La Esperantisto - La Esperantisto

La Esperantisto
1889-12 La Esperantisto str 01.JPG
Pierwsze wydanie La Esperantisto ,
opublikowane 1 września 1889 roku
Redaktor LL Zamenhof
Wydawca Christian Schmidt (1889–91)
Wilhelm Trompeter (1891–95)
Założyciel LL Zamenhof
Rok założenia 1889
Pierwsza sprawa 1 września 1889
Ostatnia kwestia 1895
Oparte na Norymberga , Niemcy
Język esperanto

La Esperantisto ( angielski : The Esperantist ), stylizowany na La Esperantisto. , był pierwszym periodykiem esperanckim , wydawanym od 1889 do 1895 roku. LL Zamenhof założył je w celu zapewnienia materiałów do czytania dla rodzącej się wówczas społeczności esperanckiej.

Pierwotnym wydawcą był Christian Schmidt, prezes Międzynarodowego Klubu Językowego w Norymberdze, pierwszego klubu esperanckiego . Później został opublikowany przez Wilhelma Trompetera, głównego sponsora finansowego wczesnego ruchu esperanckiego.

Historia

LL Zamenhof po raz pierwszy przedstawił społeczeństwu Esperanto w 1887 r., Wydając Unua Libro , a następnie Dua Libro w 1888 r. Zaczął otrzymywać listy od osób wyrażających zainteresowanie projektem, co skłoniło go do dostarczenia materiałów do czytania dla rodzącej się społeczności esperanckiej. Po raz pierwszy usiłował opublikować w tym celu tygodnik pod tytułem La Internaciulo ( The Internationalist ), ale nie udało mu się znaleźć wydawcy.

Po zmianie swojego pomysłu na miesięcznik La Esperantisto , Zamenhof znalazł wydawcę w osobie Christiana Schmidta, prezesa Międzynarodowego Klubu Językowego w Norymberdze, pierwszego klubu esperanckiego na świecie z siedzibą w Norymberdze w Niemczech. Klub był wcześniej klubem oddanym Volapük, ale oficjalnie zmienił swoje oddanie na Esperanto na swoim walnym zebraniu 18 grudnia 1888 roku, tracąc nadzieję na żywotność Volapük. Schmidt wydawał pismo do 1891 r., Kiedy to z powodu nieporozumień z Zamenhofem zaprzestał publikacji. W tym samym roku Wilhelm Heinrich Trompeter objął stanowisko wydawcy.

La Esperantisto ukazywało się co miesiąc. Jego liczba abonentów osiągnęła szczyt w 1893 roku i wyniosła 889.

W styczniu 1894 roku Zamenhof zaproponował radykalną reformę Esperanto, która okazała się niepopularna i doprowadziła wielu do rezygnacji z subskrypcji La Esperantisto . Później wycofał proponowaną reformę i nazwał rok 1894 „rokiem straconym”.

Zamenhof następnie przetłumaczył i opublikował część eseju Lwa Tołstoja „Rozum czy wiara” w La Esperantisto , co doprowadziło do zakazu publikacji przez Imperium Rosyjskie za propagowanie nieposłuszeństwa obywatelskiego , co doprowadziło do utraty setek subskrybentów. Sam Tołstoj skutecznie odwołał się od zakazu w maju 1895 r., Ale było już za późno na wznowienie czasopisma i wkrótce potem jego publikacja została trwale odwołana.

Lingvo Internacia , miesięcznik esperancki, pojawił się w Szwecji w grudniu 1895 roku i po jego odwołaniu w dużej mierze spełnił rolę La Esperantisto .

Chociaż czasopismo było krótkotrwałe, odegrało ważną rolę w historii Esperanto , służąc jako modelowa publikacja dla przyszłych czasopism i zapewniając wczesną podstawę wspólnoty wczesnych esperantystów .

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia