadna grupa ani osoba w kraju, w którym emitowany jest program, nie przeprowadziła znaczącej kampanii zakazującej serialu i jego dostępności na domowych mediach w całości.

Kanadyjski sędzia z Calgary Judicial District określił South Park jako „wulgarny, społecznie lekceważący program, który nic nie wnosi do społeczeństwa”.

Krytycy również krytykowali program za „kaznodzieję”. W filmowej adaptacji innego serialu animowanego Comedy Central Drawn Together South Park został skrytykowany za poczucie humoru i wykorzystanie społecznego komentarza. Spektakl był również parodiowany w odcinku The Simpsons The Bart of War.

Te protesty faktycznie zainspirowały fabułę filmu z 1999 roku.

Wulgaryzmy i przedstawianie rasizmu

Program jeszcze bardziej wyśmiewał kontrowersje związane z użyciem wulgaryzmów, a także uwagę mediów otaczającą sieć pokazującą pojedyncze użycie słowa „gówno” przez Chicago Hope z premierą piątego sezonu „ It Hits the Fan ”. Licznik nałożony na dolny lewy róg ekranu śledził każdą z wypowiedzi w odcinku „gówno”, które zostało wypowiedziane 162 razy bez sygnału dźwiękowego, a jednocześnie pojawiało się nieocenzurowane w formie pisemnej 32 razy, łącznie 194 razy. Reakcja na ten odcinek ograniczała się w większości do 5000 e-maili z dezaprobatą wysłanych do Comedy Central.

PTC skrytykowała również program za nadmierne użycie rasowego epitetu „ czarnuch ” w premierze sezonu 11 (2007) „ Z przeprosinami dla Jesse Jacksona ”. Pomimo 43 nieocenzurowanych zastosowań tego słowa, odcinek wywołał stosunkowo niewiele innych kontrowersji, ponieważ większość czarnej społeczności i NAACP chwaliło odcinek za jego kontekst i komediowy sposób przekazywania wyobrażeń innych ras o tym, jak czują się czarni, gdy słyszą słowo. Podczas gdy niektórzy w społeczności żydowskiej chwalili przedstawienie w serialu postaci Erica Cartmana, który ma antysemickie podejście do kolegi ze studiów, Kyle'a Broflovskiego, jako sposób na dokładne zobrazowanie, jak to jest, gdy młoda osoba żydowska musi znosić bigoterię jako etniczna mniejszość, inni Żydzi obwiniali South Park i Cartman za to, że znaleźli się w otoczeniu „akceptowalnego rasizmu”.

Parodia Scjentologii

South Park parodiował Scjentologię w krótkim filmie, który został wyemitowany w ramach 2000 MTV Movie Awards . Krótki tytuł był zatytułowany „The Gauntlet”, a także wyśmiewał Johna Travoltę , scjentologa. W odcinku piątym (2001) sezonu „ Super Best Friends ” występuje iluzjonista David Blaine tworzący swój własny kult , nazwany „Blaintology”. Parker i Stone przyznali, że ma to być odniesienie do scjentologii.

W odcinku dziewiątym (2005) sezonu „ Trapped in the Closet ”, Stan Marsh jest uznawany za reinkarnację założyciela Scjentologii L. Rona Hubbarda, zanim potępił kościół jako nic więcej niż „wielki, gruby globalny oszust”. Tom Cruise , również scjentolog, jest widziany w odcinku, zamykając się w szafie Stana i odmawiając wyjścia, ponieważ inne postacie niejednoznacznie błagają go, aby „ wyszedł z szafy ” w parodii plotek dotyczących seksualności Cruise'a. Jedna scena opowiada historię Xenu , historię scjentologię zwykle stara się zachować poufność i ujawnia członkom tylko wtedy, gdy wnoszą oni znaczący wkład pieniężny do kościoła. W napisach końcowych serialu każdy członek obsady i ekipy odcinka został uznany za „Jana Smitha” i „Jane Smith” w parodii zarówno reputacji Cruise'a, jak i kościoła .

