Kult Boży: Codzienne Oficjum — Divine Worship: Daily Office
Divine Worship: Codziennie Urząd jest seria zatwierdzonych anglikańskich użytkowania Urzędy Boskich dla osobistych ordynariaty w Kościele katolickim . Pochodząca z wielu anglikańskich i katolickich źródeł, Divine Worship: Daily Office zastępuje wcześniejsze anglikańskie wersje Liturgii Godzin i anglikańskie codzienne Oficjum .
Istnieją dwa wydania, oba opublikowane w języku angielskim . Wydanie północnoamerykańskie jest przeznaczone do użytku przez Ordynariat Osobisty Katedry św. Piotra w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie . Commonwealth Edition jest przeznaczony do użytku przez Ordynariat Personalny Matki Bożej z Walsingham w Wielkiej Brytanii i Irlandii , a także Ordynariat Personalny Matki Bożej Krzyża Południa w Australii , Japonii i Oceanii .
Historia
Wiele prób stworzenia anglikańskiej formy Boskiego Oficjum było podejmowanych przed zatwierdzeniem Boskiego Kultu: Codzienne Oficjum. Księga Kultu Bożego z 2003 roku ściśle śledził Mattins i Evensong praktyk w 1979 Book of Common Prayer z Kościoła episkopalnego . W przeciwieństwie do późniejszych wydań i zgodnie z rodowodem z Modlitewnika Powszechnego , Księga Kultu Bożego zawierała zarówno porządek anglikańskiej Mszy św .
Zwyczajowe Matki Bożej z Walsingham , drukowane przez Canterbury prasy w 2012 roku i w użyciu aż do wprowadzenia Kultu Bożego: Codzienne kancelarii: Commonwealth Edition , bardziej uważnie śledzi praktyk katolickich. Dodatki obejmowały Terce , Sext i None . W przeciwieństwie do poprzedniej Księgi Kultu Bożego , Zwyczaj zawierał wyłącznie Oficjum i tym samym okazał się znacznie bardziej użyteczny, przy czym Kult Boży: Mszał i jego nowy porządek Mszy Anglikańskiej zostały opublikowane oddzielnie.
Edycje
W przeciwieństwie do innych form i zastosowań tego rytu rzymskiego , które wykorzystują ogólny kalendarz rzymski z 1960 roku i kilka anglo-katolicki źródeł, w tym anglikański Brewiarz , które wykorzystują ogólny kalendarz rzymski z 1955 roku , anglikański Zastosowanie kalendarz liturgiczny nie zawiera okresu znanego jako Zwyczajne Czas . Zamiast tego, jako podstawę do określenia pór liturgicznych stosuje się tradycyjny kalendarz anglikański . Co więcej, recytacja Psalmów następuje po comiesięcznym 30-dniowym cyklu Modlitewnika.
Edycja północnoamerykańska
The Divine Worship: Daily Office: North American Edition jest drukowany przez Newman House Press i został wydany pod koniec 2020 roku. Pierwszy nakład 500 książek szybko wyprzedał się społecznościom parafialnym, a wkrótce po tym ogłoszono kolejne nakłady. Pierwsze wydania oprawiono w twardą okładkę z niebieskiego płótna i wydrukowano czerwono-czarnym tekstem.
Psalm tłumaczenie jest to, że od 1928 Episkopatu rewizji Coverdale Psałterza . Permutacje z Coverdale Psałterza są wykorzystywane w wielu anglikańskich Księgi wspólnej modlitwie w tym 1662 Book of Common Prayer z Kościołem Anglii i 1928 Book of Common Prayer Kościoła episkopalnego. Kolekty i inne fragmenty pochodzą z Divine Worship: The Missal , który sam pochodzi z Mszału anglikańskiego i innych tekstów anglo-katolickich .
Po pierwszym druku zanotowano kilka istotnych errat tekstowych oraz kilkadziesiąt błędów typograficznych . Wśród nich brakowało drugiej połowy godziny None . Pojawiły się również skargi dotyczące konkretnych pominięć – takich jak modlitwy za popularnych angielskich świętych, takich jak Thomas Becket – a także kilka popularnych hymnów z angielskiej tradycji chrześcijańskiej. Oczekiwano, że te i inne obawy zostaną częściowo rozwiązane podczas drugiego druku wydania północnoamerykańskiego . Drugi nadruk został wydany w maju 2021 roku i zawierał kilka poprawek, w tym dodanie brakującej części None . Jednak to nowe wydanie wprowadziło również pominięcie innych części None – w szczególności czytań na poniedziałek, wtorek i środę – a także błędy w kolektach i wspólnych .
Wydanie Wspólnoty Narodów
The Divine Worship: Daily Office: Commonwealth Edition jest drukowany przez Katolickie Towarzystwo Prawdy . Ogłoszona w 2020 r. i w związku z dużym popytem na edycję północnoamerykańską , w grudniu 2020 r. CTS próbował określić zainteresowanie wydaniem w 2021 r. Data premiery 14 września i zamówienia w przedsprzedaży zostały ogłoszone 16 czerwca 2021 r. Wersja Commonwealth Edition korzysta z wersji 1662 psałterza Coverdale zgodnie z tradycją Kościoła anglikańskiego . W przeciwieństwie do North American Edition The Commonwealth Edition zawiera pełny tekst biblijnych lekcji dla Jutrzni i Nieszporów. Ta cecha nie jest powszechna, ale też nie jest niespotykana w tradycji anglikańskich modlitewników , a użytkownicy są zachęcani do czytania z oddzielnej Biblii na mównicy w czasie modlitwy cielesnej.
W codziennym cyklu „mniejszych godzin” wydania Rzeczypospolitej – Pryma, Seksta i Nona – recytowany jest cały Psalm 119 .