Odejście Izaaka Hayesa

13 marca 2006 roku, prawie dwa miesiące po udarze , Isaac Hayes , głos postaci Szefa kuchni , opuścił South Park . W komunikacie prasowym przytoczono jego zastrzeżenia dotyczące postawy programu wobec różnych religii i przedstawiania ich. Chociaż w komunikacie prasowym nie wspomniano konkretnie o „Uwięzionym w szafie”, Parker i Stone twierdzą, że zrezygnował z powodu odcinka i potraktowania scjentologii, ponieważ Hayes był członkiem. Stone skomentował, że Hayes stosował podwójne standardy dotyczące traktowania religii w South Park : „Nigdy nie słyszeliśmy ani słowa Izaaka, dopóki nie wyśmiewaliśmy się ze scjentologii. On chce innego standardu dla religii niż jego własna, i dla mnie tam zaczyna się nietolerancja i bigoteria”. Fox News zasugerował, że ponieważ nadal cierpiał na skutki udaru, Hayes był hospitalizowany i nie był w stanie podjąć racjonalnej decyzji o opuszczeniu programu. Fox poinformował również, że Hayes opuścił program z powodu presji innych scjentologów i że decyzja nie była dobrowolna, zauważając, że Hayes wcześniej bronił odcinka po przyjacielskiej dyskusji z Parkerem i Stonem na temat jego treści. Co więcej, pierwotna informacja prasowa zapowiadająca jego odejście została opublikowana przez osobę nieuprawnioną do jego reprezentowania. W ustnej historii South Park w The Hollywood Reporter z 2016 r . syn Hayesa, Isaac Hayes III , potwierdził, że decyzja o opuszczeniu serialu została podjęta przez otoczenie Hayesa, podczas gdy Hayes nie był w stanie samodzielnie podejmować takich decyzji.

„Brama do szafy”

„Trapped in the Closet” miał zostać ponownie wyemitowany 15 marca 2006 roku w Comedy Central, ale transmisja została anulowana bez wcześniejszego powiadomienia i zastąpiona powtórką odcinka drugiego sezonu (1998) „ Chef's Chocolate Salty Balls ”. Kontrowersje, które wkrótce nastąpiły, zostały nazwane „ Closetgate ” przez „ Los Angeles Times” . Przedstawiciele Comedy Central twierdzą, że odcinek został zmieniony w hołdzie dla Hayesa po jego odejściu. Firma macierzysta Comedy Central, Viacom , jest również właścicielem Paramount Pictures , które miało rozprowadzać nadchodzący wówczas film Mission: Impossible III , w którym występuje Cruise. Kilka mediów twierdziło, że Cruise zagroził bojkotem trasy promującej film, chyba że Viacom odwoła retransmisję odcinka. Comedy Central, a także przedstawiciel i publicysta Cruise'a, natychmiast zaprzeczyli zarzutom. Sam Cruise powiedział później, że nie będzie „zaszczycał” tych plotek, osobiście zwracając się do nich, czy są one prawdziwe, czy nie.

W odpowiedzi na wycofanie odcinka Parker i Stone wydali następujące oświadczenie z kilkoma kpijącymi odniesieniami do scjentologii:

Więc Scjentologo, być może wygrałeś TĘ bitwę, ale trwająca milion lat wojna o Ziemię właśnie się rozpoczęła! Tymczasowe anodowanie naszego odcinka NIE powstrzyma nas przed trzymaniem Thetans w pułapce na zawsze w twoich żałosnych ludzkich ciałach. Klątwy i bzdury! Na razie przeszkadzałeś nam, ale twoja słaba próba ocalenia ludzkości nie powiedzie się! Zdrowaś Xenu!!!

Mission: Impossible III zostało wydane 5 maja 2006 r., a „Trapped in the Closet” zostało ponownie wyemitowane bez kontrowersji 19 lipca 2006 r. Stone stwierdził, że on i Parker zagroziliby zakończeniem relacji z Comedy Central, gdyby sieć w końcu odmówiła ponownie wyemitować odcinek. Odcinek był nominowany do nagrody Emmy , a znajduje się na South Park za 10th Anniversary DVD o nazwie South Park - The Hits, tom 1 , i jest ulubiony odcinek od kwietnia Stewart , jeden z aktorów serialu.

Mormoni

Cameron Adams z Herald Sun wyróżnił odcinek „ Wszystko o mormonach ” wśród „Top Choice” w telewizji. Chris Quinn z San Antonio Express-News umieścił odcinek pod numerem 7 na swojej liście: „Top 10 najbardziej ofensywnych odcinków South Park i dlatego może najlepsza lista”. Odcinek został wykorzystany jako eksponat w dyskusji o mormonizmie w kulturze popularnej przez profesora religioznawstwa z Utah Valley State College, Dennisa Pottera, w prezentacji zatytułowanej: „Amerykanizacja mormonizmu odzwierciedlona w popkulturze”. Kościół LDS nazwał ten epizod rażącym przedstawieniem historii Kościoła, ale twierdził, że „nie wyrządził on [kościołowi] zauważalnych ani trwałych szkód” i że takie przedstawienia są rozproszeniem.

Wizerunek Matki Boskiej

Kilku katolików obraziło się na finał dziewiątego sezonu (2005) „ Krwawa Mary ”. W odcinku figura Matki Boskiej jest przedstawiana jako uwalniająca obfite ilości prawdziwej krwi podczas jawnej menstruacji ; Bohaterowie uznali to zjawisko za cud, kiedy początkowo sądzili, że krew wypływa z jej odbytnicy. Inna scena przedstawia papieża Benedykta XVI, który dokładnie sprawdza okolice odbytu i pochwy posągu i jest spryskiwany krwią. Katolicka Liga Praw Religijnych i Obywatelskich zażądał przeprosin od Comedy Central i bezskutecznie kampanię mieć epizod zarówno stałe usunięte z obrotu tej sieci i nie są udostępniane na DVD. Członek zarządu Viacom Joseph A. Califano Jr. i Konferencja Biskupów Katolickich Stanów Zjednoczonych złożyli formalną skargę do ówczesnego dyrektora generalnego Viacom, Toma Frestona .

W lutym 2006 roku przywódcy Konferencji Biskupów Katolickich Nowej Zelandii , Rada Chrześcijan i Muzułmanów oraz inne grupy religijne wspólnie lobbowali media, konglomerat CanWest, aby powstrzymać debiut i potencjalne ponowne nadawanie odcinka w Nowej Zelandii na kanale muzycznym C4 , podczas gdy protestujący potępił lobby za próby wykorzystania braku gwarantowanego prawa do wolności słowa w Nowej Zelandii . Sieć odrzuciła prośbę i pozwolono jej wyemitować odcinek, robiąc to przed terminem, aby wykorzystać uwagę mediów otaczającą kampanię.

Cenzura wizerunku Mahometa

Na sezon 10 odcinków „ Cartoon Wars Część I ” i „ Cartoon Wars Part II ” posiadają fabułę, w której sieć Fox planuje powietrze odcinek serialu animowanego Family Guy , który zawiera nieocenzurowane wizerunek kreskówka islamskiego proroka Mahometa . Mieszkańcy South Park wpadają w panikę, obawiając się gwałtownych reakcji podobnych do tych, które miały miejsce na całym świecie po tym, jak niektórzy muzułmanie uznali karykatury przedstawiające Mahometa w duńskiej gazecie Jyllands-Posten za obraźliwe. Pierwszy odcinek miał zakończenie z klifami, które instruowały widzów, aby obejrzeli część drugą, aby dowiedzieć się, czy wizerunek Mahometa zostanie pokazany bez cenzury. W drugim odcinku Kyle przekonuje dyrektora Foxa, aby wyemitował Family Guy z obrazem bez cenzury, jednocześnie powtarzając sentymenty Parkera i Stone'a dotyczące tego, co powinno lub nie powinno być cenzurowane „[albo] wszystko musi być w porządku, albo nic z tego nie jest ”. We wszechświecie odcinka odcinek Family Guy jest emitowany bez cenzury, pomimo groźby odwetu ze strony Al-Kaidy . Kiedy odcinek został wyemitowany w Comedy Central , kanał ocenzurował scenę za pomocą karty tytułowej „Comedy Central odmówiło emisji obrazu Mahometa w swojej sieci” zamiast sceny zawierającej wizerunek Mahometa, który według Parkera i Stone'a był neutralny i nie mające na celu obrażanie muzułmanów.

Parker i Stone zwracają uwagę na sprzeczność polegającą na tym, że wolno im przedstawiać bluźniercze przedstawienie Jezusa , podczas gdy nie wolno im przedstawiać czysto łagodnego wizerunku Mahometa, ale twierdzą, że nie żywią urazy do Comedy Central za cenzurowanie tej sceny, ponieważ sieć przyznała się do bycia „boją się wysadzić w powietrze” zamiast twierdzić „tolerancję religijną”, jak inne sieci. Parker i Stone twierdzą, że jedyne, czego żałują w związku z tym incydentem, to to, że ich kpiny z serialu Family Guy w tym odcinku przyciągnęły więcej uwagi niż komentarz na temat etyki cenzury. Wcześniej Mahomet był przedstawiany bez cenzury i przedstawiany w heroicznym świetle w odcinku „ Super Best Friends ” piątego sezonu (2001) , co nie wywołało praktycznie żadnych kontrowersji. Muhammad pojawia się również wśród tłumu postaci zgromadzonych za głównymi bohaterami i napisem „South Park” w niektórych poprzednich sekwencjach otwierających serial.

Parker i Stone powtórzyli ten wątek w 200. odcinku „ 200 ”. Ponownie, przedstawienie zostało ocenzurowane przez cały odcinek. Po odcinek wyemitowany, lider Revolution Muslim , niejasne radykalnej organizacji muzułmańskiej siedzibą w Nowym Jorku, ukierunkowane South Park " twórców s dla satyrycznie problemy otaczające przedstawienie Mahometa. Autor postu, Zachary Adam Chesser, który używał nazwy użytkownika Abu Talhah Al-Amrikee, napisał na Twitterze, że modlił się, aby Allah zabił twórców serialu i „spalił ich w piekle na wieczność”. Opublikował również podobny wpis na swoim blogu i na stronie internetowej Revolution Muslim. Post zawierał zdjęcie zabójstwa holenderskiego filmowca Theo Van Gogha przez muzułmańskiego ekstremistę w 2004 roku, z podpisem: „Theo Van Gogh – czy Matt Stone i Trey Parker zapomnieli o tym?” Zauważył również: „Musimy ostrzec Matta i Treya, że ​​to, co robią, jest głupie i prawdopodobnie skończą jak Theo Van Gogh za wyemitowanie tego programu. To nie jest zagrożenie, ale ostrzeżenie przed rzeczywistością im się przydarzyło."

Po wyemitowaniu tego odcinka konserwatywna Malezyjska Pan-Malezyjska Partia Islamska (PAS) zażądała, aby twórcy South Park przeprosili muzułmanów na całym świecie za przedstawienie Mahometa przebranego za niedźwiedzia, chociaż później okazało się, że był to w rzeczywistości Święty Mikołaj. wewnątrz skafandra. „Mimo, że zostały dodane Bleeps audio South Park " producent i nadawca s powinien przeprosić muzułmanów, ponieważ jest to delikatna kwestia”, powiedział wiceprezes PAN Mahfuz Omar . „Sam pokaz zapowiada złe intencje, a przedstawienie Proroka jest prowokacyjne. Tworzy napięcie religijne”.

Następny odcinek, „ 201 ”, ocenzurował słowo „Muhammad” w całym odcinku, a także kilka linijek z „Super Best Friends” podczas ostatniego aktu. Według strony internetowej South Park Studios, odcinek „201” został ocenzurowany przez Comedy Central po tym, jak studio dostarczyło odcinek, ale przed jego wyemitowaniem. Studio informuje, że odcinek nie jest dostępny online, ponieważ nie mają zezwolenia sieciowego na wyemitowanie nieocenzurowanego odcinka. Użytkownik witryny 4chan z tablicami graficznymi odkrył później częściowo nieocenzurowaną wersję odcinka na serwerze sieciowym RTMP oficjalnej witryny i od tego czasu jest ona rozpowszechniana w Internecie.

Ze względu na kontrowersje odcinek „201” został usunięty z ramówki brytyjskiej telewizji Comedy Central i zastąpiony powtórką „The Tale of Scrotie McBoogerballs”, a powtórka „200” została zastąpiona powtórką „Sexual Healing”. ”. Odcinek „Super Best Friends”, wcześniej dostępny na stronie South Park Studios, został wyłączony. Dodatkowo, wersja strumieniowa tego odcinka w serwisie Netflix, również dostępna wcześniej, została zmieniona na „Tylko płyta”. „Super Best Friends” został również usunięty z iTunes Store oraz Xbox Live Video Marketplace. Kiedy serial został dodany do HBO Max , „Super Best Friends”, obie części „Cartoon Wars”, „200” i „201” zostały pominięte.

Pomimo kontrowersji, „200” i „201” są dostępne na płycie regionu 1 płyty South Park – The Complete Fourteenth Season . Odcinki zostały ocenzurowane, podobnie jak komentarze do odcinków. W wydaniach regionów 2 i 4 South Park – The Complete Fourteenth Season usunięto zarówno „200”, jak i „201” z nieujawnionych powodów, mimo że opakowanie twierdziło, że wszystkie czternaście odcinków znajduje się w zestawie.

W kredowym gagu z odcinka Simpsonowie , „ Squirt and the Whale ”, Bart naśmiewa się z groźby śmierci, którą otrzymali Parker i Stone, pisząc „South Park, Stanęlibyśmy obok ciebie, gdybyśmy się tak nie przestraszyli”.

Wizerunek Steve'a Irwina

Kilku widzów skrytykowało odcinek 10 sezonu (2006) „ Piekło na ziemi 2006 ” za przedstawienie Steve'a Irwina z płaszczką w klatce piersiowej. Odcinek pierwotnie wyemitowano siedem tygodni po tym, jak Irwin, popularna na całym świecie australijska osobowość telewizyjna i ekspert ds. Przyrody, zmarł, gdy jego serce zostało przebite przez kolce płaszczki. Kilka grup, a nawet zagorzali fani serialu, wyszydzało tę scenę i jej czas jako „rażąco niewrażliwe” i „bezklasowe”, podczas gdy wdowa po Irwin, Terri Irwin, wyraziła zaniepokojenie, że jej dzieci mogą pewnego dnia zobaczyć ten odcinek.

Meksykańska flaga

W odcinku z 2009 roku „ Pinewood Derby ” przedstawiono kilku światowych przywódców, w tym prezydenta Meksyku Felipe Calderóna , którzy nie radzili sobie z międzynarodowym kryzysem. MTV wycofał epizod w Meksyku, powodując kontrowersje wśród Mexico „s South Park fanów, którzy uważali, że to cenzura; MTV zaprzeczyło temu, twierdząc, że właśnie nie udało im się na czas uzyskać pozwolenia na pokazanie meksykańskiej flagi w telewizji.

Ataki po Paryżu

Comedy Central (Holandia) tymczasowo zdecydowała się nie transmitować niektórych scen z kilku koncertów po atakach w Paryżu w listopadzie 2015 roku . Chociaż nie podano żadnych szczegółów, zawierała scenę w odcinku „ Sponsorowane treści ” z 2015 roku, w której kandydat na prezydenta, pan Garrison, stwierdza, że ​​wie, iż jest tylko jeden sposób, jak radzić sobie z syryjskimi uchodźcami, a tłum krzyczy „pieprzyć ich wszystkich na śmierć”. ”.

Zaprzeczanie zmianom klimatu

South Park wielokrotnie kpił z koncepcji zmian klimatycznych i forsował kwestie negowania zmian klimatycznych . Najwyraźniej stało się to w odcinku „ ManBearPig ” z 2006 roku , który wyśmiewał kandydata na prezydenta USA Ala Gore'a i jego aktywizm na rzecz zmian klimatycznych, porównując to do paniki na temat mitycznego potwora. Za to serial był wielokrotnie krytykowany przez ogólne media, które to podejście popularnego programu nazwały „nieodpowiedzialnym”. Dwanaście lat później, w „ Time to Get Cereal ”, a także w „ Nobody Got Cereal? ”, serial próbował odwrócić swoje poprzednie stanowisko, przedstawiając swoją alegorię zastępczą jako rzeczywisty problem i pokazał, że protagoniści przepraszają (wymuszone) do Ala Gore'a.

Zwrot w sprawie serialu spotkał się z ogólnie pozytywnymi reakcjami prasy, chwaląc odcinki za ich humor, odwagę i uczciwość. Jednak inni wskazywali, że nawet to przedstawione odwrócenie było tylko „łagodnym odrzuceniem” i „półprzeprosinami”; z tą zmianą serca, która jest tylko częścią tego, co wydaje się być zwiększonymi obawami twórców o spuściznę ich długotrwałego programu.

Kontrowersje niezwiązane z treścią serialu

Primaaprilisowy żart

Jedną z najwcześniejszych odpowiedzi Parkera i Stone'a na potępienie serialu jako „nic poza złą animacją i fartami” było stworzenie show-in-the-show o dwóch jeszcze bardziej brutalnie rysowanych postaciach o imionach Terrance i Phillip, którzy robią niewiele więcej ale przepuszczaj gaz wokół siebie. Dziecięce postacie w serialu uważają, że Terrance i Phillip, którzy zadebiutowali w pierwszym odcinku sezonu " Śmierć ", są histeryczni, podczas gdy ich rodzice uważają ich za okropnie obraźliwych. Cały epizod featuring duet na antenie 1 kwietnia 1998 roku w miejsce epizod, który miał kontynuować od pojawienia się poprzedni odcinek od czterech tygodni wcześniej, która zakończyła się Cliffhanger obiecując ujawnić tożsamość ojca Cartman w serialu następnego wietrzenia . Kilku fanów rozgniewał żart z Prima Aprilis, na który Comedy Central otrzymało 2000 skarg e-mailowych. Następnie Comedy Central przesunęło planowaną datę emisji następnego występu o miesiąc, aby fani mogli wcześniej obejrzeć rzeczywisty program, którego pierwotnie spodziewali się zobaczyć.

Michael Moore

Michael Moore przeprowadził wywiad z Mattem Stonem na temat jego filmu Bowling for Columbine z 2002 roku . Stone omówił swoje doświadczenia dorastania w rejonie Littleton i wyobcowanie społeczne, które mogło przyczynić się do masakry w Columbine High School . Stone, który sam jest posiadaczem broni, powiedział, że prezentacja wywiadu Moore'a była uczciwa, ale skrytykował reżysera za krótki animowany odcinek, który pojawił się po wywiadzie. Karykatura, która opowiada o historii broni w Stanach Zjednoczonych, sugeruje, że istnieje związek między Ku Klux Klanem a utworzeniem National Rifle Association . Matt Stone, który nie miał nic wspólnego z tą krótką kreskówką, skrytykował Moore'a za zrobienie kreskówki „bardzo South Park ” i twierdził, że Moore celowo starał się dać widzom błędne wrażenie, że on i Trey Parker wyprodukowali animację. grając kolejno te dwa całkowicie oddzielne segmenty. „Mamy bardzo specyficzną wołowinę z Michaelem Moore. Udzieliłem wywiadu, a on nie błędnie mnie scharakteryzował ani niczego, co powiedziałem w filmie. ta kreskówka." Stone nazwał to „dobrym odniesieniem do tego, co Michael Moore robi w filmach [...] tworzy sens tam, gdzie go nie ma, łącząc rzeczy w całość”. Para odpowiedziała, przedstawiając Moore'a w niepochlebnym świetle, zanim jego postać wysadziła się w powietrze w ich filmie z 2004 roku Team America: World Police .

Chiński zakaz

Ze względu na odniesienia do wielu zakazanych tematów, takich jak Dalajlama , Kubuś Puchatek i przeszczepy organów w 23. (2019 r.) odcinku „ Band in China ”, od czasu emisji tego odcinka South Park został całkowicie zakazany w Chinach: serii Baidu Baike artykuł, Baidu Tieba forum, Douban strona, Zhihu strona i Bilibili filmy zostały usunięte lub niedostępne dla publiczności. Oprócz tego zabroniono wyszukiwania i omawiania wszystkich powiązanych słów kluczowych i tematów w chińskich wyszukiwarkach i witrynach mediów społecznościowych, w tym Baidu , Sina Weibo , publiczna platforma WeChat (微信公众号) itp.

Bibliografia

Dalsza lektura

• Simpson, Brandon (2013). Libertariańskie lekcje South Park: analiza libertarianizmu w South Park, Jak Ron Paul, Gary Johnson i South Park stworzyli nową generację libertarian i konserwatystów z South Park . Dry Ridge, KY: Małe miasto Press. Numer ISBN 978-0981646664. OCLC  844727134 .
• Arp, Robert ; Decker, Kevin S.; Irwin, William (2013). The Ultimate South Park i filozofia: Szanuj moją filozofię! . John Wiley i Synowie . Numer ISBN 978-1118386569. OCLC  940807046 .